Страница:
Автор неизвестен
Подводная охота (сборник)
Подводная охота (сборник)
Витольд Зубжицкий
ТРИ МЕСЯЦА ПОД ВОДОЙ
Из "Книги спортсмена-любителя"
Однажды ранним летним утром я шел по молу с маской и ластами в руках. Летом, когда в вечерних известиях прогноз погоды на следующий день предполагает ненастье, начинать нырять следует пораньше: утренние часы насыщены еще солнечным светом:
Обычно тучи заволакивают небо между восемью-десятью часами. Сопоцкий мол в это время густо облеплен рыболовами. Они часами, с пылом, достойным лучшего применения, караулят мелкую камбалу, которую ловят на мясо ракушек. Ракушки густым слоем облепляют сваи несколько ниже водяной линии. По просьбе моего знакомого, я нырнул за ракушками. Впервые я спустился под воду, обнимая руками сваю и скользя по ней все нпже, до дна. Добыв своему приятелю достаточное количество ракушек, я продолжал пользоваться этим способом ныряния уже исключительно с целью наблюдения. Правда, приходилось соблюдать осторожность: края ракушек очень острые, и порезать руки ничего не стоит.
Но все же в данном случае так нырять было удобнее - я имел возможность спокойно наблюдать. Солнце продолжало светить, и водную пучину буравили косые, световые полосы, быстро подгоняющие одна другую... Небольшие волны как бы Исполняли роль линзы, сосредотачивающей солнечные лучи. Один из таких лучевых пучков особенно ярко осветил подо мной дно, и я заметил отчетливый контур камбалы, неподвижно прильнувшей к грунту.
Я тотчас оторвался от сваи и направился к рыбе вниз головой. Каково же было мое удивление, когда, приблизившись, я обнаружил свою ошибку. Это была не камбала, а ее изображение; отпечатанное на твердом илисто-песчаном дне. Отпечаток был настолько отчетлив, что напоминал гипсовый слепок.
Это открытие толкнуло меня на дальнейшие поиски. Многократные ныряния подтвердили существование большого количества таких отпечатков, но самих рыб еще долго не удавалось обнаружить.
Как-то на фоне серо-желтого грунта мелькнул передо мной силуэт характерного плоского тела камбалы. Я отчетливо увидел пару вылупившихся на меня глаз. Я невольно протянул руку. Тотчас наступил "взрыв", который я уже наблюдал раньше; глаза заволокло клубами ила, поднявшегося со дна, и рыба бесследно исчезла. Загадка таинственных "взрывов" была окончательно разгадана.
Несколько лет спустя, когда я обладал уже "подводными легкими", упрощенным самодельным подводным аппаратом "акваланг", я попытался установить численность камбалы, населяющей песчаное дно. Я вбил колышек в морское дно и поплыл вдоль мола по прямой, считая по пути "взрывы".
Проплыв некоторое расстояние, я отметил конец подводного маршрута вторым колышком. Затем, зная положение колышков на дне, я без труда отмерил на поверхности мола расстояние, идущее параллельно подводному пути. Повторив неоднократно свой опыт, я убедился, что "пустынное" дно густо заселено: в среднем "взрыв" наступал через каждые 1,80 м.
Со временем я приобрел большой опыт в отыскивании рыб, великолепно применяющих мимикрию (маскировку). При желании я мог бы их буквально надевать на вилку. Однако величина встречающейся здесь рыбы была, как правило, не больше 15-18 см. Их ценность более чем сомнительна, и меня постоянно удивляет, почему разрешается сопацким и гдынским рыбакамудочникам вылавливать рыбу в таком большом количестве. Рыбакам эта ловля приносит, несомненно, больше удовольствия, чем пользы, а прибрежному рыбному хозяйству, несомненно, наносит вред.
...Такое же недоумение вызывали во мне успехи подводных охотников, а которых много пишется в иностранной прессе. Страсть охоты на рыб с гарпунами или пружинными подводными винтовками овладела всей Францией. Десятки тысяч любителей-ныряльщиков в плавниках носятся под водой вблизи скалистых берегов Средиземного моря. не пропуская ни одной рыбешки. Ежегодно устраиваются многочисленные "соревнования" на кубок городов, "чемпионаты" районов и округов, "чемпионат" Алжира и "чемпионат" Франции Победа присуждается тому ныряльщику, который в определенное время поймает наибольшее количество рыбы (по весу) и по особой "категории" соревнований самую большую по размеру. В результате такой истребительной охоты средиземноморское побережье Франции в послевоенное десятилетие было так опустошено, что стали раздаваться голоса, призывающие к созданию подводных парков-заповедников, где рыбешка не будет потревожена безрассудными охотниками, найдет удобные условия для развития, а редкие сорта рыб избегнут истребления...
Однажды я плыл в подводном мире над густой растительностью, струя воды от моего тела как бы в поклоне пригибала верхушки трав, а травы по бокам мягко волновались, точно их кто-то расчесывал гребнем. В одном месте .трава несколько поредела, и вдруг среди зеленых стеблей я увидел угря. :,
Он спокойно спал, улегшись на дне. Его змеиное тело свернулось в виде буквы S. Темный хребет ярко выделялся на фоне светлых и блестящих боков. Он показался мне дородным, взрослым самцом, длиной не менее метра.
На самом деле я понимал, что это оптический обман, вызванный преломлением лучей в воде. Длина угря была не более 70-80 см.
Я перестал двигать йогами и поплыл медленней. Когда плечи поровнялись с беззаботно спящим угрем, я внезапным движением руки схватил его за середину скользкого туловища, пальцы мои сомкнулись вокруг обтекаемого тела; сила удара вдавила его в песчаное дно, и вместе с угрем я прихватил горсть крупно-зернистого песка.
"Теперь ты в моих руках, - подумал я. - Выскользнуть тебе не удастся!".
Но я недооценил своего противника. Хотя я поплыл на спине как можно быстрее к берегу и изо всей силы сжимал пальцы, тело угря напрягалось с невиданной силой. Обруч из сомкнутых пальцев расширялся, когда угорь сжимался, и тело его наливалось, рука не успевала сжимать свою добычу, когда тело угря внезапно ослабевало. С каждым таким движением угорь отвоевывал какой-нибудь сантиметр и постепенно освобождался из объятий.
Пока я сжимал середину его туловища, он выскользал сравнительно медленно. Позднее ему помогали резкие движения уже освобожденного туловища, которыми он увеличивал "свободную территорию". Он наверняка успел бы удрать, если бы не та быстрота, которую придают опытному пловцу плавники: я сразгону ударился спиной о прибрежный песок. Это была последняя секунда. Я приподнялся, сел и замахнулся над головой угрем, которого держал уже за хвост (здесь хвост - понятие относительное, напомнившее, кстати известную шутку: "Есть ли у змеи хвост? - и ответ: юлько он!") и швырнул далеко от себя. Кто пробовал ходить в воде в плавниках, тот знает, как этот неоценимый в плавании реквизит затрудняет такое простое занятие, как передвигать ноги. Не теряя времени, не меняя позы, я освооодил ступни и помчался к отдаленному на несколько метров берегу.
Удачным. Угорь извивался на песке в расстоянии неполного ме1ра от воды. К ней он устремлялся, ведомый безошибочным инстинктом.
концом ступни (на суше я вдруг почувствовал отвращение к этой скользкой твари я отбросил угря далеко назад. Теперь он уже окончательно принад
Угрызения совести меня не мучили. Угорь ничем не напоминает пугливой, изящнои плотвички или любопытного окунька, которых я не решался уничтожать. Этот ночной разбойник охотится предательски, подстерегая маленькие слабые созданьица, а от более сильного противника трусливо убегает. К тому же, разве не возникает отвращение при мысли, что кровь угря, впрыснутая в кровь другого создания, действует, как яд?
Осторожность - дитя опыта, а опыт приходит с возрастом не только у человека. Это относится к рыбам тоже. Молодке рыбешки разрешают пловцу приблизиться на расстояние вытянутой руки - взрослые рыбы более пугливы. Угри не исключение. Это я вскоре установил вблизи Сопоцкого мола.
На глубине 2-4 м сваи, подпирающие помост, густо, в несколько слоев покрыты ракушками. Когда обитатели ракушек морские моллюски погибают, их скорлупа остается прикрепленной к свае крепкими нитками бисера (застывшие выделения желез) и многие годы остается там. К этим скорлупам из-за отсутствия свободного места прилипают другие. Так возникает толстый слои ракушек, покрывающих сваю. Сильнейшие ' штормы и льдины зимой повреждают эти "покрышки". В них появляются трещины и щели - излюбленные места пребывания угрей. К тому же моллюски для них самое лучшее лакомство...
Отыскать угря в его укрытии на сваях было необычайно трудно. В наслоившихся колониях ракушек образовалось множество щелей, трещин и туннелей Когда же после долгих блужданий от сваи к свае обнаружится, наконец, тупой лоб угря, - убить его не так уж трудно.
Для этой цели - да простят мне рыбацкие власти - знакомый слесарь изготовил мне оружие, напоминающее большую вилку с восемью остриями.
йот этим грозным оружием я протыкал (если удавалось) угря и всплывал на поверхность. Таким же образом я охотился на угрей, зарывшихся в морское дно. Но здесь проделать эту операцию было гораздо сложнее. Угри так хорошо маскируются, зарывшись в ил что отыскать их было достаточно трудно.
Благодаря новому прибору - дыхательной трубке, которую я недавно приобрел, я сумел в короткое время тщательно изучить подводный ландшафт и жизнь его обитателей в районе Сопоцкого мола. В тени свай стыдливо укрылись стайки прожорливых окуней. Таких ли уж прожорливых?
Это мнение рыболовов, наблюдавших, как окунь кидается порой даже на пустой крючок. Но под водой мне никогда не удавалось заметить окуня, охотящегося за добычей Собственно, нравы рыб в их натуральной среде почти не изучены - вероятно, окуни соблюдают свое определенное время приема пищи. Может быть, они питаются ночью? Сколько мне не приходилось проплывать мимо их тенистых укрытий, они всегда спокойно двигались сомкнутым строем - нередко вся стайка кружилась как бы по замкнутому кругу Они не проявляли страха. Я дышал через трубку, пузырьки воздуха не появлялись в воде и рыбы разрешали приблизиться к себе на расстояние нескольких десятков сантиметров, внешне как бы не обращая на меня никакого внимания. Но стоило сделать только одно неосторожное движение рукой или плавниками, как вся стайка, точно по команде, ловко маневрируя, исчезала эа ближайшей сваей.
У угрей, вероятно, есть какой-то способ понимать друг друга. Иначе, как объяснигь такую необычайную дисциплину движений, наблюдаемую даже у больших стай? Особенно интересно наблюдать маленьких рыбок. Неоднократно я видел игры молодых церт, которыми овладевало буйное веселье.
Несколько сотен, а, может быть, тысяч, маленьких торпед буравили воду во всех направлениях, причем одновременность быстро чередующихся движений была удивительна, просто неправдоподобна. Множество людей на молу наблюдали необычайное зрелище. На протяжении многих десятков квадратных метров вода кипела; поминутно из воды выпрыгивала одновременно толпа мелких рыбешек, причем прыжки были разные: гибкие, неказистые тельца то взлетали высоко в воздух, то появлялись над водой, пытаясь прыгнуть вдаль.
Но только находясь под водой, я целиком смог оценить, как идеально координированы движения всей стайки. Если я подплывал к рыбкам слишком близко, они мгновенно ныряли в глубину, хвостами кверху. Спустя минуту, они появлялись на несколько метров дальше, чтобы продолжать свои повороты направо, налево, назад, скачок вертикально кверху, и так без устали.
В этом беснующемся танце не было случаев столкновения двух рыбок или хотя бы опоздания одной из участниц маневров. Их точно отталкивала друг от друга какая-то магнетическая сила.
Вероятно, мелкие быстрые движения плавников вызывают в воде распространение колебаний, воспринимаемых какими-то органами в теле рыбы.
Опыты с целью узнать, какими путями происходит общение между рыбами.
ведутся давно. Ханс Хасс в своей книге рассказывает об исследовательской экспедиции в водах Красного моря, которая пыталась проверить, реагируют ли рыбы на музыку. На берегу завели пластинку с вальсом Штрауса.
Посредством усилителя музыкальные звуки передавались в соответственно забронированный подводный репродуктор. Репродуктор имел кабель длиной в пятнадцать метров. И вот целая стая морских окуней - некоторые экземпляры, как указывает автор, достигали пятнадцати с лишним килограммов, - сталц "танцевать", кружась в однообразном ритме вокруг громкоговорителя. Можно было бы усомниться в правдивости сообщения, если бы весь случай не был запечатлен в документальном фильме.
Но вернемся на Балтику.
В водах Сопоцкого мола мне не пришлось встретиться с более крупными экземплярами рыб. Кроме окуней, там водились плотва и лещи, пугливые рыбы, не подпускавшие близко к себе. Всюду носились стайки мелких рыбешек, неизвестного мне названия. Вспомнился случай, как маленький окунек затеял со мной игру.
Однажды я остановился на нижних ступеньках лестницы, погруженный на метр в воду, отдыхая после длительного подводного путешествия. Неожиданно из-за железных перил вынырнул маленький, не более десяти сантиметров, окунек. Он остановился в нерешительности, повернувшись ко мне боком и быстро двигая жабрами. Маленький глазок хитро уставился на меня. Решив, очевидно, что я не принадлежу к враждебным существам, он медленно подплыл к стеклу моего шлема и ткнулся в него мордочкой.
Меня ужасно позабавило любопытство малыша. Я решил напугать его.
В тот момент у меня во рту было полно воды, и я пустил тонкую струю на то место стекла, у которого находилась смешно искаженная мордочка окунька. Рыбка исчезла так же внезапно, как и появилась.
Вода сплыла со стекла, и поле зрения очистилось. Мне было интересно, вернется ли окунек, и я продолжал неподвижно стоять. И действительно, прошло немного времени, и из-за перил осторожно высунулась маленькая мордочка. Филигранная рыбка выплыла наружу лестницы, встала боком и одним глазком наблюдала обстановку. После недолгого "раздумья" окунек храбро подплыл к окошку моего шлема. Я осторожно, потихоньку, наклонил голову он не испугался. Тогда я снова набрал воды в рот и снова направил струю на любопытного окунька. И на этот раз я не успел заметить, как он улепетнул.
Меня охватывал все больший азарт. Окунек откровенно проявлял желание поиграть со мной. После каждого очередного бегства он снопа появлялся в том же месте и, проделывая те же движения, приближался к стеклу, чтобы затем исчезнуть. Наша "игра" продолжалась до тех пор, пока мой товарищ, находившийся на поверхности и накачивавший воздух в мой шлем, не испугался моего длительного отсутствия. Несколько раз он подавал тревожные сигналы и, наконец, насильно вытащил меня из воды.
Перевод с польского Д. Чех
Г. Клейнлейн
БУДНИ ПОДВОДНОГО СПОРТА
дна из наших поездок была проведена на Арендское озеро в Мекленбурге, где мы хотели испытать наши самодельные приборы для подводного плавания. Рано поутру мы в числе 15 человек выехали на грузовике на это озеро и вечером прибыли к месту назначения.
Тотчас же были разбиты палатки для людей и аппаратуры, установлено дежурство. Затем все улеглись, чтобы 'набраться сил к завтрашнему дню.
Поднялись в 6 часов, и, поскольку спортсмену-подводнику требуется хорошая закалка, никому не удалось увильнуть от двухкилометрового пробега по лесу. Первое знакомство с озером состоялось во время утреннего умывания. Надо сказать, что кое у кого желание нырять после этого пропало, так как оказалось, что температура воды не превышает 9 градусов.
До ныряния, впрочем, было еще далеко. Согласно учебного плана, начались упражнения на надувных лодках. Каждая семерка получила по лодке и задание обследовать местность на противоположном берегу озера и выяснить каковы там возможности для ныряния, прозрачна или мутна вода, каково состояние берега и пляжа Лодки отчалили, точно придерживаясь заданного курса.
Вода в озере оказалась далеко не столь прозрачной, как ожидалось, а позднее выяснилось, что и рыбы в озере очень мало. Лес на противоположном берегу простирался от самого берега. Это была отличная терраса для слалома на "надувалках", и мы наметили провести здесь большое соревнование
Однако сперва нужно было подкрепиться, а затем, прежде чем продолжать обучение, два часа вздремнуть.
Все это походило на "затишье перед грозой" - ведь соревнования на резиновых лодках требуют большого напряжения сил. Были укомплектованы "двойки" и установлен порядок состязаний Трасса проходила вплотную у берега, под нависшими над водой ветвями. За каждую задетую, а следовательно, качнувшуюся веточку засчитывалось штрафное очко. Тем самым проверялось хорошо ли владеет спортсмен лодкой и своим туловищем.. Однако, когда двое "тяжеловесов", не задев ни одного сучка, вышли победителями,' злые языки стали утверждать, что они имели преимущество из-за несравненно большей осадки их резинового суденышка.
Спортсмены-ныряльщики должны уметь маневрировать лодками в самых трудных условиях. Поэтому были проведены ночные маневры.
Распашная лодка неожиданно исчезла. По всей вероятности, ее носит где-либо по озеру. Было указано примерное направление и определен курс поисков. Команда стартовала на резиновой лодке и, ориентируясь по звездам, обнаружила пропавшую лодку среди озера. Как ни странно, она стояла на якоре...
На Арендском озере были установлены также командные "рекорды глубины". Речь шла об испытании аппаратов со сжатым воздухом: удовлетворительно ли они функционируют на больших глубинах. Результаты оказались положительными. Споотсмены Ганс Вейда и Манфред Штегеман достигли каждый глубины 46 м. От холодной воды спортсмены были защищены непромокаемыми резиновыми костюмами. Показания их глубомеоов подтвердил лот. Уже через 5 минут Ганс доставил наверх пробу дна. Это оказался чистый ил. Оба доложили, что на глубине 20 м они вступили в зону сумерок, на глубине 30 м стало темно, а с 40 м наступила полная темнота. Нужное пловцам количество воздуха доставлялось безотказно автоматическими приборами, регулирующими давление. Оба пловца были в возбужденном состоянии и находились еще под воздействием последствий "подводного наркоза".
В этом озере мелкая рыба оказалась сплошь покрытой плесенеобразными наростами, похожими на белые чешуйки. Лукки исследовал их под микроскопом и обнаружил множество мельчайших, копошащихся живых организмов. Что это могло быть? Пораженных недугом пескарей и ершей, мы захватили с собой в аквариуме в Берлин. Там Фриц впрыснул рыбешкам пенициллин, и болезнь исчезла по истечении нескольких часов. К сожалению, никому не пришло в голову показать рыбу Берлинскому, институту рыбоведения.
Надо сказать, что спортсмены-подводники нередко приносят с собой наверх неожиданности, которые ставят в тупик даже ученых. На озере Глубоком под Бернейхеном Герхард Тимме, охотясь под водой, обнаружил медузообразные. травянисто-зеленые, просвечивающие, подобно студню создания, похожие как две капли воды на тех медуз, что водятся в Балтийском море. Самые мелкие из них имели в поперечнике от 3 до 25 мм и лепились к затонувшим ветвям и подводным зарослям, .большие же, величина которых колебалась от 25 до 150 мм, или висели или самостоятельно передвигались в воде. Мы поместили животных в стаканы из-под джема, а дома препарировали их формалином. По уверению специалистов, этот вид пресноводных медуз до сих пор известен не был.
Как сообщает Ганс Хасс, в Средиземном море спортсмены-ныряльщики установили неизвестные до того случаи симбиоза. Так, например, морские окуни позволяют маленьким желто-окрашенным рыбешкам очищать от паразитов свою пасть и жабры. Рыба-попугай после приема пищи становится среди з-арослей кораллов, где обычно пасется и вскоре оказывается окруженной небольшими рыбками, усердно освобождающими чешую и зубы рыбы от пищевых отходов.
При подводной фотосъемке на Липницком озере под г. Бернау и в протоке Узкий Дюций у г. Фельдберг был обнаружен неизвестный у нас вид пресноводных губок. Губки эти имеют серо-коричневый цвет, близкий к цвету обычной домашней губки, и коренятся на стволах затопленных старых деревьев, на ветках и небольших камнях. Берлинскому природоведческому музею до сих пор были известны лишь два вида этих губок, один из которых был нами также встречен под г. Грюнау, где эти губки гнездились на береговых креплениях. Эта зеленого цвета губка имеет форму ветвистых оленьих рогов и живет колониями.
Но настоящей сокровищницей для спортсменов-ныряльщиков оказался узкий Люций - внутренний водоем ледникового происхождения. Лес здесь подступает вплотную к береговым откосам - с одной стороны бук, с другой - густой подрост смешанного леса, через который пробиться можно только с помощью топора.
На берегах лежат валуны размером от булыжника до 4 м в поперечнике. В озере имеются скалы, местами на глубинах достигающих 34 м.
Озеро очень богато рыбой, преимущественно щукой и окунем. Видимость под водой колеблется между 4 и 6 м и представляет поэтому хорошие возможности для фотосъемки.
По утверждению местных рыболовов, здесь ловятся окуни весом до 3, а щуки до 15 кг. Один из рыбаков утверждал даже, что у него уже дважды хватала и оба раза уходила, прихватив с собой рыболовную снасть, гигантская щука. "Кто поймает эту бестию, - обещал неудачливый рыбак, тот получит за каждый килограмм ее веса бутылочку "сухого".
Это обещание рыболова было легкомысленным. Конечно, давая его, он еще ничего не знал о подводных спортсменах и о том, что они всегда могут в случае нужды сменить фотоаппарат на охотничий гарпун.
Сотни зрителей, присутствовавших в Штральзунде на республиканском первенстве по водному спорту "Общества по делам спорта и техники", могли убедиться в мастерстве берлинских спортсменов-подводников. Демонстрировались групповое и фигурное плавание, гребля, спасение "утопающих" и отдельные "фокусы" ныряния. Под водой водолазные приборы снимались, спортсмены показывались на поверхности без них, затем, ныряя вновь, одевали под водой аппаратуру и лишь затем окончательно всплывали.
Но до конца зрители были потрясены тогда, когда под воду спустились сразу пятеро спортсменов, причем лишь один из них был снабжен прибором со сжатым воздухом. Когда пятерка, пробыв под водой почти 10 минут сразу вынырнула живая и невредимая, громкоговоритель разъяснил ошеломленной публике все обстоятельства этого трюка, известного под названием "Водяного кальяна". Опустившиеся на дно, пловцы садятся там тесным кружком. Спортсмен, имеющий дыхательный прибор со сжатым воздухом, делает глубокое вдыхание, затем вынимает изо рта шланг и передает его своему соседу. Этот делает несколько торопливых вдохов и выдохов и тотчас же передает шланг следующему, который точно так же пополняет свой запас воздуха. Шланг идет вкруговую и все дышат сообща из одного баллона. Эта подводная "игра", является прекрасным упражнением для новичков, прививает им доверие к дыхательным приборам.
Во время последнего упражнения программы-фигурного плавания, репродуктор вдруг разнес сигнал тревоги: "СОС, подводники! Бегом на старт!
С глиссера сорвался и затонул кормовой мотор!".
Группа подводников не заставила себя ждать. Но вода в Штельзунде еще грязнее, чем в Шпрее. О какой-либо видимости под водой не могло быть и речи. Искать в этих условиях можно было, лишь ощупывая дно ластами.
Помимо всего, место аварии было указано недостаточно точно, так как никто толком не знал, где именно с суденышка сорвался мотор. Не оставалось ничего другого, как обыскать трассу гонок с помощью двух надувных лодок и соединяющего их трала. Свинцовые грузила утяжеляли канат, заставляя его волочиться по дну.
Первое прочесывание не дало результатов, попри втором заезде трос за что-то зацепился. Спортсмен спустился посмотреть. Это оказался мотор.
Подать его наверх с двухметровой высоты не составило труда. Спасение мртора было соответствующим образом "обмыто": что ни говорите, а такой мотор стоит не так уже дешево!
Т. Вишневская
"3-й ЕВРОПЕЙСКИЙ ЧЕМПИОНАТ ПО ПОДВОДНОЙ ОХОТЕ"
Накануне открытия 3-го Европейского чемпионата по подводной охоте, сентября 1956 года, в небольшом городе Бастии, расположенном на живописном побережье Корсики, царило особенное, праздничное оживление.
В порту покачиваются на причалах нарядные яхты, простые^ рыбачьи суда, лодки. С утра прибывают все новые участники соревнований - французы, итальянцы, греки, испанцы, португальцы. Приехавших тепло встречают будущие зрители - многочисленные туристы и горожане, расспрашивают о тренировках, успехах. Новый увлекательный вид спорта стал традиционным и вызывает исключительный интерес. Видимо, сегодня будет заключено немало пари; за прошлогодними чемпионами - французом Буффасом и подвижным итальянцем Жаннуси - болельщики идут особенно густо!
Веселая, жизнерадостная молодежь заполнила улицы. Город пестритрекламами. Одни из них воспевают красоты Корсики, но, конечно, большинство посвящено подводной охоте. Ружья, маски и ласты разных фирм заманчиво красуются на плакатах. Появились и новинки для подводного спорта, например, женевские часы "Корнагин", позволяющие определить не только время пребывания под водой, но также глубину и давление. Однако как ни полезен этот приборчик, он, видимо, немногим по "подводному карману". Рядом с разряженными яхтсменами у витрин стоят скромно одетые юноши, с явным разочарованием разглядывая указатели цен.
Все это неудивительно. Частные фирмы "чутко" учитывают повышенный интерес публики к новому спорту и соответственно оценивают свои изделия.
Витольд Зубжицкий
ТРИ МЕСЯЦА ПОД ВОДОЙ
Из "Книги спортсмена-любителя"
Однажды ранним летним утром я шел по молу с маской и ластами в руках. Летом, когда в вечерних известиях прогноз погоды на следующий день предполагает ненастье, начинать нырять следует пораньше: утренние часы насыщены еще солнечным светом:
Обычно тучи заволакивают небо между восемью-десятью часами. Сопоцкий мол в это время густо облеплен рыболовами. Они часами, с пылом, достойным лучшего применения, караулят мелкую камбалу, которую ловят на мясо ракушек. Ракушки густым слоем облепляют сваи несколько ниже водяной линии. По просьбе моего знакомого, я нырнул за ракушками. Впервые я спустился под воду, обнимая руками сваю и скользя по ней все нпже, до дна. Добыв своему приятелю достаточное количество ракушек, я продолжал пользоваться этим способом ныряния уже исключительно с целью наблюдения. Правда, приходилось соблюдать осторожность: края ракушек очень острые, и порезать руки ничего не стоит.
Но все же в данном случае так нырять было удобнее - я имел возможность спокойно наблюдать. Солнце продолжало светить, и водную пучину буравили косые, световые полосы, быстро подгоняющие одна другую... Небольшие волны как бы Исполняли роль линзы, сосредотачивающей солнечные лучи. Один из таких лучевых пучков особенно ярко осветил подо мной дно, и я заметил отчетливый контур камбалы, неподвижно прильнувшей к грунту.
Я тотчас оторвался от сваи и направился к рыбе вниз головой. Каково же было мое удивление, когда, приблизившись, я обнаружил свою ошибку. Это была не камбала, а ее изображение; отпечатанное на твердом илисто-песчаном дне. Отпечаток был настолько отчетлив, что напоминал гипсовый слепок.
Это открытие толкнуло меня на дальнейшие поиски. Многократные ныряния подтвердили существование большого количества таких отпечатков, но самих рыб еще долго не удавалось обнаружить.
Как-то на фоне серо-желтого грунта мелькнул передо мной силуэт характерного плоского тела камбалы. Я отчетливо увидел пару вылупившихся на меня глаз. Я невольно протянул руку. Тотчас наступил "взрыв", который я уже наблюдал раньше; глаза заволокло клубами ила, поднявшегося со дна, и рыба бесследно исчезла. Загадка таинственных "взрывов" была окончательно разгадана.
Несколько лет спустя, когда я обладал уже "подводными легкими", упрощенным самодельным подводным аппаратом "акваланг", я попытался установить численность камбалы, населяющей песчаное дно. Я вбил колышек в морское дно и поплыл вдоль мола по прямой, считая по пути "взрывы".
Проплыв некоторое расстояние, я отметил конец подводного маршрута вторым колышком. Затем, зная положение колышков на дне, я без труда отмерил на поверхности мола расстояние, идущее параллельно подводному пути. Повторив неоднократно свой опыт, я убедился, что "пустынное" дно густо заселено: в среднем "взрыв" наступал через каждые 1,80 м.
Со временем я приобрел большой опыт в отыскивании рыб, великолепно применяющих мимикрию (маскировку). При желании я мог бы их буквально надевать на вилку. Однако величина встречающейся здесь рыбы была, как правило, не больше 15-18 см. Их ценность более чем сомнительна, и меня постоянно удивляет, почему разрешается сопацким и гдынским рыбакамудочникам вылавливать рыбу в таком большом количестве. Рыбакам эта ловля приносит, несомненно, больше удовольствия, чем пользы, а прибрежному рыбному хозяйству, несомненно, наносит вред.
...Такое же недоумение вызывали во мне успехи подводных охотников, а которых много пишется в иностранной прессе. Страсть охоты на рыб с гарпунами или пружинными подводными винтовками овладела всей Францией. Десятки тысяч любителей-ныряльщиков в плавниках носятся под водой вблизи скалистых берегов Средиземного моря. не пропуская ни одной рыбешки. Ежегодно устраиваются многочисленные "соревнования" на кубок городов, "чемпионаты" районов и округов, "чемпионат" Алжира и "чемпионат" Франции Победа присуждается тому ныряльщику, который в определенное время поймает наибольшее количество рыбы (по весу) и по особой "категории" соревнований самую большую по размеру. В результате такой истребительной охоты средиземноморское побережье Франции в послевоенное десятилетие было так опустошено, что стали раздаваться голоса, призывающие к созданию подводных парков-заповедников, где рыбешка не будет потревожена безрассудными охотниками, найдет удобные условия для развития, а редкие сорта рыб избегнут истребления...
Однажды я плыл в подводном мире над густой растительностью, струя воды от моего тела как бы в поклоне пригибала верхушки трав, а травы по бокам мягко волновались, точно их кто-то расчесывал гребнем. В одном месте .трава несколько поредела, и вдруг среди зеленых стеблей я увидел угря. :,
Он спокойно спал, улегшись на дне. Его змеиное тело свернулось в виде буквы S. Темный хребет ярко выделялся на фоне светлых и блестящих боков. Он показался мне дородным, взрослым самцом, длиной не менее метра.
На самом деле я понимал, что это оптический обман, вызванный преломлением лучей в воде. Длина угря была не более 70-80 см.
Я перестал двигать йогами и поплыл медленней. Когда плечи поровнялись с беззаботно спящим угрем, я внезапным движением руки схватил его за середину скользкого туловища, пальцы мои сомкнулись вокруг обтекаемого тела; сила удара вдавила его в песчаное дно, и вместе с угрем я прихватил горсть крупно-зернистого песка.
"Теперь ты в моих руках, - подумал я. - Выскользнуть тебе не удастся!".
Но я недооценил своего противника. Хотя я поплыл на спине как можно быстрее к берегу и изо всей силы сжимал пальцы, тело угря напрягалось с невиданной силой. Обруч из сомкнутых пальцев расширялся, когда угорь сжимался, и тело его наливалось, рука не успевала сжимать свою добычу, когда тело угря внезапно ослабевало. С каждым таким движением угорь отвоевывал какой-нибудь сантиметр и постепенно освобождался из объятий.
Пока я сжимал середину его туловища, он выскользал сравнительно медленно. Позднее ему помогали резкие движения уже освобожденного туловища, которыми он увеличивал "свободную территорию". Он наверняка успел бы удрать, если бы не та быстрота, которую придают опытному пловцу плавники: я сразгону ударился спиной о прибрежный песок. Это была последняя секунда. Я приподнялся, сел и замахнулся над головой угрем, которого держал уже за хвост (здесь хвост - понятие относительное, напомнившее, кстати известную шутку: "Есть ли у змеи хвост? - и ответ: юлько он!") и швырнул далеко от себя. Кто пробовал ходить в воде в плавниках, тот знает, как этот неоценимый в плавании реквизит затрудняет такое простое занятие, как передвигать ноги. Не теряя времени, не меняя позы, я освооодил ступни и помчался к отдаленному на несколько метров берегу.
Удачным. Угорь извивался на песке в расстоянии неполного ме1ра от воды. К ней он устремлялся, ведомый безошибочным инстинктом.
концом ступни (на суше я вдруг почувствовал отвращение к этой скользкой твари я отбросил угря далеко назад. Теперь он уже окончательно принад
Угрызения совести меня не мучили. Угорь ничем не напоминает пугливой, изящнои плотвички или любопытного окунька, которых я не решался уничтожать. Этот ночной разбойник охотится предательски, подстерегая маленькие слабые созданьица, а от более сильного противника трусливо убегает. К тому же, разве не возникает отвращение при мысли, что кровь угря, впрыснутая в кровь другого создания, действует, как яд?
Осторожность - дитя опыта, а опыт приходит с возрастом не только у человека. Это относится к рыбам тоже. Молодке рыбешки разрешают пловцу приблизиться на расстояние вытянутой руки - взрослые рыбы более пугливы. Угри не исключение. Это я вскоре установил вблизи Сопоцкого мола.
На глубине 2-4 м сваи, подпирающие помост, густо, в несколько слоев покрыты ракушками. Когда обитатели ракушек морские моллюски погибают, их скорлупа остается прикрепленной к свае крепкими нитками бисера (застывшие выделения желез) и многие годы остается там. К этим скорлупам из-за отсутствия свободного места прилипают другие. Так возникает толстый слои ракушек, покрывающих сваю. Сильнейшие ' штормы и льдины зимой повреждают эти "покрышки". В них появляются трещины и щели - излюбленные места пребывания угрей. К тому же моллюски для них самое лучшее лакомство...
Отыскать угря в его укрытии на сваях было необычайно трудно. В наслоившихся колониях ракушек образовалось множество щелей, трещин и туннелей Когда же после долгих блужданий от сваи к свае обнаружится, наконец, тупой лоб угря, - убить его не так уж трудно.
Для этой цели - да простят мне рыбацкие власти - знакомый слесарь изготовил мне оружие, напоминающее большую вилку с восемью остриями.
йот этим грозным оружием я протыкал (если удавалось) угря и всплывал на поверхность. Таким же образом я охотился на угрей, зарывшихся в морское дно. Но здесь проделать эту операцию было гораздо сложнее. Угри так хорошо маскируются, зарывшись в ил что отыскать их было достаточно трудно.
Благодаря новому прибору - дыхательной трубке, которую я недавно приобрел, я сумел в короткое время тщательно изучить подводный ландшафт и жизнь его обитателей в районе Сопоцкого мола. В тени свай стыдливо укрылись стайки прожорливых окуней. Таких ли уж прожорливых?
Это мнение рыболовов, наблюдавших, как окунь кидается порой даже на пустой крючок. Но под водой мне никогда не удавалось заметить окуня, охотящегося за добычей Собственно, нравы рыб в их натуральной среде почти не изучены - вероятно, окуни соблюдают свое определенное время приема пищи. Может быть, они питаются ночью? Сколько мне не приходилось проплывать мимо их тенистых укрытий, они всегда спокойно двигались сомкнутым строем - нередко вся стайка кружилась как бы по замкнутому кругу Они не проявляли страха. Я дышал через трубку, пузырьки воздуха не появлялись в воде и рыбы разрешали приблизиться к себе на расстояние нескольких десятков сантиметров, внешне как бы не обращая на меня никакого внимания. Но стоило сделать только одно неосторожное движение рукой или плавниками, как вся стайка, точно по команде, ловко маневрируя, исчезала эа ближайшей сваей.
У угрей, вероятно, есть какой-то способ понимать друг друга. Иначе, как объяснигь такую необычайную дисциплину движений, наблюдаемую даже у больших стай? Особенно интересно наблюдать маленьких рыбок. Неоднократно я видел игры молодых церт, которыми овладевало буйное веселье.
Несколько сотен, а, может быть, тысяч, маленьких торпед буравили воду во всех направлениях, причем одновременность быстро чередующихся движений была удивительна, просто неправдоподобна. Множество людей на молу наблюдали необычайное зрелище. На протяжении многих десятков квадратных метров вода кипела; поминутно из воды выпрыгивала одновременно толпа мелких рыбешек, причем прыжки были разные: гибкие, неказистые тельца то взлетали высоко в воздух, то появлялись над водой, пытаясь прыгнуть вдаль.
Но только находясь под водой, я целиком смог оценить, как идеально координированы движения всей стайки. Если я подплывал к рыбкам слишком близко, они мгновенно ныряли в глубину, хвостами кверху. Спустя минуту, они появлялись на несколько метров дальше, чтобы продолжать свои повороты направо, налево, назад, скачок вертикально кверху, и так без устали.
В этом беснующемся танце не было случаев столкновения двух рыбок или хотя бы опоздания одной из участниц маневров. Их точно отталкивала друг от друга какая-то магнетическая сила.
Вероятно, мелкие быстрые движения плавников вызывают в воде распространение колебаний, воспринимаемых какими-то органами в теле рыбы.
Опыты с целью узнать, какими путями происходит общение между рыбами.
ведутся давно. Ханс Хасс в своей книге рассказывает об исследовательской экспедиции в водах Красного моря, которая пыталась проверить, реагируют ли рыбы на музыку. На берегу завели пластинку с вальсом Штрауса.
Посредством усилителя музыкальные звуки передавались в соответственно забронированный подводный репродуктор. Репродуктор имел кабель длиной в пятнадцать метров. И вот целая стая морских окуней - некоторые экземпляры, как указывает автор, достигали пятнадцати с лишним килограммов, - сталц "танцевать", кружась в однообразном ритме вокруг громкоговорителя. Можно было бы усомниться в правдивости сообщения, если бы весь случай не был запечатлен в документальном фильме.
Но вернемся на Балтику.
В водах Сопоцкого мола мне не пришлось встретиться с более крупными экземплярами рыб. Кроме окуней, там водились плотва и лещи, пугливые рыбы, не подпускавшие близко к себе. Всюду носились стайки мелких рыбешек, неизвестного мне названия. Вспомнился случай, как маленький окунек затеял со мной игру.
Однажды я остановился на нижних ступеньках лестницы, погруженный на метр в воду, отдыхая после длительного подводного путешествия. Неожиданно из-за железных перил вынырнул маленький, не более десяти сантиметров, окунек. Он остановился в нерешительности, повернувшись ко мне боком и быстро двигая жабрами. Маленький глазок хитро уставился на меня. Решив, очевидно, что я не принадлежу к враждебным существам, он медленно подплыл к стеклу моего шлема и ткнулся в него мордочкой.
Меня ужасно позабавило любопытство малыша. Я решил напугать его.
В тот момент у меня во рту было полно воды, и я пустил тонкую струю на то место стекла, у которого находилась смешно искаженная мордочка окунька. Рыбка исчезла так же внезапно, как и появилась.
Вода сплыла со стекла, и поле зрения очистилось. Мне было интересно, вернется ли окунек, и я продолжал неподвижно стоять. И действительно, прошло немного времени, и из-за перил осторожно высунулась маленькая мордочка. Филигранная рыбка выплыла наружу лестницы, встала боком и одним глазком наблюдала обстановку. После недолгого "раздумья" окунек храбро подплыл к окошку моего шлема. Я осторожно, потихоньку, наклонил голову он не испугался. Тогда я снова набрал воды в рот и снова направил струю на любопытного окунька. И на этот раз я не успел заметить, как он улепетнул.
Меня охватывал все больший азарт. Окунек откровенно проявлял желание поиграть со мной. После каждого очередного бегства он снопа появлялся в том же месте и, проделывая те же движения, приближался к стеклу, чтобы затем исчезнуть. Наша "игра" продолжалась до тех пор, пока мой товарищ, находившийся на поверхности и накачивавший воздух в мой шлем, не испугался моего длительного отсутствия. Несколько раз он подавал тревожные сигналы и, наконец, насильно вытащил меня из воды.
Перевод с польского Д. Чех
Г. Клейнлейн
БУДНИ ПОДВОДНОГО СПОРТА
дна из наших поездок была проведена на Арендское озеро в Мекленбурге, где мы хотели испытать наши самодельные приборы для подводного плавания. Рано поутру мы в числе 15 человек выехали на грузовике на это озеро и вечером прибыли к месту назначения.
Тотчас же были разбиты палатки для людей и аппаратуры, установлено дежурство. Затем все улеглись, чтобы 'набраться сил к завтрашнему дню.
Поднялись в 6 часов, и, поскольку спортсмену-подводнику требуется хорошая закалка, никому не удалось увильнуть от двухкилометрового пробега по лесу. Первое знакомство с озером состоялось во время утреннего умывания. Надо сказать, что кое у кого желание нырять после этого пропало, так как оказалось, что температура воды не превышает 9 градусов.
До ныряния, впрочем, было еще далеко. Согласно учебного плана, начались упражнения на надувных лодках. Каждая семерка получила по лодке и задание обследовать местность на противоположном берегу озера и выяснить каковы там возможности для ныряния, прозрачна или мутна вода, каково состояние берега и пляжа Лодки отчалили, точно придерживаясь заданного курса.
Вода в озере оказалась далеко не столь прозрачной, как ожидалось, а позднее выяснилось, что и рыбы в озере очень мало. Лес на противоположном берегу простирался от самого берега. Это была отличная терраса для слалома на "надувалках", и мы наметили провести здесь большое соревнование
Однако сперва нужно было подкрепиться, а затем, прежде чем продолжать обучение, два часа вздремнуть.
Все это походило на "затишье перед грозой" - ведь соревнования на резиновых лодках требуют большого напряжения сил. Были укомплектованы "двойки" и установлен порядок состязаний Трасса проходила вплотную у берега, под нависшими над водой ветвями. За каждую задетую, а следовательно, качнувшуюся веточку засчитывалось штрафное очко. Тем самым проверялось хорошо ли владеет спортсмен лодкой и своим туловищем.. Однако, когда двое "тяжеловесов", не задев ни одного сучка, вышли победителями,' злые языки стали утверждать, что они имели преимущество из-за несравненно большей осадки их резинового суденышка.
Спортсмены-ныряльщики должны уметь маневрировать лодками в самых трудных условиях. Поэтому были проведены ночные маневры.
Распашная лодка неожиданно исчезла. По всей вероятности, ее носит где-либо по озеру. Было указано примерное направление и определен курс поисков. Команда стартовала на резиновой лодке и, ориентируясь по звездам, обнаружила пропавшую лодку среди озера. Как ни странно, она стояла на якоре...
На Арендском озере были установлены также командные "рекорды глубины". Речь шла об испытании аппаратов со сжатым воздухом: удовлетворительно ли они функционируют на больших глубинах. Результаты оказались положительными. Споотсмены Ганс Вейда и Манфред Штегеман достигли каждый глубины 46 м. От холодной воды спортсмены были защищены непромокаемыми резиновыми костюмами. Показания их глубомеоов подтвердил лот. Уже через 5 минут Ганс доставил наверх пробу дна. Это оказался чистый ил. Оба доложили, что на глубине 20 м они вступили в зону сумерок, на глубине 30 м стало темно, а с 40 м наступила полная темнота. Нужное пловцам количество воздуха доставлялось безотказно автоматическими приборами, регулирующими давление. Оба пловца были в возбужденном состоянии и находились еще под воздействием последствий "подводного наркоза".
В этом озере мелкая рыба оказалась сплошь покрытой плесенеобразными наростами, похожими на белые чешуйки. Лукки исследовал их под микроскопом и обнаружил множество мельчайших, копошащихся живых организмов. Что это могло быть? Пораженных недугом пескарей и ершей, мы захватили с собой в аквариуме в Берлин. Там Фриц впрыснул рыбешкам пенициллин, и болезнь исчезла по истечении нескольких часов. К сожалению, никому не пришло в голову показать рыбу Берлинскому, институту рыбоведения.
Надо сказать, что спортсмены-подводники нередко приносят с собой наверх неожиданности, которые ставят в тупик даже ученых. На озере Глубоком под Бернейхеном Герхард Тимме, охотясь под водой, обнаружил медузообразные. травянисто-зеленые, просвечивающие, подобно студню создания, похожие как две капли воды на тех медуз, что водятся в Балтийском море. Самые мелкие из них имели в поперечнике от 3 до 25 мм и лепились к затонувшим ветвям и подводным зарослям, .большие же, величина которых колебалась от 25 до 150 мм, или висели или самостоятельно передвигались в воде. Мы поместили животных в стаканы из-под джема, а дома препарировали их формалином. По уверению специалистов, этот вид пресноводных медуз до сих пор известен не был.
Как сообщает Ганс Хасс, в Средиземном море спортсмены-ныряльщики установили неизвестные до того случаи симбиоза. Так, например, морские окуни позволяют маленьким желто-окрашенным рыбешкам очищать от паразитов свою пасть и жабры. Рыба-попугай после приема пищи становится среди з-арослей кораллов, где обычно пасется и вскоре оказывается окруженной небольшими рыбками, усердно освобождающими чешую и зубы рыбы от пищевых отходов.
При подводной фотосъемке на Липницком озере под г. Бернау и в протоке Узкий Дюций у г. Фельдберг был обнаружен неизвестный у нас вид пресноводных губок. Губки эти имеют серо-коричневый цвет, близкий к цвету обычной домашней губки, и коренятся на стволах затопленных старых деревьев, на ветках и небольших камнях. Берлинскому природоведческому музею до сих пор были известны лишь два вида этих губок, один из которых был нами также встречен под г. Грюнау, где эти губки гнездились на береговых креплениях. Эта зеленого цвета губка имеет форму ветвистых оленьих рогов и живет колониями.
Но настоящей сокровищницей для спортсменов-ныряльщиков оказался узкий Люций - внутренний водоем ледникового происхождения. Лес здесь подступает вплотную к береговым откосам - с одной стороны бук, с другой - густой подрост смешанного леса, через который пробиться можно только с помощью топора.
На берегах лежат валуны размером от булыжника до 4 м в поперечнике. В озере имеются скалы, местами на глубинах достигающих 34 м.
Озеро очень богато рыбой, преимущественно щукой и окунем. Видимость под водой колеблется между 4 и 6 м и представляет поэтому хорошие возможности для фотосъемки.
По утверждению местных рыболовов, здесь ловятся окуни весом до 3, а щуки до 15 кг. Один из рыбаков утверждал даже, что у него уже дважды хватала и оба раза уходила, прихватив с собой рыболовную снасть, гигантская щука. "Кто поймает эту бестию, - обещал неудачливый рыбак, тот получит за каждый килограмм ее веса бутылочку "сухого".
Это обещание рыболова было легкомысленным. Конечно, давая его, он еще ничего не знал о подводных спортсменах и о том, что они всегда могут в случае нужды сменить фотоаппарат на охотничий гарпун.
Сотни зрителей, присутствовавших в Штральзунде на республиканском первенстве по водному спорту "Общества по делам спорта и техники", могли убедиться в мастерстве берлинских спортсменов-подводников. Демонстрировались групповое и фигурное плавание, гребля, спасение "утопающих" и отдельные "фокусы" ныряния. Под водой водолазные приборы снимались, спортсмены показывались на поверхности без них, затем, ныряя вновь, одевали под водой аппаратуру и лишь затем окончательно всплывали.
Но до конца зрители были потрясены тогда, когда под воду спустились сразу пятеро спортсменов, причем лишь один из них был снабжен прибором со сжатым воздухом. Когда пятерка, пробыв под водой почти 10 минут сразу вынырнула живая и невредимая, громкоговоритель разъяснил ошеломленной публике все обстоятельства этого трюка, известного под названием "Водяного кальяна". Опустившиеся на дно, пловцы садятся там тесным кружком. Спортсмен, имеющий дыхательный прибор со сжатым воздухом, делает глубокое вдыхание, затем вынимает изо рта шланг и передает его своему соседу. Этот делает несколько торопливых вдохов и выдохов и тотчас же передает шланг следующему, который точно так же пополняет свой запас воздуха. Шланг идет вкруговую и все дышат сообща из одного баллона. Эта подводная "игра", является прекрасным упражнением для новичков, прививает им доверие к дыхательным приборам.
Во время последнего упражнения программы-фигурного плавания, репродуктор вдруг разнес сигнал тревоги: "СОС, подводники! Бегом на старт!
С глиссера сорвался и затонул кормовой мотор!".
Группа подводников не заставила себя ждать. Но вода в Штельзунде еще грязнее, чем в Шпрее. О какой-либо видимости под водой не могло быть и речи. Искать в этих условиях можно было, лишь ощупывая дно ластами.
Помимо всего, место аварии было указано недостаточно точно, так как никто толком не знал, где именно с суденышка сорвался мотор. Не оставалось ничего другого, как обыскать трассу гонок с помощью двух надувных лодок и соединяющего их трала. Свинцовые грузила утяжеляли канат, заставляя его волочиться по дну.
Первое прочесывание не дало результатов, попри втором заезде трос за что-то зацепился. Спортсмен спустился посмотреть. Это оказался мотор.
Подать его наверх с двухметровой высоты не составило труда. Спасение мртора было соответствующим образом "обмыто": что ни говорите, а такой мотор стоит не так уже дешево!
Т. Вишневская
"3-й ЕВРОПЕЙСКИЙ ЧЕМПИОНАТ ПО ПОДВОДНОЙ ОХОТЕ"
Накануне открытия 3-го Европейского чемпионата по подводной охоте, сентября 1956 года, в небольшом городе Бастии, расположенном на живописном побережье Корсики, царило особенное, праздничное оживление.
В порту покачиваются на причалах нарядные яхты, простые^ рыбачьи суда, лодки. С утра прибывают все новые участники соревнований - французы, итальянцы, греки, испанцы, португальцы. Приехавших тепло встречают будущие зрители - многочисленные туристы и горожане, расспрашивают о тренировках, успехах. Новый увлекательный вид спорта стал традиционным и вызывает исключительный интерес. Видимо, сегодня будет заключено немало пари; за прошлогодними чемпионами - французом Буффасом и подвижным итальянцем Жаннуси - болельщики идут особенно густо!
Веселая, жизнерадостная молодежь заполнила улицы. Город пестритрекламами. Одни из них воспевают красоты Корсики, но, конечно, большинство посвящено подводной охоте. Ружья, маски и ласты разных фирм заманчиво красуются на плакатах. Появились и новинки для подводного спорта, например, женевские часы "Корнагин", позволяющие определить не только время пребывания под водой, но также глубину и давление. Однако как ни полезен этот приборчик, он, видимо, немногим по "подводному карману". Рядом с разряженными яхтсменами у витрин стоят скромно одетые юноши, с явным разочарованием разглядывая указатели цен.
Все это неудивительно. Частные фирмы "чутко" учитывают повышенный интерес публики к новому спорту и соответственно оценивают свои изделия.