Сейберхэген Фред. Голубая смерть (Берсеркер - 8)

   - Так точно, командир. Я снова и снова повторяю. Мои планы не изменились.
   Командир обреченно вздохнул.
   - Хорошо.- И уже более примирительным тоном добавил:
   - Похоже, погода портиться и приближается ненастье. Справишься?
   - Постараюсь. О таких мелочах не думаю.
   ГЛАВА 17
   Детекторы на всех кораблях предупреждали о надвигавшемся шторме. В этом регионе штормы вызывались столкновением магнитных и гравитационных сил, в результате чего материя, составляющая вечные облака, сжималась больше обычного. А часть ее выплескивалась в виде грозовых штормов с электрическими разрядами, переливаясь всеми цветами радуги. Это напоминало грозы, происходящие на далекой Земле.
   Если какая-либо колония находилась на пути шторма, жители прятались в убежищах в глубоких подземельях или улетали на надежных кораблях, которые в состоянии опередить электронную непогоду. Вихри из сплетающихся атомных частиц хлестали магнитные и другие поля, нарушая связь между кораблями, сметая урожай всех форм жизни в пространстве и на планетных поверхностях. Но подобные штормы бывали крайне редко.
   Надвигающийся шторм был не из крупных и находился в нескольких метрах от них. Шквал ударил по кораблям. Ядерно-магнитный вихрь разорвал связь между кораблями, препятствуя их продвижению вперед, экраны погасли. Даже за пределы туманности в чистое пространство доходили отголоски этих мощных бурь. Нарушалась астронавигация, временно выводились из строя приборы на кораблях, из-за чего они сбивались с курса.
   В первые минуты шторма команда Доминго успела увидеть, как вихрь разбросал корабли космических сил; стрелки приборов на "Пэрле" задрожали, зашкаливая все показания, и корабль, отрезанный от всего остального мира, несся в неизвестном направлении.
   Правда, внутренняя связь на "Пэрле" не прерывалась и продолжала работать исправно.
   Молчало только устройство Кармпэна, несмотря на неоднократные попытки связаться с ним. Брэнвен и Искандер отправились в его каюту, чтобы выяснить причину. То, что они увидели, привело их в растерянность: он лежал на полу и, как это бывает при космической болезни, бился в конвульсиях.
   Брэнвен склонилась над ним, мягко потянула за край одежды, но тот не мог или не хотел реагировать на это прикосновение. Не отвечал на взволнованные вопросы вошедших.
   Женщина подняла голову и нерешительно посмотрела на Бейза.
   - Как ты думаешь, у Кармпэна может быть температура? Он кажется горячим.
   - Не знаю,- в первый раз Искандер действительно не знал как поступить. Он спросил по межсвязи, обращаясь ко всем:
   - Кому известно о биологии Кармпэнов?
   Оказалось никому. Никто даже не мог сказать како-го рода первую помощь следует ему оказать, какое лечение провести. Доминго предложил занять выжидательную позицию, но ждать пришлось недолго.
   Ко всеобщему облегчению, Искатель поднялся сам и заявил, что не болен. Он сообщил, что просто страдает от напряжения, пережитого при телепатическом контакте с некими странными формами жизни, появившимися в сырой, бурлящей туманной среде.
   Под воздействием шторма местные формы жизни переносили боль и их страдания передавались сознанию Кармпэна.
   Симеон ничего не понял.
   - Я думал, что ты можешь отключаться от посторонних влияний,- сказал он.
   - Обычно я могу. Но сейчас не осмеливаюсь. По межсвязи воцарилась тишина и Симеон понял, что все внимательно вслушиваются в их разговор.
   - Но ты же знал, что здесь в туманности есть различные формы жизни, не так ли? Наверняка знал.
   Кармпэн ответил слабым жестом, но Симеон не понял его значения.
   - Просто я имею в виду, что ты должен отключать свое сознание от того, что тебе приносит страдание. Искатель наконец заговорил.
   - Я повторяю. Сейчас это невозможно. Все это не так просто, как кажется.
   Брэнвен вмешалась в разговор, сказав о том, что волновало всех:
   - Ты говорил, что можешь отключить свои мысли от наших, не так ли?
   - Я так и делал, уверяю вас. Но в случае с формами жизни за пределами корабля, я не могу. Моя задача исследовать и изучать их.
   - Это те самые "вещи особой важности", о которых ты говорил Геннадиусу?
   - Да.
   Кармпэн замолчал и трудно было заставить его добавить что-либо к уже сказанному.
   Несколько часов спустя шторм стал ослабевать и больше не представлял опасности для корабля и его команды. Погода оставалась ненастной и Доминго не мог с точностью определить их местонахождение.
   Капитан освободил трех человек от дежурства, отправив их отдыхать. Он понимал, что все устали и необходимо время для восстановления сил.
   Спэнс Бенкович не собирался спать и отправился в гости к Брэнвен. Он хотел поговорить с ней. С тех пор, как эта привлекательная женщина появилась на борту, он все время думал о ней.
   Когда Брэнвен увидела его на пороге своей каюты, ее переполнили смешанные чувства. В основном, он вызывал у нее отвращение. Она могла воспринимать его как товарища по команде или, на худой конец, как случайного знакомого. Но как только она пыталась представить его в роли любовника, ей становилось не по себе.
   Она сама не могла объяснить своих чувств. Одно только знала точно: Бенковича она не сможет полюбить. Никогда. Это выше ее сил.
   Хотя Брэнвен признавала, что он красив и, если захочет, может быть весьма привлекательным, как в первый день их знакомства... Может быть ей стоило попробовать перебороть себя, попробовать пойти с ним на отношения?
   Вначале вежливо, затем более откровенно она дала ему понять, что не желает видеть его. Бенкович оказался настойчивым и она вынуждена была захлопнуть дверь, практически выгнать.
   Когда через несколько минут она вышла в коридор, то к своему удивлению встретила Бенковича. Он так никуда и не уходил. Когда она проходила мимо него, он попытался прижать ее к себе.
   Получив отпор, превратил все в шутку. Позже, когда уходила, она почувствовала, как он горящими от страсти глазами смотрел ей вслед. Ей не надо было оглядываться - она чувствовала его взгляд спиной.
   Она была единственной женщиной на борту. Щекотливая складывается ситуация: одна женщина и четыре мужчины. Интересно, подумала она, беспокоит ли Кармпэна сексуальная жизнь? Если верить когда-то услышанным рассказам, то эти вопросы не тревожат представителей данной человеческой формации. Надо будет как-нибудь спросить его об этом.
   Между тем она снова вернулась к своим проблемам; ей надо решить, как поступать с Бенковичем. Опыт показывал, что в данной ситуации ей лучше всего оставаться просто членом команды и забыть о том, что она женщина. К несчастью, это не может продолжаться слишком долго. Все дело в том, что никто не знает, как долго будет длиться это путешествие и когда Доминго решится, если не прекратить его, то хотя бы сделать небольшой перерыв. Она пришла к выводу, что надо держать Спэнса на расстоянии. Но он не уступит, будет домогаться ее. Поэтому, надо сблизиться с кем-нибудь другим. Но с кем? Доминго? Да, она выбрала бы его в первую очередь, но подозревала, что сейчас он недосягаем, хотя и не понимала почему. Может быть, потому что он, в конце концов, капитан? Но она неосознанно чувствовала, что есть и другая причина.
   Искандер... нет. Хотя он тоже иногда так смотрит на нее... Брэнвен не сомневалась, что нравится ему.
   Значит остается Симеон. Тем более, что он ей не был противен...
   И она постучала в его дверь.
   Чакушин тоже был свободен от дежурства и, увидев ее, был приятно удивлен.
   Она сразу направила разговор в легкомысленное русло, спросив о выпивке.
   Симеон пригласил ее в каюту и сказал, что для него сейчас самый главный стимулятор - "Левиафан". И тут же спохватился, сознавая смехотворность своих слов.
   От растерянности добавил:
   - В такую погоду чувствуешь себя одиноким.
   - Но ведь нас сейчас двое,- улыбаясь сказала она, плотно закрыв за собой дверь.
   Вскоре они сидели рядышком,- именно так и можно сидеть в такой тесной каюте,- закрыв дверь на замок и отключив межсвязь. Только в случае непредвиденной срочной тревоги им могли бы помешать. Свою каюту Брэнвен изолировала таким же образом и любопытным не удается определить, где она была в это время: в своей каюте или в другом месте на борту.
   Им было хорошо вдвоем...
   Через некоторое время Симеон почти сонно проговорил:
   - Жаль, у нас нечего выпить.
   Гэлуей что-то пробормотала и лениво вытянулась на подушках. Ее комбинезон оставался расстегнутым и помятым. Выпить ей уже не хотелось, о чем она не преминула сказать Симеону.
   - Я знаю. Я тоже ничего не хочу. Но я думал, что... Его слова повисли в воздухе. Он увидел выражение неописуемого ужаса на лице своей подруги.
   Брэнвен смотрела мимо него широко раскрытыми глазами, а губы, что-то пытаясь произнести, издавали нечленораздельные звуки.
   Он повернулся и, увидев то, что так поразило Брэнвен, замер. В их маленькую цилиндрическую комнату проникло "нечто" и то выходило, то входило, совершенно беспрепятственно проходя через твердую, плотную стену. Это "нечто" представляло собой какое-то неуловимое, призрачное тело и однозначно не принадлежало ни к чему им известному.
   "Оно", скорее, походило на тепловые волны или на виток дыма, но уж слишком целенаправленными были движения.
   Минуту спустя мужчина и женщина схватились за свои ручные оружия.
   Симеону показалось, что они сталкиваются с разреженным, аморфным существом, чем-то напоминающим фотонегатив. Он не успел осмыслить свою догадку, а это "нечто" снова выплыло из комнаты через плотно закрытую дверь.
   Симеон, который только что целился в непонятное явление, беспомощно опустил оружие. Брэнвен включила связь, намереваясь просить о помощи.
   Следующим увидел "пришельцев" Искандер Бейза. Он наткнулся на них, когда проходил по коридору. Он мгновенно выхватил небольшое ручное оружие, которое всегда имел при себе, и выстрелил. Это оружие короткого действия не могло причинить какого-либо серьезного повреждения оборудованию или самому кораблю. Искандер попал в цель, но похоже, его выстрел не повредил пришельца, а только заставил его исчезнуть.
   К этому времени уже вся команда была на ногах, за исключением погруженного в летаргический сон Кармпэна. Все чувствовали смутную опасность. Свободные от дежурства члены команды бросились к своим боевым постам. Но больше ничего подобного не возникало.
   Что касается пространства вокруг корабля, то там обстановка была совсем иной. В его окрестностях, вокруг, появился рой космических машин, или даже скорее, скопление до сих пор неизвестных форм жизни. Люди на борту корабля решили, что подвергаются нападению. И начался бой...
   Тяжелое оружие "Пэрла" выстрелило, поражая мерцающую, меняющуюся пустоту...
   ГЛАВА 18
   С первых секунд тревоги и отчаянной растерянности, установившейся на борту "Пэрла", стало очевидно, что все оружие, применяемое до сих пор в космических боях, бессильно против этих загадочных пришельцев.
   Доминго находился в капитанском, казалось бы он все время внимательно следил за приборами, но о появлении непрошеных интервентов узнал только из сигнала, поступившего по межсвязи, и из сообщений самих членов команды, что говорило о неуловимости приборами этих существ.
   Кем бы ни были эти интервенты капитану трудно было увидеть или обнаружить их на своих приборах, пусть даже и совершенных.
   По межсвязи началось обсуждение ситуации:
   - Это не корабли, я уверен.
   - Но это и не берсеркеры.
   - Ну во всяком случае, они не из тех берсеркеров, которых мы до сих пор знали.
   - Они вообще ни на что не похожи.
   Возбуждение нарастало и пока не началась паника, Доминго рявкнул, требуя тишины. Затем каждому человеку дал определенное задание по сбору и анализу информации. Начавшаяся было паника, стала постепенно затихать. Скоординированное изучение данных на всех приборах все-таки принесло новую и полезную информацию.
   В течение нескольких секунд после начала тревоги, считаясь с наблюдениями своих товарищей, Доминго удалось настроить приборы так, чтобы лучше рассмотреть то, что окружало их корабль. Он смог различить причудливые существа каких-то неопределенных форм и размеров. Они кишели вокруг "Пэрла" на пространстве до нескольких сотен километров. Скорость их перемещения была присуща скорее кораблям, чем каким самодвижущимся существам. Но после тщательного изучения Доминго склонился к мысли, что это скорее всего какие-то необычные формы жизни, так как им удавалось увертываться от орудий "Пэрла" и оставаться невредимыми.
   От металлических форм в данной ситуации не осталось бы и следа. Эти новые, неизвестные существа, похоже, умели время от времени- перестраиваться и изменять свою структуру, благодаря чему оружие, пробивающее защиту берсеркера, было бессильно перед ним, совершенно не причиняя им вреда.
   "Такое впечатление, что пришельцы, окружающие корабль, могут превращаться в призраки,- подумал капитан.
   Прошла всего лишь минута с тех пор, как Брэнвен и Симеон подняли тревогу.
   -- Прекратить огонь! - крикнул Доминго.- Мы делаем не то! Прекратить огонь!
   Стрельба прекратилась почти мгновенно. Пользы от нее не было никакой. Она привела не только к большой потере энергии, которую еще можно будет сравнительно легко восстановить, но и потере нескольких ракет новейших моделей, которых уже не вернуть.
   Существа за бортом не получили ни малейших повреждений от выстрелов и, естественно, не собирались уходить от корабля. На "Пэрле" тоже все пока осталось целым и невредимым.
   Обдумывая создавшееся положение, Доминго все больше убеждался, что странные формы за пределами корабля уж точно не берсеркеры и, возможно, даже не враги. Если рой призрачных существ принять за нападающий десант, то можно считать, что атака не удалась, хотя определенное их количество и проникло на борт "Пэрла".
   Тем не менее, через минуту после прекращения огня, капитан чуть не отменил свой предыдущий приказ. Дежурные снова подняли тревогу, но это было излишне, так как Доминго сам видел, что творится за бортом. Существа начали меняться и выстраиваться в виде ленты, когда полностью опоясала "Пэрл", над кораблем плелась полупрозрачная паутина.
   - Думаю, что они пытаются связать нас, капитан,- проговорил Искандер, растягивая слова.
   Доминго решил, что формы там, снаружи, кем бы они ни были - устройствами или живыми созданиями - пытаются при помощи силового поля захватить "Пэрл".
   Вдруг, по межсвязи заговорил Искатель. Голос его был бодрым, усталость и болезненность исчезли.
   - Это не попытка связать нас. Они прощупывают корабль для сбора данных,голос его прерывался от волнения.- Действуй, капитан, действуй! Иначе они подумают, что мы не одушевленные.
   "Действовать? - думал Доминго.- Но что делать?" И тут пришло решение.
   По его приказу экипаж, пытаясь разорвать "объятия" врага, начал создавать собственное силовое поле вокруг "Пэрла". Его команда была хорошо натренированной и умела обращаться с приборами такого типа. Доминго закрепил за каждым человеком защиту определенного участка корабля. Все приступили к работе в глубоком молчании, развертывая защитные поля "Пэрла" и пытаясь найти способ защиты от пришельцев. Иногда, нарушая тишину, раздавались лаконичные приказы капитана.
   Усилиям пришельцев теперь противопоставлялось разнообразие полей, создаваемых на "Пэрле". После первых минут обоюдной борьбы, корабль все еще оставался в тисках пришельцев, но Доминго был уверен, что ему не составляло труда разорвать путы и освободить свой корабль. Пока же от этого он воздерживался.
   Все чаще и чаще он приходил к мысли, что его команда и пришельцы не столько собираются воевать, сколько побольше получить информации друг о друге.
   "Пэрл" находился в тисках уже несколько минут. Тем временем, Доминго тщательно изучал данные приборов, сопоставлял отрывочные донесения своих товарищей и, на основании этого решил, что чужестранцы сплетены с ними в один запутанный клубок и не смогут из этого вырваться. Разве что у них есть еще какие-либо силы в резерве и они их приберегают для более удобного случая.
   Следующее сообщение Искателя убедило капитана окончательно, что тела, окружающие их - живые, разумные существа.
   - Я, наконец, установил мысленный контакт с ними. Это довольно трудно. До сих пор мне удалось добиться только прерывистой связи, но может даже этого минимума будет достаточно.
   - Значит, они живые?
   - Конечно.
   - Это, наверное, скопление каких-то форм, вроде тех, урожай которых мы собираем. Но...
   - Правильно, капитан. Эти существа во многих отношениях такие же, как и остальные живые формы в туманности, но они уже прошли через значительную эволюцию. Окружающие нас существа намного выше тех по развитию.- Искатель замолчал.
   - Мы можем с ними общаться? Я имею в виду, на мыслительном уровне,уточнил Доминго.
   - Я попробую еще раз. А потом сообщу результаты.
   "Пэрл" и скопление пришельцев оставались не только запутанными в одном клубке, но и совершенно изолированы от остального мира. До сих пор никаких сообщений о флоте космических сил не прорывалось на корабль.
   - Кажется, их стало меньше,- спокойно сообщила Брэнвен.- Теперь их не так много, как в самом начале.
   Некоторые из них, вероятно, отступили, другие - рассеялись, а, может быть, и погибли.
   Возможно часть этих существ проводит такие же действия с кораблями космического флота, но никто на борту "Пэрла" не мог об этом сказать с уверенностью. Никто, за исключением Искателя.
   Доминго спросил его об этом, на что тот ответил, что считает столкновение между пришельцами и космическими силами маловероятным. Искатель предполагал, что его присутствие на "Пэрле" стягивает все эти странные существа сюда.
   - Твое присутствие? Почему же?
   - Они чувствуют мой разум, так как я чувствую их.
   - Но тогда, кто же они? Кто? Они не похожи на берсеркеров,- прозвучал по межсвязи взволнованный голос Бенковича.
   - Ну здесь все ясно. Мы уже знаем наверняка, что они такие же берсеркеры, как и мы с вами. Искатель утверждает, что они живые существа и я тоже склонен так считать. Вопрос в том, каков уровень их мышления и чего они в конце концов хотят от нас.
   Кармпэн, наконец, мог добавить кое-какие штрихи к этой проблеме. Пока ему удавалось установить только частичную телепатическую связь с пришельцами.
   - Это тоже разумные человеческие существа и в настоящее время их основная цель - узнать, кто мы. Вернее, пытаются изучить наш корабль. Они постоянно улавливают мои мысли и хотят разобраться в них.
   Последовала длительная пауза.
   - Так ты говоришь, что они представители человеческой формации?
   - Несомненно. Когда я присоединялся к вашей команде, я питал надежду встретить их и помочь вступить в братство "Тай".
   На межсвязи мгновенно наступила тишина. Все ждали, что Искатель скажет дальше.
   - Я пытаюсь объяснить им вашу сущность и природу, прервал затянувшееся молчание Искатель.- Я хочу им сказать, что вы просто управляете кораблем, но мне это не удается. Как правило, корабли являются большой тайной для них, такой же как и сами берсеркеры. Телепатия тоже немалая загадка, так как между собой они общаются только на чисто физическом уровне, как вы и я.
   - Новая человеческая формация,- прошептала Брэнвен.
   Остальные тоже были потрясены.
   Во всей предыдущей истории исследования Вселенной землянами такие открытия происходили не более пяти-шести раз.
   - Да,- повторил Искатель терпеливо.- Это представители новой человеческой формации, о существовании которой до сих пор не подозревали вы, земляне, а мы, Кармпэны, только догадывались. Дело в том, что эти существа стали мыслящими совсем недавно. Вот причина моего присутствия здесь и присоединения к вашему экипажу. Я смог бы добраться до них на любом корабле, но только твой, капитан, оснащен в достаточной степени для оказания им надлежащей помощи. Для того, чтобы расчистить им дорогу к "Тай", нужны не только слова.
   - Дорогу... куда? - спросил кто-то.
   Но капитан нетерпеливо прервал говорящего.
   - Прекрасно. Всё прекрасно. Но проблем-то у нас только прибавилось.
   - Ты имеешь в виду физическое сцепление с наружными пришельцами? Думаю, что это разрешиться легко,- ответил Кармпэн.
   - Можешь ли ты сказать им, что мы не желаем им зла? Что мы такие же одушевленные, как и они, что... Ну, надеюсь, ты сам знаешь, что говорить.
   - Наверное, да, капитан. Но мне необходимы еще несколько минут тишины и молчания.
   На межсвязи снова наступила тишина. Симеон, продолжая наблюдение за приборами, отметил, что сцепление не ослабевало и оставалось прежним.
   - Война и военная доктрина чужды им,- вдруг заговорил Кармпэн.
   - Ну тогда, черт возьми, скажи им, что мы тоже не ищем борьбы. С ними нет.
   - Они говорят, что приняли наш корабль за неодушевленного, металлического убийцу.
   - Если они приняли нас за того, кого я думаю...
   - Вот именно это я и хочу сказать. Они приняли нас ,за берсеркеров.
   Тем временем, обе стороны старались не обострять ситуации. Силовые поля по-прежнему противопоставлялись друг другу, удерживая трепетный, хрупкий баланс: с одной стороны - более мощные поля, создаваемые на корабле, с другой - более проникающие и неуловимые поля, созданные снаружи.
   "Пэрл" дрейфовал, а команда, терзаясь догадками, оставалась на своих постах.
   Бенкович подключился по персональному радио к капитану, желая высказать свои подозрения.
   - Капитан, можно соображения по секрету?
   - Валяй.
   - Я не знаю, можно ли верить тому, что сказано. Но ведь они могут вновь проникнуть к нам на борт...
   - О чем ты говоришь, Спэнс? Ты считаешь, что Кармпэн врет?
   - Не знаю, сэр. Наверное, не врет, но и он же может ошибаться. Вдруг его дурачат? ,
   - Так. Что еще?
   - Думаю, надо еще кое-что объяснить. Если помнишь, я говорил тебе, что в тот роковой день видел какие странные формы в тумане недалеко от Шубря. Кроме того, многие другие люди тоже рассказывали, что видели странные создания недалеко от других колоний затем уничтоженных. А вдруг тогда были те же пришельцы, которые окружают нас сейчас? Вдруг это "гудлайфы", действующие как разведотряд берсеркеров? Не знаю, что и сказать. Но надо понаблюдать.
   - Уверяю тебя, что я так и делаю. Как только Бенкович отключил свою рацию, Кармпэн тут же подключился по другому каналу и сообщил:
   - Ситуация, насколько я понимаю, капитан такова: некоторые существа все еще нам не доверяют. Наш тяжелый металлический корабль многим из них слишком напоминает берсеркера и это сходство заставляет их думать, что мы союзники берсеркеров.
   "Как будто Искатель слышал предостережения Бенковича, несмотря на закрытый канал межсвязи",- подумал капитан.
   - Они боятся наших полей и считают, что мы пытаемся их поймать в ловушку,продолжал Кармпэн.- Это их настораживает - так поступают и сами берсеркеры.
   - Поймать в ловушку, говоришь? Но ты же знаешь, что это наши ответные действия. Мы тоже подумали, что они против нас.
   - Я уже послал им эту мысль, капитан.
   - Как ты думаешь, Искатель? Они заслуживают доверия.
   - Думаю, да. Не похоже, чтобы я ошибался. Хотя ничего нельзя исключать.
   - Отлично. Это все, что я хотел знать. Мой следующий вопрос: можем ли мы договориться и разъединить поля? Если они уберут свои, мы сделаем то же самое.
   - Я попытаюсь убедить их.
   Корабль дрейфовал. Время шло. Искатель снова заговорил. Связь с существами в туманной среде происходила долго, но, кажется, дело сдвинулось с мертвой точки.
   - Как они себя называют? - задал вопрос Доминго Искателю.
   - Их зовут... нет, не могу найти подходящего слова, обращайся к ним как хочешь, а я постараюсь перевести. Искатель помолчал немного, затем добавил: Они спрашивают, что нам известно о берсеркерах.
   - Я буду только рад обменяться информацией на эту тему. Буду очень рад. Обязательно скажи им об этом.
   На этот раз по межсвязи заговорил Искандер. Он не совсем доверял пришельцам и, подобно Бенковичу, подозревал, что это или "гудлайфы" или разведчики берсеркеров. Он напомнил капитану о биологических исследованиях врага, о которых они сами узнали совсем недавно.
   Доминго слушал его, но не совсем верил тому, что говорил Спэнс. Он знал, что есть "гудлайфы", даже может быть в каждой человеческой формации, но никогда прежде с ними не сталкивался и не мог допустить, что какое-либо живое существо согласиться быть слугой берсеркеров.
   - Ты сказал, что пришельцы за бортом стали такими, как сейчас, совсем недавно,- обратился Бейза к Искателю.- Но как это понять? Недавно - это сколько?
   - Трудно определить. Я только могу сказать, что это короткий отрезок времени - ну что-то вроде одной человеческой жизни.
   - Не обижайся, Искатель. Но это звучит неправдоподобно. Я имею в виду, как могут они думать, если их мозги представляют пустоту? А потом разве можно за такое короткое время развития создать свой язык? И сколько длится их жизнь?
   - Ты не удивлялся и не находил бы это столь неправдоподобным, если бы знал больше о законах Галактики - был резкий ответ.
   - Хм! - растерянный Искандер замолчал.
   - Но я допускаю, что моя оценка эволюционного времени не совсем точная, так как я могу определить время только по их собственному восприятию: так как оно существует в их сознании. А если быть точнее, догадываюсь потому что мне довольно трудно перевести их временные рамки в ваши.
   Обстановка стала более спокойной и Симеон подумал, что неплохо бы вернуться в каюту, чтобы одеться как следует. Но чувство долга взяло верх и он остался на боевом посту.