В некоторых местах река была так мелка, что при всех усилиях невозможно было протащить лодьи, не прорыв на шиверах (каменистых перекатах) каналы. Закончилась горная река, что несла лодьи с отрогов Камня, и впереди показалась чистая водная гладь. Берег гранился густой стеной нетронутой девственной тайги. Принявшая лодьи, река то резко разворачивалась, прижимая их к крутому, заваленному лесом, берегу, то растекалась в широкой пойме, блестя золотыми песчаными отмелями. Теплый ветер отгонял комаров. Среди густой россыпи деревьев вдруг появился огромный кедр, увешанный шкурками жертвенных животных. На земле лежало большое количесгво костей оленей - остатки жертвенных обедов. За поворотом увидели большой отряд вогулов. По находившимся в боевом положении лукам было ясно, что те настроены отнюдь не миролюбиво и не хотят пускать пришельцев на свою землю. Гребцы затабанили веслами и поставили лодьи рядом. Устюжане спешили вооружиться, хватаясь за шеломы, натягивали кольчуги и тягиляи. - К берегу, к берегу гребите! командовал Скряба. Он стоял на носу головной лодьи в шлеме и кольчуге, а Тренко щитом прикрывал его. Все лодьи дружно повернули к берегу. Ратники с размаху выбрались на песчанную отмель кто в мелкую воду, кто на сухое и повернули лодьи бортами к воде, чтобы укрыться. При приближении лодий к берегу вогулы разделились, охватывая устюжан полукольцом, а затем побежали на них, издавая боевой клич и размахивая копьями. В воздухе запели вогульские боевые стрелы с костяными наконечниками. Вогулы-лучники били метко и часто, но их стрелы не пробивали кольчуг и застревали в плотной ткани тягиляев. Тяжелая стрела с железным наконечником, выпушенная из лука Скрябы, вонзилась в грудь натягивающего тетиву вогула. Ратники выпустили свои стрелы. Подхватив с собой несколько раненых, вогулы отступили, оставляя на земле убитых. Из леса потянуло дымком, тропу преграждала засека. Лес был густой, хвойный, с пятнами березы и осины и густым подлеском. Два десятка устюжан по команде Скрябы обошли засеку по воде, бросились в лес, куда отступила часть вогуличей. Двинянин Жданко настиг одного из них и уложил рукояткой бердыша. За остальными не погнались, из страха попасть в засаду. Раненых уложили на хвойные постели и залили раны топленым жиром. Медленно тянулось время. От ночного холода каменели лица, и зубы выбивали мелкую дробь. Но разжечь костры было невозможно - их бы сразу забросали стрелами. Спали в лодьях. Утром сварили кашу, поели. До полудня берега реки казались безлюдными. Вогулов не было видно. У некоторых стали сдавать нервы. Казалось, что опасность постоянно преследует устюжан и выбирает момент, чтобы неожиданно для всех проявиться во всем своем виде. В полдень увидели группу вооруженных вогуличей с одной стороны реки, что держались на дальности полета стрелы, а затем они появились и на другом берегу. В этом месте река делала крутой поворот, впереди опять тянулась песчаная отмель. Лодьи подошли к берегу. Русичи покинули их, готовясь к бою. Вогулы то сжимали кольцо, то отходили. Скряба передал приказ: - До команды в бой не вступать! Вогулы пытаются выяснить дальность полета наших стрел. Тренко достал из колчана стрелу. Когда вогулы вновь побежали на устюжан, пуская на ходу стрелы, Тренко по команде Скрябы встал наизготовку и выпустил боевую стрелу. Она угодила в одного из набегающих воинов. Тот замертво упал, подгребая песок руками. Жалобный крик пронесся над водой. Вогулы, подхватив убитого, отступили. Больше они в этот день так и не появились. Вечером, на состоявшемся совете, Скряба отметил, что путь рекой утратил элемент внезапности. Одно дело пробираться по таежным чащобам, другое плыть открыто по реке, где можно легко быть обнаруженными, а застряв на мелководье, оказаться просто в ловушке. Ночь прошла в тревожном ожидании. В прибрежном перелеске кричал филин. Утром снялись без единого звука. К полудню, когда солнце подошло к зениту, показался посредине реки остров. Река с одной стороны острова преграждалась завалом из затонувших деревьев. Увеличившееся течение подмывало высокий противоположный берег, на котором стояли вогульские воины. Скряба приказал, не разворачивая лодьи, грести назад. С берега лодьи были осыпаны десятками стрел. Двое устюжан были легко ранены. Вогулы, увидев, что русичи отступают, усилили обстрел. Тренко готовил пищаль. Выждав, когда воины на берегу сбились в одну группу, Тренко выстрелил почти в упор. Полыхнула молния. Грозный, неслышанный в этих местах гром потряс небо. Олени рванулись в сторону, переворачивая нарты с седоками. Берег реки потрясли крики бессильной ярости. Когда дым разошелся, русичи увидели, что двое вогулов убиты наповал, а один корчится на берегу реки, скатившись с обрыва. Выставив стражу, заночевали на острове за завалом. Река против случайного стана опустела. Но вогулы не ушли. На том берегу над деревьями и кустами поднимался дым от костров. Часто и тревожно гремели шаманские бубны. Утром на берегу реки появились безоружные вогулы. Они размахивали руками, показывая пришельцам пустые ладони. Скряба взял с собой несколько ратников из вымичей и, сопровождаемый князем Василием Ермоличем и Тренко, отправился на встречу с вогулами. Лодья подошла так близко, что стали видны их лица. Они были смуглокожие, черноволосые, с редкими бородами. Несмотря на теплый день, вогуличи были одеты тяжело. У одних с плеч свисала одежда из мехов, собранных хвостами вниз, другие одеты в собольи шубы. На берегу их ожидал вогульский князь с толпой соплеменников. Они принесли победителям дары и припасы, прося милосердия и покровительства. Памятуя наказ великого князя, Скряба их принял ласково, желая своей приветливостью привлечь и другие племена. Князец был среднего роста, имел плоское, продубленное непогодой лицо, испещренное рядом глубоких морщин. Прищуренные покрасневшие глаза непрестанно слезились, комары впивались в лицо и руки, но он их не замечал. Его одежда отличалась от соплеменников собольим мешком и шапкой из бурых лисиц. Поверх этого мешка была накинута кожаная парка. Толмач из вымичей дословно перевел слова Скрябы, сказанные вогулам: - Русские пришли на вашу землю с миром. Мы дадим вам взамен на ваши меха то, чего у вас нет; одежду, топоры, бусы, котлы для пиши, ножи и иглы. Ратник принес из ладьи тюк красной материи и маленький медный котел, наполненный голубым бисером. Князец черпал пригоршнями бисер и прищелкивал языком. Гостей пригласили в паул. Забили оленей. Из утробы животных вычерпывали и пили еще горячую кровь, поедали сырыми почки и печень. Русичи дивились, видя, как вцепясь зубами в большой окровавленный кусок оленьего мяса, вогул молниеносным взмахом ножа снизу вверх отсекал захваченную в рот часть куска. Мелькали ножи, кровь текла по рукам, капала с губ. Гостей угощали оленьими языками и мозгом. Веселыми толпами вогулы попеременно заходили в жилище и приносили дорогим гостям свои лучшие яства: мясо, отварную неочищенную рыбу без соли, отвар из мухоморов, который действовал сильнее любого вина. Пьяные забавляли русичей своими песнями и плясками. Вогульский бард пропел, подыгрывая себе на сангуль-тапе, перебирая струны из сухожилий оленя, только что сочиненную песню про небесный гром, убивающий вогулов. Трое суток стучали шаманские бубны, посылая Ялпус-Ойку к Верхнему духу, хозяину неба Торуму, прося зашиты от убивающего его детей грома, которым владели пришельцы, спрашивая, почему их не встретил бурей и не разметал лодки Тагт Талих-отыр (покровитель верховьев Северной Сосьвы). Три дня просидел в своем жилище, не показываясь соплеменникам, жуя сушеные мухоморы, князец. Через три дня принесли Скрябе три сорока двадцать пять соболей, с каждого мужчины по соболю. Было у князца Каппака в роду 145 мужчин. - Я иду с тобой поклониться твоему государю. Пусть будет мир на земле вогулов. Пусть звенят бубны добрых шаманов. Через несколько дней с низовьев реки на остров, где, памятуя случай с двинянами, продолжали стоять охраняемым станом устюжане, прибыло посольство во главе с князцом Течиком. Они принесли дары соболями и лисицами, поведав Скрябе о том, что князец Асыка, узнав, что его разыскивают пришельцы, убивающие громом на расстоянии, откочевал в верховья Мань Тагт (Малая Сосьва). Князь Течик просил покровительства государя русского и выразил желание лично вручить великому князю богатые дары. На состоявшемся совете было решено повернуть назад. Дальнейший путь от Камня до верховьев Вычегды падал на период осенних дождей. В верховьях рек опять преодолевали мели, перекаты и завалы. Растаскивали запрудившие русло деревья. Ночи становились прохладными, на привалах грелись у костров, на ночь укладывались спать на охапку хвои. Печора встретила устюжан резким, почти ураганным ветром, который вырывал весла из рук гребцов, поворачивая лодьи вспять. Серые, потянувшиеся с севера тучи, прижали к земле стаи пролетной птицы. Утром блестел ледок на лужах, из туч сыпалась мелкая пороша. Войдя в Вычегду, сменяя гребцов, двигались и ночью, опасаясь раннего ледостава. Не останавливаясь, прошли мимо починка, где прошло детство Щавея, Тренко и Дубравки. Где-то там на заброшенной скудельнице (кладбище) расположились рядом могилы трех близких, дорогих им людей. Из Усть-Выми князь Василий Ермолич распорядился направить легкий дощанник с молодыми крепкими гребцами, чтобы известить князя Звенца о возвращении рати. И, наконец, лодьи со стоящими без головных уборов людьми подходят к городской пристани. По Сухоне шла густая шуга. На Успенской соборной церкви рявкнули колокола. К пристани бежал народ. Рядом с князем Звенцом стояла, всматриваясь в приближающиеся лодьи, Дубравка с сыновьями. В городе гремели свадьбы. Был Покров день (1 октября). Не одна свеча сгорела за время, пока он завершил рассказ о походе за Камень. Уже не из уст двинянина, а своего мужа Дубравка вновь услышала рассказ о далекой, лежащей за высокими горами, земле, откуда были приведены чужеземные вожди с полоном, которых князь Звенец повелел Щавею и Тренко доставить к великому князю в Москву, как только мороз скует реки. Недолго наслаждался отдыхом Тренко. И опять пришло время расстаться. с семьей. Наступил ноябрь. Звался он до принятия христианства в русском народе груднем, листогноем, студеным. На Кузьминки (1 ноября) из ворот города выехало несколько возков, которые потянулись гуськом в сторону реки Юга. Каждый каптан был запряжен тремя небольшими, но крепкими конями. В первом расположились Щавей и Тренко, во втором вогульские князцы Каппак с Течиком. В семи других - полон и охрана. Кони мчались, слышался скрип деревянных полозьев и крики ямщиков. Земля соткала одежду из снега. Алмазные блестки снежинок сверкали рубиновыми искорками. Деревья, подернутые серебристым инеем, блестели своей печальной красотой. Кругом царила тишина. На пути попадались только белогрудые сороки да вороны, привольно разгуливающие по обочинам дороги, но вспугнутые приближением обоза с диким карканьем взвивались в небо и уносились в темнеющую даль. В обступившей тишине слышно было, как взвизгивал под полозьями саней, рвался под копытами коней крепкий снег. Отдыхая, перепрягали одних коней на место других, подпрягали заводных и двигались дальше. Иногда на пути попадались небольшие селения. Кое где сквозь натянутые на окна бычьи пузыри тускло светились огоньки лучин. Стаями вылетали лохматые собаки, с яростным лаем бросаясь под ноги лошадям, сопровождая обоз до околицы. Далеко различались в лунном свете залубеневшие от мороза снежные заструги сугробов, отбрасывающие от себя острые лунные тени. Снежный морозный воздух нес запах вековой дубравы. Ярко и весело светил месяц на землю, звездочки при нем чуть искрились, то пропадая, то вновь сверкая в темной синеве горизонта. На пути были Вологда, Ростов Великий. Чтобы подготовиться к встрече с великим князем, на сутки остановились для отдыха в Переславле-Залесском, что притаился в дремучих лесах на берегу большого озера. Город состоял из деревянных изб, окруженных двойной городской стеной с двенадцатью башнями-стрельницами, над которыми поблескивали маковки древнего Спасско-Преображенского монастыря. В конце пути - Москва. Остановились на подворье близ Вшивой горки. Наутро дьяки Федор Струмило и Владимир Гусев явились с толмачом для записи речей вогульских князцов. На следующий день Щавей и Тренко были приглашены к великому князю. На широкий великокняжеский двор вела извилистая дорога. Около ворот толпилась придворная челядь, рассматривая великокняжеских гостей. Обширный дворцовый двор разделялся на маленькие дворики. В одном месте высились терема, вышки, в другом виднелись низкие кирпичные своды погребов, где хранились заморские вина, брага различного изготовления и квасы. Около самой Красной палаты двор расширялся в площадь, на которой тоже теснились люди из дворцовой свиты, а также юродивые и увечные, разместившиеся у заднего крыльца. По ступеням парадного крыльца и коридору палаты змеился кармазинный ковер, тянувшийся по длинным полутемным сеням, в конце которых были другие двери, охранявшиеся двойной стражей копейщиков, ведших в прихожую, где суетились высшие придворные чины: кравчие, стольники, казначеи, окольничьи, постельничьи... Послышались слова: - Великий князь! Двери в палату распахнулись. Великий князь, одетый в богато украшенную золотой парчой ферязь (легкая комнатная одежда), по которой блестели самоцветные каменья, величественно сидел на троне с высокой спинкой из слоновой кости, стоящем на покрытом бархатной полостью малинового цвета с серебряной бахромой постаменте. Над головой великого князя висела украшенная драгоценными каменьями корона, из-под которой спускался балдахин из голубой парчи с серебряными звездами. По сторонам стояли, не шевелясь, рынды в белых длинных кафтанах и в высоких шапках на головах. На правом плече они держали маленькие топорики с длинными серебряными рукоятками. Бояре стали низко кланяться великому князю, он, в свою очередь, ласково приветствовал собравшихся наклонением головы. Это был не тот двенадцатилетний, немного наивный подросток, что на привалах в походе, затаив дыхание, слушал рассказ Щавея о походе в другие земли. На троне сидел великий князь и государь земли Русской, по-прежнему сухощавый, с узким, приятным лицом. Великий князь попросил Щавея приблизиться к нему. - Я помню тебя, боярин Василий. Я доволен верной службой твоею, что ты, не щадя живота, для нас послужил, великому государю по присяге и душе. Здоров буди. От нас, великого государя, забвен не останешься. Родитель твой, служа нам волей Божьей, призван к вечному животу и тебя оставил на наше попечение. И ты буди надежен на нашу милость. За поход твой в землю Югорьскую, зато, что полоненных князьков вогульских живыми и здоровыми ко мне доставил, за то, что имя государево провозгласил в земле Югорьской, жалую тебя ближним боярином. Будешь служить сыну моему Василию. Товарища твоего, Тренко Протасова, за спасение полоненных русичей. от татарской и черемисской рати, за мужество, проявленное в походах, жалую в дети боярские. Великий князь кивнул головой, с лавки поднялся комнатный боярин Мамон и, задыхаясь от своей тучности, объявил: - Великий князь и государь приглашает бояр и дорогих гостей в залу. Все перешли в другую палату, освещенную мерцанием света восковых свечей, горящих в медных подставцах. Посредине палаты стоял стол, заставленный неимоверным количеством блюд. Жареные павлины с распушенными хвостами, искусством поваров не потерявших блеска и яркости своих перьев. Барашки с золоченными рожками и петухи с красными гребешками лежали на тяжелых серебряных блюдах. Бесчисленные похлебки курились из огромных вызолоченных чашек, между которыми стояли горшки с разного рода кашами, высокие кубки и братины с пенящимся медом и пивом. После принесения вогулъскими князцами клятвы верности перед великим князем, в знак чего они испили воду из золотой чаши, великий князь и государь всея Руси Иоанн Васильевич пожаловал Каппака и Течика Югорьским княжением и возложил на них дань и на всю Югорьскую землю. От имени великого князя сыну боярскому Тренко Протасову было повелено доставить князей Югорьских и полон в Югру. Впереди лежал новый путь. Ближний боярин Щавей Травин Скрябин остался в Москве. В 1468 году рать московская из Галича прошла сквозь дремучие и заснеженные леса и в жестокие морозы по диким берегам Ветлуги, Усты, Кумы. Устюжскую рать вел князь Иван Звенец Устюжский. В составе рати был сын боярский Тренко Протасов. Перехватив знатную добычу, русичи возвратились через Великую Пермь к Устюгу. В числе пленников, отосланных к великому князю в Москву, был полоненный Тренко знаменитый татарский князь Хозюм Бердей. Дома Тренко ждали возмужавшие сыновья и чуть поседевшая, но все такая же красивая, как в молодости, Дубравка-Марьица.
   ***
   Заканчивая эту повесть, остается сообщить о трагической судьбе Щавея Травина Скрябина, с которым тесно переплелись пути моих предков. Обласканный государем за Югорский поход, он в качестве ближнего боярина неотлучно находился при его сыне Василии Ивановиче, втайне обещавшего ему после смерти отца возродить в Москве чин тысяцкого, упраздненного Дмитрием Донским после казни боярина Ивана Вельяминова в 1374 году на Кучковом поле. Возглавив поход для освобождения западных земель Руси, Иван III отзывает Василия из Твери, где он находился в качестве наместника великого князя Московского. Указом государя в качестве думных бояр при его сыне Василии в Москве оставались князья Василий Иванович Косой-Патрикеев и Иван Иванович Хруль-Палецкий, бояре Сверчок-Сабуров, Истома-Пушкин, Афанасий Яропкин, Щавей Травин Скрябин. В помощь им определялись дьяки Андрей Майко, Василий Долматов и Федор Струмилов. Но в конце 1491 года, неожиданно для всех, Иван III назначает наследником престола своего внука Дмитрия, родившегося от брака Ивана Младого с Еленой Волошанкой, дочерью молдавского государя Стефана III. Это вполне устраивало старое русское боярство, которым не по душе были все новшества, привезенные второй женой Ивана III Софьей Фоминишной, бывшей византийской принцессой: Софьей Палеолог. Люди менее родовитые и знатные, потерявшие свои вотчины удельные князья, дети боярские и дьяки были за Софью и Василия. Они и организовали заговор. Несмотря на принятые меры секретности, слухи о существовании заговора достигли сторонников Дмитрия. Князь Петр Хованский-Ушатый донес великому князю, что "дьяк княжича Василия Ивановича Федор Струмилов с братом Ивана Руна Московского Андреем Поярковым, да боярином Щавеем Скрябиным сыном Травиным норовят извести княжича Дмитрия Ивановича, а Василию Ивановичу отъехать в Вологду и поднять все северные земли с Новым Городом, чтобы потребовать от великого князя пересмотреть свое решение в пользу Василия". Следствие по этому делу государь возложил на боярина Ивана Федоровича Товаркова, возглавляющего при Иване III тайный сыск на Руси. Великие нечеловеческие муки выдержали арестованные. Но ни пылающие на жаровнях угли, что подкладывали под стопы ног подручные Гречновика, ни раскаленные щипцы, которыми они вырывали из дымящегося человеческого тела куски мяса, не пополнили список заговорщиков. "За злоумышление и сговор израду содеять государю и внуку, за воровство перед государем и измену Руси, тайный государев суд постановил казнить шестерых осужденных лютой казнью на Москва-реке". Привести приговор в исполнение было поручено боярину Товаркову, в помощь которому был определен князь Василий Холмский. Князю Ивану Юрьевичу Патрикееву было приказано через воевод оповестить все московские полки о казни злодеев. 29 декабря 1491 года, несмотря на просьбу митрополита Симона помиловать осужденных, отправив их в наказание за содеянное в отдаленные монастыри, Иван III, оповещенный боярином Товарковым, что на Москву идут в полном вооружении полки сына князя Ивана Палецкого и двоюродного брата Щавея Репня Скрябина, повелел срочно казнить осужденных. Во главе передового отряда одного из полков, выступивших для освобождения заговорщиков, шел старший внук Тренко Андрей. После похода на Югру, расставаясь с другом, поклялся Щавей закрепить кровными узами возникшую в далеком детстве дружбу. Эта клятва воплотилась в счастливом браке Тренко Андрея Протасова с внучкой Щавея Марфой Романовной. Казнь состоялась тайно, в присутствии немногочисленных лиц, вблизи Чушковых Тайницких ворот. Утро третьего дня Рождества Христова выдалось мрачным. Ветер гнал холодные снежные тучи, заставляя поеживаться от непривычного холода стоявших бояр и дворцовых дружинников. Снежная пороша таяла на лицах распятых для казни людей, скапливаясь на бородах и усах. О чем думал Щавей в последние минуты жизни? О днях юности, о походах, о великой милости государевой, что заменил лютую казнь ему, князю Хрулю Палецкому, а также дьякам Федору Струмилову и Владимиру Гусеву на простое отсечение головы. Может, прислушивался - не дрожит ли скованная морозом земля под мерной поступью спешащих на выручку полков, о чем коротенькой запиской известил кто-то из приближенных находящегося под стражей княжича Василия. Не успели полки подойти к ощетинившейся заставами Москве. Известие о казни, свершившейся в неделю светлого Рождественского праздника, встретило их на подходе к Можайску. Дико закричали распятые на колесах Афанасий Яропкин и Андрей Поярков, когда по сигналу Товаркова палачи отсекали им руки и ноги. Это было последнее, что услышал Щавей. Удар - и отлетевшая голова окрасила снег в ярко-красный цвет. Распятое на колесе тело выгнулось и замерло навечно. На мгновение выглянуло солнце, осветив ярким светом казненных, и скрылось за толстым слоем облаков. Ветер завыл, бросая в глаза собравшимся хлопья снега, заставляя их отворачиваться от изуродованных палачами тел. Однако торжество Елены и Дмитрия и унижение Софьи и Василия продолжалось недолго. В 1499 году открылся заговор среди бояр, поддерживающих Елену. После расследования дела князей Патрикеевых и Ряполовского приговорили к смертной казни. По просьбе духовенства Иван III помиловал отца и старшего сына Патрикеевых, заменив смертную казнь на ссылку в далекий северный монастырь. Голова князя Семена Ряполовского скатилась с плахи на лед Москва-реки. Елена и Дмитрий были заключены под стражу. 14 апреля 1502 года по благословению митрополита Симона Василий был торжественно посажен на великое княжение Владимирское, Московское и всея Руси Самодержцем. Заговорщики были реабилитированы, сыновьям возвращены добрые имена их отцов и изъятые наделы. Шли столетия. Багровыми рассветами озаряли Русь нашествия вражеской силы. Уходили вороги, вставала и поднималась из пепла пожарищ моя Русь. Умирал и воскресал Перун, рассеивая молниями тучу-гробницу, давая путь весне-Ладе, умывающую Русь вешними водами. Трудом предков вставали на Руси новые города. Уже новыми маршрутами шли в поисках лучшей доли неутомимые русичи. ...Шло лето 1957 года. Небольшой катер, тащивший на буксире баржу с передвижной буровой установкой, несколько раз чихнув двигателем, остановился, уткнувшись носом в правый берег Оби. Впереди виднелось устье большой реки, медленно несущей свои темные оды от восхода солнца. Это был Вах. Я сошел на берег. Лучи летнего теплого солнца, отражаясь от воды, слепили глаза. Отставшие на воде комары с радостным писком облепили лицо и руки. Медленно, разводя большую волну огромными колесами, прошел мимо меня, направляясь к районному центру Ларьяк, каким-то чудом еще державшийся на воде рейсовый пароход "Баррикадист". Успокоилась река, ушла набегавшая на берег волна, и вновь наступила тишина, такая же, что была, когда мои далекие предки-устюжане останавливались здесь на отдых. Я вижу, как вглядываются они из-под натруженных веслами ладоней в окружающую даль, как колышутся на обской волне, с опустившимися в ожидании ветра парусами, большие лодьи. Как блестит в лучах солнца оружие, темнеют заботливо укрытые от речных брызг ручницы-пищали. Впереди у них был долгий путь через неизведанные пространства Сибири и Дальнего Востока. Спустя половину тысячелетия, я - потомок тех устюжан: Протасовых, Созиновых, Пестовых, Татариновых, ратным трудом которых приращалось величие Руси, тех, что пройдя через все невзгоды пути, вышли на берега Великого Океана, стою здесь - на берегу Великой сибирской реки. Черными точками мелькали над водой стрижи. Они то проносились, чуть не задевая ее темную гладь, то взмывали вверх и исчезали высоко в небе. Может это были души тех устюжан, что, захлебываясь кровью от вражеских стрел, остались лежать в этой далекой земле. Вскоре защелкает пускач и затрещит двигатель буровой установки. Мерцающий свет ее лампочек отодвинет ночную темноту. Я вернулся к тебе, Югра!
   * - Все даты даны по старому стилю * - сетка с околышем из золотых или вышитых золотом материй. ** - девушки не закрывали волос, замужние женщины их тщательно прятали. * - г. Хлынов, позднее переименованный в Вятку. Основан новгородцами в 1182 г. * - князь Михаил Черниговский был зверски убит в ставке Батыя за отказ пройти между кострами. * - Стефан Пермский - устюжанин, сын священнослужителя. Выучив пермский язык, составил для них алфавит, по которому перевел церковные книги. * - гущеедами называли новгородцев за постное кушание во время поста, приготавливаемое из сваренного в воде ячменя. *- Служебный завод - снаряжение служилых людей для выхода в поход. * - Тягилей - короткое платье с высоким стоячим воротником и короткими рукавами. ** - не спать или, по крайней мере, не отдыхать после обеда считалось ересью.