Риджуэй Кристи. Влюбленный самурай

   – Я никогда не обманывал тебя, балбес.
   Балбес? Так Мэтт звал Люка в детстве, когда они ненавидели друг друга почти так же, как сейчас. Только в колледже вражда между братьями утихла. Как оказалось, ненадолго.
   – Мне больше нечего тебе сказать, – Люк отключил телефон.
   Убрав мобильный в карман, он посмотрел на озеро, пытаясь взять себя в руки. Этот ублюдок, его братец, уговорил Люка поехать сюда вместо него, чтобы самому беспрепятственно полететь в Германию и заключить сделку, которая по праву должна была принадлежать «Игл»! Одна надежда – возможно, Эрнст не согласится.
   Черт, но, скорее всего, будет наоборот.
   Когда-нибудь Люк отомстит. Он заберет то, что принадлежит брату. И тогда Мэтт поймет, каково это, когда самый близкий человек наносит удар в спину.
   Люк пошел к машине, краем глаза заметив фигурку на скамейке. Лорен. Он чуть было не забыл о ней.
   Он подошел и взял девушку за руку.
   – Пойдем.
   – Куда? – улыбнулась она.
   Сладкая красавица Лорен. Невеста Мэтта Бартона. Дочь Ральфа Коновера.
   В голове вдруг мелькнула мысль. И Люк не прогнал ее. Он снова поцеловал девушку в губы.
   Она смотрела на него. Красивая. Сексуальная. Доверчивая.
   – Мы так и не выяснили, почему ты приехала.
   Лорен закусила губу. Она нервничала.
   – Да.
   Неожиданно Люку пришло в голову, что она могла приехать, чтобы разорвать помолвку. Если так, то Люк отпустит ее. А по прошествии месяца, если он не сможет выбросить ее из головы, он найдет Лорен. Но если она всерьез намерена связать свою жизнь с Мэттом...
   Люк должен был знать.
   – Так зачем ты приехала, Лорен?
   – Ммм...
   – Это простой вопрос, Златовласка. – Он поправил выбившуюся на лоб ее прядь волос, заметил румянец на щеках.
   – Я приехала... ммм...
   – Златовласка?
   – Чтобы узнать тебя поближе, – пробормотала она. – Мы помолвлены, а почти ничего не знаем друг о друге. А ведь жених и невеста должны иметь хотя бы представление, с кем им придется жить, согласен? Потому что...
   Лорен продолжала свою сбивчивую речь, но Люк не слушал. Он получил ответ. Лорен Коновер не собиралась разрывать помолвку с Мэттом.
   А значит, сейчас в его руках мощное оружие против брата.
   О, какая сладкая это будет месть! Мэтта убьет новость, что Люк соблазнил его красавицу невесту.
   И совесть не замучает Люка.
   Не из-за Мэтта. И даже не из-за Лорен.
   Ведь это от нее зависит, добьется он успеха или нет.

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

   Маттиас потащил Лорен в сторону ресторана.
   – Поехали домой, – скомандовал он.
   – Умм... – она сглотнула и попятилась, – эмм... Сейчас?
   – Ты же сказала, что хочешь лучше узнать меня.
   У Лорен участился пульс. Да, она так сказала, но тогда в глазах ее жениха не было этого хищного блеска. Возможно, сейчас им нужна передышка...
   В доме есть огромная кровать, застеленная покрывалом, так что места достаточно, но будет ли там достаточно воздуха?
   – Я подумала, было бы здорово прогуляться по городу, – Лорен вырвалась из цепких рук Мэтта. – Ну знаешь, осмотреться. – Это дало бы ей необходимое время, чтобы решить, что делать: уйти или остаться.
   – Я не знаю, что здесь можно посмотреть, – в нетерпении бросил Маттиас, засунув руки в карманы.
   – Так даже интереснее, – отозвалась Лорен. – Узнать, что особенного в этом городке.
   Он замолчал на мгновенье. На лице мелькнула улыбка. У девушки возникло ощущение, что Мэтт вычислил ее тактику...
   – Хорошо, – произнес он, сбавив шаг так резко, что его ботинки утонули в песке.
   Лорен приходилось чуть ли не бежать за ним, когда они проходили мимо маленьких магазинчиков, офисов и кафе. В конце улицы, которую местные жители называли центром города, располагалось здание почты. Маттиас остановился под развевающимся на ветру американским флагом.
   Ветер трепал его темные волосы, то словно зализывая их назад, то опуская на лоб. То ли от прохладного воздуха, то ли от солнца, а может, от того и другого вместе его щеки и губы раскраснелись. Лорен смотрела на его рот и вспоминала поцелуи, которые Маттиас подарил ей... Она приложила пальцы к своим губам и поежилась при воспоминании.
   – Ты замерзла, – заключил Мэтт. – И мы обошли весь город. Готова ехать домой?
   Домой? Нет. Девушка покачала головой. Мысли о поцелуях и так волновали ее. Ей нужно было больше времени.
   – Мы же осмотрели здесь все. Чего ты еще хочешь?
   Это простой вопрос. Лорен хотела бы иметь голову на плечах. И рассудок, не помутившийся от разбушевавшихся гормонов. Она прокашлялась.
   – Мы не осмотрели все, мы просто пробежали город. Ты не слышал, что такое экскурсия? Когда люди неспешно гуляют, наслаждаясь свежим воздухом и красотами мест.
   – И куда же мы пойдем?
   Куда? Разве всегда нужно идти с определенной целью? Кажется, Мэтту не помешало бы научиться расслабляться. Он уже в нетерпении звенел монетами в кармане, поэтому Лорен огляделась в поисках вдохновения.
   – Туда. Кофе, – сказала она, указывая вдаль.
   Ниже по улице находился небольшой магазинчик техники и электроники. – В доме нужна новая кофеварка, ты же сам говорил. Там наверняка найдется что-нибудь.
   Это сработало. Вроде как. Маттиас проследил за тем, куда она указала, и обнял ее за плечи. А почувствовав, как Лорен задрожала, притянул девушка еще ближе и зашагал вниз по улице.
   – Я тебя согрею, – многообещающе произнес мужчина.
   Их бедра соприкасались при каждом шаге, его пальцы, как пять горячих железных прутьев, буквально обжигали ее плечо. Мэтт был так близко, что Лорен ощущала его теплое дыхание на своей щеке и дрожала от желания прижаться к нему еще сильнее.
   Мэтт погладил ее шею. Лорен подняла глаза.
   Их взгляды встретились, и снова между ними возникло то самое сексуальное притяжение, от которого у девушки подкосились колени. Маттиас ловко поддержал ее, и она оказалась в его объятиях. Сердце Лорен колотилось так же бешено, как трепетал на ветру флаг через улицу. Ее соски напряглись, словно от холода, хотя тело пылало жаром. Свободной рукой Маттиас взял Лорен за подбородок и заглянул ей в глаза.
   Он провел большим пальцем по ее нижней губе. Девушка задрожала и вцепилась в его руку, чтобы не упасть. Мэтт снова коснулся ее губ.
   – Давай вернемся домой, – прошептал он.
   Лорен не могла отвести взгляд от его рта.
   – Вернемся сейчас же, – выдохнул мужчина и запечатлел поцелуй на ее губах.
   От него пахло кофе и бренди. И соблазном. Лорен открылась навстречу его нежным губам. Но он ничего не сделал.
   Он ждал от нее дальнейших действий. Ждал, пока она, Лорен, примет решение. Но прежде, чем девушка успела что-то сделать, раздался гудок автомобиля.
   В испуге Лорен отскочила в сторону. Однако Маттиас продолжал стоять и смотреть на нее с тем же самым голодным блеском в глазах, который появился у него после телефонного звонка. Этот блеск пугал и одновременно завораживал.
   Перед ней был настоящий мужчина, не мальчишка-серфер, не механик и не интеллигентный, но нерешительный француз. Здесь стоял стопроцентно уверенный в себе американец, который точно знает, чего хочет.
   А хочет он ее.
   Она же желает лучше узнать его. Узнать о нем все.
   – Маттиас. – Ее голос настолько охрип, что Лорен пришлось прочистить горло прежде, чем заговорить снова. – Маттиас, я готова вернуться домой.
   Он улыбнулся. Его рука коснулась ее пылающей кожи.
   – Миллиард и сто тысяч.
   Цена их законсервированного сексуального влечения только что возросла.
   Взяв Лорен за руку, Мэтт повел ее в сторону припаркованной машины.
   – Мы все же могли бы зайти в магазин...
   Тихо выругавшись, Маттиас замедлил шаг и открыл перед Лорен первую попавшуюся дверь.
   Девушка огляделась, обнаружив, что оказалась в раю для подростков. Здесь было все – множество видеоигр, снаряжение для пейнтбола, стол для аэрохоккея и разнообразные игры и игрушки. За стойкой стоял парень, всем своим видом показывая безразличие. Маттиас сопроводил Лорен дальше.
   – Нет стола для пула? – спросил он, ни к кому конкретно не обращаясь. – Черт, нуда ладно!
   Он подтолкнул Лорен к столу с аэрохоккеем.
   – Сыграем? До семи очков.
   Сестра Лорен, Кейтлин, недавно научила девушку играть, поэтому она не стала отговаривать Мэтта. Взяла тарелку и склонилась над столом, пока Маттиас искал монеты, чтобы начать игру.
   Лорен предчувствовала, что проиграет первые семь очков. И следующую игру. И потом тоже.
   Перед столом собралась кучка подростков. Здесь явно не хватало девочек. В магазине запахло, как в спортзале в полуденный час, где проходят тренировки.
   Проиграв три раза, Лорен ретировалась, уступив место мальчишкам, которые хотели выиграть у Маттиаса. В его глазах горел азарт. Мэтт с легкостью побеждал одного соперника за другим.
   Соревнование продолжалось.
   Сначала Лорен забавляла сосредоточенность Мэтта, потом восхищала, а потом... потом она поняла, насколько яростно его желание победить.
   Некоторое время спустя он перестал замечать все вокруг, включая и Лорен. Он стремился выиграть. Снова, снова и снова.
   – Маттиас...
   Он не удостоил ее даже взглядом, когда на место очередного побежденного встал следующий игрок.
   – Маттиас. Тишина.
   – Маттиас!
   Он вздрогнул и обратил наконец внимание на девушку.
   – Только успех и никаких поражений?
   – Что?
   – В этом все дело? Победа любой – ценой? И неважно, в чем? – Она пыталась говорить обычным тоном, но его вид во время игры пугал ее. То, как он глядел на нее сейчас, тоже наводило ужас.
   – А что такого ужасного в желании победить? – удивился Мэтт. – Что такого непристойного в отвращении к поражению?
   Ничего, если это все, чему тебя учили. Если тебя никогда не готовили к проигрышу. Если ты не знаешь, как достойно проиграть.
   Лорен подумала о трех своих неудачных попытках выйти замуж. Хотела бы она меньше знать о поражениях!..
   Девушка прокашлялась и сменила тему:
   – Я подумала, нам пора возвращаться домой.
   – Здесь соперник, – Мэтт заметил угловатого парнишку невысокого роста. – Я и не знал, что это ребенок.
   – Они все дети.
   Он огляделся, бегло взглянув на лица вокруг стола. И с полуулыбкой, больше похожей на гримасу, отошел.
   – Умм... на сегодня хватит. Всем спасибо за игру. – Взяв невесту за руку, Мэтт повел ее к выходу. – Признаю. Я немного погорячился.
   Выйдя, оба зажмурились, привыкая к яркому солнцу.
   – Мне показалось, ты позабыл обо мне, – начала Лорен. – Полагаю, придется взять несколько уроков по игре в аэрохоккей, чтобы не потерять твое внимание.
   Конечно, она шутила, но Маттиас заговорил совершенно серьезно:
   – Дорогая, после вчерашнего я совершенно убежден, что тебе не нужно учиться, чтобы заполучить все мое внимание.
   – Маттиас... – Лорен покраснела до кончиков пальцев.
   – Лорен... Давай вернемся. И узнаем друг о друге как можно больше.
   – Значит, ты расскажешь мне все свои секреты?
   – Это может занять определенное время...
   Ну что ж такого? У Лорен было время. У нее впереди целая жизнь, если Мэтт окажется тем самым мужчиной. Она вдруг пришла к выводу, что все-таки проявила свой характер. Несмотря на привлекательность и сексуальность Мэтта, она смогла до сих пор не оказаться в его постели.
   – Давай поедем домой. И там обсудим некоторые правила.
   – Я не люблю правила. – Маттиас взглянул на Лорен, сидящую на диване в гостиной.
   Девушка состроила гримасу. После их возвращения из города она занялась осмотром дома, чтобы еще немного потянуть время. Лорен узнала, что этот дом построен на средства Хантера Палмера, а после того, как все из «самураев» поживут здесь, он превратится в клинику для больных раком. Сам Хантер не справился с болезнью и умер от меланомы.
   Потом Лорен изъявила желание отдохнуть и почитать немного. Люк взялся за свой ноутбук и позволил себе поработать. Ровно в пять часов он решил, что с него хватит.
   Он вошел в кухню, налил два бокала вина и, найдя Лорен в гостиной, передал ей один бокал и сел в кресло, откуда и произнес: «Я не люблю правила».
   Лорен на секунду задумалась, что ей на это ответить. Пока Мэтт работал, она успела забрать из машины дорожную сумку с вещами, которые собрала, чтобы погостить у бывшей соседки по университетскому общежитию в Сан-Франциско. Сейчас на ней были надеты джинсы и кремовый кашемировый свитер, купленный в Париже.
   – Моя сестра Кейтлин составляет правила практически по любому поводу.
   – У тебя есть сестра?
   – Вы же встречались пару раз, помнишь? – удивилась Лорен. – Ей тринадцать.
   – Точно, – он отвел взгляд. – Я не думал...
   – Вот поэтому я хочу, чтобы все изменилось, Маттиас.
   – Сомневаешься в четвертом женихе?
   – Я имею в виду, – она смутилась – это... влечение между нами. Неправильно было бы поддаться ему и тут же начать сексуальные отношения. Не хочешь поаплодировать моему терпению? Это ведь и тебя касается.
   – Расскажи мне о Кейтлин и ее правилах, – сменил тему Люк.
   – Ну, она, например, всегда сначала встает к зеркалу спиной и поворачивается только тогда, когда готова увидеть себя. По ее словам, так можно разглядеть истинную красоту. Так что...
   – Если она похожа на свою сестру, то ей не нужно даже задумываться об этом.
   – Спасибо за комплимент. Но ты же сам видел Кейтлин. Сколько бы мы ни говорили ей, что она хорошенькая, она все равно не верит. Она сейчас в самом ужасном переходном возрасте. Ей тринадцать, забыл?
   – Ах, да. – Люк отпил вина. – Когда нам с братом исполнилось тринадцать, отец представил нам целый список правил.
   Это-то Лорен и хотела знать! Ведь брак не строится лишь на сексуальном влечении. О своем избраннике нужно знать как можно больше.
   – И какие же это были правила?
   – У нас появились обязанности: например, чинить велосипеды, позже – машины. Каждую неделю отец собирал нас в своем кабинете. Тот, кто лучше справился с обязанностями, объявлялся победителем недели. Проигравший должен был выполнять поручения выигравшего. А отец, в свою очередь, следил за тем, чтобы победитель не давал другому поблажек. Иначе победителя тоже наказывали.
   – Я... я не знаю, что сказать, – пробормотала Лорен, дивясь тому, как Мэтт спокойно рассказывает о таких вещах.
   – В спорте отец тоже устраивал для нас соревнования. В футболе, баскетболе, беге, каким бы ни был сезон. Тот, кто больше сделал для команды за неделю или показал лучший результат, освобождался на выходные.
   – Отчего освобождался? – изумилась девушка.
   – Проигравший должен был выучить трех-страничный отрывок из научных статей и публикаций. Например, из «Принца» Макиавелли или «Искусства войны» Сан-Цу. А потом составить по ним краткое эссе. Выигравший от этого как раз освобождался.
   – Такое воспитание ни за что не послужит развитию братской любви, – заключила Лорен.
   – После смерти мамы любовь покинула дом Бартонов.
   Ух, ты! То, что рассказал ей жених, многое объясняет. Не только то, почему он стал трудоголиком, но и почему у него сложные взаимоотношения с братом. Выходит, мальчики росли, как воины двух враждующих армий, а не как братья, которые во всем могут положиться друг на друга.
   Когда этот мужчина ощущал, что кто-то стоит на его стороне? Было ли вообще такое?
   Инстинктивно Лорен приблизилась к Мэтту. Ее рука легла на его руку. Этим прикосновением она словно хотела сказать ему: «Я здесь. С тобой. Я не твой враг».
   Маттиас перевел взгляд с руки девушки на ее лицо.
   – Не подумай, что я жалуюсь, но не нарушила ли ты только что одно из своих правил, Лорен?
   Девушка замерла. Потом резко отстранилась. Она действительно нарушила свое правило! Как она могла так быстро забыть, что недавно объявила, будто хочет ограничить их физический контакт?
   Маттиас улыбнулся, словно прочитав ее мысли.
   – Не волнуйся, милая. Говоря о притяжении... все в твоих руках, Лорен. Кстати, «руки» здесь ключевое слово. Обещаю, что не прикоснусь к тебе, пока ты сама об этом не попросишь.
   О, как это ужасно! – думала Лорен, глядя на красавца мужчину, сидящего совсем рядом. Он не тронет ее и пальцем, если она не попросит...
   Этого-то она и боялась!

ГЛАВА ПЯТАЯ

   Даже час спустя Люк так и не понял, отчего вдруг настолько разоткровенничался с Лорен о своем детстве в Бартон-хаусе. Ему все еще было неловко сидеть в гостиной рядом с этой девушкой, поэтому он вскочил с дивана, как только представилась такая возможность, и направился в кухню.
   – В холодильнике полно продуктов для обеда, – обратился он к Лорен, стоявшей возле дивана. – Я позову тебя, когда все будет готово.
   Когда я буду готов снова увидеть тебя...
   Возможно, Лорен прочитала это в его глазах. Она оставила его наедине с кастрюлями и сковородками, войдя в кухню только тогда, когда подошло время обеда. Милая девушка, заключил Люк, когда Лорен решительно взяла из его рук тарелки с едой и отправилась в столовую. Она поставила их на стол, сохранив безопасное расстояние между ними.
   Да и Люку необходимо было пространство и время, чтобы он смог определить для себя, что будет делать здесь с Лорен. Он не собирался торопить события.
   Они проводили время вместе не для того, чтобы обсуждать детство Люка или методы его отца в воспитании сыновей. И не для того, чтобы изучать сексуальное влечение друг к другу, из-за которого Лорен придумала какие-то дурацкие правила. Нет. Люк хотел, чтобы Лорен была рядом из-за Мэтта. Интрижка с невестой брата поможет ему отомстить за то, что Мэтт сделал семь лет назад, и за то, что тот, очевидно, намеревался совершить сейчас.
   Как только оба доели вкусный обед, Люк взглянул на свою спутницу. Он лихорадочно соображал. Что Лорен известно о планах ее отца и Мэтта? И что ему сделать, чтобы выудить из нее эту информацию?
   – Итак, – произнес он, отодвинув тарелку на край стола. – Как насчет совместной горячей ванны в специальной деревянной бочке?
   – Ммм... – девушка подняла на него растерянные глаза.
   – Потрясающая вода. Расслабляющее масло. Душистая пена, – заманивал Люк.
   Лучшей обстановки, чтобы выведать намерения тандема Бартон – Коновер, и не найти.
   – Я не хочу... горячую ванну...
   По выражению лица девушки Люк понял, чего она боится. Не нужно было обладать даром предвидения, чтобы понять это.
   Он покачал головой. Улыбка коснулась его губ.
   – Я же сказал: все – все! – что может произойти между нами, зависит от тебя, Лорен.
   Можешь мне поверить.
   – Ну...
   – Или по крайней мере используй эту возможность, чтобы проверить, насколько мне можно доверять.
   – Неплохая идея, но я не взяла с собой купальник, – улыбнулась Лорен.
   – У меня тоже нет плавок, – пожал плечами Люк. – Мы ведь будем в воде и пене.
   – Я...
   – Стесняешься? У тебя нет для этого никаких причин, ты же знаешь. Я не стану включать свет. Сначала завернемся в полотенца, а в ванну будем входить по очереди, когда глаза другого будут закрыты.
   – Но...
   – Ты собиралась выходить замуж за своего француза на вершине Эйфелевой башни, а сейчас не хочешь искупаться в доме на озере Тахо со своим женихом? Где твоя жажда приключений, Лорен?
   Девушка скорчила рожицу, вызвав у Люка искренний смех.
   – Ты всегда ведешь себя так, чтобы женщине трудно было отказать тебе?
   – Полагаю, это значит «да»?
   Да.
   Уже через полчаса Люк сомневался в правильности своего решения. И не потому, что Лорен вышла к нему в коротком пляжном полотенце. Он вообще пожалел, что предложил ей принять ванну во дворе дома. Как и обещал, Люк не зажег свет, но даже в сумерках, в которые был погружен дом (спасибо луне!), ее обнаженные плечи блестели как жемчужины, а светлые волосы горели пламенем в ночи.
   Люк вспомнил ее великолепное тело под халатом. Спелая грудь, упругая попка, тонкая талия... соблазнительные, такие волнующие изгибы...
   – Закрой глаза, – скомандовала Лорен, подойдя к бочке из красного дерева.
   Люк повиновался, но даже с закрытыми глазами он без труда мог себе представить каждую деталь чарующего тела девушки, которая только что с тихим всплеском опустилась в бочку. Лодыжки, колени, бедра, талия, грудь – все это по очереди скрыла пена.
   Люк ощутил мощный прилив возбуждения, представив, как Лорен села в горячую ласкающую воду. Он отстранился от нее, чтобы она не заметила его реакции.
   – Можешь открыть глаза. – Лорен издала вздох облегчения.
   Может, не стоит? Возможно, ему следует так и сидеть с закрытыми глазами, чтобы мозг мог сосредоточиться на том, ради чего он привел сюда эту девушку.
   Не думай о ее теле! – повторял он себе. Забудь о ее влажном обнаженном манящем теле!
   Вспомни об «Игл». И о расплате.
   Люк прокашлялся и опустился глубже в бочку.
   – Расскажи мне, – осторожно начал он, – насколько ты связана с компанией твоего отца.
   – Ты имеешь в виду «Коновер индастриз»?
   – Разве у него есть другая компания?
   – Нет. – Лорен сухо усмехнулась. – По-моему, ему нельзя иметь несколько фирм. Он и так слишком печется о своих делах.
   – Ммм... – Люк решил, что на правильном пути. – Он что же, и дома говорит о работе? Ну, о делах компании, новых партнерах и всяком таком?
   – Я не прислушиваюсь, если он и начинает. Что? Невероятно!
   – Никогда?..
   – Если ты думаешь, что мой отец слушает кого-нибудь, кроме себя, включая свою младшую дочь, которой не терпится поделиться с ним новостями о новой игре, новой учительнице, новом веб-сайте, то тебе нужно было чаще обедать в семье Коновер.
   – Ах, вот оно что...
   – А ты не находишь, что обсуждение четы Коновер, моего отца и его компании – не совсем подходящая тема в подобной обстановке? Теплая весенняя ночь, невероятно красивые звезды... Не лучше ли просто посидеть в тишине и насладиться окружающей атмосферой?
   Люк заморгал глазами. Если он не ошибся, она только что намекнула ему о том, что пора бы заткнуться.
   Замолчать и расслабиться.
   Он вспомнил, как недавно Лорен просила его гулять чуть медленнее по городу.
   Она вообще вся была плавная, неспешная и... изменчивая, как вода. Ну, хорошо, звезды так звезды. И луна.
   Чем, интересно, сейчас занимается его брат?
   Вопрос промелькнул в голове так неожиданно, что вместо звезд Люк вдруг увидел дракона, а воздух показался жарким, как пламя.
   Его тело напряглось как струна.
   Если Мэтт переманит немецкого инвестора, он пропал!
   Люк вскочил на ноги. Лорен вскрикнула. От неожиданности он снова опустился на скамью.
   – Боже... ты напугала меня до смерти. В чем дело?
   – Это ты. Ты испугал меня. – А?..
   – Ты так резко встал, и ты... ммм... мокрый. Мокрый и обнаженный. Проклятье, а он и забыл, что без одежды. Люк подумал о своем мерзавце брате и о том, чтобы снять телефонную трубку, заказать билет до Германии и свернуть Мэтту шею.
   Но Люк не мог так поступить. Остаток месяца ему придется жить в этом доме. Ведь такова была последняя воля Хантера.
   Люк бессильно облокотился на край бочки, пытаясь унять напряжение в мышцах.
   Полегче, Люк, расслабься!
   – Ты в порядке? – забеспокоилась Лорен.
   – Нет – поморщился мужчина. – Слушай, знаю: это я предложил принять ванну. Но, по правде говоря, я не очень хорош в этой расслабляющей ерунде. Я не дремлю. Не медитирую. Насколько мне известно, я даже не умею делать глубокий вдох.
   Лорен рассмеялась.
   – Я могу что-нибудь для тебя сделать?
   Люк повернулся к ней. Звезды отражались в глазах девушки. Она такая красивая...
   – Поговори со мной, Лорен. Иначе эта тишина сведет меня с ума.
   – Тебе просто нужно привыкнуть к ней.
   Люк простонал, а Лорен снова рассмеялась.
   – Хорошо, хорошо. О чем поговорим? Об отце или...
   – О Кейтлин. Давай поговорим о Кейтлин, – удивившись сам себе, неожиданно предложил он. – Расскажи о своей сестре.
   – Кейтлин!.. – Девушка опустилась глубже в воду. Она, должно быть, вытянула ноги, потому что Люк почти касался ее. – Моя обожаемая, веселая, гениальная сестренка.
   – Гениальная?
   – Ага. – На этот раз Лорен случайно (или нет?) задела ногой его бедро.
   Люк сделал вид, что не заметил.
   – Кейтлин всем задает шороху. Она – головная боль для родителей.
   – А ты?
   – О, я, честно говоря, тоже, но Кейтлин мама с папой считают невыносимым подростком.
   – А как Лорен относится к Кейтлин?
   – Всегда прислушиваюсь к ней и обещаю сестренке, что в следующий раз поступлю лучше.
   Девушка замолчала.
   – Ну же, не оставляй меня в сомнениях! – потребовал Люк. – Какой была последняя критика Кейтлин в твой адрес?
   – Скажу просто, что она не в восторге от платьев подружек невесты.
   Значит, Кейтлин считает, что брак сестры и Мэтта Бартона – плохая идея.
   – Может быть, если бы не слияние фирм Бартона и Коновера, я бы и сам послушал Кейтлин. У нее есть амбиции, касающиеся компании отца?
   – О, она хочет завоевать мир. Устроить мир во всем мире и подарить каждой девочке по Джастину Тимберлейку. – Лорен снова коснулась ногой его ноги. – Но если серьезно, я могу представить ее на посту президента компании «Коновер» в не столь отдаленном будущем.
   – А как насчет тебя? – как бы невзначай спросил Люк.
   Их ноги сплелись, но, кажется, это вовсе не беспокоило Лорен.
   – А что насчет меня?
   – Ты заинтересована в том, чтобы тоже иметь долю в семейном бизнесе?
   – Ты что, шутишь? – рассмеялась Лорен. – Отец считает, что для «Коновер индастриз» мои знания языков бесполезны.
   Интересно, а немецкий Лорен знает?