Найл, наклонившись над братом, положил руку ему на лоб. Удивительно: температура совершенно нормальная. Спустя секунду Вайг открыл глаза и, поднатужившись, сел. Симеон пытался проявить заботу, но Вайг сердито тряхнул головой:
   - Оставьте меня. Со мной все в порядке.
   - У тебя был обморок, - сообщил Симеон.
   - Ничего у меня не было. Просто запнулся и упал.
   Минуту спустя в комнате появилась Кристия в сопровождении двух дюжих грузчиков с кухни. Когда Вайг вскарабкивался на ноги, она пыталась помочь, но он сердито ее оттолкнул.
   - Пошла прочь. Со мной все в порядке. Девушка умоляюще посмотрела на Симеона.
   - Доктор советует, чтобы вы вернулись в постель. Найл коснулся руки брата.
   - Прошу тебя, послушайся.
   Просьба возымела действие. Вайг неохотно кивнул и двинулся к дверям, следом за ним Кристия. Но при выходе - от Найла не укрылось - он бросил вороватый взгляд в сторону кровати.
   - Ты думаешь, с ним будет все в порядке? - спросил Найл.
   - Да, наверное. На него временами находит какое-то забытье. Но, по-моему, это не очень серьезно. Кристия, надеюсь, уговорит его остаться в постели.
   Найл повернулся к Джарите, стоящей в дверях.
   - Найди мою мать и попроси ее сходить к брату. Скажи, чтобы заставила его отдохнуть.
   Натягивая на девушку одеяло, он обратил внимание, что румяней с ее щек сошел, а дыхание стало таким слабым, что едва уловимо.
   - Я пошел обратно в больницу,- сказал Симеон.- Ты идешь?
   Найл думал остаться с Вайгом и поэтому замешкался. Но затем решил, что польза здесь от него небольшая.
   - Хорошо, идем.
   Когда зашагали по коридору, навстречу вышла Нефтис.
   - Господин, с вами хочет поговорить советник Бродус. Он дожидается внизу.
   - Сейчас иду.
   - Этот Бродус жуткий зануда,- вполголоса заговорил Симеон.- Дашь ему волю - задержит тебя на час.
   Бродус стоял в передней возле камина, грея руки. Возле него топтался небольшого роста лысоголовый человечек, в котором Найл признал члена Совета от Диры. Когда Найл спустился, оба застыли в почтительном поклоне. Бродус тихо сиял, очевидно, неимоверно довольный своей персоной.
   - Господин правитель, я сделал открытие чрезвычайной важности.
   - Насчет убийц Скорбо?
   - Да, господин правитель. Я выяснил, где они скрывались.
   - Отлично! Где?
   - Дом в квартале рабов.
   Найл поглядел на лысого коротышку, неловко переминающегося с ноги на ногу; Найл помнил его как одного из самых немногословных членов Совета.
   - А что твой коллега?
   - Ах, да, Фергус...- протянул Бродус скучливо.- Ты помнишь советника Фергуса?
   - Разумеется.- Лысоголовый неуклюже поклонился.- А какую роль в этом открытии играли вы, советник?
   - Я... п-провел вечер и ночь в квартале рабов, спрашивал о незнакомцах.- У коротышки был небольшой дефект речи, и это вгоняло его в краску, даже лысая макушка рдела, когда он говорил. - Т-там запомнили троих мужчин и женщину, живших в доме возле реки. Дверь была з-заперта, но мне удалось взломать замок. В д-доме было пусто...
   - Иначе и быть не могло,- кивнул Найл.
   - Но можно б-было определить, что там жило несколько ч-человек. И они не были рабами.
   - Как вы это определили?
   - У них было слишком м-много одежды. У рабов, в основном, к-кроме своего рубища, ничего нет.
   Было видно, что коротышка и рассудителен, и сметлив. Тут Бродус, определенно изнывавший от ревности к коллеге, торопливо перебил:
   - Все наверняка было спланировано очень тщательно. Они выбрали дом возле реки, зная, что рабы боятся крыс. Я специально выезжал на место и уверен, что эти люди не были рабами.
   - Молодцы. Я вынесу вам обоим благодарность на следующем заседании Совета.
   Коротышка смущенно потупился, зато Бродус довольно осклабился.
   - Господину правителю угодно, чтобы мы сопровождали его на место?
   - Спасибо, сейчас не могу, дела. Но кое о чем я вас хотел бы попросить. Сходите в обиталище Смертоносца-Повелителя и спросите там Сидонию, старшую служительницу. Скажите ей, пусть вышлет к тому дому стражу, чтобы никто до моего прихода туда не входил.
   - Будет сделано, господин правитель. - Бродус склонился с удивительной для своей комплекции грациозностью.
   Симеон, дождавшись, когда за ними захлопнется дверь, заметил:
   - Ты, безусловно, понимаешь, как оно было на самом деле? Коротышка сделал всю работу, а Бродус желает заполучить все почести.
   - Какая мне разница - почести, не почести. Может, это и есть прорыв, которого мы так ждали.
   День выдался такой же солнечный, хотя в северном ветре чувствовалась колкость, Холодно-синий простор неба был наполнен пушистыми как вата белыми облаками. На окружающей башню траве лежало несколько пятен уцелевшего покуда снега - и тот уже весь был истоптан следами. А чуть изогнутый шпиль Белой башни по-прежнему покрывал толстый слой снега в форме козырька. На их глазах изрядная его часть, соскользнув, вдребезги разбилась о землю.
   С угла главного проспекта было видно, как из обиталища Смертоносца-Повелителя вышла Сидония и подошла к Бродусу и Фергусу, дожидающимся на тротуаре под недвижным взором двух бойцовых пауков.
   - Ты в самом деле решил, что без стражи не обойтись? - спросил Симеон, лукаво улыбнушись. - Или просто хотел отослать Бродуса с глаз долой?
   - Нет, я теперь напрочь исключаю всякий риск. Мне кажется, недооценивать врага было бы ошибкой. Он постоянно опережает нас на пару шагов.
   - Мне сдается, пока у тебя все идет как надо.
   - Да, - согласился Найл, - пока удача нам сопутствует. Но все может непредсказуемо измениться, пока мы не выясним, кто этот человек и к чему стремиться.
   - Ты уверен, что это именно человек? - серьезным тоном спросил Симеон.
   - А кем же еще ему быть? - недоуменно ответил Найл, застигнутый врасплох таким вопросом.
   - Ты называл его магом.
   - А маг что, не человек? Симеон покачал головой.
   - Моя бабка - упокой богиня ее душу - говаривала, что существуют сверхъестественные существа трех рангов. Есть боги-творцы, создавшие Землю. Потом идут духи природы, которым нет дела ни до чего, кроме деревьев, озер и гор. Наконец, есть чародеи, стоящие на полпути между богами и людьми. Твой маг, сдается мне, относится именно к ним.
   Всю эту небыль о богах и духах природы Найл выслушивал безо всякого удивления. Он привычен был к тому, что даже слуги жуков-бомбардиров принимают ее за чистую монету. Он и сам, по сути, думал примерно так же, пока его образованием не занялся Стигмастер.
   - Все равно я не верю, что он - сверхъестественное существо.
   - Тогда кто же он?
   - Человек. Злобный, безжалостный, но все же человек. Симеон поглядел искоса.
   - Ты говоришь таким тоном, будто знаешь о нем все.
   - Мне кажется, я даже видел его раз,- открылся Найл. Симеон уставился на него в изумлении:
   - Да ты что?
   - Во сне, во сне, конечно,- поспешил объяснить Найл.
   - И как он выглядел?
   - Вот такая борода, вилкой,- Найл попытался передать форму, растопырив пальцы под подбородком,- и лицо скрыто под черным капюшоном.
   Симеон кивнул с серьезным видом.
   - Да, в самом деле, похоже на чародея. Бабка рассказывала, что они вдвое умнее человека и вдвое злопамятнее. Уж лучше, говорила, дразнить очковую кобру.
   При этих словах в душе у Найла возникло чувство, будто на солнце надвинулась туча. Остаток пути к больнице они проделали молча, каждый занятый своими мыслями.
   У бокового входа стояли две четырехколесные повозки, одна пустая, другая загруженная тремя телами в коконах из паутины. Найл обратил внимание, что пешеходы при виде коконов отворачивают глаза и убыстряют шаг, словно боясь оскверниться их видом. Да, стало быть, в этом городе большинство по-прежнему предпочитает не знать о секретах бывших своих хозяев. Сверху из протянутых через улицу тенет на коконы с любопытством поглядывал паук-охотник в бурую и черную полоску, должно быть, недоумевая, кому это взбрело в голову почем зря выбрасывать такие порции отменного кушания. Со двора вышел дюжего вида работник, перекинул кокон через плечи, как мешок картошки, и понес его внутрь.
   Бесчувственные тела были разложены на узких столах в просторном помещении по соседству с женской палатой. Рослый молодой мужчина с темными волосами до плеч вспарывал кокон огромными ножницами. У Найла при их виде чуть щипнуло в темени; в целом они смотрелись как те, из сна.
   - Мне кажется, вы с Фелимом еще не знакомы,- сказал Симеон.- Это Фелим, мой племянник и ассистент.
   Найл с Фелимом сомкнулись предплечьями. Красавцем этого молодого человека назвать было нельзя, но его глубоко посаженные глаза и неправильной формы нос выдавали недюжинную твердость характера. У него были твердые ладони и открытая дружелюбная улыбка. Найл втайне был рад, что тот не сделал попытки поклониться.
   - По службе есть что сообщить? - осведомился Симеон.
   - Разве только это.- Фелим подступил к телу мужчины в тунике раба и, вытянув, показал висящую у того на шее цепочку.- Никто не скажет, что это? - Он помотал кулоном между большим и указательным пальцем.
   Найл с Симеоном переглянулись.
   - Еще такие не попадались? - спросил Симеон.
   - Нет, - Фелим показал головой. - Так что это?
   Симеон стянул с ног у мужчины распоротый кокон, сбросил одну за другой сандалии. Когда раздвинул пальцы на ногах, Найл увидел зарубцевавшийся шрамик в месте, где перепонка была разделена.
   - Это передающее устройство, - объяснил Найл. Фелим смотрел, ничего не понимая.
   - Ты шутишь? - И тут он, чуть заметно вздрогнув, выронил кулон.
   - Ты чего?
   - Да так, ничего. - Он осмотрительно коснулся кулона кончиком пальца.- Мне показалось, он колется... Найл подобрал вещицу - абсолютно инертная. Фелим повернулся к дяде:
   - Да что здесь, черт возьми, творится? (в голосе сквозило раздражение).
   - Он здесь всего пару часов, - пояснил Найлу Симеон. - Я еще не успел всего рассказать.
   Взяв у Фелима ножницы, он примерился и начал разрезать тунику на рабе - судя по виду, мужчине лет тридцати. Дыхание у того было слабым, но размеренным. Порода та же, что и у остальных - нос клювом, морщинистый лоб, на редкость крупный чувственный рот и покатый подбородок - впрочем, хотя и покатай, но как-то не передающий впечатление слабости. Фигура рельефная, с твердыми мускулами, но кожа очень уж бледная. На груди и ногах курчавился густой черный волос, придающий ему сходство с животным.
   Симеон, потянувшись к волосатой груди, снял оттуда небольшой бурый ошметок, похожий на сухой листик.
   - Что это? - спросил Фелим.
   - А ты как думаешь? - вопросом на вопрос ответил Симеон, подавая ему ошметок. Фелим взял, посмотрел, нюхнул.
   - Водоросль, что ли? Он где-то плавал?
   - Вот это все нам бы и хотелось выяснить,- сказал Симеон.
   Найл пристально смотрел на неподвижное лицо и желтые зубы, видневшиеся в полуоткрытом рту. Положив руку на холодный, влажноватый морщинистый лоб, он испытал странную неприязнь. Затем, даром что на виду у всех, отрешился от мыслей и слился умом с сознанием спящего. Ощущение было странно знакомым, будто заимствованным из прошлого опыта: незаметный выход из собственной сущности и слияние с посторонней. Вокруг образовалась некая пустота, это было все равно что зависнуть среди бездны. Найл невольно схватился за край стола, чтобы не упасть. Через несколько секунд ум вроде как освоился с пустотой. Темнота сделалась привычной; местами ее перемежали тусклые вспышки, подобные зарнице или сполохам молний. У Найла возникла неосознанная мысль, что все это как-то связано с электрической активностью человеческого мозга. Затем, к удивлению, последовал звук, напоминающий отдаленный громовой раскат. Секунду спустя через темноту стал цедиться бледно-голубой свет; вернее, мерцание. И тут послышался еще один громкий раскат. Взору открылся пейзаж - странный, смутный, видимый как бы с огромной высоты. Найл затаил дыхание, внезапно охваченный уверенностью, что сейчас откроется нечто важное.
   И тут один за другим последовали два события. Найла на миг одолела гнусная тошнота, будто от дурного запаха - ощущение примерно такое же, как при прощупывании убийцы Скорбо - и почти одновременно сознание Найла точно взрывом было вышвырнуто наружу из сущности незнакомца - как камень, брошенный в воздух рукой атлета.
   В глазах резко заломило и тошнота ударила по солнечному сплетению упругим, тугим комом. Молча смотревшие за Найлом Симеон и Фелим увидели, как он поперхнулся дыханием и покачнулся. Фелим успел подхватить, когда у Найла подогнулись колени.
   Открыв глаза, он понял, что лежит на одном из узких столов, а Фелим щупает ему пульс. Голос Симеона зазвучал неподалеку:
   - Он мертв.
   - Кто, я?
   - Нет, он мертв, - Симеон указал на мужчину. Найл заставил себя сесть, превозмогая поднимающуюся из желудка тяжелую тошноту, и снял ноги со стола, поддерживаемый под локоть Фелимом. Остекленевшие глаза мужчины бездумно пялились в потолок. Челюсть откинулась, а волосатая грудная клетка застыла, перестав подыматься и опадать.
   Найл протяжно застонал и хватил себя по лбу кулаком.
   - Ну и кретин же я! - рванул цепочку у трупа с шеи, он с досадой швырнул ее в угол.
   Фелим недоуменно повел плечами.
   - Да скажет мне хоть кто-нибудь, что здесь происходит?
   - Я угробил его по дурости, вот что,- горько сказал Найл.
   Симеон положил руку ему на плечо.
   - В том не было твоей вины.
   - В том-то и дело, что была. Мне надо было сначала снять кулон.
   - Но кулон его даже не касайся, он свешивался на стол.
   - Какая разница,- Найл поглядел сверху вниз на желтозубого мертвеца,Он может убивать на расстоянии.
   - Кто? - спросил Фелим.
   - Тот, кто его послал. Маг.
   Фелим посмотрел на Найла с неподдельным изумлением.
   - Да ну? Настоящий?
   - Я все, когда надо, объясню,- торопливо вмешался, Симеон.
   - Но...
   - Сейчас не время этим заниматься. Фелима, по всей вероятности, одолевала тревога.
   - Я бы все-таки хотел знать, что его убило.
   - Если тебе нужна моя догадка, то пусть будет сердечный приступ. Симеон протянул руку и опустил веки на выпученные глаза.
   - А я думал...
   Симеон оборвал его, бесцеремонно махнув рукой.
   - Давайте прежде снимем остальную паутину. Я хочу видеть, есть там еще кулоны или нет.
   Через десять минут шелковистая кисея была снята с остальных тел. Всего тел было четырнадцать, и судя по одежде, Скорбо с дружками добывал съестное в городе пауков. Особенно заметно по лицам: черты у всех одновременно и броские, и вместе с тем какие-то вялые - породистость и тупость, полулюди-полускот. Трое были из сословия слуг. Четверо женщин, семеро юношей и девушек, из которых некоторые едва достигли подросткового возраста. У каждого (Фелим указал) на плече или на шее имеются следы клыков - свидетельство, что любители человеченки накидывались сверху.
   Все это время Найлом владела гневливая досада; он по-прежнему клял себя за неосмотрительность. Когда было покончено с последним коконом, Фелим подытожил:
   - Кулонов больше нет.
   Симеон высказал вслух то, что было на уме у Найла:
   - Значит, в живых у нас остается одна только девушка. Надо беречь ее как зеницу ока.
   - А еще лучше сделать как-нибудь так, чтобы она очнулась.
   - Как насчет гадючьей сыворотки? - поинтересовался Фелим.
   Симеон подумал.
   - Слушай, а ведь может, и получится. Во всяком случае стоит попробовать.
   - Что еще за сыворотка? - переспросил Найл.
   - Противоядие от яда рогатой болотной гадюки. Я ее создавал, вводя яд под кожу лошади, пока у той не выработался иммунитет. Это однажды спасло мою жену в Великой Дельте. Яд болотной гадюки действует примерно так же, как и паучий яд - от небольшой дозы наступает паралич, от большой смерть.
   - А мы ее тем самым не убьем?
   - Да ну, что ты. Яд в сыворотке уже нейтрализован. Если на то пошло, мы могли бы ее вначале опробовать на одной из этих спящих красавиц.- Он повернулся к Фелиму.- Помоги-ка мне подыскать кого-нибудь с хорошим, стойким пульсом.
   Фелим пощупал запястье девушки, лежащей по соседству.
   - Может, эту?
   Симеон взял другое ее запястье, деловито кивнул. Затем приподнял ей веко и тихонько коснулся кончиком пальца глазного яблока. Найлу показалось, что второй глаз, под закрытым веком тоже слегка шевельнулся.
   Из деревянного ящичка-аптечки Симеон вынул предмет, в котором Найл узнал шприц. Шприц он видел впервые, но урок истории в Белой башне открыл ему их существование. Симеон догадался, о чем он думает.
   - Я тоже никогда ими не пользовался.- Он протянул шприц Найлу, чтобы тот получше рассмотрел.- Красота, правда? Всего один такой мог бы спасти моему отцу жизнь. А теперь их у нас под сотню штук.
   - Двенадцать дюжин,- послышался голос. В дверь вошел паренек лет четырнадцати. Волосы у него были коротко подстрижены, в остальном же вылитый Фелим.
   - Что, нашел еще? Молодчина.- Симеон положил руку пареньку на плечо.Это мой племянник Бойд, юный гений механики, разбирается лучше всех в семье.
   - А угадай, что я еще нашел? - живо спросил Бойд.- Электрический генератор! Здорово, правда? Фелим смешливо фыркнул.
   - Может, было бы здорово, если б нам от этого электричества имелась какая-то польза.
   - Польза? - в голосе паренька чувствовалась уязвленность.- Что значит, "польза"?
   - Ну скажи, на кой он тут ляд,- усмехнулся Фелим.
   - Ну, для начала, осветил бы эту комнату; это уже кое-что. Генератор-то аварийный. У тебя что, в голове совсем уж темный лес? было видно, что братья при случае не прочь поддеть друг друга.
   - Не обращай внимания,- сказал Симеон пареньку,- Я думаю, это прекрасная находка. А что там еще у тебя?
   Бойд держал гибкую металлическую ленту бледно-золотистого цвета.
   - Точно не знаю. Наверное, или бипартитный энцефалоскоп, или аппарат Галлстранда. Я думал, может, ты знаешь.
   Фелим взял ленту у брата.
   - По мне, так это просто надо напяливать на голову.
   Действительно, лента была вроде той, которую носит Мерлью, чтобы держалась прическа. Вместе с тем было что-то чарующее в ее золотистом поблескивании и изяществе этой металлической полоски.
   - Пошел бы да поискал название в Большой медицинской энциклопедии, подал идею Симеон.- Ты уже закончил распаковывать?
   - Куда там! Там еще целая груда.
   - Тогда иди и доканчивай. Мы скоро подойдем.
   - Ты не хочешь за компанию? - спросил Бойд, впервые поворачиваясь к Найлу.
   - Нет, он остается с нами,- решительно сказал Симеон.- Иди, заканчивай с разгрузкой.
   Бойд, покосившись на Найла, скорчил кислую мину. Когда он уносился по коридору, Фелим с шутливой сокрушенностью сказал:
   - Головушка у моего братика светлейшая, но докучать любит ужасно.
   Паренек вообще-то сразу пришелся Найлу по душе; глаза у того светились разумом.
   Симеон уже осматривал предплечье девушки.
   - Давай гадючью сыворотку.
   Фелим подал стеклянный флакончик, наполненный желтоватой жидкостью. А когда Симеон уже наполнил шприц, Найл вдруг испытал нехорошее предчувствие.
   - Может, для начала попробуем дозу поменьше? Симеон пожал плечами.
   - Ничего страшного быть не должно. А, в общем, ты прав, ни к чему понапрасну изводить сыворотку.- Он утопил плунжер, и часть жидкости стекла обратно во флакончик.
   Найл посмотрел сверху на лицо спящей девушки. Хорошенькая, темноволосый подросток со смугловатой кожей и полными губами. Было что-то на редкость привлекательное в ее безмятежности. Почти сам того не сознавая, Найл своим сознанием проник через лицо в ее спящий мозг. Это было равносильно погружению в море забвения, полное отсутствие бытия. Хотя через призму бесчувственности Найл продолжал сознавать свое собственное гело, стоящее сейчас у изголовья и смотрящее сверху вниз. Но свою сущность он сознавал не как всегда, а словно сталвдругноворожденным, бездумно глазеющим на мир.
   Одновременно с тем потусторонность смутно освещалась вспышками наличия жизни, напомгнающими слабый проблеск рассвета на горизонте. Это было спящее сознание девушки, смутное сознавание собственного тела и комнаты, в которой она лежит. Это зыбкое, едва уловимое чувство жизни стало сразу же более отчетливым, стоило Симеону ввести ей в вену иглу и утопить поршень шприца.
   - Ты понимаешь,- сказал Симеон,- что эта вот штуковина пускается в ход впервые за тысячу лет?
   От его голоса Найл чуть вздрогнул и пришел в себя. Было отрадно воссоединиться с собственюй сущностью и вновь осознать, что он - Найл, а не безымянный бесплотный фрагмент.
   Втроем они молча смотрели на лицо лежащей девушки, на то, как поднимаются и опадают холмики ее грудей. Примерно через минуту ее дыхание участилось, и на щеках пятнами проступил румянец.
   - Действует, - коротко сказал Фелим. Симеон покачал головой.
   - Не спеши с выводами.
   Когда он это сказал, Найл еще раз вошел в ум девушки. Едва это сделав, он понял: что-то не так. Сразу стало как-то неуютно, душно, вены будто жгло. Волна горячки настолько выбивала из равновесия, что Найл поспешил выйти.
   Девушка теперь дышала часто, как в лихорадке, и лицо Симеона постепенно приобретало озабоченное выражение. Фелим, протянув руку, осторожно поднял ей веко. Открылся мечущийся по глазу зрачок; впечатление неприятное, будто смотришь на затравленное животное. Симеон, подержав запястье девушки, качнул головой.
   - Ты был прав. Слава Богу, я не дал ей дозу покрупнее.
   - А что случилось?
   - Не знаю. Может взялись противоборствовать два нейротоксина.
   Филим вынул из аптечки еще один флакончик.
   - Как насчет белладонны? Симеон яростно замотал головой.
   - Что ты, это смерть! Атропин стимулирует сердце, а у нас пульс и так уже сто тридцать. Гиоцин бы еще куда ни шло, но я больше не хочу рисковать.- Он опустил запястье.- Думаю, все нормализуется.
   Но у Найла, сознающего горячечную сумятицу в мозгу девушки, оптимизма было меньше. Даже при стороннем взгляде на ее сознание возникала жгучая жажда и невольное желание кинуться в ледяную воду.
   - На данный момент поделать ничего нельзя,- сказал Симеон. - Давайте сходим посмотрим, как там дела у Бойда.
   Было облегчением последовать за ним из комнаты. Лишь оставив за собой полкоридора, никак не раньше, Найл почувствовал, что жжение унимается.
   В большой комнате наверху еще недавно работали плотники, и там пахло свежеструганным деревом и мастикой. Пять ящиков из хранилища стояли теперь у стены; пол и длинные узкие столы были заставлены всякой всячиной, от рулонов бинтов и ваты, до странного вида медицинских приборов, чем-то напоминающих те, что доводилось видеть в зале Белой башни.
   Бойд увлеченно поддевал ломом крышку на ящике. Он указал на большую коробку на полу:
   - Электронный микроскоп. Знаешь, во сколько раз увеличивает? - Фелим покачал головой. - В полмиллиона! А это, - он указал на блестящее хромированное устройство, лежашее на столе, - компаративный микроскоп, он коснулся кнопки у основания прибора, и вспыхнул мелкий, но удивительно яркий огонек, ответив предметное стекло.
   - Отчего оно зажглось? - недоуменно спросил Фелим.
   - От батареи, разумеется. - ответил Бойд с усмешечкой. - К двадцать второму веку изобрели батареи емкостью в тысячу вольт. - А как вам это? - Он взял со стола черную трубку и нажал на кнопку; на противоположную стену упал мощный сноп света. Трубку Бойд навел на лицо Фелима и покрутил у основания; свет был таким ослепительным, что Фелим прикрылся руками.- Ну не чудо, а? Аварийная подсветка для операционной. А на это взгляните! - Он открыл пластмассовую коробку и выташьл оттуда плоский приборчик с ручкой посреди основания. Приборчик был квадратный, сантиметров тридцать, и сделан, казалось, из матового стекла.
   - Что это?
   - Переносной рентген.- Он повернулся к Найлу.- Положи-ка руку на стол.
   Найл безропотно подчинился. Бойд установил над ней стекло, затем нажал на выключатель. Стекло зажглось зеленоватым светом. Найл с изумлением смотрел, как плоть на глазах исчезает и обнажается кость. Бойд довольно хмыкнул и подставил приборчик к лицу Фелима; вместо лица немедленно возник оскаленный череп с пустыми глазницами. Когда Фелим начал отводить голову, Бонд сказал:
   - Погоди еще минутку. - Обеими руками он потянул ручку. Череп Филима начал постепенно облекаться плотью - не обычной, а студенисто прозрачной, через которую ясно просвечивали все жилы и артерии. Внутри черепа можно было различить очертания мозга.
   - Вот видишь, дядя, а ты говоришь! У Фелима, оказывается и в самом деле есть мозги.- Он ловко увернулся от шутливого удара Фелима.
   Найл взял со стола поблескивающую металлическую трубу, тридцать сантиметров длиной и сантиметров пять в диаметре. Формой она напоминала раздвижной металлический жезл, найденный в окрестностях Диры. Как и жезл, для своих размеров она была необычайно тяжела. С одного конца у трубки было матовое стеклышко. Регулятор сбоку мог передвигаться по градуированной прорези. Когда Найл подвинул регулятор вперед, стеклышко засияло ровным зеленым светом.
   - Что это? - спросил он у Бойда.
   - Точно не знаю, - видно, что пареньку не хочется в этом признаваться. - Какой-нибудь фонарь?
   Найл посветил себе на ладонь. Удивительно, зеленый свет ласкал приятной прохладой, словно легкий ветерок. Продвинул регулятор чуть вперед, и свет заметно усилился, да и руке стало заметно холоднее. При регуляторе на середине шкалы кисть замерзла до онемения, будто опущенная в ледяную воду. Даже когда повернул трубу в сторону, кисть ломило так, что трудно было пошевелить пальцами. Найл с присвистом втянул воздух от боли.
   - Ну и стужа!
   - А-а, теперь понятно, что это,- сказал Бойд.- Холодный свет. Приспособление, заменившее холодильники. Фелим изучал крупноформатный лист бумаги.