Дальше неприятности стали нарастать как снежный ком. Из агентства машина все-таки прибыла, но это была даже не «Волга» и уж тем более не в «директорском» шикарном исполнении, а заурядная «Лада» «десятого» семейства, к тому же битая в правое заднее крыло. И хотя машина была украшена подобающими случаю лентами, кольцами и несколько чумазой куклой, криво закрепленной на капоте, выглядел сей экипаж крайне непривлекательно. Взвинченный Миша Брусникин сорвался и накричал на ни в чем не повинного водителя, отчего тот страшно расстроился, сел в машину и хотел уехать, и бедный Миша бежал за ним по дороге метров пятьдесят, пока шофер не сжалился над ним и не остановился.
   Мы снимали все происходящее двумя камерами из двух микроавтобусов с затемненными стеклами. Уже одна только пятидесятиметровая пробежка Брусникина в костюме жениха и с цветком в петлице могла бы оправдать нашу подготовку к этим съемкам, но это было только начало.
   Когда Миша сел в машину и готов был отправиться за невестой, машина будто бы невзначай закапризничала и долго отказывалась заводиться. В конце концов шофер предложил Мише толкать машину. Брусникин, не смеющий перечить и понимающий, что они уже почти опоздали в загс, покорно подчинился. Он толкал машину сзади, шофер сидел за рулем, и упирающийся изо всех сил взмокший Миша даже не заметил, как дотолкал «Ладу» до припаркованного у тротуара автомобиля «Мерседес». «Мерседес» был большой. Красивый. Черный. «Шестисотый». Водитель «Лады» играл за нас, и он сделал все, как надо, сумев даже на небольшой скорости нанести «мерсу» немалые повреждения. Фара, крыло, бампер – тыщ на пять они с Мишей попали даже по самым щадящим расценкам.
   – Ой!!! – испугался Миша, и у него сделалось такое лицо, будто он очень сильно пожалел о том, что когда-то много лет назад мама родила его на свет.
   А из покореженного «Мерседеса» вывалился шкафообразный мужчина совершенно бандитского вида, который за свою жизнь явно не только многократно переступал закон, но и лишал людей жизни, как представлялось Мише, ибо таких ужасных типов он прежде видел только по телевизору. В телевизоре такие типы сидели в железных клетках, а руки их были скованы наручниками. Здесь же душегуб был и без наручников, и без конвоя, и беспрепятственно приближался к перепуганному насмерть Мише, и жить Брусникину, как ему самому представлялось, оставалось ровно столько, сколько шкафообразному убийце понадобится на преодоление последних пяти метров, разделявших их друг с другом.
   – Ва… Э-э, – сказал несчастный Миша.
   – Попал ты, – скорбно подтвердил Мишину догадку душегуб.
   – Э-э, – снова вякнул Миша.
   – На большие причем, заметь, бабки, – сказал шкафообразный.
   Он взял Мишу за лацканы жениховского пиджака и легко поднял в воздух. Мишины штиблеты оторвались от асфальта. Посыпались пуговицы.
   – Ты мне тачку раскурочил, – сообщил шкафообразный. – Поехали.
   – Куд… куда? – обреченно осведомился Миша.
   – Ты мне не кудахтай, – посоветовал душегуб. – Не люблю.
   – Я случайно.
   – Что – случайно?
   – Заикаться начал, – сказал Миша, и у него нервно дернулась щека.
   – А-а, – равнодушно протянул душегуб. – Ну тогда поехали.
   И снова Миша сказал:
   – Ку… куда?
   – К тебе, – сообщил ему собеседник. – За деньгами!
   – А много?
   – Ну ты сам как думаешь? – спросил душегуб почти ласково, и теперь уже никаких сомнений не оставалось, что платить придется много.
   – У меня сегодня свадьба, – сказал Миша.
   Он, наверное, хотел давить на жалость, а получилось только хуже.
   – Так ты при деньгах, – сказал догадливый душегуб и, по-прежнему удерживая одной рукой Мишу на весу, другой бесцеремонно обшарил его карманы и действительно обнаружил толстенную пачку денег.
   Эти деньги шкафообразный гражданин, не пересчитывая, спрятал в карман своих брюк.
   – Это у меня на ресторан заготовлено! – с запозданием трепыхнулся Миша. – Восемьдесят гостей! Я же все должен оплатить!
   – И еще ты мне пять штук остаешься должен, – невозмутимо сообщил душегуб, будто и не слыша слов Брусникина.
   – Пять тыщ? Рублей? – уточнил Миша.
   – Прикалываешься? – неприятно удивился шкафообразный и встряхнул Мишу в воздухе.
   Снова посыпались на асфальт пуговицы. Это возымело требуемый терапевтический эффект.
   – А, вы про доллары говорите, – легко угадал Миша.
   За догадливость ему была пожалована вольная. Душегуб поставил Мишу на асфальт и даже хлопнул по плечу ободряюще, отчего бедный жених даже присел. Но прежде чем отпустить Мишу на все четыре стороны, шкафообразный забрал у него паспорт. Для гарантии.
   – У меня же свадьба! – всполошился бедный Миша. – Загс! Штамп!
   – Свадьба – это не когда штамп, а когда горько, – философски заметил душегуб. – В общем, жду я тебя с деньгами.
   С тем и ушел.
   А Мише уже действительно было горько. Он еще не доехал ни до загса, ни до невесты, а у него уже не было ни денег на оплату ресторана, ни паспорта для оформления всех формальностей в загсе, ни даже более-менее приличного экипажа, пригодного для того, чтобы на нем приехать за невестой, потому как теперь уже дважды битая «Лада» на роль свадебного авто никак не тянула.
   Вспомнив про злосчастную «Ладу», Миша Брусникин вспомнил и о ее незадачливом водителе, и тут до него вдруг дошло, что не по адресу были претензии, и что несправедливо душегуб у него, у Миши, заготовленные на свадьбу деньги отнял, потому как, если трезво разобраться, отвечать бы следовало тому, кто за рулем сидел, а не тому, кто сзади толкал заглохшую машину…
   Я из своего укрытия увидел вдруг проступившую на Мишином лице яростную решимость, и в следующее мгновение Брусникин бросился вперед, намереваясь выволочь из «Лады» виновника случившихся несчастий, но водитель и не собирался отсиживаться в своем укрытии, а вышел Мише навстречу и спросил озабоченно-участливо:
   – У тебя адвокат есть?
   – Какой адвокат? – не понял Миша, на всякий случай обмирая.
   – Хороший.
   – А зачем? – глупо спросил Миша.
   – Ну как же, ты машину разбил.
   – «Мерседес»?
   – С «Мерседесом» понятно, там ты заплатишь, – беспечно отмахнулся водитель.
   Тут Миша вскинулся, вспомнив о претензиях, которые он собирался предъявить злосчастному шоферюге, но тот никакого внимания на Мишину экспрессивность не обратил, а продолжил свою мысль.
   – Ты ведь «Ладу» грохнул, – сказал чертов водила и посмотрел на Мишу скорбным взглядом прокурора.
   – Так это ж ты! – взвился Миша.
   – Я – что? – уточнил не испугавшийся водитель.
   – За рулем сидел! Ты же рулил, гад! И ты тому «мерсу» в бочину въехал!
   Тут водитель вдруг приобнял Мишу за плечи, отчего он стал похож на человека, готовящего своего подопечного к тому, чтобы преподнести ему печальное известие, и сказал душевно:
   – Вот пускай я за рулем сидел… И даже в дымину пьяный… А тебя, предположим, не то что тут рядом не было, а вовсе ты где-нибудь у тети своей в Челябинске гостил… И я вот этот «Мерседес» разбил… А виноватым все равно тебя назначат…
   И столько скорби было в его глазах, что Миша ни на секунду не усомнился в том, что именно так и будет. Только он еще не понимал – почему.
   – Почему? – озвучил он свое изумление.
   – Имущество фирмы пострадало, – кивнул на «Ладу» шофер. – И фирма потребует возмещения ущерба. С виновника. С тебя вот, к примеру. Ведь кто-то должен заплатить.
   – А ты?
   – А я брат.
   – Какой брат? – не понял Миша.
   – Родной.
   – Кому?
   – Директору фирмы, – сказал шофер и посмотрел на Брусникина с сочувствием. – Поэтому тебя назначат виноватым.
   – А вот дудки! – озлобился Миша. – Я докажу…
   – Вот я тебя и спрашивал про адвоката, – мягко произнес водитель. – Ведь будет суд…
   – Какой суд?
   – Через суд с тебя за ущерб будут взыскивать. По полной, так сказать, программе. И тут очень важно, чтобы был хороший адвокат. Если неопытный какой – тогда пиши пропало.
   – Что пропало?
   – Все, – сказал водила бестрепетно. – Квартира, дача, машина. Все, что у тебя есть.
   – Не понял, – дрогнул Миша.
   – У нас ведь юристы хорошие. Напишут столько, что мало не покажется. Типа «Лада» эта была эксклюзивной сборки. Свечи платиновые. Поршни золотые. Электропроводка вся из серебра. В оптике сплошь хрусталь да брильянты. Сто тыщ евро, не меньше.
   – А экспертиза? – спросил Брусникин мрачно.
   – Экспертиза будет, а как же! – с готовностью подтвердил собеседник. – Без экспертизы судья решение не вынесет. А так – пожалуйста! Удовлетворит иск, дело-то обычное. Спор двух хозяйствующих субъектов, никакой политики. Главное – чтобы денег у тебя хватило, я же говорю.
   – Я найму адвоката! – определился наконец Миша.
   – Вот! – сказал водила с чувством. – Молодец! Я же с этого и начал! Чтобы все по закону, в общем, чтобы никакой судебной ошибки и чтоб по справедливости, значит! Молодец!
   Он похлопал Мишу по плечу. Тут Миша словно очнулся. Будто прежде он находился под гипнозом, а теперь снова стал самим собой.
   – Да пошел ты к черту! – возмутился Брусникин. – Какой суд, что за чепуха! Ты виноват, ты и отвечай! Я с тобой еще разберусь! – пригрозил он и развернулся, чтобы уйти.
   Но уже шел в их сторону, похлопывая себя по штанине резиновой палкой, давно присматривавшийся к происходящему милиционер.
   – Ст-сж-пш! – невразумительно представился он, небрежно отдавая честь. – Что происходит? Документики предъявляем по очереди!
   И бедный Миша Брусникин никуда уже не уходил, а вовсе даже обездвижел, потому как документов у него и не было – увез их на своем «Мерседесе» проклятый душегуб. Мишин испуг был тотчас обнаружен многоопытным милиционером, и в милицейском голосе угрожающе звякнул металл:
   – Документы, я сказал! Что непонятно?
   – А-а… М-м, – замычал Брусникин.
   – Нет документов, – догадался милиционер и обратился по рации к кому-то невидимому. – Подъедь ко мне, у меня тут клиент без документов какой-то невразумительный.
   А у Миши после пробежек за уезжающим автомобилем и после общения с душегубом, оборвавшим половину пуговиц на жениховском наряде Брусникина, вид был действительно еще тот.
   – Понимаете… – жалобно заканючил Миша.
   – Понимаю! – безжалостно отрезал милиционер, всем своим видом давая понять Брусникину, что неприятности у того еще только начинаются, а то, что было до сих пор, – это тьфу, пустяк, плюнуть, растереть и забыть.
   – Товарищ старший сержант! – елейным голосом проговорил-пропел молчавший до сих пор водитель. – Я вам сейчас все расскажу подробненько! Мы немножко тут не могли завестись, и я попросил молодого человека немножечко меня подтолкнуть, он подтолкнул…
   – И немножечко въехал в «Мерседес», – закончил хмуро милиционер.
   – Охо-хо! Наша милиция все видит и все знает! – подобострастно захихикал водитель. – Но все уже улажено, ни у кого ни к кому никаких претензий…
   – Кроме того, что он удрать хотел! – ткнул палкой в направлении Брусникина милиционер. – Платить не хочет, да? С места происшествия скрывается?
   Он вдруг отчего-то так озлобился, что в одно мгновение откуда-то в его руках оказались наручники.
   – Я хочу! И даже очень! Платить, в смысле! – поспешно сообщил Брусникин, вдруг обнаруживший, что свадьба его может сегодня вовсе не состояться. – Я ж со всей душой! Я хоть сейчас! Я ж как раз за деньгами шел! Вот, думаю, расплачусь и с чистой совестью, так сказать, под венец!
   – Под какой такой венец? – мрачно глянул страж закона.
   – А у него свадьба сегодня! – сообщил водитель голосом таким медовым, что хоть на хлеб его намазывай.
   При этих словах водитель вдруг зачем-то пожал руку старшему сержанту, и Миша Брусникин только в последний момент узрел в милицейской руке стодолларовую бумажку, которую старший сержант незамедлительно спрятал в карман.
   – Так это другое дело – если свадьба! – убежденно сказал служивый. – Тут я просто не имею права, как говорится, воспрепятствовать и вовсе даже счастья вам желаю, – козырнул, развернулся и пошел прочь, оставляя на свободе не на шутку перетрусившего Мишу.
   Водитель покровительственно похлопал Мишу по плечу и сказал деловито:
   – Я ему пятьсот баксов отвалил, чтобы тебя отмазать. Потом отдашь.
   Миша, который видел, что долларов на самом дело было всего лишь сто, вскипел от подобной наглости, но выпустить пар не успел, потому что водила был начеку и всю Мишину ярость погасил всего одним вопросом, озвученным им с видом озабоченно-деловитым:
   – Мы не опаздываем?
   А они уже действительно опаздывали. И Миша безропотно сел в покореженную «Ладу», оставив на потом разбирательство со своим не в меру ушлым собеседником. Брусникин уже пребывал в состоянии легкой невменяемости. Он даже еще не доехал до своей невесты, а с ним столько всякого разного уже случилось, и еще он всем вокруг был должен кучу денег, только не хотелось сейчас об этом думать.
* * *
   В подробности сценария предстоящего розыгрыша невеста Клава была нами посвящена в самых общих чертах, поэтому и для нее появление Миши Брусникина в столь плачевном состоянии оказалось настоящим сюрпризом, и изумление Клавы было очень естественным, такое не сыграешь.
   – Эт-то ш-ш-тооо?!! – округлила глаза нарядная невеста, обозревая костюм помятого и приобретшего бомжеватый вид незадачливого женишка.
   – Клава! – нервно сказал Брусникин. – Не время сейчас! Мы опаздываем! Надо ехать! Где все?
   – Уже уехали! Ждут в загсе! – соврала Клава, как мы ее учили.
   Мы намеренно вывели из игры многочисленных родственников и друзей брачующихся, чтобы оставить молодоженов один на один с созданными нами для них проблемами.
   Увидев побитый свадебный автомобиль с чумазой куклой на капоте, Клава не выдержала и расхохоталась, оценив, по-видимому, комичность нашей задумки, но со стороны это выглядело как истерика изнервничавшейся невесты, и бедный Миша даже стал успокаивать свою ненаглядную Клаву. Ему было нелегко сейчас, ведь он еще носил в себе эту ужасную тайну про отобранные деньги, приготовленные для оплаты ресторана, но все эти ужасы он откладывал на потом, предпочитая разбираться с неприятностями по мере их поступления.
   У здания загса Мишу Брусникина поджидал очередной неприятный сюрприз. Хотя правильнее будет сказать, что до загса молодожены даже не доехали. Их туда просто не пустили. Гаишник тормознул машину метров за двести до вожделенных дверей. И вообще прорваться к загсу не было совершенно никакой возможности, потому что кроме гаишника доступ к зданию преграждала цепочка милицейского оцепления.
   – У нас свадьба! – нервно крикнул в открытое окошко Миша Брусникин и выразительно показал на часы.
   – Мне хоть свадьба, хоть похороны, – сказал равнодушно инспектор. – Не положено!
   – Да как же не положено! – все еще не осознавал размеров надвигавшейся катастрофы Брусникин. – Нам назначено! Можете даже в загсе спросить!
   – Щас! – равнодушно сказал служивый и отвернулся.
   – Вы не имеете права! – взвился Миша. – Где ваш начальник?
   Вот говорят: не буди лихо, пока оно тихо. Зачем про начальника упомянул? Только еще хуже получилось.
   Из-за милицейского оцепления вдруг смерчем вылетел неприметного вида человечек в штатском с рацией в руке, и его появление тотчас превратило гаишника в статую, да и все служивые вокруг тоже как-то подобрались.
   – Что за шум?!! – прошипел человек в штатском с таким страшным выражением лица, что им можно было бы пугать не только маленьких детей, но и трудновоспитуемых подростков.
   – Ттаааварищ мамайор! – очень натурально испугался гаишник. – Туут я-яа ааастанавил…
   А майор уже и сам увидел.
   – Кто такие? – спросил он тоном, не предвещавшим ничего хорошего.
   Это как если бы партизаны в лесу встретили незнакомых людей. Что им ни ответь – все равно пустят в расход.
   – У нас свадьба, – испуганно вякнул Миша Брусникин.
   – Где? – хищно глянул по сторонам человек в штатском, будто примеряясь, где было бы удобнее расстрелять этих чертовых лазутчиков.
   Брусникин неуверенно указал направление куда-то поверх фуражек милицейского оцепления.
   – До свидания! – хмуро сказал человек в штатском. – Завтра приезжайте!
   – Да как же завтра! – взмолился Миша. – У нас свадьба! Сегодня!
   – А у нас мероприятие! Государственной важности! И тоже сегодня! – сообщил человек в штатском. – Людей там видите? Закладка камня на месте будущего памятника российско-гондурасской дружбы.
   – Не гондурасской, а гватемальской, – поправил кто-то из оцепления.
   – Да какая, на хрен, разница! – махнул рукой человек в штатском. – Главное, что президент приехал…
   – Наш?! – благоговейно обмер Миша.
   – Не наш, а ихний, – сказал человек в штатском. – А все равно – ответственность и меры безопасности!
   – А долго еще? – безнадежно осведомился Брусникин.
   Ему никто не ответил. Ежу понятно – государственная тайна. И еще понятно, что свадьбе не бывать.
   Клава вышла из машины, чтобы получше рассмотреть президента дружественной страны, вставшего на пути Клавы к семейному счастью.
   – Сядьте в машину! – нервно сказал человек в штатском. – Не положено!
   Но загнать обратно в машину он Клаву не успел, потому что в чопорной компании собравшихся у здания загса людей вдруг произошло какое-то движение, и уже бежал оттуда гонец с чем-то очень важным, если судить по скорости его перемещения.
   – Невеста? – крикнул он еще издали, тыча пальцем в оробевшую Клаву. – Очень хорошо! Президент Гватемалы хочет лично вас приветствовать! Сюда идите! Быстренько! Жених где? Где жених?
   Он очень торопился и сильно нервничал. Миша поспешно выбрался из машины. Увидев его растерзанные одежды, гонец изменился в лице и сказал с чувством:
   – Бляха-муха! Ты откуда такой урод выискался на мою голову?
   Миша не сразу понял, что речь идет о нем, и даже оглянулся по сторонам, желая своими глазами увидеть этого урода, который так расстроил гонца, но тот уже ухватил Мишу за одежды и сказал с ненавистью:
   – Как я тебя в таком прикиде президенту покажу? Ты зачем Россию так позоришь, гад? Страна день и ночь нефть качает за бугор, чтоб таких козлов, как ты, импортными шмотками обеспечить, а ты, бляха-муха, на свою собственную свадьбу наряжаешься бомжем! Э-эх! – выдохнул он обреченно.
   И стало ясно, что конфуз международный обеспечен и чьи-то головы непременно полетят.
   – А можно в форму переодеть, товарищ подполковник! – подобострастно подсказал человек в штатском, который до сих пор в присутствии гонца не смел рта раскрыть.
   – В какую форму? – глянул бешеным взглядом подполковник.
   – А вот хотя бы в эту, – ответил человек в штатском и подтолкнул вперед себя похожего на статую гаишника.
   Гаишник шагнул вперед на ватных ногах.
   – Да вы с ума все посходили! – взвыл от бешенства подполковник.
   – Но форма-то красивая! – поспешно сказал человек в штатском. – И бляха вот опять же. Блестит!
   Он шевельнул бляху на груди статуи инспектора. Бляха действительно блестела.
   – Скажем, что жених – офицер президентской гвардии! – уже увереннее сказал человек в штатском. – Откуда им там в своем, прости господи, Гондурасе знать, что это форма гаишная?
   Подполковник с тоской посмотрел на замершую в ожидании президентскую свиту. Деваться было некуда. Тут или грудь в крестах, или голова в кустах.
   – Переодевайся! – сказал он Мише с ненавистью. – И попомни мое слово, урод… Если хоть одна душа там догадается, что ты не офицер, а хмырь болотный… Я тебя самолично на запчасти разберу, это я, подполковник Байстрюков, тебе обещаю!
   – А где? – дрогнувшим голосом спросил проникшийся важностью поставленной задачи Миша. – Переодеваться, в смысле…
   – Тебе еще кабинку примерочную?! – изумился подполковник Байстрюков.
   И Миша понял, что если еще хоть слово он вякнет – его отметелят прямо здесь, на глазах президента то ли Гондураса, то ли Гватемалы, и бить будут сильно.
   Милицейское оцепление сомкнуло ряды, закрывая происходящее от взоров заморских гостей, и Миша Брусникин поспешно разделся до трусов. Гаишник отдал ему свою форму. Миша напялил ее, хотя руки его предательски не слушались. Когда подполковник Байстрюков увидел Мишу в новом наряде, его чуть кондратий не хватил. Форма Мише оказалась широкой в плечах, но коротковатой по длине, поэтому выглядел Миша крайне комично.
   – Ну за что мне это все! – простонал Байстрюков.
   И снова ему на помощь поспешил его подчиненный в штатском.
   – А можно ему навешать цацок! – подсказал он.
   Байстрюков не услышал про цацки, но услышал про «навешать», и сказал кровожадно:
   – Да я ему потом с удовольствием навешаю, но сейчас же бить нельзя…
   – Я не про то! – произнес человек в штатском вкрадчиво. – Я говорю – цацки ему на грудь! Побольше! Ну, будто это ордена! Все будут на ордена смотреть, а на форму они уже не так внимательно…
   – Давай! – кивнул Байстрюков. – Чтоб в две секунды!
   Откуда-то будто по мановению волшебной палочки вдруг появилась целая россыпь разномастных значков и медалей, из которых Байстрюков собственноручно отобрал самые достойные. Они и украсили грудь безмолвно-покорного Миши Брусникина. Среди множества знаков отличия на его груди красовался орден «Мать-героиня» второй степени, значок «Отличник ленинского зачета» и даже памятный знак, выпущенный по случаю трехсотпятидесятилетия со дня основания города Харькова.
   – Годится! – сказал мрачно подполковник Байстрюков. – Пошли, урод!
   Оцепление расступилось, и пара молодоженов под присмотром подполковника Байстрюкова отправилась спасать репутацию России на международной арене.
   – Ты, главное, не трясись, – шепнула Клава жениху. – Подумаешь – президент. Если бы еще хоть наш, а тут вообще из Папуасии какой-то.
   – Из Гондурасии, – поправил Миша непослушными губами.
   – Это без разницы, Миш. Кто в войне победил? Мы победили. И балет у нас лучший в мире.
   – И автомат Калашникова! – очень кстати вспомнилось Брусникину.
   – Вот! – подтвердила Клава с чувством. – И Гагарин наш первым в космос полетел! А у папуасов этих что? Одни бананы? Так у нас и у самих бананов этих на рынках сколько хошь!
   – Р-р-разговорчики! – рыкнул им в спины подполковник Байстрюков. – На все вопросы президента отвечать только «да» и «нет». И улыбаться! Улыбаться так, будто вам только что квартиру подарили!
   Таким образом Миша с Клавой предстали пред президентскими очами с неестественными улыбками на лицах.
   Президент был не стар, смуглолиц, усат и мил и тоже улыбался. Он заговорил по-испански, и переводчик, хотя и с акцентом, но достаточно понятно донес его мысль до присмиревших и глупо улыбающихся молодоженов:
   – Господин президент хотель приветствоваль вас в такой ваша торжественный день и желал вас как хотель…
   Тут президент заговорил снова, переводчик умолк и лишь потом завершил фразу, изреченную патроном:
   – …И желал вас как хотель вы сами для себя и даже еще больше!
   При этом президент благосклонно кивал, давая понять, что именно это он и имел в виду. Президентская свита бесцеремонно пялилась на нарядную невесту. Стоявшая рядом с президентом расфуфыренная девица строила Мише Брусникину глазки.
   Президент заговорил, и переводчик с готовностью перевел:
   – Президент имель такой красивый пара видель первый раз, и русски самий красивий лубовник весь мир!
   Президентская свита с готовностью закивала. Да, мол, много ездим по миру, многое видим, но такой красотищи отродясь не видали.
   – Вы офицер? – перевел переводчик вопрос президента.
   – Да! – легко и просто ответил Миша.
   – Это твой ордена? – продолжал светскую беседу президент.
   – Да! – отвечал Миша, поражаясь той легкости, с которой ему удавалось общаться с главой иноземной державы.
   – А за что ордена?
   – Да! – брякнул Миша, не подумав.
   Обнаружил, что сказал что-то не то, побагровел, исправился:
   – Нет!
   Понял, что снова ответил невпопад, и обмер, потому что иссяк уже его словарный запас, ведь кроме «да» и «нет» что-либо другое говорить было не велено.
   – Не понималь, – озадаченно посмотрел переводчик, пытаясь уяснить, что именно должен он доложить ожидающему ответа президенту.
   – Что же ты вытворяешь, урод! – сказал за спиной Миши подполковник Байстрюков с такой лучезарной улыбкой, с какой гордящийся успехами своего отпрыска папаша мог бы представлять гостям сына, только что выигравшего шахматную олимпиаду.
   Миша побагровел еще больше, и был он так смущен и так мил в эту минуту, что расфуфыренная девица, стоявшая рядом с президентом, не удержалась и захлопала в ладоши. И вся свита тоже зааплодировала. Девица что-то сказала президенту. Президент перестал улыбаться и посмотрел на Мишу так, будто в этом русском парне ему открылись какие-то новые черты. Миша подумал, что это как-то связано с его нелепым внешним видом, и на всякий случай расправил плечи и подтянул живот. Президент что-то говорил девице, совсем неслышно, почти шепотом, и со стороны казалось, будто он ее уговаривает о чем-то, а девица надувала губки и хмурилась недовольно. Свита тренированно заскучала, делая вид, что все происходящее их нисколько не касается. Миша тянул подбородок к небу, чтобы казаться настоящим офицером. Клава переминалась с ноги на ногу.