– Реабилитацию я тебе обеспечил. Если повезет, поднимешься на шестой круг. А если все пройдет, удачней чем я думаю, то смогу сделать и побольше. Ты меня понял?
   Лаг понял, и безумная искра, не менее безумной надежды промелькнула в его глазах. Стать свободным, смертным. Мечта любого демона, и я мог осуществить ее.
   – Я доведу тебя до шестого, – пообещал мне демон. – Клянусь Великой Тьмой, доведу.
   – Это другой разговор, – я разрезал веревки. – Тогда идем. Мое заклинание продержится на наших приятелях, грешниках, недолго. Через пару дней поймут, что нас нет.
   – Ты можешь здесь колдовать? – поразился Лаг. Я не ответил, а лишь шагнул в пробитый проход, навстречу, пусть отдающему серой, но все же свежему воздуху.
   Лаг меня удивил. Я ожидал удара в спину кинжалом, но демон спокойно вылез вслед за мной. Чуть хрустнул суставами, распрямляясь от долгого сидения.
   – Как мне тебя называть? – спросил Лаг. Быстро же он на «ты» перешел.
   – Алдерг, – назвал я самое распространенное имя у демонов.
   – Нам туда, – Лаг указал на маленький поселок в долине. – Там есть достаточно тихий портал на второй круг.
   – Достаточно тихий?
   – Да. Сейчас на втором неспокойно. Черти затеяли выбирать главного, дошло до поножовщины.
   – Или покогтевщины, – вспомнил я, что черти предпочитают сражаться собственными когтями, прочными как сталь.
   Размеренным шагом мы направились в долину. К моему удивлению склон горы скорее напоминал заброшенную дорогу. Мои подозрения подтвердил Лаг.
   – Давно здесь была прямая дорога от поселка к вершине горы. Ее протоптали грешники, которые таскали на вершину камни для обелиска Люциферу.
   Я взглянул на вершину горы. Вершина, как вершина, никакого обелиска.
   – Магот приказал снести, – поймал мой взгляд Лаг. – Вообще сейчас сносят все, что посвящено повелителю.
   – Новые построят, – отмахнулся я. – Лучше скажи, какие слухи о восьмом круге?
   География ада проста. Девять кругов по нисходящей вниз. С первого по седьмой – демоны, творения Люцифера, сломавшиеся смертные. Чем глубже круг, тем сильнее обитатели. Семь первых кругов воздаяние за семь великих грехов, которые есть в каждой религии.
   Первый круг, за лень. Здешние обитатели – кины или, как их еще называют, бесы. В большинстве случаев это опустившиеся грешники, которые предпочли стать кинами, чем нести воздаяние.
   Второй – жадность. Черти уже в большинстве создания Люцифера. Правда как они плодятся, не знает даже он.
   Третий, это Звери. От адских псов и нетопырей, до вообще кошмарных чудовищ. В большинстве тупые и страшные.
   На четвертом царство Балшазара. Нежить. Скелеты, зомби, духи и остальная пахуче-разложившаяся армия.
   Пятый и шестой очень похожи. Это демоны подобные Лагу. От людей их отличает всего лишь красная кожа, резкие черты лица и рога. И главное, это от демона у смертной может быть ребенок. Демон или суккуб.
   Седьмой – полный разброд. Здесь казнятся самые большие грешники. И формы, которые принимают демоны, разнообразны. Роднят их сила и жестокость.
   Восьмой круг, это те, кто добровольно служит Тьме. Смертные принявшие Тьму. Сатана даровал им больше сил, чем другим, и не ошибся. Суккубы, Черные Рыцари, Маги Смерти. За исключением пары паршивых овец они остались верны Люциферу.
   Наконец на девятом обитают все падшие ангелы, включая моего папашу.
   За такими размышлениями, и пересказом Лагом местных новостей и сплетен, мы добрались до поселка.
   Несколько грешников, из уже выслужившихся, подметали улицы, под присмотром толстого кина. Видать, тоже выслужился.
   – И где портал? – спросил я, когда мы прошли мимо очередной таверны, коих здесь великое множество.
   – Понимаешь… Это… частный портал.
   – Частный?
   – Чего удивляться, – философски заметил Лаг. – Ад грешниками строен. Дыр здесь немерянно, сам говорил.
   – Все-е папе расскажу, – плаксивым детским тоном сказал я, улавливая тон разговора с демоном.
   – И правильно сделаешь, – улыбнулся Лаг. – Система дырявая, как ангельская жопа. Менять надо все, от труб, до трона Сатаны.
   – А чем тебе трон не нравиться?
   – Да так… – замешкался Лаг. – Просто к слову пришлось.
   Из таверны вывалился пьяный кин, полез к нам слюнявиться, получил промеж ушей, и отвалил.
   – Портал, – продолжал Лаг, – вечно продают, покупают, меняют, проигрывают. Второй круг есть второй круг. Там и сера пахучее и девки красивее.
   – Зачем чертям грешницы? Или опять к слову?
   Лаг не ответил, а резко свернул в тупичок. Подойдя к дальней стене, несколько раз стукнул по камням. Один из камней убрали, и на демона посмотрела пара внимательных глаз.
   – Открывай, – потребовал Лаг.
   – Кто с тобой? – спросил обладатель глаз.
   Я покрутил в пальцах монету. Ад адом, а деньги в ходу везде. Здесь в первую очередь. Мохнатая рука сменила глаза, и ловко выдернула монету из моих пальцев. Потайная дверь распахнулась, и оттуда высунулся арбалет.
   – Заходите, – разрешил привратник. Едва мы прошли, он захлопнул дверь.
   – Понил здесь? – поинтересовался Лаг.
   – Это его заведение, – ответил кин с арбалетом. – Где ему еще быть?
   Лаг повел меня по лабиринту коридоров. И только спустя полчаса, когда прошли еще три потайные двери, мы оказались в заведении упомянутого Понила. Увидев его, я понял и секретность.
   Внешне все, как и в других тавернах. Музыка, песни, спирт. Может чуть поопрятней и чище, да публика поприличней. Несколько демонов пятого круга прохаживаются по залу. У каждого на поясе боевой бич, заканчивающийся вставленным лезвием. У Лага такого нет. Его изгнали с пятого круга.
   Посетители всякие разные. От кинов, до демонов седьмого круга. Мимо проковылял скелет, несущий поднос с напитками. Хм-м, неплохой доход у этого заведения, раз хозяин может позволить себе неживых слуг. Некроманты знают цену своим творениям.
   – Удивлен? – спросил Лаг, примеряясь к свободным столикам.
   – Да. К чему такая секретность и охрана?
   – Приветствую демона Лага и его гостя, – проскрежетал подошедший скелет. Отсутствие голосовых связок и языка одно, а магия другое. Удивляться не стоит. – Чего изволите?
   – Нам две бутылки «Черной геенны», – опередил я Лага, – и на закуску чего… Особенного. На усмотрение хозяина, – положил я на поднос солидную горсть монет.
   – Похоже, ты догадался, – решил демон, глядя на удаляющегося мертвяка.
   – Честно? Нет. Просто правила одинаковы везде. Кто платит, тот и заказывает музыку.
   Но вино нам принес сам хозяин, а не официант. Понил оказался некромантом.
   – Недаром Лаг, я тебе в кредит наливал, – сказал он взамен приветствия. – Клиентов начал приводить.
   Понил разлил вино по бокалам, поглядывая на стопку монет, прикрытых моей рукой.
   – У меня в основном людские девушки. Есть пара эльфиек и даже магичка.
   Вот оно что! ЖИВЫЕ! Не грешные души, обретшие подобие плоти в подреальности. По мнению Лага – резиновые куклы. А живые, из плоти и крови смертные. Товар, за который платят сотнями душ. И бизнес, насколько прибыльный, настолько и опасный. Прознай о таком любой из падших ангелов…
   – Нас интересует портал на второй круг, – ответил за меня Лаг. – Не сомневаюсь, он у тебя.
   Понил засопел, а я накинул сверх лежащих, еще несколько крупных монет.
   – Подождите здесь, – решил Понил, пряча деньги. – Я все подготовлю.
   Когда некромант ушел, я повернулся к Лагу.
   – Ты уверен, что на все круги есть подобные дыры?
   – Абсолютно, – кивнул Лаг. – Если у тебя хватит денег или наглости.
   – Хватит.
   – А я думаю, куда делась казна ада?
   – Индюк думал много да в суп попал.
   – Хорошая фраза.
   К нам подошел скелет:
   – Прошу следовать за мной.
   Он повел нас из зала к очередной потайной двери, которую открыл стоящий рядом охранник. Длинный извилистый коридор, в конце которого зеленый круг портала.
   – Ты со мной Лаг?
   – Да.
   – Тогда пошли, – шагнул я в портал.

Ад, Круг Второй.

   На втором круге действительно воняло серой. И очень сильно. Черти, чаще всего попадают в реальность, и больше всего там куролесят. Вот и многочисленные побасенки о сере и о том, что они главные в аду. Ну, если не главные, то их там большинство.
   Портал выбросил нас возле помойки, в грязном проулке. Черти крайне нечистоплотны. И с этим ничего не мог поделать даже Люцифер. На помойке валялся грешник. Измазанный дегтем, вывалянный в перьях. С огромными кровоподтеками и сломанными ребрами.
   – Здесь так развлекаются, – ответил на мой немой вопрос Лаг. – Делают из двух грешников «петухов», и потешаются петушиными боями.
   – Гладиаторские устроить не могут?
   – Гладиаторы, здесь тоже есть. Просто у «петухов» нет оружия, и руки связаны за спиной. Довольно забавно смотрится.
   Мы вышли на улицу засыпанную блестками и конфетти. Разноцветные флаги прекрасно гармонировали с потеками крови и рвоты на стенах. Несколько пьяных чертей в канавах дополняли картину.
   Рост метр с кепкой, хвост, маленькие крылья, изогнутые рога и морда отдаленно напоминающая свиную. Ноги, правда, не козлиные, просто сильно волосатые с маленькими ступнями. Вот вам и типичный черт. Прибавьте сюда запах серы и алкоголя, отвратительное чувство юмора и плаксивый голосок, для полноты картины.
   Из дверей одного трактира вылетел черт, предварительно открыв эти двери своим лбом. Отряхнувшись, он вновь забежал в трактир, и вновь вылетел вперед рогами. Поднявшись, повторил попытку. Безуспешно. Но черт попался упрямый.
   На восьмой раз, из трактира вышли шестеро. Четверо тащили упирающего черта, в котором я узнал вылетавшего, пятый нес веревку. Не обращая внимания на взбрыкивания жертвы, черт с веревкой быстро завязал один конец на ногах жертвы, второй закинул на фонарный столб, с разбитыми светильниками.
   Быстро подвесив собрата на манер окорока в подвале, черти удалились в трактир. Висящий изогнулся и полоснул когтями по веревке. Глухой стук, упавшего тела. Отряхнув крылья, черт вновь бросился в трактир.
   – Были б мозги, было бы сотрясение, – вздохнул я, наблюдая очередной полет обитателя второго круга ада. – И где нам искать портал на третий круг?
   – Не знаю, – честно ответил Лаг.
   – Здорово.
   По улице, навстречу нам, шла толпа чертей с флагами, транспарантами и оркестром. Выкрикивая лозунги, они до небес превозносили своего кандидата. Возникало ощущение, что он жуткая помесь Гавриила и Люцифера.
   – У них выборы? – поразился я.
   – Выборы, – кивнул Лаг, отходя с дороги. – Всекруговые выборы главного черта. Пройдут они через десять дней.
   Вслед за колонной двигались расклейщики. Сноровистые, они расклеивали плакаты. Мазок по стене, прилепили плакат, мазок, плакат. Действовали быстро, не заботясь о том, куда вешать плакаты. Пара штук появилась на спинах грешников выносящих из таверны мусор, одного пьяного черта оклеили с ног до головы.
   На почтительном расстоянии от расклейщиков, шагала еще одна группа чертей, не менее быстро сдирая свеженаклеенное. Впрочем, с пьяного сдирать плакаты не стали, а наклеили свои.
   – А кто кандидаты? – спросил я.
   – Не знаю, а зачем они нам? – Лаг наблюдал за вспыхнувшей на улице дракой. Расклейщикам не понравилось, что их плакаты срывают, и они сорвали злость на соперниках.
   – Не сомневаюсь, что у одного из этих… кандидатов, есть портал. А денег у меня достаточно.
   – Эй! Где ваш кандидат квартируеться? – спрашиваю я чертей победивших в короткой заварушке. Они провожают улепетывающих противников комками грязи и ругательствами.
   – А зачем он вам?
   – Дело есть к нему. Хотим деньги пожертвовать, на избирательную компанию.
   Черти недоверчиво окружают нас. Кое-кто еще не отошел от угара драки, и запальчиво предлагает скрутить и нас. Но затыкается он мгновенно, едва завидев несколько монет в моей руке.
   – Осторожней, – прошептал мне Лаг, его рука уже держит рукоять кинжала.
   – Знаю, – отмахнулся я, словно ненароком сдвигая ножны меча поближе к руке. Намек понят.
   – Я провожу, – быстро подскакивает самый расторопный черт. – Здесь недалеко.
   В самом деле, было недалеко. Через квартал мы увидели роскошный особняк, охраняемый чертями и зомби. Кроме того, у ворот сидело две адских гончих. Огромные, слегка отдающие серой, собаки лишь лениво обнюхали нас. Но лень их обманчива, как мираж в пустыне. Стоило нам с Лагом чуть что не так сделать, и челюсти способные дробить доски, сомкнуться на наших шеях.
   – Кто такие? – хмуро спросил черт. Украшенные крылья выдавали в нем мелкого босса.
   – К Рилру, – ответил наш провожатый, выписывая хвостом почтительные пируэты. – Сказали, могут деньгами помочь.
   Черт оглядел нас подозрительно. Изгнанный демон и Черный рыцарь, не самая частая компания в Аду.
   – Бесплатный сыр только в мышеловке, – процедил он.
   – А кто сказал, что наша помощь – благотворительность?
   – Хорошо, – решил черт, – я провожу вас. Только оружие оставьте, и без глупостей.
   Пришлось подчиниться. Черт повел нас по дорожке к дому, сзади пристроились двое зомби. Медленные, вонючие, сильные. Сад, расстилавшийся по обе стороны от дорожки представлял не менее скорбное и отвратное зрелище, чем зомби. Корявые стволы деревьев, причудливо изогнутые ветви, без листвы, черная кора.
   – Это наш главный соперник, Элилр, – пояснил провожатый. – Купил заклинание «Умирания». Но мы смогли отвести его на сад.
   Двери перед нами распахнули двое чертей, и мы шагнули через порог.
   – Прямо по коридору, за мной.
   Если конечно туннель из стали можно назвать коридором. Через каждые десять шагов стоит стражник. В конце коридора дверь, которую не вынесет и стая взбесившихся носорогов.
   – Кто такие и зачем? – прозвучал вопрос из магического кристалла над дверью.
   Наш провожающий пояснил цель визита, после чего дверь приоткрылась ровно на столько, что бы можно было протиснуться. Что мы с Лагом и сделали.
   – Сколько вы хотите предложить в качестве скромного дара? – задал вопрос Рирл, после формальных приветствий. У чертей в почете наглость, беспардонность и остальное в этом духе.
   – Не слишком ли быстро? – ответил я вопросом на нетерпеливый вопрос черта восседающего на импровизированном троне в глубине комнаты. – Я предлагаю вам сделку, в обмен на ВАШУ цену.
   Рядом с троном Рирла объявился еще один черт, что-то почтительно шепча на ухо патрону. Единственное что может обезобразить лицо черта еще больше, это интеллект. Именно этим страдал бедняга шептун. Он быстро ткнул пальцами в мою сторону, потом кивнул на Лага и отошел за трон из костей и крыльев нетопырей.
   – Называйте свою цену! – с неимоверным апломбом провозгласил Рирл. Как только у него нервного тика нет от такого усердия?
   – Портал на третий, а потом и четвертый круг.
   Рирл задумался, что вообще чертям не соответствовало. Положение спас помощник шептун, вновь склонившийся к шефу. Шептал он долго, многозначительно указывая на меня и Лага, и загибая пальцы.
   Когда помощник вновь удалился в тень трона, Рирл надул щеки принимая важный вид. Это было так смешно, что лишь опущенное забрало шлема спасло меня, не позволив увидеть гримасу сдерживаемого смеха.
   – Я дам вам портал на третий круг. Там вы найдете одну важную для нас вещь. Надеюсь Черный рыцарь, выразительный взгляд на мои доспехи, и демон,
   – черт чуть замешкался, заметив отсутствующий у Лага бич, – знают о чем речь?
   – Рог изобилия, – оскалился Лаг. Спасибо приятель, выручил. Зачтется.
   – Он самый, – важно кивнул черт. – Отдадите его мне, и получаете билет на четвертый круг с третьего.
   – А как быть с замком, который может открыть только черт? – спросил Лаг. Силы! Знать хоть о чем он речь ведет.
   – С вами пойдет Тирл, мой помощник, – небрежный кивок в сторону шептуна. – Он вызовет меня, когда вы найдете рог.
   Прекрасно, замечательно. Пойди туда, знаю куда, найди то, не знаю что.
   – Портал, – требую я. Похоже, моя наглость пришлась по нраву черту.
   – Вас позовут, когда все будет готово, – величественно взмахивает он рукой, указывая на дверь.
   – Никогда не доверяй чертям своих тайн, – хмыкнул я. – И кстати Лаг, что это за рог изобилия?
   Мы вдвоем подпирали стену у двери. Чертям действительно нельзя доверять тайн. Вот и этот Рирл. Самое меньшее, что его ждет за содержание нелегального портала, будь на троне Люцифер, это высылка к кинам, сортиры драить. Так нет, ему все по бара-беру.
   – Рог изобилия, – тем временем начал рассказывать Лаг, – очень сильный артефакт. Это своеобразная корона короля чертей.
   – У чертей бывали короли? – не поверил я. При всей той анархии второго круга, которая вошла в поговорки ада!..
   – Да бывали. Но последний из них отправил корону на третий круг, куда чертям в принципе путь заказан. И запер в ящик, который может отворить только черт. – Лаг замолчал, давая мне время оценить сказанное, а потом продолжил: – Мой вопрос. Почему я иду с тобой?
   – Это я тебя должен спросить, – парировал я вопрос демона. – Я дал тебе восстановление в правах на пятом круге. Казалось сиди и жди случая легально вернуться. Но ты пошел со мной.
   Мы замолчали, прислушиваясь к звукам из-за двери. Скоре бы готовили свой портал. На третьем будет жарко, очень жарко. Всяких там хватает безмозглых. Нетопыри, адские псы, драйдеры, да и просто шушера без названия.
   – Лаг, за что тебя лишили бича? – вопрос абсолютно бестактный, и демон дернулся от него, как от удара плеткой.
   – Нарушил одно правило в нашего круга, – нехотя, после нескольких минут молчания, ответил демон. Но на дальнейшие вопросы наотрез отказался отвечать.
   – Ты спрашивал, почему я иду с тобой, – вновь вернулся к прежнему вопросу Лаг. – Ты обещал мне СВОБОДУ…
   Договорить Лагу не дала открывшаяся дверь.
   – Все готово, – пригласил нас Тирл.
   Готово, так готово. Втроем мы шагнули в зеленый портал.

Ад, Круг Третий.

   Третий круг встретил нас, как и полагается. Или мы очутились в дерьме по уши. Точнее по щиколотку, в помете нетопырей. В пещере куда мы перенеслись, мгновенно поднялся шум и тарарам. Клыкастые нетопыри величиной с овцу мгновенно учуяли в нас теплую кровь.
   Свистнул кинжал Лага, распарывая крыло особо наглому, Черт умело отмахивался когтями. Доставать меч не хотелось, поэтому полезший ко мне нетопырь схлопотал латной перчаткой. Их было слишком много, и они больше мешались друг другу.
   Особо умный попытался пробраться ползком, за что и получил приз. Окованным сталью сапогом вдоль хребта. Чем не главный приз этого шоу? Поняв, что добыча клыкаста, летучие мыши ада убрались на свои стены, шипя и обиженно плюясь.
   – На выход, – приказал я.
   Лаг вытер кинжал, Тирл отряхнул когти. Мне осталось только вытереть подошву, когда в нос ударил чудовищный запах серы. Так не воняло даже на втором круге. И звук. Словно три насоса равномерно качают воздух.
   – Лаг надеюсь, это не то, о чем я думаю?
   Огромный трехглавый цербер прыгнул. Тирла отбросило в сторону, Лаг закричал от боли, когда левая голова сомкнула челюсти на его предплечье. Плашмя я обрушил меч на чудовищный загривок пса.
   Удар, который сломает позвоночник и слону, заставил цербера лишь затрясти всеми тремя головами, разгоняя туман боли. До чего живучие эти скотины. Рядом возник Тирл, без толку полоснув когтями по прочной, как стальная проволока шерсти.
   – Лаг!
   Ответом был град проклятий и ругани множества миров. Почуяв кровь на демона вновь набросились нетопыри. Демон бешено отмахивался кинжалом, щедро орошая каменный пол своей и чужой кровью, а воздух бранью.
   Цербер развернулся и вновь бросился на меня. Я рухнул на пол и когти лишь чиркнули по доспеху. Тирл бросился на помощь Лагу. А трехглавый кобель разворачивался для повторной атаки.
   – Бежим! – крикнул я, творя заклинание. Ослепший, оглохший и потерявший нюх, цербер растерянно остановился посреди пещеры. Нетопыри отчаянно верещали, пытаясь вернуть себе чувства.
   – Бежим! – повторил я.
   Втроем мы вырвались из пещеры, под пусть серое, но все же солнце.
   – Короткими перебежками от него, – Лаг указал на черта. – До следующего дуба.
   Тирл, может быть, и обиделся, но совет был дельный. Цербер лишился чувств на время, поэтому стоило быстрее рвать когти. Но прежде я щедро плеснул на руку Лагу целебного эликсира. Шесть ног принялись месить хлипкие травинки третьего круга.
   Бежали мы долго. Лаг, отчаянно ругаясь, и мучаясь одышкой, Тирл помогал себе крыльями. А я лишь оглядывал окрестности. Где цербер там и его стая, а сотни три адских гончих не самые приятные противники.
   Но добежать до «следующего дуба» мы все же успели. Правда, радости особой не испытали.
   – Берегись!!!
   Лихо свистнул меч, рассекая драйдера от головы до его мерзкого брюха. Лаг всадил кинжал в черный глаз второго. Тирл едва увернулся от удара третьего.
   Драйдеры. Напоминают кентавров, но лошадиную часть у них заменяет тело паука. И воняют они хуже, чем пьяные черти.
   Последний из драйдеров попытался убежать, но свалился с кинжалом в спине.
   – Ловко, – похвалил я демона. Лаг лишь отмахнулся.
   – Отдохнем? – то ли спросил, то ли предложил черт.
   – Это вряд ли, – ощерился я. Вдали мчался цербер, безошибочно идя по нашему следу. – Здесь не отдохнешь.
   – На четвертом круге, – предположил Лаг. – Балшазар выгреб там свою армию почти подчистую.
   – Свято место пусто не бывает.
   – Это Ад, а не занюханные небеса.
   Бессмысленная перепалка, стравливающая напряжение перед неизбежной схваткой. Теперь малой кровью нам не отделаться. За цербером ясно видно огромную стаю адских гончих.
   – Тирл, попробуешь ошейник одеть на эту псинку?
   – У тебя есть Ошейник?! – глаза Тирла стали больше головы. – Но почему я? Ты или Лаг…
   – Мне эта псина-дубина абсолютно ни к чему. Тем более с той оравой, что еще за ней идет. А Лага мы не сможем прикрыть, пока он будет одевать Ошейник.
   – Хорошо, – пропищал черт. – Я попробую.
   Цербер приближался. Тирл, трясясь как лист в ураган, сжал в руке толстую полосу кожи с серебреными рунами.
   – В зубы возьми, – посоветовал я ему.
   – Что? – у Тирла стучали зубы, казалось он вот-вот пустит желтую струйку.
   – Мы тебя подбросим повыше и задержим цербера. Ты падаешь на него и одеваешь ошейник. Надо успеть пока не добежала вся стая. Понял!
   Лаг схватил черта за руки я за ноги. Цербер приближался.
   – Раз! Два! Три! Бросили!!!
   Взвизгнул, Тирл взлетел вверх. Через мгновение на нас набросился цербер. Левая голова получила по носу, только кровавая юшка полетела в разные стороны. Средней, самой сильной. я сжал челюсти, тоже сделал Лаг с правой.
   – Тирл!!! – закричал я.
   Отчаянно взбивая воздух короткими крыльями, черт падал на цербера. Черти летать не умеют, так, красиво падать. Чем собственно и занимался Тирл, попутно пустив желтую струйку на трехглавого пса, но Ошейник не выпустил.
   Черт плюхнулся на мокрую спину цербера и зажмурил от страха глаза.
   – Одевай Ошейник! – прохрипел Лаг. – Одевай! Что б тебя за хвост и об угол. Что б тебе рога пообломали, копыта побрили, мармеладом накормили!!! Одевай задница волосатая!
   Знал демон, знал, как черта пронять. Не знаю уж что, мармелад или задница, привели черта в чувство, но привели. Тирл проворно застегнул ошейник на толстенном загривке цербера.
   Цербер покорно лег на землю, бежавшая стая перешла с галопа на рысь, покорно ожидая решения вожака. Тирл слез с собаки, с каждым шагом добавляя уверенности. Ошейник позволял ему повелевать цербером, а тот мог приказать всей стае.
   – Это кому рога обломать? У кого задница волосатая? – угрожающе начал черт. – Кого мармеладом накормить?!! – голос Тирла сорвался на визг.
   – Остынь, а то мигрень с грыжей заработаешь, так тужиться, – охолонил я черта. – Стая подчиняется тебе, но Ошейник не даст церберу напасть на меня и тех, кто идет рядом со мной. Я не такой дурак, как ты подумал.
   Черт тяжело вздохнул, но особого выбора у него не было. Мы вновь пошли по серой долине, на этот раз сопровождаемые сворой адских гончих.
   – Тирл кончай восседать на цербере как на ишаке. Лучше скажи где этот долбанный рог! – не выдержал я после трех часов ходьбы.
   – Во-первых, кончать ты на девке будешь, – глубокомысленно изрек Тирл.
   – Во-вторых, цербер не ишак, и обижается. А в-третьих, где рог я не знаю.
   Черт слабо захрипел и затрепыхался, когда я схватил его за тонкую шею.
   – Тихо! – крикнул Лаг. К нам приближались драйдеры.
   – Твое счастье, – отпустил я умника. – Щаз-з-з выловим аборигена да поспрашиваем. Он у нас кенарем запоет.
   – Щаз-з-з, – передразнил меня Лаг. – Как бы мы сами у них кенарями не стали.
   – А ты стихи складывать не пробовал? – спросил я демона.
   – Нет, у нас это не приветствуется, – слишком резко ответил Лаг.
   Драйдеры налетели стремительно, подобно кочевникам на земли мирных земледельцев. У каждого казалось, было по сотне паучьих ног, блистали острые когти, больше пальцев из которых росли.
   Навстречу им прыгали адские гончие, щелкая челюстями, способными сломать шею быку. Противно заскрежетал хитин, разгрызаемый крепкими клыками, брызнула коричневая кровь. Драйдеры и адские псы дрались молча, лишь дико повизгивал Тирл, то ли от страха, то ли это было его боевым кличем.