Даша. Зачем же было притворяться? Я все поняла бы…
Олег. Я стеснялся. В общем, мы разговорились, вспомнили прошлое…
Даша. Я рада за вас.
Олег. Это больше не повторится! Я окончательно убедился, что ты лучшая женщина во всех смыслах!
Нина (придя в себя). Неужели? А сами-то вы что в номере делали?
Андрей. Давай сейчас не будем…
Нина. Нет уж, давайте будем сейчас!
Даша. Погоди! Надо всегда говорить правду. Мы с Андреем любим друг друга.
Олег (выскакивая из-под одеяла). Ты! Ну ладно еще – я… Но ты! С незнакомым. На второй день. А говорила, что для тебя нелюбимый мужчина – это бесполый прохожий… Ничего себе бесполый прохожий!
Нина. Теперь ты понял, что я права?
Даша. Мы любим друг друга четыре года. С тех пор, как я работала у Андрея…
Нина. Так это, значит, про тебя мне рассказывали?
Даша. Про меня. Я думала, это прошло… Я даже Николашке сказала, что его отец погиб…
Олег. В горячей точке?
Даша. Да.
Олег. Комедия… Ну почему я не пишу комедий?
Нина. В самом деле – почему? За них неплохо платят.
Олег. А я еще хотел его усыновить! Хотел стать ему отцом!
Нина. Не надо никого усыновлять. Я тебе рожу настоящего ребенка!
Олег. Роди его себе. (Даше.) Ну чем он лучше меня? Да, у него нет живота и есть бицепсы, но он же тупой! У него рожа неандертальца.
Андрей медленно подходит и замахивается правой рукой.
Олег в испуге закрывает лицо.
Андрей коротким левым апперкотом посылает его на пол.
Олег. Бей! Отбил жену – теперь почки отбей.
Даша. Не трогай его!
Олег с трудом поднимается.
Олег. Ах, какие мы благородные! Ты врешь. Ты нарочно все придумала, чтобы оправдаться. Нимфоманка! Дай фотографию сына! Немедленно! (Сравнивает с Андреем,) Нет, совсем не похож. Только глаза такие же наглые… А нос мой и улыбка моя…
Нина (берет карточку). Улыбка твоя, а ребенок его. Все ясно. (Андрею.) Поздравляю, муженек! Я жалею только об одном…
Андрей. О чем?
Нина. О том, что не успела прописаться в твою квартиру. Делиться будем так: расходы в суде твои, джип – мой…
Андрей. Договорились.
Входит Паркинсон. В руках у него чемоданчик.
Паркинсон (Андрею). Приехало такси. Вот ваши деньги. Все цело. Доллар к доллару.
Андрей. Спасибо.
Нина. Какие такие деньги?
Андрей. Мои деньги.
Нина. Что значит – мои деньги? Я пока еще твоя жена – и деньги эти наши. Дайте сюда! (Вырывает чемоданчик у Паркинсона, открывает, присвистывает.) Откуда?
Андрей. Это все, что осталось от Волчатова.
Нина. Немало осталось. По закону половина принадлежит мне.
Андрей. По какому закону?
Нина. Все совместно нажитое имущество принадлежит супругам в равных долях. Перед свадьбой, дорогой, нужно читать не пособия по сексуальной гармонии, а брачное законодательство. Сам отдашь или будем судиться?
Андрей. Допустим. (Достает калькулятор, считает, показывает результат Нине.) Это ты можешь забрать.
Нина. Хорошо. Кроме того, за нанесенный моральный ущерб я хочу получить компенсацию в размере двадцати пяти процентов от общей суммы.
Андрей. Не понял. Какой еще моральный ущерб?
Нина. Обыкновенный. Во-первых, ты изменил мне буквально на моих глазах…
Андрей. А ты!
Нина. Я… на это пошла, будучи фактически вдовой. К тому же Олег был моим законным мужем. А ты… ты с какой-то секретаршей…
Андрей. Не смей!
Нина. Во-вторых, вступая в брак, ты скрыл, что у тебя ребенок. Это аморально.
Андрей. Я не знал.
Нина. Не знать о существовании собственного ребенка – это вдвойне аморально. Но я не грабительница и не буду увеличивать иск до пятидесяти процентов. Двадцать пять.
Андрей. Нет. Ты больше не получишь ни копейки!
Даша. Прошу тебя, не спорь с ней!
Андрей. А что она вообще…
Даша. Я ухожу. У тебя и в самом деле нечемпионский характер.
Андрей. Хорошо. Бери. (На калькуляторе показывает ей сумму.)
Нина. И последнее. Ты же не хочешь, чтобы в управлении по борьбе с оргпреступностью стало известно, что ты замешан в убийстве Волчатова?
Андрей. Я? Я вообще ничего не знал…
Нина. Я-то тебе верю. Но следователи ужасно недоверчивые люди.
Андрей. Шантажистка! Ты не получишь ни копейки! Я тебя убью! (Хватает подводное ружье.)
Нина. Отлично. Ты хотел меня устранить как свидетеля. Все видели?
Даша (Андрею). Успокойся! Давай отойдем, я хочу тебе кое-что сказать…
Андрей. Что?
Пока они разговаривают, Нина быстро одевается.
Олег ей помогает.
Даша. У нас с тобой будет ребенок!
Андрей. Уже?
Даша. Да. Я чувствую.
Андрей. А разве можно?..
Даша. Когда любишь, можно всё! Ты забыл?
Андрей. Всё?
Даша. Всё! Отдай ей эти деньги. Они грязные и принесут нам только несчастья. Нам и нашим детям. Отдай, прошу тебя!
Андрей. Нет.
Даша. Тогда я уеду одна. И мой адрес ты не купишь за все эти поганые доллары!
Андрей (разбивает калькулятор). Бери!
Нина. Ты выучился считать в уме?
Андрей. Бери, пока я не убил тебя!
Нина. Ну если ты настаиваешь. Такси еще ждет?
Паркинсон. Ждет.
Олег. Нина, погоди, я с тобой… (Одевается.)
Нина. Ты? Зачем ты мне нужен? Теперь я буду покупать себе вещи только в дорогих магазинах. Очень дорогих!
Паркинсон. Я вас провожу. (Хочет взять чемоданчик, но Нина указывает на тяжелую сумку.)
Уходят.
Даша (бросается Андрею на шею). Ты правильно сделал. У тебя чемпионский характер! Я тебя очень люблю!
Олег (жалобно). А я? А мне что теперь делать?
Даша. Сочинять книги. Твоя писательская копилка, надеюсь, полна? Разве ты смог бы придумать все то, что с нами произошло?
Даша скрывается в своем номере. Собирает вещи.
Входит Паркинсон.
Паркинсон. Я вызвал еще одно такси. Правильно?
Андрей. Правильно.
Паркинсон. Надбавку за испытание любви платить будете?
Андрей. Буду.
Паркинсон. Ваша жена… то есть ваша… Ну, в общем, она перед отъездом выпила шампанского. Счет, сказала, отдать вам…
Андрей. Буду… (Расплачивается, подходит к Олегу.) Ладно, давай прощаться. (Обнимает.) Не чужие все-таки! И запомни, от удара в корпус надо защищаться вот так, а не так… (Показывает.)
Даша (появляясь). Я готова.
Андрей. Присядем на дорожку.
Все садятся. Потом Андрей и Паркинсон, подхватив вещи, выходят. Даша на мгновение задерживается, подходит к Олегу и целует.
Даша. Прощай!
Олег. Это окончательно?
Даша. Окончательно. Из квартиры я выпишусь. Не волнуйся.
Олег. Ты меня ни капельки больше не любишь?
Даша. Ну как можно не любить Ольгу Чибисову!
Олег. Скажи, ты уходишь к нему, чтобы у Николашки был родной отец?
Даша. Это уже не важно. Но тебя, Оленька, я никогда не забуду!
Олег. Почему?
Даша. Ты ни за что не догадаешься почему… (Целует его и уходит.)
Олег. А что тут догадываться! Женщина может забыть, каким человеком был ее муж. Но каким он был мужчиной, она не забывает никогда! Где моя записная книжка?
Картина шестая
Юрий Поляков, Станислав Говорухин. Контрольный выстрел (Смотрины)
Действующие лица:
Акт первый
Картина первая
Олег. Я стеснялся. В общем, мы разговорились, вспомнили прошлое…
Даша. Я рада за вас.
Олег. Это больше не повторится! Я окончательно убедился, что ты лучшая женщина во всех смыслах!
Нина (придя в себя). Неужели? А сами-то вы что в номере делали?
Андрей. Давай сейчас не будем…
Нина. Нет уж, давайте будем сейчас!
Даша. Погоди! Надо всегда говорить правду. Мы с Андреем любим друг друга.
Олег (выскакивая из-под одеяла). Ты! Ну ладно еще – я… Но ты! С незнакомым. На второй день. А говорила, что для тебя нелюбимый мужчина – это бесполый прохожий… Ничего себе бесполый прохожий!
Нина. Теперь ты понял, что я права?
Даша. Мы любим друг друга четыре года. С тех пор, как я работала у Андрея…
Нина. Так это, значит, про тебя мне рассказывали?
Даша. Про меня. Я думала, это прошло… Я даже Николашке сказала, что его отец погиб…
Олег. В горячей точке?
Даша. Да.
Олег. Комедия… Ну почему я не пишу комедий?
Нина. В самом деле – почему? За них неплохо платят.
Олег. А я еще хотел его усыновить! Хотел стать ему отцом!
Нина. Не надо никого усыновлять. Я тебе рожу настоящего ребенка!
Олег. Роди его себе. (Даше.) Ну чем он лучше меня? Да, у него нет живота и есть бицепсы, но он же тупой! У него рожа неандертальца.
Андрей медленно подходит и замахивается правой рукой.
Олег в испуге закрывает лицо.
Андрей коротким левым апперкотом посылает его на пол.
Олег. Бей! Отбил жену – теперь почки отбей.
Даша. Не трогай его!
Олег с трудом поднимается.
Олег. Ах, какие мы благородные! Ты врешь. Ты нарочно все придумала, чтобы оправдаться. Нимфоманка! Дай фотографию сына! Немедленно! (Сравнивает с Андреем,) Нет, совсем не похож. Только глаза такие же наглые… А нос мой и улыбка моя…
Нина (берет карточку). Улыбка твоя, а ребенок его. Все ясно. (Андрею.) Поздравляю, муженек! Я жалею только об одном…
Андрей. О чем?
Нина. О том, что не успела прописаться в твою квартиру. Делиться будем так: расходы в суде твои, джип – мой…
Андрей. Договорились.
Входит Паркинсон. В руках у него чемоданчик.
Паркинсон (Андрею). Приехало такси. Вот ваши деньги. Все цело. Доллар к доллару.
Андрей. Спасибо.
Нина. Какие такие деньги?
Андрей. Мои деньги.
Нина. Что значит – мои деньги? Я пока еще твоя жена – и деньги эти наши. Дайте сюда! (Вырывает чемоданчик у Паркинсона, открывает, присвистывает.) Откуда?
Андрей. Это все, что осталось от Волчатова.
Нина. Немало осталось. По закону половина принадлежит мне.
Андрей. По какому закону?
Нина. Все совместно нажитое имущество принадлежит супругам в равных долях. Перед свадьбой, дорогой, нужно читать не пособия по сексуальной гармонии, а брачное законодательство. Сам отдашь или будем судиться?
Андрей. Допустим. (Достает калькулятор, считает, показывает результат Нине.) Это ты можешь забрать.
Нина. Хорошо. Кроме того, за нанесенный моральный ущерб я хочу получить компенсацию в размере двадцати пяти процентов от общей суммы.
Андрей. Не понял. Какой еще моральный ущерб?
Нина. Обыкновенный. Во-первых, ты изменил мне буквально на моих глазах…
Андрей. А ты!
Нина. Я… на это пошла, будучи фактически вдовой. К тому же Олег был моим законным мужем. А ты… ты с какой-то секретаршей…
Андрей. Не смей!
Нина. Во-вторых, вступая в брак, ты скрыл, что у тебя ребенок. Это аморально.
Андрей. Я не знал.
Нина. Не знать о существовании собственного ребенка – это вдвойне аморально. Но я не грабительница и не буду увеличивать иск до пятидесяти процентов. Двадцать пять.
Андрей. Нет. Ты больше не получишь ни копейки!
Даша. Прошу тебя, не спорь с ней!
Андрей. А что она вообще…
Даша. Я ухожу. У тебя и в самом деле нечемпионский характер.
Андрей. Хорошо. Бери. (На калькуляторе показывает ей сумму.)
Нина. И последнее. Ты же не хочешь, чтобы в управлении по борьбе с оргпреступностью стало известно, что ты замешан в убийстве Волчатова?
Андрей. Я? Я вообще ничего не знал…
Нина. Я-то тебе верю. Но следователи ужасно недоверчивые люди.
Андрей. Шантажистка! Ты не получишь ни копейки! Я тебя убью! (Хватает подводное ружье.)
Нина. Отлично. Ты хотел меня устранить как свидетеля. Все видели?
Даша (Андрею). Успокойся! Давай отойдем, я хочу тебе кое-что сказать…
Андрей. Что?
Пока они разговаривают, Нина быстро одевается.
Олег ей помогает.
Даша. У нас с тобой будет ребенок!
Андрей. Уже?
Даша. Да. Я чувствую.
Андрей. А разве можно?..
Даша. Когда любишь, можно всё! Ты забыл?
Андрей. Всё?
Даша. Всё! Отдай ей эти деньги. Они грязные и принесут нам только несчастья. Нам и нашим детям. Отдай, прошу тебя!
Андрей. Нет.
Даша. Тогда я уеду одна. И мой адрес ты не купишь за все эти поганые доллары!
Андрей (разбивает калькулятор). Бери!
Нина. Ты выучился считать в уме?
Андрей. Бери, пока я не убил тебя!
Нина. Ну если ты настаиваешь. Такси еще ждет?
Паркинсон. Ждет.
Олег. Нина, погоди, я с тобой… (Одевается.)
Нина. Ты? Зачем ты мне нужен? Теперь я буду покупать себе вещи только в дорогих магазинах. Очень дорогих!
Паркинсон. Я вас провожу. (Хочет взять чемоданчик, но Нина указывает на тяжелую сумку.)
Уходят.
Даша (бросается Андрею на шею). Ты правильно сделал. У тебя чемпионский характер! Я тебя очень люблю!
Олег (жалобно). А я? А мне что теперь делать?
Даша. Сочинять книги. Твоя писательская копилка, надеюсь, полна? Разве ты смог бы придумать все то, что с нами произошло?
Даша скрывается в своем номере. Собирает вещи.
Входит Паркинсон.
Паркинсон. Я вызвал еще одно такси. Правильно?
Андрей. Правильно.
Паркинсон. Надбавку за испытание любви платить будете?
Андрей. Буду.
Паркинсон. Ваша жена… то есть ваша… Ну, в общем, она перед отъездом выпила шампанского. Счет, сказала, отдать вам…
Андрей. Буду… (Расплачивается, подходит к Олегу.) Ладно, давай прощаться. (Обнимает.) Не чужие все-таки! И запомни, от удара в корпус надо защищаться вот так, а не так… (Показывает.)
Даша (появляясь). Я готова.
Андрей. Присядем на дорожку.
Все садятся. Потом Андрей и Паркинсон, подхватив вещи, выходят. Даша на мгновение задерживается, подходит к Олегу и целует.
Даша. Прощай!
Олег. Это окончательно?
Даша. Окончательно. Из квартиры я выпишусь. Не волнуйся.
Олег. Ты меня ни капельки больше не любишь?
Даша. Ну как можно не любить Ольгу Чибисову!
Олег. Скажи, ты уходишь к нему, чтобы у Николашки был родной отец?
Даша. Это уже не важно. Но тебя, Оленька, я никогда не забуду!
Олег. Почему?
Даша. Ты ни за что не догадаешься почему… (Целует его и уходит.)
Олег. А что тут догадываться! Женщина может забыть, каким человеком был ее муж. Но каким он был мужчиной, она не забывает никогда! Где моя записная книжка?
Картина шестая
Вечер. Холл отеля.
Олег сидит с пивом.
Паркинсон роется в бумагах.
Олег. Сегодня я видел в море огромную синюю медузу. Она напоминала человеческий мозг. И знаете, о чем я подумал?
Паркинсон. О чем?
Олег. О том, что через много тысяч лет эволюции человек превратится в мозг, просто в мозг. И эти, извините за прямоту, мозги будут, как медузы, плавать в океане, разговаривая друг с другом с помощью импульсов и размножаясь почкованием. И только ночью, покачиваясь в черной глубине, они будут иногда видеть древние сны про странных существ с ногами, с руками, с волосами, которые, крича от счастья, сплетаются в тугой узел любви…
Паркинсон. Запишите!
Олег. Пойду запишу…
Олег начинает подниматься по лестнице.
Паркинсон включает радио.
Голос диктора: …Сегодня в аэропорту при попытке вывезти за границу крупную сумму фальшивых долларов арестована молодая женщина. В интересах следствия имя задержанной пока не сообщается…
Олег и Паркинсон значительно смотрят друг на друга.
Олег скрывается в номере. Входят молодожены с вещами. Она одета с изысканной строгостью.
На нем пробковый колониальный шлем.
Тараканушкин. А вот и мы! Я все боялся опоздать к ужину.
Паркинсон. Простите, вы заказывали номер?
Тараканушкин. Ну конечно, моя фамилия – Тараканушкин.
Паркинсон. Ах, вы – супруги Тараканушкины!
Тараканушкин. Нет, Тараканушкин – это я.
А жена у меня – Иванова. Она почему-то не захотела взять мою фамилию. Разрешите ключик от номера. Хочется отдохнуть с дороги…
Паркинсон. Здравствуйте, здравствуйте, дорогие мои! Сердечно рад приветствовать вас в отеле «Медовый месяц». Моя фамилия Паркинсон. Что означает…
Тараканушкин. Да, я знаю. Руки вытяните! Нормально. Болезнь Паркинсона возникает в результате поражения подкорковых узлов головного мозга. Сколько вам лет?
Паркинсон. Трудно сказать…
Тараканушкин. Атеросклероз. Ключ дайте!
Паркинсон. Паспорта, пожалуйста! (Берет у них паспорта, исследует, смотрит на Иванову.) У вас редкое имя – Калерия. Штампы ЗАГСа. Все в порядке…
Тараканушкин. А что, обманывают?
Паркинсон. Бывает. Но чаще обманываются… Заполните пока анкету заезжающих, а я оформлю договор и расскажу вам о нашем отеле.
Тараканушкин. Не надо. Вы мне высылали проспект, я прочитал и очень хотел бы взглянуть на грудь Афродиты…
Портье торжественно достает шелковую подушечку с грудью.
Паркинсон. Вот она – грудь Афродиты Таврикийской. Есть такое поверье: если прикоснуться к ней правым безымянным пальцем…
Тараканушкин. Хм, левая грудь…
Паркинсон. Левая? Вы уверены? Вы археолог?
Появляется на лестнице Олег с блокнотом.
Тараканушкин. Нет, я врач-маммолог и левую грудь от правой отличу с закрытыми глазами. Та-ак… Молочная железа явно не кормившей женщины. Можно пальпировать?
Паркинсон. Что?
Тараканушкин. Пощупать.
Паркинсон. Пожалуйста.
Тараканушкин. Та-ак. Уплотнений, новообразований, узелков не наблюдается. Идеальная грудь! Божественная! Калерия, хочешь потрогать?
Калерия. Нет.
Олег и Калерия смотрят в изумлении друг на друга.
Тараканушкин. Ну потрогай, я тебя прошу!
Калерия (сопротивляясь). Нет, я не хочу! Не хочу!
Олег, не отрывая взгляда от Калерии, спускается вниз.
Тараканушкин. Ну в чем дело? Что за капризы? (Хватает ее руку и прижимает к мраморному осколку.)
Гаснет свет. В темноте раздаются голоса.
Калерия. Пусти меня! Что ты делаешь…
Тараканушкин. Ничего я не делаю…
Калерия. Я тебя ударю!
Олег. Ударь! (Звук пощечины.)
Тараканушкин. За что?
Паркинсон. Не волнуйтесь, господа! Подстанция у нас старенькая. Иногда гаснет свет. Сейчас снова загорится. Лучше не двигайтесь, а то можно свалить пальму или удариться о перила…
Загорается свет.
Занавес.
Олег сидит с пивом.
Паркинсон роется в бумагах.
Олег. Сегодня я видел в море огромную синюю медузу. Она напоминала человеческий мозг. И знаете, о чем я подумал?
Паркинсон. О чем?
Олег. О том, что через много тысяч лет эволюции человек превратится в мозг, просто в мозг. И эти, извините за прямоту, мозги будут, как медузы, плавать в океане, разговаривая друг с другом с помощью импульсов и размножаясь почкованием. И только ночью, покачиваясь в черной глубине, они будут иногда видеть древние сны про странных существ с ногами, с руками, с волосами, которые, крича от счастья, сплетаются в тугой узел любви…
Паркинсон. Запишите!
Олег. Пойду запишу…
Олег начинает подниматься по лестнице.
Паркинсон включает радио.
Голос диктора: …Сегодня в аэропорту при попытке вывезти за границу крупную сумму фальшивых долларов арестована молодая женщина. В интересах следствия имя задержанной пока не сообщается…
Олег и Паркинсон значительно смотрят друг на друга.
Олег скрывается в номере. Входят молодожены с вещами. Она одета с изысканной строгостью.
На нем пробковый колониальный шлем.
Тараканушкин. А вот и мы! Я все боялся опоздать к ужину.
Паркинсон. Простите, вы заказывали номер?
Тараканушкин. Ну конечно, моя фамилия – Тараканушкин.
Паркинсон. Ах, вы – супруги Тараканушкины!
Тараканушкин. Нет, Тараканушкин – это я.
А жена у меня – Иванова. Она почему-то не захотела взять мою фамилию. Разрешите ключик от номера. Хочется отдохнуть с дороги…
Паркинсон. Здравствуйте, здравствуйте, дорогие мои! Сердечно рад приветствовать вас в отеле «Медовый месяц». Моя фамилия Паркинсон. Что означает…
Тараканушкин. Да, я знаю. Руки вытяните! Нормально. Болезнь Паркинсона возникает в результате поражения подкорковых узлов головного мозга. Сколько вам лет?
Паркинсон. Трудно сказать…
Тараканушкин. Атеросклероз. Ключ дайте!
Паркинсон. Паспорта, пожалуйста! (Берет у них паспорта, исследует, смотрит на Иванову.) У вас редкое имя – Калерия. Штампы ЗАГСа. Все в порядке…
Тараканушкин. А что, обманывают?
Паркинсон. Бывает. Но чаще обманываются… Заполните пока анкету заезжающих, а я оформлю договор и расскажу вам о нашем отеле.
Тараканушкин. Не надо. Вы мне высылали проспект, я прочитал и очень хотел бы взглянуть на грудь Афродиты…
Портье торжественно достает шелковую подушечку с грудью.
Паркинсон. Вот она – грудь Афродиты Таврикийской. Есть такое поверье: если прикоснуться к ней правым безымянным пальцем…
Тараканушкин. Хм, левая грудь…
Паркинсон. Левая? Вы уверены? Вы археолог?
Появляется на лестнице Олег с блокнотом.
Тараканушкин. Нет, я врач-маммолог и левую грудь от правой отличу с закрытыми глазами. Та-ак… Молочная железа явно не кормившей женщины. Можно пальпировать?
Паркинсон. Что?
Тараканушкин. Пощупать.
Паркинсон. Пожалуйста.
Тараканушкин. Та-ак. Уплотнений, новообразований, узелков не наблюдается. Идеальная грудь! Божественная! Калерия, хочешь потрогать?
Калерия. Нет.
Олег и Калерия смотрят в изумлении друг на друга.
Тараканушкин. Ну потрогай, я тебя прошу!
Калерия (сопротивляясь). Нет, я не хочу! Не хочу!
Олег, не отрывая взгляда от Калерии, спускается вниз.
Тараканушкин. Ну в чем дело? Что за капризы? (Хватает ее руку и прижимает к мраморному осколку.)
Гаснет свет. В темноте раздаются голоса.
Калерия. Пусти меня! Что ты делаешь…
Тараканушкин. Ничего я не делаю…
Калерия. Я тебя ударю!
Олег. Ударь! (Звук пощечины.)
Тараканушкин. За что?
Паркинсон. Не волнуйтесь, господа! Подстанция у нас старенькая. Иногда гаснет свет. Сейчас снова загорится. Лучше не двигайтесь, а то можно свалить пальму или удариться о перила…
Загорается свет.
Занавес.
Юрий Поляков, Станислав Говорухин. Контрольный выстрел (Смотрины)
Комедия
Действующие лица:
Иван Афанасьевич Кораблев, академик
Вера Михайловна, его жена, профессор
Иосиф Иванович, их сын, доктор наук
Эдита Ивановна, их дочь, актриса
Юрий Павлович, ее муж, полковник
Дарья, их дочь, переводчица
Виктор Кораблев, племянник из Ташкента
Владимир Ильич Корзуб, олигарх
Инна Константиновна, секретарь-референт
Кабулов Нурали Хидайназарович, участковый милиционер
Светлана Петровна, дворничиха
Галя, ее дочь, студентка
Алексей, старший лейтенант, подводник
1-й телохранитель
2-й телохранитель
Персей Лоидис, греческий миллионер
Секвоев, кинорежиссер
Марк Львович, издатель
Солдатик
Вера Михайловна, его жена, профессор
Иосиф Иванович, их сын, доктор наук
Эдита Ивановна, их дочь, актриса
Юрий Павлович, ее муж, полковник
Дарья, их дочь, переводчица
Виктор Кораблев, племянник из Ташкента
Владимир Ильич Корзуб, олигарх
Инна Константиновна, секретарь-референт
Кабулов Нурали Хидайназарович, участковый милиционер
Светлана Петровна, дворничиха
Галя, ее дочь, студентка
Алексей, старший лейтенант, подводник
1-й телохранитель
2-й телохранитель
Персей Лоидис, греческий миллионер
Секвоев, кинорежиссер
Марк Львович, издатель
Солдатик
Акт первый
Картина первая
Декорации в стиле 50-х годов.
Двор большого «сталинского» дома.
Доносится шум улицы. Виден один подъезд.
Вдали шпиль университета. Дворничиха Светлана Петровна метет мостовую. На лавочке сидит участковый Кабулов и разгадывает кроссворд. Музыка – песня 60-х годов «Марина, Марина, Марина…».
Кабулов. Петровна, Петровна. По горизонтали. Лауреат Нобелевской премии по литературе. Десять букв.
Светлана Петровна. Как ты меня достал! Солженицын. (Садится рядом с Кабуловым, достает термос.)
Кабулов. Правильно. Солженицын.
Светлана Петровна. Иван Афанасьевич из двенадцатой квартиры с ним в одной шарашке работал.
Кабулов. Шарашке? Шарашка-чебурашка. И чего только в русском языке нет? Вот он мне и надо.
Светлана Петровна. Солженицын?
Кабулов. Афанасьевич.
Светлана Петровна. Он в магазин пошел. Наверное, скоро вернется. (Предлагает ему кофе.)
Кабулов. Нет, я чай. Подождем. По вертикали. Юбка с большим каркасом. Пять букв. Третья – «ж».
Светлана Петровна. Фижмы.
Идет Марк Львович.
Светлана Петровна. Гражданин, вы к кому? Ой, Марк Львович, извините, не узнала вас в шляпе-то.
Марк Львович. Здравствуйте! (Заходит в подъезд.)
Кабулов. Фиж-мы… Правильно. Откуда ты все, Петровна, знаешь?
Светлана Петровна. Мне как-то директор нашего института сказал: вы, Светлана Петровна, по гидравлике кандидат наук, а по кроссвордам – доктор!
Э-э, да что теперь вспоминать…
Кабулов. Ну тогда вот тебе, доктор, по вертикали: жидкий продукт жизнедеятельности организма.
Светлана Петровна. Пот.
Кабулов. Пот да не тот. Пять букв. Ага, знаю!.. Нет, не подходит!
Светлана Петровна. Урина.
Кабулов. Какая еще урина-мурина?
Светлана Петровна. Обыкновенная. В каждом подъезде. Вымоешь, хлоркой засыплешь, а утром снова. А ведь у нас дом Академии наук! Квартиры давали только докторам да членкорам.
Кабулов (пишет). Урина…
Светлана Петровна (поет на мотив «Марина, Марина…»). «Урина, урина, урина, прекрасное имя твое…»
Кабулов. В вашем русском языке шайтан ногу сломает… Пока протокол напишешь – запотеешь. Легче лепешку на ладони испечь. Фу, напылила!
Светлана Петровна. Чистоты без пыли не бывает!
Кабулов. Бывает. Надо из шланга поливать.
Светлана Петровна. Сперли шланг.
Кабулов. Как это сперли?
Светлана Петровна. А вот так: спилили замок и унесли.
Кабулов. На дачу, огурцы поливать. Академики… Когда это кончится? У нас в отделении патрульную машину на полчаса без присмотра оставили. Угнали!
Светлана Петровна. Подумаешь, патрульная машина! Вон зять у Ивана Афанасьевича влип: танк из полка сперли. А он материально ответственный, как и я…
Кабулов. Танк! Ай-ай-ай! Что ж ему теперь будет?
Светлана Петровна. Кто ж знает? Пока пьет…
Кабулов. Вот народ! Танк… Я бы за воровство руки отрубал. Как на Востоке.
Из подъезда появляется Галя, красивая, модно одетая девушка.
Галя. Салям алейкум, товарищ капитан!
Кабулов. Здравствуй, Галия!
Галя. Ну, что облизываешься? Якши?
Кабулов. Якши.
Галя. Мам, я пошла.
Светлана Петровна. Поздно придешь? Чтоб засветло была!
Галя. Мама, сколько можно?! (Уходит.)
Кабулов внимательно смотрит ей вслед.
Кабулов. Красивая у тебя дочка!
Светлана Петровна. Отличница. Повышенную стипендию получает.
Кабулов. И сколько у вас на семью выходит?
Светлана Петровна. С моей зарплатой почти две тысячи. Еще у профессора из пятого подъезда убираюсь. Живем.
Кабулов. Не понимаю. Сапожки-то у твоей Галин долларов триста стоят.
Светлана Петровна. Не триста, а шестьсот, только не долларов, а рублей. Она их на рынке купила.
Двор большого «сталинского» дома.
Доносится шум улицы. Виден один подъезд.
Вдали шпиль университета. Дворничиха Светлана Петровна метет мостовую. На лавочке сидит участковый Кабулов и разгадывает кроссворд. Музыка – песня 60-х годов «Марина, Марина, Марина…».
Кабулов. Петровна, Петровна. По горизонтали. Лауреат Нобелевской премии по литературе. Десять букв.
Светлана Петровна. Как ты меня достал! Солженицын. (Садится рядом с Кабуловым, достает термос.)
Кабулов. Правильно. Солженицын.
Светлана Петровна. Иван Афанасьевич из двенадцатой квартиры с ним в одной шарашке работал.
Кабулов. Шарашке? Шарашка-чебурашка. И чего только в русском языке нет? Вот он мне и надо.
Светлана Петровна. Солженицын?
Кабулов. Афанасьевич.
Светлана Петровна. Он в магазин пошел. Наверное, скоро вернется. (Предлагает ему кофе.)
Кабулов. Нет, я чай. Подождем. По вертикали. Юбка с большим каркасом. Пять букв. Третья – «ж».
Светлана Петровна. Фижмы.
Идет Марк Львович.
Светлана Петровна. Гражданин, вы к кому? Ой, Марк Львович, извините, не узнала вас в шляпе-то.
Марк Львович. Здравствуйте! (Заходит в подъезд.)
Кабулов. Фиж-мы… Правильно. Откуда ты все, Петровна, знаешь?
Светлана Петровна. Мне как-то директор нашего института сказал: вы, Светлана Петровна, по гидравлике кандидат наук, а по кроссвордам – доктор!
Э-э, да что теперь вспоминать…
Кабулов. Ну тогда вот тебе, доктор, по вертикали: жидкий продукт жизнедеятельности организма.
Светлана Петровна. Пот.
Кабулов. Пот да не тот. Пять букв. Ага, знаю!.. Нет, не подходит!
Светлана Петровна. Урина.
Кабулов. Какая еще урина-мурина?
Светлана Петровна. Обыкновенная. В каждом подъезде. Вымоешь, хлоркой засыплешь, а утром снова. А ведь у нас дом Академии наук! Квартиры давали только докторам да членкорам.
Кабулов (пишет). Урина…
Светлана Петровна (поет на мотив «Марина, Марина…»). «Урина, урина, урина, прекрасное имя твое…»
Кабулов. В вашем русском языке шайтан ногу сломает… Пока протокол напишешь – запотеешь. Легче лепешку на ладони испечь. Фу, напылила!
Светлана Петровна. Чистоты без пыли не бывает!
Кабулов. Бывает. Надо из шланга поливать.
Светлана Петровна. Сперли шланг.
Кабулов. Как это сперли?
Светлана Петровна. А вот так: спилили замок и унесли.
Кабулов. На дачу, огурцы поливать. Академики… Когда это кончится? У нас в отделении патрульную машину на полчаса без присмотра оставили. Угнали!
Светлана Петровна. Подумаешь, патрульная машина! Вон зять у Ивана Афанасьевича влип: танк из полка сперли. А он материально ответственный, как и я…
Кабулов. Танк! Ай-ай-ай! Что ж ему теперь будет?
Светлана Петровна. Кто ж знает? Пока пьет…
Кабулов. Вот народ! Танк… Я бы за воровство руки отрубал. Как на Востоке.
Из подъезда появляется Галя, красивая, модно одетая девушка.
Галя. Салям алейкум, товарищ капитан!
Кабулов. Здравствуй, Галия!
Галя. Ну, что облизываешься? Якши?
Кабулов. Якши.
Галя. Мам, я пошла.
Светлана Петровна. Поздно придешь? Чтоб засветло была!
Галя. Мама, сколько можно?! (Уходит.)
Кабулов внимательно смотрит ей вслед.
Кабулов. Красивая у тебя дочка!
Светлана Петровна. Отличница. Повышенную стипендию получает.
Кабулов. И сколько у вас на семью выходит?
Светлана Петровна. С моей зарплатой почти две тысячи. Еще у профессора из пятого подъезда убираюсь. Живем.
Кабулов. Не понимаю. Сапожки-то у твоей Галин долларов триста стоят.
Светлана Петровна. Не триста, а шестьсот, только не долларов, а рублей. Она их на рынке купила.
Конец бесплатного ознакомительного фрагмента