Страница:
Озеро изменило очертания, превратившись в бурный и страшный поток. Теплая вода мгновенно стала свинцовой от холода, а песчаное дно исчезло.
Телепатически мне передался страх, который испытывали остальные.
Второй удар — еще мощней! Волны закрутили людей, играя, как со щепками.
Я скорее ощутил, нежели увидел Тионне. Она пыталась удержаться на поверхности, но что-то невидимое и гигантское тянуло ее в бездну. Что-то очень страшное. Вода скатывалась по серебряным волосам, а белки глаз сверкали в темноте огромными жемчужинами.
Нет! Только не смерть! Только не здесь. Люк, почему же ты молчишь! Где ты? Перед глазами пронеслось умирающее лицо моего отца — много лет назад он умер у меня на руках. Сейчас же пришла очередь Тионне. Девушки с серебряными волосами.
Я рванулся к ней и осознал — не успеваю! Доплыть не успеваю.
Остается только одно. Сила!
Закрыть глаза в бушующей стихии оказалось непросто, сконцентрироваться — еще сложнее. Но — удалось! Черпая энергию из вскипающих и бурлящих вокруг волн, я тянулся к Тионне. Перехватил женское тело и буквально вышвырнул на берег.
А после — тишина.
— На сегодня, пожалуй, хватит!
Люк невозмутимо оглядел нас: дрожащую от холода «утопленницу»; меня, утирающего струйку крови в углу рта (сказалось напряжение); Ганториса, карабкающегося на каменистую площадку…
— Прекрасный трюк с элементами телекинеза, Кейран.
— Не трюк, Люк. Мне не хотелось ее смерти.
— Мой отец владел аналогичным навыком в совершенстве, — в голосе Люка прорезалась хрипотца. — Ты поступил, как настоящий джедай. Поступил не разумом, а сердцем. Следующий разуму в итоге оказывается на стороне Тьмы. Не забывайте об этом.
— Да, учитель, — нестройный хор голосов вторил мастеру. Правда, не хватало моего голоса.
Мне хотелось поскорее добраться до кровати и выпить горячей какавы. И пусть кто-нибудь попробует возразить, что так настоящие джедай не поступают. Джедай не всегда люди, но ничто человеческое им не чуждо… даже чашка горячей какавы…
Глава 13
Глава 14
Телепатически мне передался страх, который испытывали остальные.
Второй удар — еще мощней! Волны закрутили людей, играя, как со щепками.
Я скорее ощутил, нежели увидел Тионне. Она пыталась удержаться на поверхности, но что-то невидимое и гигантское тянуло ее в бездну. Что-то очень страшное. Вода скатывалась по серебряным волосам, а белки глаз сверкали в темноте огромными жемчужинами.
Нет! Только не смерть! Только не здесь. Люк, почему же ты молчишь! Где ты? Перед глазами пронеслось умирающее лицо моего отца — много лет назад он умер у меня на руках. Сейчас же пришла очередь Тионне. Девушки с серебряными волосами.
Я рванулся к ней и осознал — не успеваю! Доплыть не успеваю.
Остается только одно. Сила!
Закрыть глаза в бушующей стихии оказалось непросто, сконцентрироваться — еще сложнее. Но — удалось! Черпая энергию из вскипающих и бурлящих вокруг волн, я тянулся к Тионне. Перехватил женское тело и буквально вышвырнул на берег.
А после — тишина.
— На сегодня, пожалуй, хватит!
Люк невозмутимо оглядел нас: дрожащую от холода «утопленницу»; меня, утирающего струйку крови в углу рта (сказалось напряжение); Ганториса, карабкающегося на каменистую площадку…
— Прекрасный трюк с элементами телекинеза, Кейран.
— Не трюк, Люк. Мне не хотелось ее смерти.
— Мой отец владел аналогичным навыком в совершенстве, — в голосе Люка прорезалась хрипотца. — Ты поступил, как настоящий джедай. Поступил не разумом, а сердцем. Следующий разуму в итоге оказывается на стороне Тьмы. Не забывайте об этом.
— Да, учитель, — нестройный хор голосов вторил мастеру. Правда, не хватало моего голоса.
Мне хотелось поскорее добраться до кровати и выпить горячей какавы. И пусть кто-нибудь попробует возразить, что так настоящие джедай не поступают. Джедай не всегда люди, но ничто человеческое им не чуждо… даже чашка горячей какавы…
Глава 13
На следующее утро я проснулся весь разбитый, соображал туго, поэтому не заметил, что свою утреннюю пробежку начал куда позже обычного. Когда я пробежал примерно половину трассы и находился в точке, наиболее удаленной от Великого Храма, до меня вдруг дошло, который час. В общем-то у Люка не было точного расписания занятий, но он любил начинать тренировки с утра пораньше. Я поднажал, как мог, но вскоре понял, что все равно вернусь в Великий Храм после начала занятий.
Захотелось наподдать самому себе — нельзя же быть таким болваном! Вчера вечером мы одержали такую значимую победу на пути познания секретов Силы, экстремальная ситуация заставила меня полностью слиться ней. Теперь я понял, что многое могу, и с нетерпением ждал этой утренней тренировки, чтобы посмотреть, какие уроки я смог извлечь из вчерашнего опыта.
Причина, по которой я проснулся с дурной башкой, была довольно проста — я практически не спал. Мастер Люк как-то сказал, что сны редко нарушают ночной отдых джедая. Не знаю почему, но мне редко что-нибудь снится. Если меня и посещают сновидения, то чаще всего кошмары, которые не дают мне спать.
В ту ночь меня то и дело будили кошмары. Я все время летел куда-то, где ощущал присутствие Миракс. Пытался остановить вращение звезд, чтобы запомнить их расположение и понять, где же нахожусь, но они гасли одна за другой. В конце концов я остался один среди абсолютного мрака. Когда я посмотрел на свои руки, то увидел сквозь плоть, что кости мои разъедает гниль, затем впал в небытие, вечно обреченный существовать с осознанием того, что в тот момент, когда Миракс нуждалась во мне, я бросил ее.
Попробуйте-ка сказать, что это не кошмар.
Подбегая к Великому Храму, я услышал звук, который словно подтолкнул меня в спину и заставил бежать быстрее. Свист, который издает лазерный меч, рассекая воздух, и треск, с которым он вгрызается в препятствие, невозможно забыть, если услышал его хоть раз. Я не мог представить, чтобы Люк и Кам начали бы вдруг учебный бой на лазерных мечах без меня. Конечно, это несколько самонадеянно, но поскольку на Йавине было всего два лазерных меча, а один из них принадлежал мне, то мое присутствие вполне логично.
Я выбежал на опушку как раз в тот момент, когда Люк оттолкнул Ганториса к пурпурному стволу дерева массасси. Где Ганторис раздобыл лазерный меч? Черная косичка ученика описала в воздухе сложную петлю, а сам он налетел на ствол. Во все стороны разлетелись кусочки пурпурной коры. Зацепившись коленями за толстый корень, он завалился назад, но успел подставить локти и не упал на спину. Ганторис молча смотрел на Люка, когда тот подходил к нему, и все еще направлял в его сторону ослепительно-фиолетовый клинок лазерного меча, но в такой позиции вряд ли ученик мог достать мечом учителя.
И вдруг Ганторис что-то сделал со своим мечом, и лезвие стало вдвое длиннее. Он резко рубанул, но Люк двигался быстрее, чем это можно было представить. Рукав его серого летного костюма задымился в том месте, где чиркнул лазерный меч, но Ганторис не причинил мастеру никакого вреда. Люк быстро перегруппировался, и его зеленый меч застыл между ним и учеником, готовый к новой атаке.
Пока Люк отступал, Ганторис вскочил на ноги и уверенно бросился вперед. Длина меча давала ему вдохновляющее на подвиги преимущество. Он налетал, нанося удар за ударом с маниакальным ожесточением одержимого. Хотя Люк с легкостью отражал все удары, неутомимый Ганторис заставил его уйти в глухую оборону, отбивая удары во внутреннем круге обороны, и продолжал наступать. Его мощь и напор заставили Люка делать все новые шаги назад. И вот отступать уже некуда, и мастеру пришлось спасаться от своего ученика, подпрыгнув в воздух и взлетев на ветку дерева массасси.
Я ошарашенно смотрел, как Ганторис дожидается, пока спрыгнет обратно Люк. Все остальные ученики поспешили убраться с опушки и скрыться в зарослях, застыв в нерешительности. У Кама, как и у меня, меча с собой не было. Мы переглянулись, и я понял, что наши мысли совпадают — мы оба прикидывали, успеем ли добежать до храма, взять мечи и вернуться сюда, чтобы переломить ход поединка.
Но если Ганторис сможет убить мастера-джедая, каковы же мои шансы остановить его?
Люк что-то спросил у Ганториса, но гул лазерного меча заглушил и этот вопрос, и ответ, который прокричал Ганторис. Затем ученик просто ударил по дереву массасси мечом, перерубив его пополам. Стинтарилы с громкими криками стали спрыгивать с веток кроны. Запах пряного древесного сока донесся до меня в тот момент, когда дерево с громким треском завалилось в заросли и пропало в густом подлеске.
Мастер Скайуокер благополучно опустился на землю и снова принялся отражать сумасшедшие атаки Ганториса. Ганторис укоротил лезвие своего меча и решил попробовать ближний бой. Люк уступал и парировал удары немного ближе к себе, чем до этого. Хотя он производил впечатление уставшего и вымотанного, я догадался, что это была всего лишь уловка, чтобы заставить Ганториса раскрыться, но тот сейчас ничего этого не видел — сознание его было замутнено. Он все напирал, прорубая себе дорогу сквозь маморотник и срезая цветущие оркиды.
Неожиданно Люк нырнул вниз и исчез. Ганторис ринулся вперед, кромсая все на своем пути. Я рванул за ним, проклиная себя за то, что не могу отбросить его, как Тионну несколько часов назад. Я на ходу пытался придумать, как отвлечь и помешать ему, но ничего путного в голову не приходило.
Пурпурное лезвие меча Ганториса обрушилось вниз, выжигая кусты. До меня донесся испуганный визг, и из зарослей вылетел оранжевый пушистик руньип, опустившись на образовавшуюся прогалину, вернее, пропалину рядом с Ганторисом. Когда тот повернулся, чтобы рассмотреть, что за зверь напал на него, рукоять меча вылетела у него из рук, а лезвие погасло.
Люк на лету поймал меч Ганториса, затем деактивировал свой. Они оба стояли не шелохнувшись и смотрели друг другу в глаза. По их лицам струился пот, а дыхание было тяжелым и сбивчивым, хотя никто не хотел выдавать ни малейших признаков слабости. Тишину после боя заполнили обычные звуки джунглей, нарушаемые затихающими воплями руньипа.
То, что сделал Люк затем, ошеломило меня. Он подбросил меч Ганториса, перевернув его эфесом вперед, и протянул Ганторису. Ганторис робко принял его, вцепившись в него обеими руками. Он внимательно его изучил, повертев так и эдак, словно видел его впервые, затем поднял взгляд на Люка.
Учитель кивнул:
— Прекрасная подготовка, Ганторис, но тебе необходимо научиться обуздывать свою злость. Она когда-нибудь погубит тебя.
От изумления у меня аж ноги подкосились. Как завороженный, я смотрел на то, как Ганторис разворачивается и исчезает в зарослях джунглей. Остальные ученики, казалось, были поражены увиденным не меньше моего. Они сбились в группки и перешептывались, глядя на Люка, который вынырнул из подлеска, повесил меч на пояс и надел свой плащ.
Он спокойно осмотрелся вокруг и на губах его наметилась легкая улыбка.
— Возможно, после вчерашнего вечера мы начали слишком рано. Давайте снова соберемся сегодня вечером.
В его словах слышалась просьба разойтись по комнатам, но я решил ослушаться. Остальные послушно поплелись обратно в Великий Храм и вскоре исчезли в джунглях.
Люк посмотрел на меня и вновь усмехнулся:
— Так и знал, что ты останешься. Видел начало?
Я покачал головой:
— Концовки было более чем достаточно. Что вы собираетесь делать?
— Делать? Все уже сделано.
У меня отпала челюсть.
— Возможно, я чего-то не понял, один из ваших учеников где-то раздобыл или соорудил сам лазерный меч и только что попытался убить вас, вооружившись им.яВы не видите здесь причин для тревоги?
— И как только тебя могло удивить, что Ганторис нашел способ модифицировать лазерный меч? У вас с Камом мечи уже есть. И мы говорили о том, что Ганторис соревнуется с тобой.
Я поднял руки вверх.
— Возможно, это и важно, но не главное, как мне видится.
Люк прищурился:
— Значит, твоя точка зрения — это высшая истина?
Я замялся и почувствовал, как заныло где-то под ложечкой.
— Нет, мастер Скайуокер, конечно же, нет. Я не хотел проявить неуважение, — я вздохнул. — Я просто хочу понять. У Ганториса есть нечто, что ему не положено иметь. Вы должны объяснить ему, что такое дисциплина.
— Он собирается стать рыцарем-джедаем, не могу же я обращаться с ним, как с ребенком, — Люк покачал головой. — От этого его рост остановится, а он многообещающий ученик, один из лучших на данный момент. Его просто нужно направить в правильное русло.
— Тогда предоставьте это мне, — мои руки инстинктивно сжались в кулаки, но я заставил их разжаться. — Вы предполагаете, что он осознает свои ошибки и никогда этого не повторит. Но ведь он напал на вас! Тем самым он уже показал, что неверно понимает, что такое добро и зло. Он так никогда и не поймет, где пролегает грань между ними, если вы не найдете способ наказать его, прежде чем он пересечет эту черту.
Люк медленно покачал головой:
— Могу заверить тебя: Ганторис уже раскаивается в том, что он только что содеял. Войди с ним в контакт, и ты убедишься в этом. Он сам решает, где пролегает грань и как оставаться на светлой стороне.
Я сделал, как мне было велено, и сразу же ощутил сожаление и растерянность Ганториса.
— Вы правы, мастер. Я знаю, вы верите в раскаяние. То, что вы говорите о Ганторисе — чистейшая правда. Но не вижу причин оставить его без наказания за то, что он поступил неправильно.
— Ты не должен видеть, Кейран, ты должен чувствовать, — Люк потер рукой лоб. — Отмщение ведет на темную сторону.
Я вздохнул:
— Знаю. Но все же осмелюсь возразить, что небольшое наказание сейчас предотвратит серьезную катастрофу в будущем, и не думаю, что собьет меня с пути истинного.
— Вот видишь, Кейран, в тебе растет не только Сила, но и мудрость.
Смеяться не хотелось, но его комментарий повеселил меня.
И все же из уст моего ровесника это звучало немного обидно. Люк несомненно заслужил право учить нас, но мне все же хотелось, чтобы мы с ним оказались на равных, я вспомнил странное отношение к нему Веджа — то ли почтительное, то ли осторожное. У Скайуокера явно были свои соображения по поводу нашего обучения, и мы все добились определенных успехов. Некоторые быстрее, чем остальные.
Пусть так, но мне его методы пришлись не по душе. Мне вдруг вспомнилась Йелла, и сердце подсказало мне, что именно здесь скрывалось решение моей проблемы.
— Я задумаюсь над своим невежеством, мастер, и над тем, сколько еще мне предстоит узнать, но сейчас, если позволите, я хотел бы задать вопрос.
— Пожалуйста.
Я почесал в затылке.
— Что вы спросили у Ганториса и что он крикнул вам, прежде чем срубить дерево?
— Я спросил его, откуда он получил знания, необходимые для создания лазерного меча, — Люк пожал плечами. — Он ответил, что я — не единственный его учитель на пути к обретению звания джедая.
— Не очень хороший ответ. Вы думаете, он разузнал это из Холокрона?
— Не понимаю, как. Холокрон определяет способности ученика и не сообщает ему то, что он еще не готов узнать, — он натянуто улыбнулся.Это настолько хорошо работает, что на самом деле и я не уверен, что мне не предстоит многого узнать.
— Если не от Бодо Бааса, тогда от кого же он узнал? — нахмурился я.Я не мог научить его этому. Не думаю, чтобы Кам или тем более вы могли бы. Кто же в таком случае?
— Но это должен быть джедай или кто-то, обладающий достаточными знаниями о джедаях и, вероятно, значительной восприимчивостью к Силе.
— Мне тоже так кажется.
— И все же прошлой ночью, когда мы все были настолько открыты перед Силой, что могли созерцать любые созвездия, мы не почувствовали присутствия индивидуума с такими незаурядными способностями среди нас?
Глаза Люка превратились в две узкие темно-синие щелки.
— Нет.
Я содрогнулся, но не от того, что весь промок от пота.
— Вас это беспокоит так же, как и меня?
— Намного больше, Кейран, — Люк тоже вздрогнул и плащ его всколыхнулся, — намного больше.
Захотелось наподдать самому себе — нельзя же быть таким болваном! Вчера вечером мы одержали такую значимую победу на пути познания секретов Силы, экстремальная ситуация заставила меня полностью слиться ней. Теперь я понял, что многое могу, и с нетерпением ждал этой утренней тренировки, чтобы посмотреть, какие уроки я смог извлечь из вчерашнего опыта.
Причина, по которой я проснулся с дурной башкой, была довольно проста — я практически не спал. Мастер Люк как-то сказал, что сны редко нарушают ночной отдых джедая. Не знаю почему, но мне редко что-нибудь снится. Если меня и посещают сновидения, то чаще всего кошмары, которые не дают мне спать.
В ту ночь меня то и дело будили кошмары. Я все время летел куда-то, где ощущал присутствие Миракс. Пытался остановить вращение звезд, чтобы запомнить их расположение и понять, где же нахожусь, но они гасли одна за другой. В конце концов я остался один среди абсолютного мрака. Когда я посмотрел на свои руки, то увидел сквозь плоть, что кости мои разъедает гниль, затем впал в небытие, вечно обреченный существовать с осознанием того, что в тот момент, когда Миракс нуждалась во мне, я бросил ее.
Попробуйте-ка сказать, что это не кошмар.
Подбегая к Великому Храму, я услышал звук, который словно подтолкнул меня в спину и заставил бежать быстрее. Свист, который издает лазерный меч, рассекая воздух, и треск, с которым он вгрызается в препятствие, невозможно забыть, если услышал его хоть раз. Я не мог представить, чтобы Люк и Кам начали бы вдруг учебный бой на лазерных мечах без меня. Конечно, это несколько самонадеянно, но поскольку на Йавине было всего два лазерных меча, а один из них принадлежал мне, то мое присутствие вполне логично.
Я выбежал на опушку как раз в тот момент, когда Люк оттолкнул Ганториса к пурпурному стволу дерева массасси. Где Ганторис раздобыл лазерный меч? Черная косичка ученика описала в воздухе сложную петлю, а сам он налетел на ствол. Во все стороны разлетелись кусочки пурпурной коры. Зацепившись коленями за толстый корень, он завалился назад, но успел подставить локти и не упал на спину. Ганторис молча смотрел на Люка, когда тот подходил к нему, и все еще направлял в его сторону ослепительно-фиолетовый клинок лазерного меча, но в такой позиции вряд ли ученик мог достать мечом учителя.
И вдруг Ганторис что-то сделал со своим мечом, и лезвие стало вдвое длиннее. Он резко рубанул, но Люк двигался быстрее, чем это можно было представить. Рукав его серого летного костюма задымился в том месте, где чиркнул лазерный меч, но Ганторис не причинил мастеру никакого вреда. Люк быстро перегруппировался, и его зеленый меч застыл между ним и учеником, готовый к новой атаке.
Пока Люк отступал, Ганторис вскочил на ноги и уверенно бросился вперед. Длина меча давала ему вдохновляющее на подвиги преимущество. Он налетал, нанося удар за ударом с маниакальным ожесточением одержимого. Хотя Люк с легкостью отражал все удары, неутомимый Ганторис заставил его уйти в глухую оборону, отбивая удары во внутреннем круге обороны, и продолжал наступать. Его мощь и напор заставили Люка делать все новые шаги назад. И вот отступать уже некуда, и мастеру пришлось спасаться от своего ученика, подпрыгнув в воздух и взлетев на ветку дерева массасси.
Я ошарашенно смотрел, как Ганторис дожидается, пока спрыгнет обратно Люк. Все остальные ученики поспешили убраться с опушки и скрыться в зарослях, застыв в нерешительности. У Кама, как и у меня, меча с собой не было. Мы переглянулись, и я понял, что наши мысли совпадают — мы оба прикидывали, успеем ли добежать до храма, взять мечи и вернуться сюда, чтобы переломить ход поединка.
Но если Ганторис сможет убить мастера-джедая, каковы же мои шансы остановить его?
Люк что-то спросил у Ганториса, но гул лазерного меча заглушил и этот вопрос, и ответ, который прокричал Ганторис. Затем ученик просто ударил по дереву массасси мечом, перерубив его пополам. Стинтарилы с громкими криками стали спрыгивать с веток кроны. Запах пряного древесного сока донесся до меня в тот момент, когда дерево с громким треском завалилось в заросли и пропало в густом подлеске.
Мастер Скайуокер благополучно опустился на землю и снова принялся отражать сумасшедшие атаки Ганториса. Ганторис укоротил лезвие своего меча и решил попробовать ближний бой. Люк уступал и парировал удары немного ближе к себе, чем до этого. Хотя он производил впечатление уставшего и вымотанного, я догадался, что это была всего лишь уловка, чтобы заставить Ганториса раскрыться, но тот сейчас ничего этого не видел — сознание его было замутнено. Он все напирал, прорубая себе дорогу сквозь маморотник и срезая цветущие оркиды.
Неожиданно Люк нырнул вниз и исчез. Ганторис ринулся вперед, кромсая все на своем пути. Я рванул за ним, проклиная себя за то, что не могу отбросить его, как Тионну несколько часов назад. Я на ходу пытался придумать, как отвлечь и помешать ему, но ничего путного в голову не приходило.
Пурпурное лезвие меча Ганториса обрушилось вниз, выжигая кусты. До меня донесся испуганный визг, и из зарослей вылетел оранжевый пушистик руньип, опустившись на образовавшуюся прогалину, вернее, пропалину рядом с Ганторисом. Когда тот повернулся, чтобы рассмотреть, что за зверь напал на него, рукоять меча вылетела у него из рук, а лезвие погасло.
Люк на лету поймал меч Ганториса, затем деактивировал свой. Они оба стояли не шелохнувшись и смотрели друг другу в глаза. По их лицам струился пот, а дыхание было тяжелым и сбивчивым, хотя никто не хотел выдавать ни малейших признаков слабости. Тишину после боя заполнили обычные звуки джунглей, нарушаемые затихающими воплями руньипа.
То, что сделал Люк затем, ошеломило меня. Он подбросил меч Ганториса, перевернув его эфесом вперед, и протянул Ганторису. Ганторис робко принял его, вцепившись в него обеими руками. Он внимательно его изучил, повертев так и эдак, словно видел его впервые, затем поднял взгляд на Люка.
Учитель кивнул:
— Прекрасная подготовка, Ганторис, но тебе необходимо научиться обуздывать свою злость. Она когда-нибудь погубит тебя.
От изумления у меня аж ноги подкосились. Как завороженный, я смотрел на то, как Ганторис разворачивается и исчезает в зарослях джунглей. Остальные ученики, казалось, были поражены увиденным не меньше моего. Они сбились в группки и перешептывались, глядя на Люка, который вынырнул из подлеска, повесил меч на пояс и надел свой плащ.
Он спокойно осмотрелся вокруг и на губах его наметилась легкая улыбка.
— Возможно, после вчерашнего вечера мы начали слишком рано. Давайте снова соберемся сегодня вечером.
В его словах слышалась просьба разойтись по комнатам, но я решил ослушаться. Остальные послушно поплелись обратно в Великий Храм и вскоре исчезли в джунглях.
Люк посмотрел на меня и вновь усмехнулся:
— Так и знал, что ты останешься. Видел начало?
Я покачал головой:
— Концовки было более чем достаточно. Что вы собираетесь делать?
— Делать? Все уже сделано.
У меня отпала челюсть.
— Возможно, я чего-то не понял, один из ваших учеников где-то раздобыл или соорудил сам лазерный меч и только что попытался убить вас, вооружившись им.яВы не видите здесь причин для тревоги?
— И как только тебя могло удивить, что Ганторис нашел способ модифицировать лазерный меч? У вас с Камом мечи уже есть. И мы говорили о том, что Ганторис соревнуется с тобой.
Я поднял руки вверх.
— Возможно, это и важно, но не главное, как мне видится.
Люк прищурился:
— Значит, твоя точка зрения — это высшая истина?
Я замялся и почувствовал, как заныло где-то под ложечкой.
— Нет, мастер Скайуокер, конечно же, нет. Я не хотел проявить неуважение, — я вздохнул. — Я просто хочу понять. У Ганториса есть нечто, что ему не положено иметь. Вы должны объяснить ему, что такое дисциплина.
— Он собирается стать рыцарем-джедаем, не могу же я обращаться с ним, как с ребенком, — Люк покачал головой. — От этого его рост остановится, а он многообещающий ученик, один из лучших на данный момент. Его просто нужно направить в правильное русло.
— Тогда предоставьте это мне, — мои руки инстинктивно сжались в кулаки, но я заставил их разжаться. — Вы предполагаете, что он осознает свои ошибки и никогда этого не повторит. Но ведь он напал на вас! Тем самым он уже показал, что неверно понимает, что такое добро и зло. Он так никогда и не поймет, где пролегает грань между ними, если вы не найдете способ наказать его, прежде чем он пересечет эту черту.
Люк медленно покачал головой:
— Могу заверить тебя: Ганторис уже раскаивается в том, что он только что содеял. Войди с ним в контакт, и ты убедишься в этом. Он сам решает, где пролегает грань и как оставаться на светлой стороне.
Я сделал, как мне было велено, и сразу же ощутил сожаление и растерянность Ганториса.
— Вы правы, мастер. Я знаю, вы верите в раскаяние. То, что вы говорите о Ганторисе — чистейшая правда. Но не вижу причин оставить его без наказания за то, что он поступил неправильно.
— Ты не должен видеть, Кейран, ты должен чувствовать, — Люк потер рукой лоб. — Отмщение ведет на темную сторону.
Я вздохнул:
— Знаю. Но все же осмелюсь возразить, что небольшое наказание сейчас предотвратит серьезную катастрофу в будущем, и не думаю, что собьет меня с пути истинного.
— Вот видишь, Кейран, в тебе растет не только Сила, но и мудрость.
Смеяться не хотелось, но его комментарий повеселил меня.
И все же из уст моего ровесника это звучало немного обидно. Люк несомненно заслужил право учить нас, но мне все же хотелось, чтобы мы с ним оказались на равных, я вспомнил странное отношение к нему Веджа — то ли почтительное, то ли осторожное. У Скайуокера явно были свои соображения по поводу нашего обучения, и мы все добились определенных успехов. Некоторые быстрее, чем остальные.
Пусть так, но мне его методы пришлись не по душе. Мне вдруг вспомнилась Йелла, и сердце подсказало мне, что именно здесь скрывалось решение моей проблемы.
— Я задумаюсь над своим невежеством, мастер, и над тем, сколько еще мне предстоит узнать, но сейчас, если позволите, я хотел бы задать вопрос.
— Пожалуйста.
Я почесал в затылке.
— Что вы спросили у Ганториса и что он крикнул вам, прежде чем срубить дерево?
— Я спросил его, откуда он получил знания, необходимые для создания лазерного меча, — Люк пожал плечами. — Он ответил, что я — не единственный его учитель на пути к обретению звания джедая.
— Не очень хороший ответ. Вы думаете, он разузнал это из Холокрона?
— Не понимаю, как. Холокрон определяет способности ученика и не сообщает ему то, что он еще не готов узнать, — он натянуто улыбнулся.Это настолько хорошо работает, что на самом деле и я не уверен, что мне не предстоит многого узнать.
— Если не от Бодо Бааса, тогда от кого же он узнал? — нахмурился я.Я не мог научить его этому. Не думаю, чтобы Кам или тем более вы могли бы. Кто же в таком случае?
— Но это должен быть джедай или кто-то, обладающий достаточными знаниями о джедаях и, вероятно, значительной восприимчивостью к Силе.
— Мне тоже так кажется.
— И все же прошлой ночью, когда мы все были настолько открыты перед Силой, что могли созерцать любые созвездия, мы не почувствовали присутствия индивидуума с такими незаурядными способностями среди нас?
Глаза Люка превратились в две узкие темно-синие щелки.
— Нет.
Я содрогнулся, но не от того, что весь промок от пота.
— Вас это беспокоит так же, как и меня?
— Намного больше, Кейран, — Люк тоже вздрогнул и плащ его всколыхнулся, — намного больше.
Глава 14
Подбегая по коридору к комнате Ганториса, я почувствовал противный сладковатый душок, с которым мне доводилось несколько раз встречаться во время работы в КорБезе. Заглядывать в комнату сразу же расхотелось — я знал, что там увижу. Несколько учеников загородили дверной проем, не давая мне увидеть, что там происходит, но сдержать запах они были не в силах.
Я услышал голос Скайуокера: «Опасайтесь темной стороны», затем вновь усилившийся дым заставил учеников броситься в стороны, зажимая рты и раздувая щеки. Стриен и Кам Солусар как вкопанные стояли по обеим сторонам двери. Их лица были мертвенно-бледными, но они не могли оторвать взгляда от того, что находилось внутри. Я проскользнул между ними, прикрыв нос воротником своей туники. Они развернулись и оставили меня с Люком и тем, что осталось от Ганториса.
Тело Ганториса лежало у дальней стены его небольшой каменной каморки — то есть я предположил, что это был Ганторис, так как это вовсе не было на него похоже. Тело обгорело до неузнаваемости. Обугленная плоть в некоторых местах превратилась в пепел и осыпалась, обнажая почерневшие кости. Жар заставил его мышцы сократиться, и он лежал, изогнув спину и закинув голову назад. Рот был открыт в беззвучном крике. От обгоревших остатков одеяния все еще поднимался дым, а лазерный меч откатился к стене.
Люк Скайуокер стоял над останками бывшего ученика.
— Что здесь произошло? Он снова напал на вас?
Люк обернулся и посмотрел на меня измученными, воспаленными глазами, я понял, что ему не впервой видеть такой труп.
— Ты думаешь, я это сделал? — боль, которая послышалась в его голосе, ударила меня, словно нож.
— Я и не думал обвинять вас. Я просто хочу знать, что здесь произошло, — я наклонился к трупу. — Профессиональное любопытно. Кто нашел его?
— Ко мне прибежал Дорск 81, значит, он обнаружил тело. Остальные собрались здесь уже после нашего прихода.
Я кивнул:
— Мне нужно с ними поговорить.
Люк захлопал глазами, пытаясь скрыть удивление.
— Ты собираешься провести расследование?
Я вскинул голову:
— А что, нельзя?
Учитель какое-то время колебался, затем кивнул:
— Нет, конечно же, можно, даже нужно. Нам нужно выяснить, что же здесь стряслось.
— Отлично, — я указал на тело и обвел пальцем место преступления. — Я могу прямо сейчас поделиться с вами некоторыми соображениями. Отсутствие однородного характера обугливания, а также запаха химических веществ указывает на то, что катализатор не был использован. Попросту говоря, никто не поливал его чем-то легковоспламеняющимся, чтобы превратить его в факел.
Люк содрогнулся от моего описания:
— Понятно.
— Посмотрите на его уши и пальцы.
— Да, сильно они обгорели.
— Точно, но не сгорели полностью. Если кому и случается попасть в огонь и полежать в нем какое-то время, тот теряет в первую очередь именно эти части тела. Учитывая, что на нем осталась одежда, пусть и сильно обгоревшая… — я специально тянул слова, потому что вывод, который напрашивался, противоречил моему прежнему опыту. — Создается такое впечатление, что он сгорел изнутри. Это потребовало бы значительных затрат энергии: удар молнии или мощный источник микроволн, а ничего подобного у нас нет.
— У него была такая энергия, — Люк понизил голос до шепота. — Его ярость.
— Думаете, он был сожжен своим гневом?
— Именно. Мне кажется, что он использовал его для того, чтобы высвободить темную сторону Силы, которую не смог контролировать. Не найди ты в себе силы направить в нужное русло энергию, которую поглотил вчера в гроте, тебя бы постигла та же участь.
Я провел рукой над лежащим на полу лазерным мечом, но не почувствовал, чтобы он был нагрет или поврежден огнем.
— Мне хотелось бы провести тщательный лабораторный анализ этого меча. Отпечатки пальцев, частички тканей, повреждения, как внешние, так и внутренние.
Люк покачал головой.
— Ты выяснишь, что этого меча касались лишь Ганторис и я.
— Откуда вы знаете?
— Я знаю, — Люк поднял руки. — Если ты откроешься перед этой комнатой, ты почувствуешь следы последних моментов жизни Ганториса. В них много боли и злобы, а также сомнений и возмущения. Боль, разумеется, не только физическая, но и душевная. Такое впечатление, словно его перед смертью пытали.
Я снова встал. Тело Ганториса лежало между нами, словно стена.
— И кто мог сделать с ним такое?
Люк покачал головой:
— Никто из вас здесь ни при чем. Шок, удивление и ужас, которое все вокруг излучают, ясно дают понять, что они не были в этом замешаны.
— А как насчет меня?
— Некоторое удивление, естественно, но также и твердое намерение решить эту головоломку.
Люк прикрыл глаза, стремясь рассмотреть меня внутренним взором.
— Если бы ты и задумал убить его, то вызвал бы на дуэль или использовал свой дар внушения, чтобы подстроить ему несчастный случай. Ты бы не сработал настолько неумело и не бросил бы улику, а сделал бы все гораздо тоньше.
— Спасибо, все верно, — я скрестил руки на груди. — Итак, если мы не делали этого, тогда — кто же?
— Не знаю, — лицо Люка помрачнело. — Однако, у Ганториса были какие-то предчувствия беды. Когда мы впервые встретились, он первым делом поинтересовался, не я ли тот самый «черный человек», которому суждено погубить его, добавив: «Если я пойду за вами, я пропал». Тогда мне показалось, будто он просто опасается покидать свой народ. А вчера вечером, уходя из грота, сказал мне, что я не черный человек.
Я задумчиво пожевал нижнюю губу.
— Итак, Ганторис, несомненно нашел своего «черного человека». Вы сказали мне, что Ганторис также признался в том, что вы не единственный, кто учит его, как стать джедаем. Не думаю, что будет большой натяжкой предположить, что этот черный человек и был его вторым наставником. Тот факт, что вы не можете почувствовать этого второго, не предвещает ничего хорошего.
— Он не сможет вечно оставаться в тени.
— Не думаю, что это входит в его планы.
— Что ты имеешь в виду?
Я бросил взгляд вниз, на тело Ганториса.
— Вы упомянули, что если бы я захотел убить Ганториса, я сработал бы тоньше. Это убийство тонким никак не назовешь. Мы имеем дело с убийством, которое совершено неведомым нам способом, причем в самом сердце академии. Из этой прожженной диагональной полосы на стене можно сделать вывод, что Ганторис пытался ударить нападавшего, но это не помогло ему. Во время службы в КорБезе я как-то помог выйти на след пары убийц-психопатов. Оставить тело здесь, на виду, — это насмешка над нами. Убийца дразнит нас, словно говорит, что он умнее нас, сильнее и хитрее. Ганторис пытался убить его своим мечом, но не смог. Это значит, что и остальные ученики вряд ли смогут причинить ему вред. Он бросает вызов нам всем и вам лично. Он явно перетянул одного из ваших учеников на темную сторону, затем бросил его здесь, словно надоевшую игрушку, чтобы показать свое презрение к вам.
Люк обхватил себя руками.
— Думаю, он был более прямолинеен.
Я помотал головой:
— Извините, не совсем понял…
— Сегодня мне приснился кошмар. Я стоял на вершине этого храма вместе с отцом, но почему-то в те давние времена, когда здесь еще жили массасси. А это было, должно быть, несколько тысячелетий назад. Отец пытался объяснить, что это Оби-Ван Кеноби был виноват в том, что он поддался искушению начать изучение философии ситхов. То, что он говорил, казалось мне по большей части вполне логичным, но когда он пригласил меня следовать за собой, чего, я уверен в этом, никогда не сделал бы мой папа, я обвинил его в том, что он на самом деле не мой отец. И тут образ превратился в тень, которая поглотила все вокруг. На этом самом месте меня разбудил Р2Д2, и я не знаю, что должно было произойти потом.
— Он превратился в тень? — меня пробрала дрожь. — Черный человек Ганториса?
— Как полагал Оби-Ван Кеноби, такого понятия как «случайность» не существует в природе. Я бы рискнул предположить, что все это взаимосвязано, — на лице у Люка застыло суровое выражение. — Мне необходимо продумать план дальнейших действий.
— Если позволите, я хотел бы дать вам два совета.
— Давай.
— Во-первых, этот черный человек, по-видимому, сумел доказать Ганторису, что он способен дать ему знания, которые вы не можете или не хотите ему дать. Знаний Ганториса о Силе и умении управлять ею оказалось недостаточно, чтобы противостоять таким соблазнительным идеям. Я думаю, что вам придется обратиться за помощью к Холокрону, чтобы ознакомить нас с основными историческими фактами и теми целями, которые мы преследуем, чтобы мы могли помочь вам восстановить былую славу джедаев.
— И избежать выбора, легких путей, которые предлагает нам темная сторона.
— Именно.
Учитель задумался на какое-то время, затем кивнул.
— А во-вторых?
— В своем сне, как вы говорите, вы увидели массасси и пирамиды такими, как они выглядели тысячи лет назад. Мне думается, нам стоит провести небольшое расследование и узнать как можно больше о Йавине IV и его храмах. Если нам удастся выяснить внешность или имя этого черного человека, или хотя бы понять, у нас будет намного больше шансов остановить его.
— Оба плана кажутся мне довольно логичными, — Люк мрачно улыбнулся мне. — Я сначала займусь первым. Тионне постоянно торчит у Холокорна. Вытягивает из него местные легенды, так что она может помочь мне. Поскольку тебе знакома работа следователя, то и займись сбором информации об этом таинственном черном человеке.
— Я начну собирать на него досье. Как только мы поймем, чего он хочет и как он думает, — он в наших руках.
— Хорошо, — Люк еще раз посмотрел на останки Ганториса, затем поднял взгляд на меня. — Если мы желаем Новой Республике процветания, мы не можем допустить уничтожения джедаев.
Этим вечером сон снова не шел ко мне, поэтому я направился в крошечную библиотеку, где мы изучали Холокрон. На самом деле я не горел желанием начинать расследование прямо сейчас, но поиграть с Холокроном и выяснить, как он работает, казалось мне делом несложным, с чем я легко должен был справиться. Зеленоватое сияние, выбивавшееся из-за двери библиотеки, подсказало мне, что кто-то другой пользовался прибором, и любопытство заставило меня поспешить в комнату.
Там, освещенная зелеными лучами, исходящими от Бодо Бааса, сидела Тионне. Сейчас она казалась особенно высокой и худой, поэтому хорошенькой, а зеленоватый оттенок, появившийся в ее волосах из-за освещения, делал ее особенно прекрасной, по крайней мере на мой взгляд. Она бесспорно была бы прелестной, если бы только ее руки не скрывали от меня милое личико, плечи ее не вздрагивали и тишину не нарушали бы громкие всхлипы.
Голографический Бодо Баас протянул в ее сторону свою когтистую лапу.
— Для нас нет эмоций, а только покой, — напомнил он.
Тионне взглянула на него глазами, полными слез.
— Это так ужасно… Ты даже представить себе не можешь.
Виртуальный джедай покачал головой:
— По ком пролиты эти слезы — по твоему павшему товарищу или по тебе?
— Что? — голос ее сорвался от страха.
Я услышал голос Скайуокера: «Опасайтесь темной стороны», затем вновь усилившийся дым заставил учеников броситься в стороны, зажимая рты и раздувая щеки. Стриен и Кам Солусар как вкопанные стояли по обеим сторонам двери. Их лица были мертвенно-бледными, но они не могли оторвать взгляда от того, что находилось внутри. Я проскользнул между ними, прикрыв нос воротником своей туники. Они развернулись и оставили меня с Люком и тем, что осталось от Ганториса.
Тело Ганториса лежало у дальней стены его небольшой каменной каморки — то есть я предположил, что это был Ганторис, так как это вовсе не было на него похоже. Тело обгорело до неузнаваемости. Обугленная плоть в некоторых местах превратилась в пепел и осыпалась, обнажая почерневшие кости. Жар заставил его мышцы сократиться, и он лежал, изогнув спину и закинув голову назад. Рот был открыт в беззвучном крике. От обгоревших остатков одеяния все еще поднимался дым, а лазерный меч откатился к стене.
Люк Скайуокер стоял над останками бывшего ученика.
— Что здесь произошло? Он снова напал на вас?
Люк обернулся и посмотрел на меня измученными, воспаленными глазами, я понял, что ему не впервой видеть такой труп.
— Ты думаешь, я это сделал? — боль, которая послышалась в его голосе, ударила меня, словно нож.
— Я и не думал обвинять вас. Я просто хочу знать, что здесь произошло, — я наклонился к трупу. — Профессиональное любопытно. Кто нашел его?
— Ко мне прибежал Дорск 81, значит, он обнаружил тело. Остальные собрались здесь уже после нашего прихода.
Я кивнул:
— Мне нужно с ними поговорить.
Люк захлопал глазами, пытаясь скрыть удивление.
— Ты собираешься провести расследование?
Я вскинул голову:
— А что, нельзя?
Учитель какое-то время колебался, затем кивнул:
— Нет, конечно же, можно, даже нужно. Нам нужно выяснить, что же здесь стряслось.
— Отлично, — я указал на тело и обвел пальцем место преступления. — Я могу прямо сейчас поделиться с вами некоторыми соображениями. Отсутствие однородного характера обугливания, а также запаха химических веществ указывает на то, что катализатор не был использован. Попросту говоря, никто не поливал его чем-то легковоспламеняющимся, чтобы превратить его в факел.
Люк содрогнулся от моего описания:
— Понятно.
— Посмотрите на его уши и пальцы.
— Да, сильно они обгорели.
— Точно, но не сгорели полностью. Если кому и случается попасть в огонь и полежать в нем какое-то время, тот теряет в первую очередь именно эти части тела. Учитывая, что на нем осталась одежда, пусть и сильно обгоревшая… — я специально тянул слова, потому что вывод, который напрашивался, противоречил моему прежнему опыту. — Создается такое впечатление, что он сгорел изнутри. Это потребовало бы значительных затрат энергии: удар молнии или мощный источник микроволн, а ничего подобного у нас нет.
— У него была такая энергия, — Люк понизил голос до шепота. — Его ярость.
— Думаете, он был сожжен своим гневом?
— Именно. Мне кажется, что он использовал его для того, чтобы высвободить темную сторону Силы, которую не смог контролировать. Не найди ты в себе силы направить в нужное русло энергию, которую поглотил вчера в гроте, тебя бы постигла та же участь.
Я провел рукой над лежащим на полу лазерным мечом, но не почувствовал, чтобы он был нагрет или поврежден огнем.
— Мне хотелось бы провести тщательный лабораторный анализ этого меча. Отпечатки пальцев, частички тканей, повреждения, как внешние, так и внутренние.
Люк покачал головой.
— Ты выяснишь, что этого меча касались лишь Ганторис и я.
— Откуда вы знаете?
— Я знаю, — Люк поднял руки. — Если ты откроешься перед этой комнатой, ты почувствуешь следы последних моментов жизни Ганториса. В них много боли и злобы, а также сомнений и возмущения. Боль, разумеется, не только физическая, но и душевная. Такое впечатление, словно его перед смертью пытали.
Я снова встал. Тело Ганториса лежало между нами, словно стена.
— И кто мог сделать с ним такое?
Люк покачал головой:
— Никто из вас здесь ни при чем. Шок, удивление и ужас, которое все вокруг излучают, ясно дают понять, что они не были в этом замешаны.
— А как насчет меня?
— Некоторое удивление, естественно, но также и твердое намерение решить эту головоломку.
Люк прикрыл глаза, стремясь рассмотреть меня внутренним взором.
— Если бы ты и задумал убить его, то вызвал бы на дуэль или использовал свой дар внушения, чтобы подстроить ему несчастный случай. Ты бы не сработал настолько неумело и не бросил бы улику, а сделал бы все гораздо тоньше.
— Спасибо, все верно, — я скрестил руки на груди. — Итак, если мы не делали этого, тогда — кто же?
— Не знаю, — лицо Люка помрачнело. — Однако, у Ганториса были какие-то предчувствия беды. Когда мы впервые встретились, он первым делом поинтересовался, не я ли тот самый «черный человек», которому суждено погубить его, добавив: «Если я пойду за вами, я пропал». Тогда мне показалось, будто он просто опасается покидать свой народ. А вчера вечером, уходя из грота, сказал мне, что я не черный человек.
Я задумчиво пожевал нижнюю губу.
— Итак, Ганторис, несомненно нашел своего «черного человека». Вы сказали мне, что Ганторис также признался в том, что вы не единственный, кто учит его, как стать джедаем. Не думаю, что будет большой натяжкой предположить, что этот черный человек и был его вторым наставником. Тот факт, что вы не можете почувствовать этого второго, не предвещает ничего хорошего.
— Он не сможет вечно оставаться в тени.
— Не думаю, что это входит в его планы.
— Что ты имеешь в виду?
Я бросил взгляд вниз, на тело Ганториса.
— Вы упомянули, что если бы я захотел убить Ганториса, я сработал бы тоньше. Это убийство тонким никак не назовешь. Мы имеем дело с убийством, которое совершено неведомым нам способом, причем в самом сердце академии. Из этой прожженной диагональной полосы на стене можно сделать вывод, что Ганторис пытался ударить нападавшего, но это не помогло ему. Во время службы в КорБезе я как-то помог выйти на след пары убийц-психопатов. Оставить тело здесь, на виду, — это насмешка над нами. Убийца дразнит нас, словно говорит, что он умнее нас, сильнее и хитрее. Ганторис пытался убить его своим мечом, но не смог. Это значит, что и остальные ученики вряд ли смогут причинить ему вред. Он бросает вызов нам всем и вам лично. Он явно перетянул одного из ваших учеников на темную сторону, затем бросил его здесь, словно надоевшую игрушку, чтобы показать свое презрение к вам.
Люк обхватил себя руками.
— Думаю, он был более прямолинеен.
Я помотал головой:
— Извините, не совсем понял…
— Сегодня мне приснился кошмар. Я стоял на вершине этого храма вместе с отцом, но почему-то в те давние времена, когда здесь еще жили массасси. А это было, должно быть, несколько тысячелетий назад. Отец пытался объяснить, что это Оби-Ван Кеноби был виноват в том, что он поддался искушению начать изучение философии ситхов. То, что он говорил, казалось мне по большей части вполне логичным, но когда он пригласил меня следовать за собой, чего, я уверен в этом, никогда не сделал бы мой папа, я обвинил его в том, что он на самом деле не мой отец. И тут образ превратился в тень, которая поглотила все вокруг. На этом самом месте меня разбудил Р2Д2, и я не знаю, что должно было произойти потом.
— Он превратился в тень? — меня пробрала дрожь. — Черный человек Ганториса?
— Как полагал Оби-Ван Кеноби, такого понятия как «случайность» не существует в природе. Я бы рискнул предположить, что все это взаимосвязано, — на лице у Люка застыло суровое выражение. — Мне необходимо продумать план дальнейших действий.
— Если позволите, я хотел бы дать вам два совета.
— Давай.
— Во-первых, этот черный человек, по-видимому, сумел доказать Ганторису, что он способен дать ему знания, которые вы не можете или не хотите ему дать. Знаний Ганториса о Силе и умении управлять ею оказалось недостаточно, чтобы противостоять таким соблазнительным идеям. Я думаю, что вам придется обратиться за помощью к Холокрону, чтобы ознакомить нас с основными историческими фактами и теми целями, которые мы преследуем, чтобы мы могли помочь вам восстановить былую славу джедаев.
— И избежать выбора, легких путей, которые предлагает нам темная сторона.
— Именно.
Учитель задумался на какое-то время, затем кивнул.
— А во-вторых?
— В своем сне, как вы говорите, вы увидели массасси и пирамиды такими, как они выглядели тысячи лет назад. Мне думается, нам стоит провести небольшое расследование и узнать как можно больше о Йавине IV и его храмах. Если нам удастся выяснить внешность или имя этого черного человека, или хотя бы понять, у нас будет намного больше шансов остановить его.
— Оба плана кажутся мне довольно логичными, — Люк мрачно улыбнулся мне. — Я сначала займусь первым. Тионне постоянно торчит у Холокорна. Вытягивает из него местные легенды, так что она может помочь мне. Поскольку тебе знакома работа следователя, то и займись сбором информации об этом таинственном черном человеке.
— Я начну собирать на него досье. Как только мы поймем, чего он хочет и как он думает, — он в наших руках.
— Хорошо, — Люк еще раз посмотрел на останки Ганториса, затем поднял взгляд на меня. — Если мы желаем Новой Республике процветания, мы не можем допустить уничтожения джедаев.
Этим вечером сон снова не шел ко мне, поэтому я направился в крошечную библиотеку, где мы изучали Холокрон. На самом деле я не горел желанием начинать расследование прямо сейчас, но поиграть с Холокроном и выяснить, как он работает, казалось мне делом несложным, с чем я легко должен был справиться. Зеленоватое сияние, выбивавшееся из-за двери библиотеки, подсказало мне, что кто-то другой пользовался прибором, и любопытство заставило меня поспешить в комнату.
Там, освещенная зелеными лучами, исходящими от Бодо Бааса, сидела Тионне. Сейчас она казалась особенно высокой и худой, поэтому хорошенькой, а зеленоватый оттенок, появившийся в ее волосах из-за освещения, делал ее особенно прекрасной, по крайней мере на мой взгляд. Она бесспорно была бы прелестной, если бы только ее руки не скрывали от меня милое личико, плечи ее не вздрагивали и тишину не нарушали бы громкие всхлипы.
Голографический Бодо Баас протянул в ее сторону свою когтистую лапу.
— Для нас нет эмоций, а только покой, — напомнил он.
Тионне взглянула на него глазами, полными слез.
— Это так ужасно… Ты даже представить себе не можешь.
Виртуальный джедай покачал головой:
— По ком пролиты эти слезы — по твоему павшему товарищу или по тебе?
— Что? — голос ее сорвался от страха.