Вульф Шломо. Из зимы в лето

- ВСЕ ОНИ ПОХОТЛИВЫЕ ВОНЮЧИЕ КОЗЛЫ. Твой Женька хоть красивый козёл. Посмотри вокруг на всех этих "мужиков", да хоть на моего выблядка со Столешникова... В Москве красивый мужчина ещё большая редкость, чем красивая женщина..." Что ж, решила и Юлия, раз он свободно сделал свой выбор, то теперь моя очередь я тоже свободное существо. Пусть пеняет на себя! Не я ли была готова всю жизнь быть его единственной любимой и любящей женой? Не он ли этого не пожелал? Отлично, взамен он получит меня же, но как единственную с точки зрения его материального благополучия супругу - не более того! Он у меня получит именно то, что заслужил. Я выйду за него, завтра же, как и намечено, и тем самым ему отомщу. Когда каждую ночь рядом с ним будут мои знаменитые груди, ради которых он, собственно, и начал меня добиваться, но отделённые от него моей же презрительно повёрнутой к нему спиной, он надолго пожалеет, что вообще сделал мне предложение. ЭТОТ на развод не подаст! Этот стерпит всё. Так ему и надо. Чего стоит самая жестокая сцена ревности на фоне вот такого наказания - с первой брачной ночи до деревянного пенала... Да, я тоже его ужасно хочу, для меня такие отношения - не менее страшная пытка. Но быть ему запасной, дежурной женщиной ешё больнее... Он и стерпел всё... Оба приняли эти правила игры и привыкли к таким отношениям. У них не было ни ссор, ни сцен. Была одна за все эти годы тайная измена Юлии, но какая, о Б-же, измена!.. Но не было и здесь естественных при явных возникших подозрениях сцен, дознаний и развода. Они научились блестяще играть влюблённых супругов на глазах у публики и наедине - при любых обстоятельствах. В семье Краснокаменских рос сын. Всё было прекрасно. Сейчас Юлия шла по обледенелой тропке вдоль шоссе, по которому в пелене снова начавшегося снегопада, разбрызгивая снежную жижу, неслись машины. Сосны стояли так близко, что можно было одновременно коснуться их двух чешуйчатых мокрых стволов разведёнными руками. Жёлтые мокрые иголки с вкраплениями недорасстаявшего снега мягко сминались под сапожками, когда она свернула к потемневшему от сырости штакетнику, за которым громоздилась номенклатурная дача, выкупленная отцом и подаренная молодым к свадьбе. Окна жёлто светились уютом в стремительно наступающих сумерках, заливая золотистым оттенком просевшие снежные шапки на столбиках. Юлия обмела на крыльце сапожки веником, вытерла подошвы о решётку со щёточками, прошла через веранду с плетёнными креслами и прошлогодними листьями на столе в виде неувядающего букета. В гостинной особый уют и тепло создавала старинная, голубого кафеля печка. Мягко светился и сочился тихой музыкой оставшийся открытым бар с янтарным блеском дорогих бутылок. Громоздились в полумраке картины, бронза, хрусталь, дорогие старинные издания классиков в переплётах с золотым тиснением - наследство крупного советского работника. Всё это семейное великолепие и было взаимной платой Юлии и Евгения за их специфические семейные отношения. О прежних хозяевах этого родового гнезда напоминала большая фотография, где отец Юлии был вторым планом в сцене рукопожатия Хрущёва и Кеннеди где-то в Швейцарии. Товарищ Горский не пережил второго инфаркта после очередной чистки 1996 года. Накануне рокового приступа он как раз искренне и снисходительно сочувствовал иммигрантам из рухнувшей без русской алии чужой страны - такого недолговечного бывшего Еврейского государства... Искусственный брак, думала про Израиль перед его крахом Юлия, основанный, как у нас с Женей, не на взаимной любви, доверии и преданности, а на страхе и всеобщей неприязни, может окончиться только катастрофически. Вот и мы с моим благоверным так же плохо кончим, как этот чуждый нам бывший Израиль!.. Без шубки, парика, сапожек, в небрежно завязанном секесь-накесь домашнем халате эффектная дама, какой мы только что представили себе Юлию, стала похожа на любую нашу соседку. Без накладных ресниц (в специальную шкатулку), без маски на лице и выверенных плавных жестов опрощённая до полного безобразия Юлия совершенно плебейским движением плеснула в стаканчик из бутылки, рывком с кхеканием опрокинула водку, прополоскав ею рот (видел бы этот вшивый сноб!..), закусила долькой чеснока, намеренно громко отрыгнула (она одна!), оторвала зубами кусок ненарезанной селёдки прямо из спинки рыбы, плеснула, о ужас, после водки-то! коньяку в тот же стаканчик и заела его, представляете, солёным огурцом, взятым прямо руками из банки чуть не по локоть в рассоле, и отгрызанной распахнутой пастью луковицей, коньяк-то! Мало того, хотите верьте, хотите нет, она, с намеренным грохотом опрокидывая стулья, развратной походкой пьяной публичной женщины, прошла к тахте, любовно покрытой бело-серебристым неприкосновенным сирийским покрывалом и, сволочь такая, плюхнулась прямо немытой пьяной рожей на этот снежный покров, к тому же с ногами - а ведь она одна, наконец-то в этом вечно переполненном чёрт знает кем, как их там зовут, этих гадов-родственичков, доме!.. Протирает сейчас сейчас специальной бархоткой наши прощальные фужеры, с неприязнью думает в это время Евгений. Высокообразованная скотина, псевдоцивилизованный плебс с придурью, свинья в дорогом дефиците... Перед внутренним взором возник вместо снежного пейзажа за окном их собственный после смерти Горского дом с минимальным огородом, без сада среди подмосковных сосен и елей, их подержанный вишнёвого цвета широкий приземистый "форд", купленный по случаю вместо с трудом проданных "жигулей". Чтобы было как дома и на работе - удобно и уютно. В рамках наконец-то установленного в семье и в стране железного порядка - основы основ человеческого бытия. Чтобы никак не зависеть от случайностей. Как вот эта электричка: задумали её чуть не сто лет назад вот с этой скоростью и железной надёжностью, запустили на железную дорогу и свистит себе она, извиваясь среди лесов и полей точно по раз навсегда установленному расписанию, в любую погоду, крошит к чертям собачьим гололёд на рельсах, взрывает красным бампером сугробы на полотне. Плевать ей на все капризы погоды в рамках этих рельсов, установленного порядка в чудом во-время удержанной на рельсах великой северной державе. Положенное число минут и секунд, и вот они - огни столицы внутри железных кружев неизменного сотню лет вокзала. Вокруг мокрая толпа и, надо же, многие куда-то с лыжами. Вязанные шапочки, женский смех, толчея и давка, которой так благополучно лишены здравомыслящие жители пригородов. По привокзальной площади идёт высокий человек с дорожной сумкой через плечо. Всё на нём импортное, хотя отечественное в последнее время ничуть не хуже. Но у него, у них - всё ещё и импортное впридачу. Всё куплено по блату, как ни опасно быть нынче в блатной среде, но так уж воспитан Евгений. Даже на отечественный уникальный туристический маршрут билет у него куплен по блату. Блат сильнее Совнаркома, шутили отцы-основатели "Империи зла". Блат сильнее нас, шутили всесильные гэбэшники андроповской эпохи, смирившиеся с бытовым неистребимым злом. Евгений смотрит на себя со стороны и самодовольно улыбается. В свои тридцать пять при росте сто восемьдесят три и весе восемьдесят шесть он сохранил юношескую фигуру и подвижность. Позади университет, аспирантура, защита кадидатской, выигранный конкурс на должность завлабораторией Института прикладной математики. Это для довольно приличного оклада. Хобби же и источник доходов у него другой. Оно же - входной билет в царство дефицита товаров и услуг. Как известный в узком кругу фотограф-художник, он востребован для неких специфических портретов. Особый доход ему приносят тайные сеансы, когда ему позируют ню дамы света и полусвета. Это же источник не только смертельного риска, но и бесконечных мук. Ограничив себя рамками железного порядка, он может только созерцать чужие женские прелести, иногда рискуя прикоснуться к гладкой коже, чтобы поправить на натуре не туда закинутую ножку или ручку. Натурщицы, как правило, - жёны кое-кого, хранят имя своего фотографа в тайне от ревнивого мужа, но не от завистливых подруг. Евгений не раз был почище Штирлица на грани провала, особенно, когда очередная юная и прекрасная жена гэбэшного генерала попала на обложку "Плейбоя". Генерал бил её по всем доступным теперь каждому мужчине в мире великолепнам белым округлостям до тех пор, пока она не выдала, кто переправлял негативы в Америку. Всех заложила несчастная красотка, кроме мужественного своего фотографа с таким медальным тяжёлым лицом, такой сладкой дичинкой в шалых глазах и таким мужскими морщинами на щеках, похожими на турнирные шрамы. В тайные фотографы попал выданный первым безобидный фарцовщик, так и не понявший, за что он мотает такой почётный срок. В конце концов, он проникся к себе таким уважением, придумал себе такую неслыханную биографию, что вышел из тюрьмы авторитетом. А неприступный до того истинный фотограф уже через пару месяцев, когда на чужой жене "всё зажило, как на собаке", обрёл, наконец, с ней свой альков... Дамочка оказалась не только профессионально битой, но и по-чекистски настойчивой. И была вознаграждена! Застоявшаяся, загнанная вглубь страсть несчастного Жени проявилась таким для неё мощным гейзером, что юная генеральша готова была стократ стерпеть что угодно от грозного мужа. А тот, вечно занятый поисками происков, и предположить не мог, на какой риск способна пойти настоящая женщина ради такого любовника. Та ещё попалась нам на глаза боевая подруга, да ещё чекиста! Фи, ну как ей не стыдно! Пока он на незримом фронте, эта... Даже писать о ней как-то противно... было бы, не будь она так хороша собой... А как там эта наша хитрожопая Юлия с её местью? Она, конечно, немедленно почуяла недоброе, но было поздно. И так ей, этой, как её там, Юлии, между прочим, и надо, по нашему козлиному мнению. В конце концов, больше всех себя же и наказала, не правда ли? Своё главное достояние оставила без комплектующего изделия и рада. Будто у других нет того же, что она от мужа прячет, дура набитая... И вообще я вам вот что скажу, между нами, девчонками... Если уж мстить кобелино-изменщику, то не в такой же мазохистской форме. Лишить себя всего единственно ценного в жизни ради его мук! Ну не дура ли? Да профукай ты все его сбережения, а потом и зарплаты, радостно подставляя ему же свою суть каждую ночь, вот это будет месть! И себе удовольствие, и ему в убыток. Да у него после первых долгов вообще и ответный узел завяжестся, и ничего путного не шевельнётся. Всё же не так обидно будет, как при полной боевой готовности его главного калибра, как говорят у нас на флоте. Вот тогда-то ты, подруга, и ищи себе, к тому же, чужого кобелино своему самотопу на замену. То-то, Юленька, дурочка ты моя. Сисечки она от мужа прячет и рада, надо же! А он другие, ещё лучше, нашёл - и ещё больше рад. Ещё и фотографирует их со всех сторон обоим подлым голубкам на радость. Найдёшь такие снимки случайно - чем тебе ещё отомстить, а?.. За площадью Евгений занял очередь к маршрутке. Косыми плотными зарядами сыпал густой снег, за которым то исчезало, то появлялось семидесятиэтажное серое стеклянное облако - одно из новых циклопических зданий андроповской Москвы. Машины шипели паром раскалённых двигателей по пояс в снегу. Пешеходы с чавканием выволакивали ноги из растущих на глазах сугробов. У пассажиров, сгибающихся у входа в двери такси, были залепленные снежной массой спины. Оттаяв, пальто порождали в салоне кислый запах прелой шерсти, по которой сползали на сидения сосульками снежные пласты. Внутри аэровокзала была привычная бесконечность потолка, переплетения слепящих ламп, запах кофе, духов, прелой одежды и недочищенных туалетов. В России можно установить любой порядок, кроме чистых туалетов, подумал Евгений, выглядывая свободное место среди тысяч переполненных людьми и вещами кресел. "Мело, мело по всей земле, во все приделы..." Вся исполинская бескрайняя страна исчезла вдруг с экранов наблюдателей со спутников в этой вселенской метели. "Вниманию пассажиров. Вылет рейса... задерживается до... Рейс... до..." И так до бесконечности. Такой-то рейс до стольких-то туда-то. Снегопад по всем городам и весям, самое пакостное время - начало зимы. На аэродромах ревут машины, но ещё пуще ревёт метель, торопливо занося только что расчищенное пространство. "Мама... дай, дай... Чшшш, чшшш... Ну, мама, когда мы полетим? Задерживается... О времени вылета... Мама! Ну, ма-ма... Когда мы летим? Нескоро, спи... Пассажир Справный, вас просят срочно пройти к справочному бюро... Пассажиру Справочному пройти к справному бюро... Зин, ты чё, оху... Простите, Справному - к справочному!.. Ну ты даёшь, мать!.." Справный, скорее всего какой-то бывший киевский Иоффе, оголтело лезет к окошкам, но туда не пробиться. Никто ничего не ждёт здесь от замотанных синемундирщиц. Просто скучно. Настроились на полёт, спешили, толкались в метро, пёрли сквозь сугробы, боялись опоздать и - на тебе!.. "Девушка, я сижу с детьми вторые сутки. Вы у меня доигаетесь! Вот сдам ваши билеты и - на поезд, а?!" "Не знаю, мужчина." " А кто тут хоть что-нибудь знает?" "Девушка, как насчет этого, как его, забыл, рейса?" "Задерживается!" "А пятнадцатый?" "Все рейсы задерживаются, женщина." "И первый?! Он же фирменный!" "Не мешайте работать, мажчина." "Пассажир Краснокаменский Евгений, вас просят срочно пройти на посадку к выходу номер три. Краснокаменскому - к выходу три." Всеобщее волнение. Что? Кому-то - посадка!.. Расчистили, значит? Евгений, только угнездившийся надолго между двумя чеченами, ошеломлённо вскакивает. Какая, к чертям, посадка..." Но волочит свою на колёсиках сумку, провожаемый лихорадочными взглядами, к выходу номер три. Там уже закрывают двери. Он еле втискивается между ними и тотчас у него отрывают из рук поспешно вынутый билет и вталкивают прямо в салон странного, словно бескрылого самолёта. Как во сне он находит своё место, собирается снять пальто, но его останавливает синяя девушка: "У нас не раздеваются, пассажир. Лететь полчаса." "Как полчаса? - холодеет наш честнейший учёный-фотограф-любовник. - Вы меня куда сунули? Мне, между прочим, до Владивостока, а не в Мытищи, пустите!.." "Сиди, дорогой, и не рыпайся себе, - говорит сосед слева, светя редкими золотыми зубами из-под максикепки и максиусов. - Тут все до Владивостока. Ракета это, понимаешь?" "Что? - ещё больше пугается Евгений нарушению порядка. - Какая, к дьяволу, ракета, кацо? Я на самолёт купил билет. А не на..." "Самолёт это, застёгивает ему ремень стюардесса. - Успокойтесь, мужчина же. Новый вид услуг..." "Нэ бачилы вочи, що купувалы, - хохочет сосед справа. - И як таким билеты продают, га?" А за окном вдруг в полной тишине полетели назад едва видимые в мессиве метели улицы и площади Москвы, потом исчезает всё, кроме белой, быстро светлеющей пелены, потом, вдруг, появляется яркое синее небо с садящимся в белые облака красным солнцем. Всё в той же тишине небо темнеет до густой синевы ближнего космоса и только тут возникает короткий, на три минуты, рёв ракетных ускорителей, после которого продолжается снова бесшумный полёт по баллисте навстречу ночи. И в этой ночи вырастают на горизонте те же густые облака. Самолёт выпрастывает длинные планерские суставчатые крылья, стремительно погружается в свистящий в тишине мрак и выныривает там, где среди огней на странно блестящей в свете полной луны земле мчится по нитке эстакады среди снегов широкая платформа-катапульта, с которой уходит чуть не вертикально вверх встречный самолёт на Москву и с которой через секунды с лёгким толчком стыкуется самолёт-ракета из Москвы. Платформа мягко тормозит у берега Амурского залива. Весь путь от аэровокзала на Ленинградском проспекте Москвы до аэропавильона на Первой речке Владивостока занял менее получаса! Ошеломлённые пассажиры, не веря своим глазам, выходят на оледенелый перрон. Всё вокруг покрыто слоем блестящего смертельно опасного сплошного льда. Накануне здесь прошёл субтропический, естественный для этих широт, ливень, который тотчас замёрз весь на земле после неестественного для широты Сухуми, но вполне легитимного для Советского Дальнего Востока внезапного двадцатиградусного мороза с ураганным ветром. Всё тотчас обледенело, включая аэропорт Озёрные ключи от диспетчерской кабины до каждого кустика около всех вздётно-посадочных полос, остекленевших за какой-то час до такого состояния, что их никакой техникой за неделю не очистишь... Оледенели провода и рельсы, всё, кроме прогретого мощным двигателем чёрного покрытия взлётно-посадочной платформы на магнитной подушке на эстакаде, с которой ветер сдувает и снег и дождь ещё до льда. Такой транспотной системе воздушных сообщений погода до лампочки! Вот это - порядок! - радуется Евгений, волоча свою сумку к автобусу с надписью его туристического маршрута "Из зимы - в лето". Автобус, беспрерывно скользя юзом-боком при малейшем торможении, устремляется к Морскому вокзалу. Сквозь круговое застекление Евгений любуется "советским Сан-Франциско", который возник в андроповскую эпоху из беспочвенной мечты времён унылого хрущёвского безобразия. В ураганную морозную ночь светятся редкие окна. На фоне одного из них он видит вдруг показавшийся ему до боли знакомым силует женщины. И сразу исчезает оледенелый город за окном, властно вторгается в сознание запах цветущих акаций, тёплой степной пыли, юного женского тела. На губах привкус соли и вишен. На ослепительном, словно белом асфальте тёмные тени деревьев. Эти же тени переходят на белые стены домов. Кажется, что на приморском ветру качается вся Одесса, которая самозабвенно нежится в летнем зное. Улица пустынна, только лёгкое душистое дыхание и стук каблучков по асфальту радом с тающим от желания Евгением. Он опускает глаза и видит этот качающийся пятнистый асфальт и неправдоподобно стройные загорелые ножки Светочки. Её горячий гладкий локоть на его крепкой ладони, удивительная застенчиво-вызывающая улыбка на розово-коричневом узком лице с блестящими горячими чёрными глазами под тонкими от природы густыми бровьями, которые иная девушка делает часами. Её не отрывающиеся от его лица глаза мгновенно меняют выражение от каждого поворота его мысли и речи. Она - провинциальная студентка, он - столичный аспирант в командировке. Она знает от общих знакомых, что в Москве его ждёт невеста, дочь высокопоставленного чиновника, а потому ни на что не претендует, кроме как на счастье хоть лишнюю минуту побыть с ним. Он старше её на пять лет, что в таком возрасте - вечность. Её поражает солидная окаменелость его лица, трубка, немногословие, сдержанность, самоуверенность. Она впервые в жизни имеет возможность высказать своё мнение по любому вопросу перед уважительным, вдумчивым и молчаливым собеседником. О, это совсем не экспансивные, немного истеричные и обидчивые мальчики её круга! Как мягко, ненавязчиво и убедительно он поправляет её, если она сморозила глупость, как все восемнадцатилетние, предварительно дав ей возможность эту глупость ему изложить с таким благожелательным и серьёзным вниманием, будто не слышал никогда ничего умнее и интереснее!.. После такой поправки она на всю жизнь сохраняет твёрдое убеждение, что всегда думала именно так, как он только что сказал. Он учит её красиво по-женски курить сигарету, выколачивая одновременно о каблук свою трубку. Он о чём-то долго и серьёзно беседует с базарным калекой-нищим, присев перед ним на корточки. Для неё каждый день с ним - свершение, событие исключительной важности, ради которого она вообще жила до сих пор. Она не подозревает о мучительной тяжести, преследующей его все эти недели с ней, пока она в своём купальнике любуется в Аркадии его мощным торсом. Она не смеет и думать о его чувствах к ней накануне его собственной твёрдо оговоренной свадьбы. А Светочка вызывает у него чувство даже не любви, а благоговения, как перед неожиданно овеществлённым высшим существом. Она вообще не выглядит современной девушкой - она словно посланец средних веков. А он на пляже говорит с ней о Мантене. Надо же - в купальниках, когда у любого из её мальчиков только одна мысль - добраться в волнах до запретного, хоть на мгновение - они говорят о Ларошфуко и Эразме Роттердамском. Она поражена, что он не удивлён и не восхщён её познаниями! Надо же, словно все прочие его женщины... Или... Или это норма в его столичном кругу, и только в Одессе Свету считают такой удивительно образованной? Да и кто считает? Подруги, которых интересуют только наряды? Бабушка с дедушкой, которые говорят только о болезнях или её южные мальчики, глядящие ей не столько в глаза, сколько за пазуху, пожирая глазами её здоровое полноватое тело женщины, а не спортсменки? Это в Свете нравилось и Евгению больше всего. И куда надо он заглядывался на пляже, просто умел это делать незаметно, свозь очки с зеркальными стёклами. Он вовсе не был пресыщен или восхищён московскими красавицами, как думала она. И вовсе те не любили, если и умели, говорить на философские темы. Тем более на фоне прудов Серебрянного Бора со своими синеватыми, пупырчатыми северными телами... Его невеста, с её потрясающим бюстом, была исключением из того правила, что девушки его круга, пожалуй, в массе некрасивы. И не умны впридачу... Со Светочкой же он отдыхал душой, находя при ней красоту во всём, даже в заблудившемся в коре дерева муравье. Как-то, взяв в руку её повёрнутую в нему крепкую, благородно сухую ладошку, он сказал: "Удивительная у вас линия судьбы: всю жизнь вы будете счастливы с одним, но любить будете другого..." "Где эти линии?" "Вот и вот." "Но они же встретятся, - счастливо расцвела она своей застенчивой улыбкой. - Смотрите, через много-много лет, но линии опять пересекаются..." Потом была неизбежная в каждой драме сцена прощания. Он видел своё отражение в стекле вагона, своё медальное лицо сорокалетнего, хотя ему не было и тридцати. А за окном - её, загорелую, в белом платье без рукавов, уже без тени улыбки, со скорбной морщинкой над бровью, без слов, без упрёков, словно вытянувшуюся от безграничного горя. Только потом он понял, что это было: не прощание со случайной девчонкой из южной мечты, а его уход навсегда из мира живых в мир теней, из Лета в Зиму, к ожидающей его в Москве верной невесте - недавно такой желанной, такой эффектной фигуристой, а теперь уже постылой ему раз и навсегда Юлии...
   ***
   "Ну, и куда же ты их девал потом, Дани? Не мечись. Успокойся, сядь и ещё раз подумай... Посмотри, на кого ты похож сейчас. Я так и знала, что отдых превратится в сплошную нервотрёпку, как всегда с тобой... Катя, вспомни хоть ты, куда папа девал билеты?" "Как же я могу вспомнить, мам, если я эти билеты и в глаза не видела?" "А что ты вообще видишь в доме? Живёшь, как в лунатическом сне. Двигаешься, кушаешь, но ничего на свете не соображаешь..." "Ора... Светочка, не... кидай... срывать досаду на ребёнке..." "Ты сначала найди билеты. А потом учи меня, как мне вести себя с моим ребёнком!" "Нашим, если мы уже пять лет, как одна мишпаха..." "Семья, Дани, семья, никак тебя не переучу... Так где же билеты? Рассуждай аналитически. Ты учёный или нет?" "Тов... Я пришёл с лекции, билеты были в кармане, кен?" "Ты у меня спрашиваешь?" "У себя... Я хорошо помню. Я их по ошибке показал в троллейбусе контролёру вместо картиса. Он ещё сказал... как это будет по-русски: шутки оставь своим детям, кен?" "Всё и кен и тов, Дани, кроме одного. Теплоход уйдёт без нас. Потому что тогда-то ты и уронил наши билеты прямо в троллейбусе, горе ты моё..." "Да нет, дай досказать, русская ты нудникит... зануда, чёрт бы тебя забирал... Потом я по-ло-жил билеты отдельно в кармашек арнака... пормоне. А вот тут, у серванта, специально переложил билеты на самое видное и оригинальное место, чтобы их невозможно было не заметить и нельзя было забывать, так?" "Как всегда! На самое видное место. И теперь, когда чемоданы уже в прихожей и полчаса до начала посадки на лайнер, когда все уже одеты и парятся в шубах..." "Мам, вот же они! - спасает всех, как всегда, Катя. В обувном ящике, заткнуты в папины ботинки, чтобы он, обуваясь, их достал. Более, чем логично - не пойдёт же он босиком!" "Я же сказал - на оригинальное место, чтобы ни в коем случае не забывать. Я бы вспомнил сам, если бы не твоя истерика. Ну вот, теперь ты плачешь... Ой-ва-вой, Ора... Ани мицтаэр меод..." " Да забудешь ты свой иврит, наконец?.." "Не забуду. И Катю научу. И в Израиль мы ещё вернёмся, вот увидишь. Снова, как тогда, со всего мира... Бог нас наказал изгнанием за взаимную вражду, Бог же и простит и вернёт. Катя будет настоящей еврейкой, Ора..." "Начинается... Лучше бы следил за собой здесь. Всю жизнь я с тобой мучаюсь из-за того, что у тебя нет места в твоей голове для семейных проблем." "Тише, соседи услышат, порадуются, что евреи ссорятся." "Плевать, они сами ещё и дерутся. Мне-то до них какое дело?" Они покидают свою "хрущёбу" с мебелью с бору по сосенке, со всеми совмещенными удобствами, кроме водопровода и канализации. Он окидывает взором свои вывезенные оттуда книги с золотым тиснением древних букв на коричневой коже. Они спускаются во власть свирепого ветра и блестящих ото льда тротуаров и лестниц. Руки заняты чемоданами, а к улице надо идти либо по оледенелому спуску, либо по лестнице, где от ступеней остались крошечные площадки сухого бетона. Несчастный Дани рад, что билеты у его любимой Оры-Светы в сумочке, но его мучает другая мысль: он теперь не помнит, вынул он ключи из замка, когда запирал дверь, или так и оставил торчать ворам на радость. И не проверишь, руки заняты чемоданами. К тому же, чтобы не упасть на этом сплошном наклонном катке, Света цепляется за него с одной стороны, Катя - с другой, а в мозгу умопостроения типа: будь я вором, никогда не рискнул бы зайти в квартиру, в дверях которой торчат ключи... Ну да... - спорит он с собой. - Один раз не зашёл бы. А если торчат целый месяц?