авторское право и информация о конфигурации, которая сопровождается
самопроверкой от A до Z.
29. В зависимости от типа Вашего носителя, Вас затем могут спросить о
сериализации операционной системы ( если Вас уже не просили сделать
это) и fsck проверит Ваши файловые системы.
30. Затем Вас попросят ввести дополнительные гибкие диски, чтобы
завершить инсталляцию исполняющей системы.
-------------------------------------------------------------------
ПОВТОРНАЯ ИНСТАЛЛЯЦИЯ ПАКЕТОВ И ПРИКЛАДНЫХ ПРОГРАММ
Теперь, когда инсталлирована исполняющая система, Вам необходимо
повторно инсталлировать Ваши пакеты, прикладные программы и драйверы
устройств, точно также как при первоначальной инсталляции. Если Ваша
исправленная документация не требует проводить повторную инсталляцию
прикладных программ, Вы можете приступить к повторной компановке
ядра.
---------------------------------------------------------------------
ПОВТОРНАЯ КОМПАНОВКА ЯДРА
Если у Вас есть специальные драйверы устройств, то при окончании
инсталляции Вам необходимо скомпоновать их в ядре UNIX. В этом случае
Вы должны быть уверены, что при повторной инсталляции операционной
системы Вы инсталируете программу комплекта связей. Для информации по
извлечению пакетов из дистрибутива UNIX смотрите custom (ADM). Для
получения полной информации по драйверам и повторной компановки см.
главу руководства для администратора системы "Дополнительные драйверы
устройства с комплектом связей".
Когда Вы закончили инсталляцию, убедитесь в том, что Вы работаете в
однопользовательском режиме. После этого переходите к следующему
разделу, чтобы объединить Ваши Сохраненные специальные файлы с новой
операционной системой.
-------------------------------------------------------------------
ПОДГОТОВКА ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СОХРАНЕННЫХ ФАЙЛОВЫХ СИСТЕМ
Чтобы использовать сохраненные Вами файловые системы, Вы должны
создать директории, в которых они будут установлены.Выполните
следующие шаги:
1. Используйте команду mkdev, чтобы убедиться в том, что
сохраненные Ваши файловые системы правильно установлены
mkdev fs
пользователи sysadmsh выбирают: Filesystems Add
2. Вы увидите следующее:
-------------------------------------------------------------------
|
|
| Filesystem Initialization Program
|
| (программа инициализации файловой системы)
|
|
| This program performs maintenance tasks required to add or delete
|
| an existing filesystem. Would you like to:
|
| (эта программа выполняет обслуживание задачи,необходимой для
|
|добавления или удаления существующей файловой системы.Хотите ли Вы:)
|
|
| 1. Add a new filesystem to system
|
| (добавить новую файловую систему к системе)
|
| 2. Remove a filesystem
|
| (удалить файловую систему)
|
| Select an option or enter q to quit:
| ( выберите опцию или нажмите q для выхода)
Выберите 1.
3. Далее Вы получите вопрос об имени устройства:
------------------------------------------------------------
|
| Enter a device name and press {Return> or q to quit:
| (Введите имя устройства и нажмите {Return> или q для выхода)
Введите полное наименование пути из /dev/. Например, чтобы добавить
файловую систему, называемую u, Вы должны ввести /dev/u.
4. Теперь Вас спросят дать имя точки установки, которая будет
использоваться:
-------------------------------------------------------------
|
| Enter a directory name and press {Return> or q to quit:
|
| (Введите имя директории и нажмите {Return> или q для выхода)
Эта директория - место,где будет установлена файловая система.
Например:
файловая система, называемая u, устанавливается в директории /u.
5. Появится следующая запись:
----------------------------------------------------------------
|
| Reserving slots in lost+found directory...
|
| (резервирование участков в директории "потерянное+найденное")
|
|
| When entering multiuser mode:
|
| (При введении многопользовательского режима работы)
|
| 1. Always mount filesystem
|
| (всегда устанавливайте файловую систему)
|
| 2. Never mount filesystem
|
| (никогда не устанавливайте файловую систему)
|
| 3. Prompt before mounting filesystem
|
| (сделайте запрос перед установкой файловой системы)
|
|
| Select an option:
|
| (выберите опцию)
|
Если Вы хотите, чтобы файловая система устанавливалась
автоматически при начальных действиях системы, введите 1. Если Вы
хотите, чтобы она устанавливалась только по запросу администратора
системы, выберите 2. Если Вы выберете 3, то при начальных действиях
системы, система спросит Вас, хотите Вы установить файловую систему
или нет.
6. Далее Вы увидите:
-----------------------------------------------------------------
|
| Do you want to allow users to mount this file system? (y/n)
|
| (хотите ли Вы позволять пользователям устанавливать эту
|
| файловую систему? (да/нет) )
Вы должны ответить y, так чтобы программа резервирования системы
могла устанавливать и снимать эту файловую систему в случае
необходимости.
7. При окончании процесса на экране появится следующее сообщение:
------------------------------------------------------------------
|
| Updating system files...
|
| (модификация файлов системы...)
|
| Filesystem has been succesfully added.
|
| (файловая система успешно добавлена)
|
8. Далее Вы должны установить файловую систему, используя следующую
команду ( для примера используется /u ):
mount /dev/u /u
пользователи sysadmsh выбирают: Filesystems Mount
Теперь файловая система готова к использованию.
-------------------------------------------------------------------
ВОССТАНОВЛЕНИЕ ВАШИХ РЕЗЕРВНЫХ КОПИЙ
Вы должны восстановить Ваши резервные копии, пока Вы находитесь в
однопользовательском режиме работы. Если некоторые из Ваших резервных
копий были созданы модифицированным (новым) сценарием, воспользуйтесь
командной строкой, описанной в Release Notes, чтобы восстановить их.
Если Вы создавали Ваши резервные копии с помощью sysadmsh,
используйте Backups - Restore - Full. Не забудьте установить Ваши
некорневые файловые системы перед тем, как будете восстанавливать
соответствующие их резервные копии.
---------------------------------------------------------------------
ПОВТОРНАЯ УСТАНОВКА ВТОРОГО ЖЕСТКОГО ДИСКА
В этом разделе дается объяснение, как подготовить второй жесткий
диск к тому, чтобы он работал с Вашей повторно инсталлированной
системой:
1. Войдите в режим однопользовательской работы
2. Используйте утилиту fixperm чтобы создать необходимые узлы
устройства:
cd /
fixperm -c -dHD1 /etc/inst.perms
Если Вы не знаете, в каких разделах fdisk содержатся Ваши файловые
системы UNIX, запустите fdisk:
fdisk -f /dev/rhd10
Введите 1 в основное меню fdisk, чтобы высветить таблицу разделов.
Запишите номера разделов UNIX, затем выйдите из fdisk.
3. Вызовите divvy с помощью следующей команды:
divvy -b 1 -c 1 -p 1 -v partition-number
В приведенную выше командную строку внести действительные номера
разделов (partition number) , которые Вы списали из таблицы fdisk.
Следуйте этой процедуре divvy для всех возможных разделов fdisk.
Изучите Вашу таблицу divvy. Вы должны увидеть список разделов
divvy,который может содержать верные файловые системы у которых нет
имен. На дисплее высвечиваются только номера разделов divvy и их
размеры.
Далее используйте таблицу " Файловые системы второго жеского
диска", которую Вы записали на стр. 3-8, чтобы повторно назвать
каждый из разделов его первоначальным именем. Используйте команду "n"
(name). Если Вы сделали ошибку, используйте команду "r" (restore),
чтобы восстановить все сделанные Вами изменения. Когда Вы назвали все
Ваши разделы divvy, введите q, чтобы выйти из divvy.
4. В этот момент Вы получите возможность выбора либо запомнить Ваши
изменения либо выйти:
-------------------------------------------------------------------
|
| i[nstall] Install the division set-up show
|
| (инсталлировать указанное установленное разделение)
|
| r[eturn] Return to the previous menu
|
| (вернуться к предыдущему меню)
|
| e[xit] Exit without installing a division table
|
| (выйти без инсталляции таблицы разделов)
|
|
| Please enter your choice:
|
(пожалуйста введите Ваш выбор)
Если Вы хотите сохранить Ваши изменения, введите "i". Если Вы сделали
ошибку, введите "r", чтобы вернуться к основному меню divvy.
5. На завершающей стадии, используйте команду mkdev, чтобы приготовить
сохраненные Вами файловые системы для исполнения:
mkdev fs
пользователи sysadmsh выбирают: Filesystems Add
Введите информацию по запросам.
---------------------------------------------------------------------
ИСПРАВЛЕННЫЕ ВЕРСИИ : ОБЪЕДИНЕНИЕ НОВЫХ ВЕРСИЙ
КОНФИГУРИРУЕМЫХ ФАЙЛОВ
Этот раздел содержит инструкции по объединению конфигурируемых
пользователем файлов с их замещением из новой версии. Ниже
перечисленны файлы, которые обычно меняются от версии к версии, но
могут содержать специфическую информацию о системе, которую Вы хотите
сохранить. Копии Ваших вариантов этих файлов оставляются в их
соответствующих директориях по именем: 'имя файла'. Если Вы не делали
каких-либо модификаций для конкретного файла, Вам нет необходимости
вносить какие-либо изменения в новую версию.
Вам необходимо использовать текстовый редактор такой как vi(C) или
SCO Lyrix, чтобы произвести изменения. Чтобы определить, каке строки
в файле были изменены, используется утилита diff(C). Пожалуйста,
будьте уверены, что Вы просмотрели строки руководства, прежде чем
начать делать какие-либо изменения. Некоторые изменения необходимы,
чтобы обеспечить правильную функциональность с новой версией. Если
какие-либо из новых дистрибутивных файлов неправильно
модифицированны, используя custom можно восстановить из дистрибутива
нередактированные версии. Добавьте отличия, если они необходимы, в
новые файлы.Не записывайте новые варианты непосредственно на место
Ваших старых файлов.
/etc/termcap
Если Вы добавили какие-либо разделы определения терминала к Вашему
старому файлу, Вы должны быть уверены что эти определения включены в
новый вариант.Если к новому варианту были добавлены новые элементы и
были исправлены некоторые описания, то Вы можете захотеть испытать
новый вариант перед внесением какх-либо модификаций.
Приложение А
СЛОВАРЬ ПО ИНСТАЛЛЯЦИИ
--------------------------------------------------------------------
Термины, использованные при инсталляции А-1
Термины использованные при инсталляции
--------------------------------------------------------------------
ТЕРМИНЫ ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ ПРИ ИНСТАЛЛЯЦИИ
Если Вы только осваиваете систему UNIX или операционные системы
вообще, здесь Вы найдете большинство необходимых Вам
терминов,используемых в руководстве.
backups Копии файлов с жесткого диска, которые сохраняются
резервные копии на гибких дисках или магнитной ленте на случай
потери данных.
bad track Небольшой раздел жеского диска, утративший
плохая дорожка способность хранить данные.
bad track table Перечень выявленных плохих дорожек на жестком диске,
таблица плохих содержащем также место для номеров дорожек, которые
дорожек могут стать плохими в будущем.
badtrk Утилита UNIX, используемая для сканирования жеского
диска и записи плохих дорожек.
BIOS Службы основного ввода вывода. Таблицы данных,
базовая система описывающих технические средства, распознаваемые
ввода-вывода системой, которые жестко запрограммированны в
основную ("материнскую") плату компьютера.
bit Бит - это "0" или "1". В двоичной системе нет других
бит цифр.
block Понятие блока может сбить Вас с толку, поскольку оно
блок может относиться к разным величинам в зависимости от
контекста. Для операционной системы и утилит,
используемых для деления жесткого диска (как описано
в divvy, например), блок составляет 1024 байта
(1 Кбайт= 1 КБ); для большинства утилит и в
обсуждении использования дискового пространства под
блоком понимается объем в 512 байтов.( Как,
например, в утилите custom ).
boot Обычно - "загрузить систему", что означает
начальная приступить к процессу начальных действий.
загрузка
boot floppy Гибкий диск, содержащий ядро, которое способно
загрузочный "загрузить" систему с дисковвода.
гибкий диск
Словарь по инсталляции А-1
Термины, используемые при инсталляции
bootstrap Программа, используемая для загрузки ядра в память
начальная загрузка
byte Байт - это группа из 8 битов. Байт - основная
байт единица информации. Один байт можно использовать для
описания такого символа, как "а" или "5" или "#".
Например, в наборе символов ASKII (см.ascii(M)),
символ "А" представлен байтом, содержащим биты
0100 0001, что в десятичном исчислении составляет
число 65.
custom Программа, используемая для инсталлирования
настройка результатов и необязательных пакетов операционной
системы.
cylinder Относится к одной и той же дорожке на каждой из
цилиндр поверхностей жесткого диска. Например, если жесткий
диск имеет 5 поверхностей, первый цилиндр состоит из
дорожек номер один каждой поверхности.
device driver Программа, позволяющая ядру связываться с отдельным
драйвер устройством. Определенные драйверы, такие как
устройства драйверы гибкого диска и жесткого диска, уже
встроены в ядро. Другие должны быть прикреплены или
"связаны" с ядром при помощи набора связей.
divvy Программа используемая для деления раздела на
отдельные файловые системы.
dkinit Программа, которая позволяет UNIX распознавать
жеский диск и которая не содержится в ROM BIOS
driver См. device drivers (драйверы устройств)
драйвер
fdisk Программа, используемая для деления диска на разделы
или различные секции диска, которые будут заняты
различными операционными системами
А-2 Руководство по инсталляции
Термины, используемые при инсталляции
filesystem Подразделение раздела, которое изолированно от
файловая области, в которой расположены операционная система
система и утилиты. Файловая система может быть установлена и
снята, так же как и гибкий диск или какое-либо
другое устройство.
flaw map Перечень известных плохих дорожек, указанных
карта изъянов изготовителем.
fsck Программа, используемая для проверки и очистки
файловой системы после сбоя системы, которая
согласует различные таблицы системы и перечисляет
то, что в действительности имеет жесткий диск.
gigabyte Сокращенно "G". Один гигабайт равен одному К
гигабайт мегабайт. Другими словами, это 1024*1024*1024 байтов
или 1024*1,048,576 байтов, или 1,073,741,824 байтов,
или 2 в 30-ой степени. Это огромное количество
информации и упоминается потому, что Вы можете
использовать и создавать файлы до 4 гигабайт, хотя
другие факторы могут снижать предел до 1 или 2 G.
Также память на Вашем жестком диске может составлять
гигабайт и более.
hard disk В действительности серия дисков или поверхностей,
жесткий диск которая сканируется рядом головок, подобным
головкам, используемым в магнитофоне.
kernel Центральная часть (ядро) операционной системы,
ядро программа, которая всегда находится в памяти и лежит
в основе всех программ, прикладных программ и
утилит, которая работает на их вершине.
kilobyte Также известен как "К", так как кило означает 1000.
килобайт Один К равен 1024 байтов. Причина, по которой К не
равен ровно "1000", заключается в том, что 2 в 10-ой
степени = 1024, а в двоичном мире компьютера все
основано на степени 2, вместо степеней 10.
Словарь по инсталляции А-3
Термины, используемые при инсталляции
link kit Набор программ, используемых для связи или
набор связей соединения драйвера устройства с ядром UNIX. См.
также device driver.
megabyte Иногда сокращается "meg", или "М", или "Mb". Один
мегабайт мегабайт - это один К килобайт. Другими словами это
1024*1024 байтов или 1,048,576 байтов, или 2 в 20-ой
степени. Это как раз бит информации и часто
используется для измерения различных вещей,
например, емкость жесткого диска.
mkdev Программа, используемая для создания файла
устройства, связанного с устройством. Для системы
устройство представляет просто файл, который записан
на или считан с. Так, первичный жесткий диск связан
с файлом /dev/hd00.
partition Раздел диска, который содержит полную операционную
раздел систему. Если под систему UNIX используется целый
диск, то существует только один раздел на диске.
process Любая программа или отдельная часть программы,
которая работает параллельно с системой.
RAM Random Access Memory (Оперативное запоминающее
ОЗУ устройство). Память оперативных стредств ( или
основная память) в противоположность жесткому диску
(внешняя память). Для систем с виртуальной памятью
(подобных выполненным на основе 80386 процессоре),
озу и файловая память представляют по существу одно
функциональное устройство.
reboot Акт запуска системы непосредственно после ее
перезапуск закрытия.
root Бюджет обращения верхнего уровня к системе UNIX,
корень который ограничивает обращение ко всем файлам и
утилитам. "тот бюджет используется только для
координации работы системы.
root filesystem Файловая система, содержащая операционную систему и
корневая ее утилиты.
файловая система
А-4 Руководство по инсталляции
Термины, используемые при инсталляции
run time system (RTS) Минимальное программное обеспечение,
административная необходимое для нормальной работы системы UNIX.
система Остальные пакеты, не входящие в RTS, можно загрузить
с помощью custom.
sector Раздел диска, имеющий форму пирожка.
сектор
shutdown Программа, используемая для закрытия системы перед
закрытие системы выключением или перезапуском.
single-user mode См. system maintenance mode
однопользовательский
режим
super-user Другое название корня
swap space Область жесткого диска ( не файловая система ),
область которая работает как продолжение оперативной памяти.
сохранения Текущие программы, которые ждут ввода или
обращения к устройству "выгружаются" или
перемещаются в область сохранения так, чтобы в
памяти могли выполняться другие программы.
system Также известен как однопользовательский режим
maintenance mode работы. Это стадия процесса запуска, на которой
режим сопровож- выполняются определенные функции обслуживания
дения и коорди- (сопровождения). В это время другим пользователям
нации системы запрещается входить в систему. Так же как и в случае
бюджета корня, этот режим работы имеет
неограниченный доступ к системе.
tpi Число дорожек на один дюйм, мера плотности емкости
гибкого диска.
track Одно из концетрических колец, на которые разделен
дорожка жесткий диск, подобно борождке на пластинке.
utility Программа, которая иногда рассматривается частью
утилита операционной системы, но не является частью ядра.
Это независимая программа пользователя, которая
работает на вершине системы подобно прикладным
программам. Пользователи могут записывать новые
утилиты, которые часто известны как "tools"
(сервисные программы).
Словарь по инсталляции А-5
самопроверкой от A до Z.
29. В зависимости от типа Вашего носителя, Вас затем могут спросить о
сериализации операционной системы ( если Вас уже не просили сделать
это) и fsck проверит Ваши файловые системы.
30. Затем Вас попросят ввести дополнительные гибкие диски, чтобы
завершить инсталляцию исполняющей системы.
-------------------------------------------------------------------
ПОВТОРНАЯ ИНСТАЛЛЯЦИЯ ПАКЕТОВ И ПРИКЛАДНЫХ ПРОГРАММ
Теперь, когда инсталлирована исполняющая система, Вам необходимо
повторно инсталлировать Ваши пакеты, прикладные программы и драйверы
устройств, точно также как при первоначальной инсталляции. Если Ваша
исправленная документация не требует проводить повторную инсталляцию
прикладных программ, Вы можете приступить к повторной компановке
ядра.
---------------------------------------------------------------------
ПОВТОРНАЯ КОМПАНОВКА ЯДРА
Если у Вас есть специальные драйверы устройств, то при окончании
инсталляции Вам необходимо скомпоновать их в ядре UNIX. В этом случае
Вы должны быть уверены, что при повторной инсталляции операционной
системы Вы инсталируете программу комплекта связей. Для информации по
извлечению пакетов из дистрибутива UNIX смотрите custom (ADM). Для
получения полной информации по драйверам и повторной компановки см.
главу руководства для администратора системы "Дополнительные драйверы
устройства с комплектом связей".
Когда Вы закончили инсталляцию, убедитесь в том, что Вы работаете в
однопользовательском режиме. После этого переходите к следующему
разделу, чтобы объединить Ваши Сохраненные специальные файлы с новой
операционной системой.
-------------------------------------------------------------------
ПОДГОТОВКА ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СОХРАНЕННЫХ ФАЙЛОВЫХ СИСТЕМ
Чтобы использовать сохраненные Вами файловые системы, Вы должны
создать директории, в которых они будут установлены.Выполните
следующие шаги:
1. Используйте команду mkdev, чтобы убедиться в том, что
сохраненные Ваши файловые системы правильно установлены
mkdev fs
пользователи sysadmsh выбирают: Filesystems Add
2. Вы увидите следующее:
-------------------------------------------------------------------
|
|
| Filesystem Initialization Program
|
| (программа инициализации файловой системы)
|
|
| This program performs maintenance tasks required to add or delete
|
| an existing filesystem. Would you like to:
|
| (эта программа выполняет обслуживание задачи,необходимой для
|
|добавления или удаления существующей файловой системы.Хотите ли Вы:)
|
|
| 1. Add a new filesystem to system
|
| (добавить новую файловую систему к системе)
|
| 2. Remove a filesystem
|
| (удалить файловую систему)
|
| Select an option or enter q to quit:
| ( выберите опцию или нажмите q для выхода)
Выберите 1.
3. Далее Вы получите вопрос об имени устройства:
------------------------------------------------------------
|
| Enter a device name and press {Return> or q to quit:
| (Введите имя устройства и нажмите {Return> или q для выхода)
Введите полное наименование пути из /dev/. Например, чтобы добавить
файловую систему, называемую u, Вы должны ввести /dev/u.
4. Теперь Вас спросят дать имя точки установки, которая будет
использоваться:
-------------------------------------------------------------
|
| Enter a directory name and press {Return> or q to quit:
|
| (Введите имя директории и нажмите {Return> или q для выхода)
Эта директория - место,где будет установлена файловая система.
Например:
файловая система, называемая u, устанавливается в директории /u.
5. Появится следующая запись:
----------------------------------------------------------------
|
| Reserving slots in lost+found directory...
|
| (резервирование участков в директории "потерянное+найденное")
|
|
| When entering multiuser mode:
|
| (При введении многопользовательского режима работы)
|
| 1. Always mount filesystem
|
| (всегда устанавливайте файловую систему)
|
| 2. Never mount filesystem
|
| (никогда не устанавливайте файловую систему)
|
| 3. Prompt before mounting filesystem
|
| (сделайте запрос перед установкой файловой системы)
|
|
| Select an option:
|
| (выберите опцию)
|
Если Вы хотите, чтобы файловая система устанавливалась
автоматически при начальных действиях системы, введите 1. Если Вы
хотите, чтобы она устанавливалась только по запросу администратора
системы, выберите 2. Если Вы выберете 3, то при начальных действиях
системы, система спросит Вас, хотите Вы установить файловую систему
или нет.
6. Далее Вы увидите:
-----------------------------------------------------------------
|
| Do you want to allow users to mount this file system? (y/n)
|
| (хотите ли Вы позволять пользователям устанавливать эту
|
| файловую систему? (да/нет) )
Вы должны ответить y, так чтобы программа резервирования системы
могла устанавливать и снимать эту файловую систему в случае
необходимости.
7. При окончании процесса на экране появится следующее сообщение:
------------------------------------------------------------------
|
| Updating system files...
|
| (модификация файлов системы...)
|
| Filesystem has been succesfully added.
|
| (файловая система успешно добавлена)
|
8. Далее Вы должны установить файловую систему, используя следующую
команду ( для примера используется /u ):
mount /dev/u /u
пользователи sysadmsh выбирают: Filesystems Mount
Теперь файловая система готова к использованию.
-------------------------------------------------------------------
ВОССТАНОВЛЕНИЕ ВАШИХ РЕЗЕРВНЫХ КОПИЙ
Вы должны восстановить Ваши резервные копии, пока Вы находитесь в
однопользовательском режиме работы. Если некоторые из Ваших резервных
копий были созданы модифицированным (новым) сценарием, воспользуйтесь
командной строкой, описанной в Release Notes, чтобы восстановить их.
Если Вы создавали Ваши резервные копии с помощью sysadmsh,
используйте Backups - Restore - Full. Не забудьте установить Ваши
некорневые файловые системы перед тем, как будете восстанавливать
соответствующие их резервные копии.
---------------------------------------------------------------------
ПОВТОРНАЯ УСТАНОВКА ВТОРОГО ЖЕСТКОГО ДИСКА
В этом разделе дается объяснение, как подготовить второй жесткий
диск к тому, чтобы он работал с Вашей повторно инсталлированной
системой:
1. Войдите в режим однопользовательской работы
2. Используйте утилиту fixperm чтобы создать необходимые узлы
устройства:
cd /
fixperm -c -dHD1 /etc/inst.perms
Если Вы не знаете, в каких разделах fdisk содержатся Ваши файловые
системы UNIX, запустите fdisk:
fdisk -f /dev/rhd10
Введите 1 в основное меню fdisk, чтобы высветить таблицу разделов.
Запишите номера разделов UNIX, затем выйдите из fdisk.
3. Вызовите divvy с помощью следующей команды:
divvy -b 1 -c 1 -p 1 -v partition-number
В приведенную выше командную строку внести действительные номера
разделов (partition number) , которые Вы списали из таблицы fdisk.
Следуйте этой процедуре divvy для всех возможных разделов fdisk.
Изучите Вашу таблицу divvy. Вы должны увидеть список разделов
divvy,который может содержать верные файловые системы у которых нет
имен. На дисплее высвечиваются только номера разделов divvy и их
размеры.
Далее используйте таблицу " Файловые системы второго жеского
диска", которую Вы записали на стр. 3-8, чтобы повторно назвать
каждый из разделов его первоначальным именем. Используйте команду "n"
(name). Если Вы сделали ошибку, используйте команду "r" (restore),
чтобы восстановить все сделанные Вами изменения. Когда Вы назвали все
Ваши разделы divvy, введите q, чтобы выйти из divvy.
4. В этот момент Вы получите возможность выбора либо запомнить Ваши
изменения либо выйти:
-------------------------------------------------------------------
|
| i[nstall] Install the division set-up show
|
| (инсталлировать указанное установленное разделение)
|
| r[eturn] Return to the previous menu
|
| (вернуться к предыдущему меню)
|
| e[xit] Exit without installing a division table
|
| (выйти без инсталляции таблицы разделов)
|
|
| Please enter your choice:
|
(пожалуйста введите Ваш выбор)
Если Вы хотите сохранить Ваши изменения, введите "i". Если Вы сделали
ошибку, введите "r", чтобы вернуться к основному меню divvy.
5. На завершающей стадии, используйте команду mkdev, чтобы приготовить
сохраненные Вами файловые системы для исполнения:
mkdev fs
пользователи sysadmsh выбирают: Filesystems Add
Введите информацию по запросам.
---------------------------------------------------------------------
ИСПРАВЛЕННЫЕ ВЕРСИИ : ОБЪЕДИНЕНИЕ НОВЫХ ВЕРСИЙ
КОНФИГУРИРУЕМЫХ ФАЙЛОВ
Этот раздел содержит инструкции по объединению конфигурируемых
пользователем файлов с их замещением из новой версии. Ниже
перечисленны файлы, которые обычно меняются от версии к версии, но
могут содержать специфическую информацию о системе, которую Вы хотите
сохранить. Копии Ваших вариантов этих файлов оставляются в их
соответствующих директориях по именем: 'имя файла'. Если Вы не делали
каких-либо модификаций для конкретного файла, Вам нет необходимости
вносить какие-либо изменения в новую версию.
Вам необходимо использовать текстовый редактор такой как vi(C) или
SCO Lyrix, чтобы произвести изменения. Чтобы определить, каке строки
в файле были изменены, используется утилита diff(C). Пожалуйста,
будьте уверены, что Вы просмотрели строки руководства, прежде чем
начать делать какие-либо изменения. Некоторые изменения необходимы,
чтобы обеспечить правильную функциональность с новой версией. Если
какие-либо из новых дистрибутивных файлов неправильно
модифицированны, используя custom можно восстановить из дистрибутива
нередактированные версии. Добавьте отличия, если они необходимы, в
новые файлы.Не записывайте новые варианты непосредственно на место
Ваших старых файлов.
/etc/termcap
Если Вы добавили какие-либо разделы определения терминала к Вашему
старому файлу, Вы должны быть уверены что эти определения включены в
новый вариант.Если к новому варианту были добавлены новые элементы и
были исправлены некоторые описания, то Вы можете захотеть испытать
новый вариант перед внесением какх-либо модификаций.
Приложение А
СЛОВАРЬ ПО ИНСТАЛЛЯЦИИ
--------------------------------------------------------------------
Термины, использованные при инсталляции А-1
Термины использованные при инсталляции
--------------------------------------------------------------------
ТЕРМИНЫ ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ ПРИ ИНСТАЛЛЯЦИИ
Если Вы только осваиваете систему UNIX или операционные системы
вообще, здесь Вы найдете большинство необходимых Вам
терминов,используемых в руководстве.
backups Копии файлов с жесткого диска, которые сохраняются
резервные копии на гибких дисках или магнитной ленте на случай
потери данных.
bad track Небольшой раздел жеского диска, утративший
плохая дорожка способность хранить данные.
bad track table Перечень выявленных плохих дорожек на жестком диске,
таблица плохих содержащем также место для номеров дорожек, которые
дорожек могут стать плохими в будущем.
badtrk Утилита UNIX, используемая для сканирования жеского
диска и записи плохих дорожек.
BIOS Службы основного ввода вывода. Таблицы данных,
базовая система описывающих технические средства, распознаваемые
ввода-вывода системой, которые жестко запрограммированны в
основную ("материнскую") плату компьютера.
bit Бит - это "0" или "1". В двоичной системе нет других
бит цифр.
block Понятие блока может сбить Вас с толку, поскольку оно
блок может относиться к разным величинам в зависимости от
контекста. Для операционной системы и утилит,
используемых для деления жесткого диска (как описано
в divvy, например), блок составляет 1024 байта
(1 Кбайт= 1 КБ); для большинства утилит и в
обсуждении использования дискового пространства под
блоком понимается объем в 512 байтов.( Как,
например, в утилите custom ).
boot Обычно - "загрузить систему", что означает
начальная приступить к процессу начальных действий.
загрузка
boot floppy Гибкий диск, содержащий ядро, которое способно
загрузочный "загрузить" систему с дисковвода.
гибкий диск
Словарь по инсталляции А-1
Термины, используемые при инсталляции
bootstrap Программа, используемая для загрузки ядра в память
начальная загрузка
byte Байт - это группа из 8 битов. Байт - основная
байт единица информации. Один байт можно использовать для
описания такого символа, как "а" или "5" или "#".
Например, в наборе символов ASKII (см.ascii(M)),
символ "А" представлен байтом, содержащим биты
0100 0001, что в десятичном исчислении составляет
число 65.
custom Программа, используемая для инсталлирования
настройка результатов и необязательных пакетов операционной
системы.
cylinder Относится к одной и той же дорожке на каждой из
цилиндр поверхностей жесткого диска. Например, если жесткий
диск имеет 5 поверхностей, первый цилиндр состоит из
дорожек номер один каждой поверхности.
device driver Программа, позволяющая ядру связываться с отдельным
драйвер устройством. Определенные драйверы, такие как
устройства драйверы гибкого диска и жесткого диска, уже
встроены в ядро. Другие должны быть прикреплены или
"связаны" с ядром при помощи набора связей.
divvy Программа используемая для деления раздела на
отдельные файловые системы.
dkinit Программа, которая позволяет UNIX распознавать
жеский диск и которая не содержится в ROM BIOS
driver См. device drivers (драйверы устройств)
драйвер
fdisk Программа, используемая для деления диска на разделы
или различные секции диска, которые будут заняты
различными операционными системами
А-2 Руководство по инсталляции
Термины, используемые при инсталляции
filesystem Подразделение раздела, которое изолированно от
файловая области, в которой расположены операционная система
система и утилиты. Файловая система может быть установлена и
снята, так же как и гибкий диск или какое-либо
другое устройство.
flaw map Перечень известных плохих дорожек, указанных
карта изъянов изготовителем.
fsck Программа, используемая для проверки и очистки
файловой системы после сбоя системы, которая
согласует различные таблицы системы и перечисляет
то, что в действительности имеет жесткий диск.
gigabyte Сокращенно "G". Один гигабайт равен одному К
гигабайт мегабайт. Другими словами, это 1024*1024*1024 байтов
или 1024*1,048,576 байтов, или 1,073,741,824 байтов,
или 2 в 30-ой степени. Это огромное количество
информации и упоминается потому, что Вы можете
использовать и создавать файлы до 4 гигабайт, хотя
другие факторы могут снижать предел до 1 или 2 G.
Также память на Вашем жестком диске может составлять
гигабайт и более.
hard disk В действительности серия дисков или поверхностей,
жесткий диск которая сканируется рядом головок, подобным
головкам, используемым в магнитофоне.
kernel Центральная часть (ядро) операционной системы,
ядро программа, которая всегда находится в памяти и лежит
в основе всех программ, прикладных программ и
утилит, которая работает на их вершине.
kilobyte Также известен как "К", так как кило означает 1000.
килобайт Один К равен 1024 байтов. Причина, по которой К не
равен ровно "1000", заключается в том, что 2 в 10-ой
степени = 1024, а в двоичном мире компьютера все
основано на степени 2, вместо степеней 10.
Словарь по инсталляции А-3
Термины, используемые при инсталляции
link kit Набор программ, используемых для связи или
набор связей соединения драйвера устройства с ядром UNIX. См.
также device driver.
megabyte Иногда сокращается "meg", или "М", или "Mb". Один
мегабайт мегабайт - это один К килобайт. Другими словами это
1024*1024 байтов или 1,048,576 байтов, или 2 в 20-ой
степени. Это как раз бит информации и часто
используется для измерения различных вещей,
например, емкость жесткого диска.
mkdev Программа, используемая для создания файла
устройства, связанного с устройством. Для системы
устройство представляет просто файл, который записан
на или считан с. Так, первичный жесткий диск связан
с файлом /dev/hd00.
partition Раздел диска, который содержит полную операционную
раздел систему. Если под систему UNIX используется целый
диск, то существует только один раздел на диске.
process Любая программа или отдельная часть программы,
которая работает параллельно с системой.
RAM Random Access Memory (Оперативное запоминающее
ОЗУ устройство). Память оперативных стредств ( или
основная память) в противоположность жесткому диску
(внешняя память). Для систем с виртуальной памятью
(подобных выполненным на основе 80386 процессоре),
озу и файловая память представляют по существу одно
функциональное устройство.
reboot Акт запуска системы непосредственно после ее
перезапуск закрытия.
root Бюджет обращения верхнего уровня к системе UNIX,
корень который ограничивает обращение ко всем файлам и
утилитам. "тот бюджет используется только для
координации работы системы.
root filesystem Файловая система, содержащая операционную систему и
корневая ее утилиты.
файловая система
А-4 Руководство по инсталляции
Термины, используемые при инсталляции
run time system (RTS) Минимальное программное обеспечение,
административная необходимое для нормальной работы системы UNIX.
система Остальные пакеты, не входящие в RTS, можно загрузить
с помощью custom.
sector Раздел диска, имеющий форму пирожка.
сектор
shutdown Программа, используемая для закрытия системы перед
закрытие системы выключением или перезапуском.
single-user mode См. system maintenance mode
однопользовательский
режим
super-user Другое название корня
swap space Область жесткого диска ( не файловая система ),
область которая работает как продолжение оперативной памяти.
сохранения Текущие программы, которые ждут ввода или
обращения к устройству "выгружаются" или
перемещаются в область сохранения так, чтобы в
памяти могли выполняться другие программы.
system Также известен как однопользовательский режим
maintenance mode работы. Это стадия процесса запуска, на которой
режим сопровож- выполняются определенные функции обслуживания
дения и коорди- (сопровождения). В это время другим пользователям
нации системы запрещается входить в систему. Так же как и в случае
бюджета корня, этот режим работы имеет
неограниченный доступ к системе.
tpi Число дорожек на один дюйм, мера плотности емкости
гибкого диска.
track Одно из концетрических колец, на которые разделен
дорожка жесткий диск, подобно борождке на пластинке.
utility Программа, которая иногда рассматривается частью
утилита операционной системы, но не является частью ядра.
Это независимая программа пользователя, которая
работает на вершине системы подобно прикладным
программам. Пользователи могут записывать новые
утилиты, которые часто известны как "tools"
(сервисные программы).
Словарь по инсталляции А-5