Информация о круге не прошла в печать, но мне удалось сфотографировать это явление до того, как Билл Уитлоу скосил пшеницу, дабы не навлекать на себя внимания средств массовой информации, Когда я стояла в поле и делала снимки, мои родители дожидались меня в своей недавно купленной машине. Автомобиль находился на обочине дороги, ведущей из Престон Брук к Дейрсбери, за изгородью, примерно в ста футах от меня. Неожиданно какая-то машина, поднимавшаяся по холму на, казалось бы, нормальной скорости, с силой врезалась в автомобиль родителей. Моя мать получила серьезные травмы, и для того, чтобы ее достать, спасателям пришлось вырезать дыру в полностью искореженной машине. Водитель второй машины заявил, что его потянуло в сторону поля, которое находилось с прооположной стороны дороги (интересно, что из-за изгороди он не мог видеть круга лежащей травы). Он предположил, что это произошло потому, что у него лопнула шина. Однако позднее полицейские сыщики сообщили мне, что его машина была в полном порядке, и в то же время им не удалось найти признаков, которые указывали бы на опасную езду. В заключение они сказали, что этот случай — полная для них загадка: такое впечатление, словно его стащила с дороги какая-то сила.

«ВСЕ ЛЮБОПЫТСТВЕННЕЕ И ЛЮБОПЫТСТВЕННЕЕ»

   Эти истории продолжаются буквально до сегодняшнего дня. Часто в них фигурируют похожие мотивы — например, в 1995 году было замечено, как мерцающий свет над устьем реки вблизи Ранкор засосал в воздух столб воды. Ночью 25 августа 2000 года я получила переданное через Научный центр «Джод-Банк» сообщение о сияющей оранжевой массе, «похожей на горящий самолет», которая двигалась со стороны Хелсби Хилл в направлении устья реки Меррей. Впрочем, я думаю,что примеров уже вполне достаточно. В этой части современного Чешира есть что-то совершенно необычное. Это место фигурирует во множествесообщений о мерцающих сияниях, странных звуках, энергетических полях, явлениях нарушения гравитации и, что особенно примечательно, искривлениях течения времени и пространства. На этом небольшом участке проходит слишком много подобных относительно редких феноменов, чтобы можно было так просто от них отмахнуться.
   1988 году одна женщина рассказала мне, что ее машина заглохла на дороге между Муром и Дейрсбери. По ее мнению виноваты в этом были проделки «местных ученых». Когда она начала наводить справки, ей сказали, что это полный бред. Я встретилась с такой же реакцией, когда обратилась в отделение ядерных исследований в районе Дейпсбери, где проводятся опыты с субатомными частицами. Этот исследовательский центр обладает одним из лучших в Европе ускорителей частиц, и в конце 70-х годов в нем был разработан один из первых «синхротронов», который испускает широкий спектр излучения, предназначенный для исследования структуры материи. «Ничто из того, чем мы тут занимаемся, не могло привести к подобным явлениям», — заверили меня в этом институте, причем, я убеждена, что говорили они совершенно искренне. Однако та женщина, чей автомобиль заглох на дороге, сообщила мне позднее, что ее подруга, работающая в этом институте, призналась в том, что в институт звонили и другие люди, которые испытали на себе воздействие электрической интерференции или жаловались на внезапную неисправность автомобиля. Были и такие, кто сообщал о странных мерцающих огнях, которые они наблюдали, проезжая мимо территории института. Хотя ученые, работающие в этом заведении, отвергали возможность влияния их исследований на людей или технику, находящихся в непосредственной близости от института, здесь можно усмотреть нежелание вступать в конфликт с общественным мнением.
   Пожалуй, стоит поразмышлять над складывающейся картиной. Мы знаем, что при ускорении квантовых частиц до сверхвысоких скоростей происходят различного рода явления. Шаткость представления о линейности времени и пространства уже не является секретом, но в то время неизвестно, как открыть возможные пути доступа в альтернативные реальности и другие пространственно-временные аномалии. Вполне можно допустить, что эксперименты в подобных исследовательск учреждениях, без ведома ученых, которые их проводят, вызывают неожиданные побочные эффекты в местной пространственно-временной среде. Включают ли эти побочные эффекты нарушения границ и течения пространства и времени? Не открываются ли при этом разломы, приводящие к свечениям, гудящим шумам, искажениям силы тяжести, электромагнитной интерференции, измененным состояниям сознания и невероятным путешествиям сквозь время и пространство? Имеющиеся факты провоцируют весьма определенный вывод.
   Возможно, все это — всего лишь совпадение. У меня нет возможности узнать, действительно ли институт в Дейрсбери мог совершенно случайно вызвать эти аномальные события, которые, похоже, постоянно происходят в его окрестностях. Но мы можем обратить более пристальное внимание на участки, прилегающие к территории других лабораторий, занимающихся исследованием частиц. Если при этом выявится какая-то определенная система, тогда нам придется рассмотреть возможность того, что квантовые эксперименты дают нам ключ к реальным путешествиям сквозь время.
   Дейрсбери интересно еще тем, что эта деревня прославилась другим замечательным фактом — именно здесь родился Чарльз Доджсон, который позднее получил мировую известность как Льюис Кэрролл. Его биограф Каролин Лич рассказала мне, что, судя по всему, Доджсон постоянно проявлял интерес к паранормальным явлениям и, возможно даже, в детстве и сам испытывал на себе влияние таинственных событий, а кроме того, интересовался математическими теориями, которые уже после его кончины привели к открытию квантовой физики. Некоторые из его книг включают загадочные элементы, такие, как провалы во времени, ну, а что касается «Алисы в стране чудес» и «Алисы в Зазеркалье», то некоторые исследователи вообще видят в них аллегорическое изложение квантовой физики. По крайней мере, можно говорить о том, что них действительно присутствует странная искаженная реальность, нарушение последовательности пространства и времени и полуволшебное поведение, которое так характерно для современной физики.
   Трудно себе представить, что Льюис Кэрролл мог знать об этих научных открытиях, поскольку они были сделаны через годы после того, как он написал свои книги. А те замечательные эксперименты, которые суждено было провести ученым чуть ли не на пороге его дома, были проведены лишь в том времени, которое для Кэрролла было далеким будущим. Но, как мы уже убедились, наше вполне логичное предположение о том, что история Льюиса Кэрролла не имеет никакого отношения к исследуемому в нашей книге явлению, следует снабдить двумя важными оговорками.
   Как отмечали Юнг и Паули, совпадения не обязательно оказываются такими же случайными, какими они выглядят на первый взгляд. И если работы над расширением границ квантовой физики действительно приводят к искажению местной пространственно-временной среды в районе Дейрсбери, тот факт, что они происходили через сто лет после Доджсона, не является таким уж непреодолимым препятствием для предположения о том, что они могли оказать на него влияние до того, как имели место в реальности. Ведь время — штука относительная, не забывайте об этом.
   Все любопытственнее и любопытственнее, могла бы заметить по этому поводу Алиса.

ПОГОНЯ ЗА РАДУГОЙ

   В этой книге я пытаюсь подвести логичное основание тому, что, возможно, сейчас происходит. Я считаю, возникающая картина указывает на необходимость дальнейших исследований. Определенные признаки позволяют предполагать, что эти случаи могут содержать скрытую вероятность того, что пространство и время могут быть нарушены, причем не в какой-нибудь черной дыре, которая находится в самых потаенных глубинах космоса, а прямо здесь, на земле, совсем рядом с нами.
   Следующий наш шаг довольно прост. Нужно, чтобы в погоне за радугой — в поисках подобных аномальных случаев — приняли участие и другие люди. Если полученные ими результаты совпадут с тем, что обнаружила я, тогда можно сделать вполне логичный вывод о том, что мы зацепили что-то стоящее. Я верю в то, что так оно и есть, однако если я ошибаюсь, тогда должен существовать какой-то другой ответ. Такова наша сегодняшняя задача.
   Но как нам искать эти новые случаи, связанные с временными бурями? ВЕЛИКАЯ ИЛЛЮЗИЯ: живем в том веке, когда сверхъестественное превратилось в высокодоходный балаган. Выдуманные истории заставляют взлетать вверх тиражи бульварных газет, рейтинги телепрограмм повышаются, если в них появляются басни о встречах с пришельцами. Ставшие знаменитостями очевидцы таинственных явлений, используя четко накатанный сценарий, рассказывают о загадках и попытках правительства скрыть их от широкой общественности. Массовое стремление прикоснуться к тайне увлекает и тех, которых эта тайна не очень-то и волнует.
   Наш мир стал жертвой глобального заблуждения. Действительно, есть сообщения о том, что на нашей земле происходят странные вещи, но это всего лишь сообщения и не более, причем сообщения, состоящие в основном из совершенно голословных и невероятных предположений. Идея о том, что все эти явления — злые проделки пришельцев, которые испытывают нас, словно лабораторных крыс, не подкреплена никакими фактами. Однако многие люди склонны принимать вероятное как данное и объясняют недостаток надежных доказательств (такого, например, как ДНК внеземного происхождения), частью некоего глобального заговора.
   Очевидцы временных аномалий должны воспринимать их в соответствии с установками той культуры, к которой они принадлежат. Искажения пространства и времени редко воспринимаются как таковые, скорее, в них видят симптомы более значительных причин. Падкие до сенсаций представители средств массовой информации и рьяные энтузиасты НЛО дерутся за каждый случай, пытаясь выбить из него скрытые истины о пришельцах из других миров. К тому моменту, когда они перекинутся на что-то новенькое, уже укоренятся слухи о маленьких сереньких человечках, про этих человечков снимут фильм и покажут его по всему миру. А правду уже узнать невозможно.

ПЕРВАЯ «ВРЕМЕННАЯ БУРЯ»

   Вероятно, первый случай с временной бурей, с которым мне довелось познакомиться, произошел в октябре 1974 года.
 
   Эйвли (Великобритания), 1974
   Семья Дейз — муж, жена и их дети — возвращались домой из города Эйвли в Эссексе, когда, повернув за поворот, они увидели локализованный участок светящегося зеленого тумана. Когда они въехали прямо в него, их радио затрещало от статических помех, поэтому отец отключил провода приемника, опасаясь, что может произойти возгорание. Затем он почувствовали удар, словно их машина упала на дорогу, и все сразу изменилось. Необъяснимым образом они оказались гораздо ближе к дому, чем должны были, но когда вся семья побежала к телевизору, потому что должна была начаться их любимая передача, они обнаружили, что она не только закончилась, но и вообше, что закончились все передачи и канал ничего не показывает. Они тут же принялись звонить знакомым, проверяя, действительно ли произошло то, чего просто не могло произойти, и выяснили, что за то мгновение, пока они проезжали сквозь туман, из их жизни таинственным образом выпало больше двух часов.
   Как вы видите, эта история представляет собой довольно убедительный пример встречи с временной бурей. В ней нет ничего, что позволяло бы подозревать участие пришельцев или звездолетов.
   К сожалению, к 1977 году, когда было проведено расследование этого случая, он уже не выглядел таким убедительным. Двое коллег, уфологи Энди Коллинз и Барри Кинг, решили проверить сообщение семьи Дейз, и в начале 1978 года я поехала вместе с ними в Эйвли, чтобы встретиться с очевидцами. Мне показалось, что они говорили совершенно искренне, но, к сожалению, осознанно изложенные факты были к тому времени безнадежно испорчены, поскольку оба взрослых члена семьи в течение этого периода подвергались гипнотическому воздействию. Я присутствовала на одном таком сеансе который проводился с Сью, женой главы семьи, и была просто ошеломлена.
   Гипноз был назначен по нескольким причинам. После инцидента члены семьи страдали от общих физиологических изменений (тошнота, непереносимость определенных видов пищи, бессонница и тому подобное). Кроме того, их мучили кошмары, в которых фигурировали странные огни и чудовища (возможно, последние образы бессознательно опирались на популярный тогда телесериал «Доктор Кто»). По вполне понятным причинам, испытывая растерянность в отношении того, что с ними произошло, Дейзы отчаянно пытались выяснить правду о том, куда они «подевались» в течение пропавших двух часов. Тогда еще никому и в голову не могло прийти (в том числе и мне самой), что им никуда и не нужно было «деваться» (временная аномалия могла просто затянуть их в будущее). Я привыкла в те дни видеть во всем НЛО и пришельцев, впрочем, так же, как и Дейзы, в чем их трудно винить, учитывая, что и в наше время половина земного шара измеряет аномальные явления тем же аршином.
   Итак, предположим, что за феноменом пропавшего времени стояло какое-то реальное событие. Под воздействием гипноза у Дейзов родилась спасительная лазейка, что послужило рождению мифа о том, что их «затянуло» лучом в туман, внутри которого находился НЛО. Такое объяснение вполне удовлетворило очевидцев. Оно также объясняло, где они были все это время. На какое-то время такое объяснение удовлетворило и меня, хотя по мере того, как я начала сталкиваться со все более и более частыми случаями подобного рода, появились и сомнения.
   На самом деле, мы не располагаем ровным счетом ничем, что могло бы подтвердить реальность ловушки, устроенной пришельцами в зеленом тумане с целью захватить несчастную семью вместе с их машиной. Однако именно в таком качестве история о «похищении в Эйвли» занимает одно из почетных мест в уфологической мифологии. Конечно, в доказательство первоначальной версии инцидента мы имеем лишь искренние видетельства очевидцев, однако все они совпадают в деталях и в них присутствует логическая связность. Загадочный провал во времени делает эту историю не менее, но более правдоподобной, если учесть ту информацию, которой мы располагаем в отношении весьма схожих встреч с временными бурями и которая изложена в этой книге.
   Что же касается «воспоминаний» о пришельцах, то здесь вырисовывается иная картина. Оказалось, что в состоянии гипноза версии мужа и жены совпадают лишь частично. Их рассказы о перемещении в НЛО расходятся, поскольку во время экскурсии за пределами земного пространства их, якобы, содержали в разных частях космического корабля.
   Во многих случаях, связанных с похищением людей пришельцами, ключ к пониманию психологии свидетелей часто содержится в последующем пересказе событий, сделанном в гипнотическом состоянии, а также в снах и последующих воспоминаниях. Мне приходилось встречать очевидцев, чьи истории, судя по всему, были вызваны личными фобиями. В их рассказах проскальзывали элементы из различных телесериалов (например, робот из «Бак Роджерс в 25-м веке» или браслеты, надетые на одном из персонажей в «Семерке Блейка»). Вскоре после того, как один из очевидцев, выступая по телевидению, сообщил всему миру, что пришельцы пахнут корицей, появились сообщения о нескольких случаях, где фигурировала та же, ранее никогда не встречавшаяся подробность.
   Для меня этих фактов достаточно, чтобы сделать вывод о том, как нам следует интерпретировать то, что произошло с Дейзами. «Сырые», необработанные, осознанно извлеченные из памяти детали временной бури описывают реальное событие. Светящийся туман, электрические эффекты, ощущение отрыва машины от поверхности дороги и неожиданный скачок сквозь время и пространство — это реальные факты. Все остальное — игра воображения, добавленная позднее в результате нашего естественного стремления устранить провал в воспоминаниях. К сожалению, при этом часто используется гипноз — техника, известная тем, что она вызывает с одинаковой легкостью не только утраченные воспоминания, но и картины, порожденные фантазией — кстати, именно поэтому подобного рода свидетельства редко используются в суде. Из-за широко распространенного мифа о контактах с пришельцами, то, что начинается, как интереснейшая временная аномалия, может потерять всякий смысл после ее обработки подсознанием.

ОХОТА НА ФАКТЫ

   Когда вы беретесь за изучение конкретного случая, следует сначала освободить его от той шелухи предвзятости, которая окружает сообщение о нем. Нужно смотреть на осознанно представленные, надежные факты и забыть о гипотетических, воображаемых или порожденных галлюцинациями позднейших наслоениях, начинающих расти после публичных обсуждений такого рода событий, словно грибы. Возьмем, к примеру, следующий случай. Вот, что описывает очевидец. Вы сразу поймете, почему нам следует обратить на него внимание.
 
   Водохранилище Харперриг (Великобритания), 1992 год
   17 августа 1992 года Гэри Вуд и Колин Райт ехали через вересковые поля, находящиеся к востоку от Эдинбурга. Они везли с собой спутниковый селектор телевизионных каналов, который должны были доставить своему знакомому в Тарбракс. Для того, чтобы добраться до этой очень отдаленной деревни, необходимо, свернув с автострады А70, проехать двадцать миль по практически необитаемой местности, на которой расположены несколько водохранилищ и Пентландские холмы. В начале двенадцатого ночи Гэри и Колин находились примерно на середине этого отрезка пути, неподалеку от водохранилища Харперриг. Внизу виднелось залитое звездным светом шоссе.
   Неожиданно, на повороте, за которым почти ничего не было видно, Колин что-то крикнул Гэри, сидевшему за рулем, и тот инстинктивно нажал ногой на газ. Оказалось, что Колин заметил впереди какую-то темную массу, зависшую в двадцати футах над дорогой. Увеличивая скорость, Гэри надеялся проскочить под ней. Это была спонтанная реакция на неминуемую опасность. Через мгновение они оказались под серой массой, и сразу же последовала целая цепочка быстро сменяющихся событий. Сначала исчезли все звуки, и включился «фактор Оз». И Гэри, и Колин погрузились в состояние какой-то отстраненности. Звуки радио стихли и постепенно исчезли совсем. Однако самым необычным было то, что вместе с темной массой на дорогу опустилось нечто, похожее на «мерцающий занавес». Проскочить они уже не успевали.
   Оказавшись внутри таинственного тумана, машина погрузилась в полную темноту. Свет звезд и фар автомобиля утонул в чернильной мгле. Колин вспоминает: «Я все время думал, что мы сейчас вылетим в поле, потому что после первого поворота должен был быть еще один, более крутой. Но по какой-то причине этого не произошло».
   То, что происходило потом, ввергло Гзри и Колина в состояние полного шока, хотя и не удивит тех, кто сейчас читает эту книгу. Их машина глухо стукнулась о дорожное покрытие, создавалось впечатление, что нечто засосало ее вверх, а потом отпустило (хотя первой фазы они не помнили! «Черная пелена» исчезла, и снова были видны звезды. Каким-то образом машина благополучно прошла крутые повороты и двигалась параллельно А70 так, словно ничего не случилось. Ребята были потрясены, но продолжили свой путь и вскоре, к своему удивлению, прибыли в Тарбракс уже под утро, обнаружив, что поездка заняла у них несколько лишних часов. Когда они вошли в дом своего знакомого, выражение их лиц говорило само за себя. У обоих проявились такие симптомы, как сильная головная боль и боли в мышцах, кроме того, они жаловались на очень странное состояние сознания, словно мозг не вполне управлял движениями тела. Они сравнили это состояние с тем, что наблюдается под сильным воздействием лекарственных препаратов. Некоторые из этих эффектов сохранялись и на следующий день.
   Эта история представляет прекрасный пример феномена временной бури, неся в себе большинство тех симптомов о которых мы часто упоминали в этой книге. К сожалению и это тоже типично для таких случаев, на этом дело не закончилось. Движимые вполне оправданным желанием найти ответы на то, что с ними случилось, Гэри и Колин обратились в одну из шотландских групп, занимающихся изучением НЛО. Совершенно естественно, некоторые «эксперты» ухватились за идею о том, что темная масса была НЛО (для широкой публики это означает исключительно корабль пришельцев), и воспользовались потребностью очевидцев заполнить пропавшие несколько часов. Гипнотерапевт Хелен Уолтерс начала «восполнять пробелы в памяти», что породило историю о том, что пришельцы, отличавшиеся странными веретенообразными туловищами, проводили «тесты» на своих пленниках (следует заметить, что в «инопланетных» версиях обоих очевидцев присутствуют как сходные моменты, так и разноречивые).
   И снова мы имеем дело со случаем, который теперь выглядит как история о похищении людей пришельцами. Впрочем, по моему личному убеждению, такая версия более чем сомнительна. Те части рассказа очевидцев, которым мы можем доверять с достаточной степенью уверенности, являются практически идеальным описанием воздействия временной бури. Все моменты, связанные с пришельцами, были привнесены позднее, причем не сознательно, а под влиянием гипноза и галлюцинаций. По крайней мере, нам следует воспринимать зти позднейшие «довспоминания» с совершенно других позиций, нежели более реальные факты свидетельства очевидцев.
   При поисках свидетельств о временных бурях важно знать, какие обстоятельства инцидента следует отбросить в сторону, как потенциально уводящие в неверном направлении. Сталкиваясь с новыми случаями, вы будете постоянно убеждаться в том, что такого рода детали подразумевают вмешательство пришельцев, скрывающие под собой на удивление знакомые события.

ИССЛЕДОВАНИЕ

   Исследователь Рон Холлидей рассказывает о случае, произошедшем в окрестностях населенного пункта Армадейлв Шотландии, к северу от Харперригского водохранилища, совсем близко от места других подобных событий.
 
   Армадейл (Великобритания), 1994 год
   30 июля 1994 года в районе Армадейла бушевала гроза. Эндрю Свон, работник электрической компании, в чьи обязанности входит укладка кабеля, интересовался подобными явлениями и решил проехать на машине в какое-нибудь подходящее место, с которого можно было понаблюдать за этим интереснейшим явлением природы. Он выехал за город и оказался на месте около 11.45 вечера. Заняв хорошую позицию, он заметил зависшую почти над самой землей темную массу пирамидальной формы. Эндрю решил подъехать ближе, поскольку у него мелькнула мысль, что это может быть вертолет, попавший в беду. Приближаясь к темному объекту, он воспользовался мобильным телефоном и сообщил в полицию о возможном несчастье. Неожиданно он услышал странный шум, сопровождавшийся ощущением, что в его машину что-то ударилось. Эндрю вспомнил, что в машине лежит галогенный фонарь, которым он обычно пользовался при ночных работах, включил его и направил луч в сторону темной массы. Как только он Это сделал, луч отразился от объекта и вернулся назад. В тот же момент взорвалась галогенная лампа.
   Эндрю решил, что пора убираться прочь, но к своему ужасу обнаружил, что машина не заводится. Через несколько мгновений он услышал звук, напоминающий порыв ветра, и что-то пролетело мимо его машины. Ругая про себя медлительность полицейских, Эндрю позвонил им снова. Когда вскоре после этого они прибыли на место, Эндрю рассказал им обо всем, что случилось, и настоял, чтобы они проверили его на содержание алкоголя в крови (этот тест он успешно прошел), дабы полицейские не усомнились в серьезности его слов. Впрочем, единственное, что оставалось сделать полицейским, это позвонить в Автомобильную ассоциацию, чтобы они прислали свою машину.
   Когда работник Автомобильной ассоциации прибыл на место, он не смог определить причину отказа двигателя и фар что привело его самого в полное недоумение. Разводя руками он сообщил Эндрю, что его машину придется взять на буксир. Однако пока они говорили, фары автомобиля включились сами собой. Позднее Рон Холлидей нашел Дональда Макэндрю, работника ассоциации, сообщившего, что он не может предложить никакого объяснения такому удивительному электрическому эффекту, и что, вообше, «С технической точки зрения, — это полный абсурд!». Кстати, Макэндрю рассказал Холлидею, что после того, как он отбуксировал машину в гараж Свона (двигатель так и не завелся), он был настолько заинтригован этой необычной поломкой, что через пару дней снова зашел посмотреть на злополучный автомобиль. Но к тому времени двигатель уже прекрасно работал. Пока мы узнали лишь о темной массе, энергетическом разряде и странном воздействии на электрическую часть машины. Однако тщательные справки, наведенные Роном Холлидеем в Автомобильной ассоциации и в полиции, выявили еше одну проблему. Гроза разразилась до наступления полуночи. Свон пробыл на месте около двадцати минут и позвонил в полицию первый раз уже после полуночи, а второй раз — примерно через полчаса. Полицейские позвонили в Автомобильную ассоциацию, после чего Макэндрю выехал на место и прибыл примерно около 1.15 ночи. Однако официальные записи показывают совершенно другие цифры.