- Я не убегал от тебя, я шел по следу.
   - Какому? Я видел, что нет тропы, которая спасет тебя от тебя же.
   - Вот поэтому я и здесь; полагаю, что и ты здесь по этой же причине.
   Дым не колыхнулся, скучившись над скалой.
   - Конечно. Я - часть тебя, которая тебя и уничтожит. Ты слишком долго не признавал меня.
   Дым стал принимать новую форму.
   - Не так уж долго я отрицал тебя. Я возвращался в прошлое, общался с ним.
   - Слишком поздно. Я стал самостоятельной личностью в условиях, которые ты создал для меня.
   - Тогда де-автономный. Убирайся откуда явился.
   Форма приняла человеческий облик.
   - Не могу, ты помирился с прошлым. Как и у Кота, у меня сейчас только одно стремление.
   - Кот мертв.
   - ...я лишен чувства юмора.
   Форма продолжала изменяться. И вот Билли видит точную копию себя самого, одетую так же, так же державшую нож. Она смеялась.
   - Тогда, как ты можешь развлекаться?
   - У меня свои забавы.
   Билли поднял нож.
   - Чего ты ждешь? Спускайся и обвейся вокруг лезвия.
   Двойник поворачивается и прыгает слева от него, приземляясь на дальнем конце груды. Билли торопливо обежал ее, но тогда, когда добрался до него, тот уже крепко стоял на ногах. Билли вытер лоб свободной рукой; дождь все еще лил. Потом он нагнулся, присел, вытянув обе руки. Двойник повторил его движения.
   Билли отпрянул, когда тот подвинулся, потом сделал обманное движение, притворно начав кружить. Быстро осмотрел землю, надеясь оттолкнуть врага на опасное место. Он загородился рукой и оттолкнул его. Лезвие ножа двойника полоснуло по рукаву куртки и впилось в руку. Билли был уверен, что его собственный нож глубоко вонзился в левый бок противника, но тот даже не подал вида, и было видно, что крови нет.
   - Начинаю верить тебе, - громко сказал он, чувствуя собственную кровь, текущую по руке. - Вполне возможно, что я не смогу убить тебя.
   - Верно. Но я могу расправиться с тобой, - ответил двойник. - Я убью тебя.
   Билли ножом полоснул противника по щеке. Раны не было, крови тоже.
   - Почему бы тебе не прекратить? - спросил тот.
   - Предлагаешь бросить нож и послать тебя к черту? - съязвил Билли.
   - Я убью тебя.
   - Считаешь, что прикончишь меня независимо от того, буду или нет я драться?
   - Да.
   - Тогда я буду драться, - закончил Билли и снова бросился с ножом и ударив ниже, затем отскакивает, кружа вокруг противника.
   - Для чего?
   - Бойцовская привычка. А почему бы нет? Так лучше сражаться.
   Повернувшись для новой атаки, Билли едва не споткнулся правой ногой о камень, похожий на яблоко. Он со злостью пнул его в сторону, срывая свое раздражение. Потом еще раз яростно пнул его. Отступил назад, крепко упершись ногами...
   Затем пнул камень со всей силой прямо в двойника. Камень летит, точно выпущенный из катапульты, ударившись в правое колено врага и радуя Билли.
   Двойник наклоняется вперед, опуская нож. Голова падает, и Билли бьет его левым кулаком в челюсть, вложив в этот удар всю свою силу.
   Тот опрокидывается назад слева от Билли, и он бьет по ножу в руке двойника, вышибив его башмаком: нож с треском ударяется о скалу. Следопыт кидается на упавшего, занося над ним свой нож.
   Он вонзает его лежащему в горло, а противник левой рукой хватает Билли за запястье. Рука зажата в тиски со страшной силой.
   Потом поднялась правая рука противника и потянулась к горлу Билли. Он же снова наносит левый удар в челюсть. Голова откидывается в сторону, и рука, схватившая Билли за запястье, слабеет.
   Билли бьет снова и снова. Потом ощущает мощный толчок снизу.
   Противник согнул ноги, рванулся и стал подниматься, таща Билли за собой. И снова тот бьет и снова безрезультатно.
   Еще рывок сбивает обоих с ног. Правая рука снова тянется. Билли хватает ее, стараясь удержать. Отталкивает изо всех сил, но не может пошевелить своей рукой с ножом.
   Потом левая его рука снова обретает силу. Но правое запястье стискивает обруч.
   - Вы - чинди, сильные, сукины сыны, - ворчит Билли. Другой огрызается и разжимает пальцы.
   Билли ударил его коленом в пах. Двойник хрюкнул и согнулся. А следопыт равнодушно пырнул его ножом.
   Но в момент, когда двойник согнулся, Билли посмотрел вверх и начал петь песнь, которой научил его старик, призывая Икме'емзо - Большой Гром, взывая к нему, вверяя свою жизнь всевышнему.
   Видит...
   Первое, где стоит тотем - четыре фигуры внизу, но призрачная пятая фигура, венчающая шест духов, сейчас выросла и светится неземным светом. Казалось, что она улыбается ему.
   - Ты переиграл, я вижу. Ну что ж, - казалось, говорит она, потом шест начинает вытягиваться к сверкающим небесам...
   Второе: радуга сейчас заиграла всеми цветами.
   Взгляд Билли был устремлен ввысь к радужному кресту. Там он увидел Воинов-близнецов, смотревших на него, как бывало и прежде.
   Темное существо кружит над ними.
   Нэйенезгани натягивает свой огромный лук, накладывает стрелу. Темное существо - Черный Бог садится на его плечо. Двойник, между тем, сильнее сжимает запястье Билли и выворачивает руку; нож выпадает из пальцев. Билли чувствует, как кровь струится по его левой руке и как силы покидают его. А двойник подтаскивает его все ближе и ближе. Билли продолжает петь, взывая...
   Шест достиг сейчас невероятной высоты; фигура на вершине склонившийся мужчина с поднятой правой рукой и опущенной вниз левой, направленной на него. Он тянется, тянется...
   Барабан бьет громче и быстрее. Его грохот можно сравнить с сильным градом. Несмотря на последнее усилие ударить в спину, двойник тащит Билли в своем смертельном объятии. Билли, задыхаясь, продолжает выкрикивать слова.
   Нэйенезгани оттягивает тетиву, с шумом выпуская стрелу.
   Мир взрывается вспышкой, больше похожей на сверкание бриллиантов, чем на солнечный свет. В этот момент он понял, что входит в двойника, а тот в него, что они становятся одним целым, что его куски возвращаются домой, чтобы воссоединиться, что он победил...
   И это все, что он помнит.
   ДЕНЬ ЧЕТВЕРТЫЙ
   ДИСК 4
   КОМПЬЮТЕР БАНКА "НОВА-СКОТИЯ"
   ОТКАЗЫВАЕТСЯ
   В СУДЕ ОТ ЗАЩИТНИКА
   ДОГОВОР О ТОРГОВЛЕ СО СТРЭДЖИЕЙ
   СКОРО СТАНЕТ РЕАЛЬНОСТЬЮ
   ДЕЛЬФИНЫ ПОКИДАЮТ ЗАЛ СУДА
   ИМЖ СООБЩАЕТ О ПРОПАЖЕ МЕТАМОРФА
   Теперь ты идешь по тропе один.
   Кем ты теперь стал, мы не ведаем.
   Какой теперь твой клан, мы не знаем.
   Теперь уж ты не от мира сего.
   НЬЮ-ЙОРКСКИЙ ФИЛАРМОНИЧЕСКИЙ ОРКЕСТР
   ДАЕТ ПРЕМЬЕРУ СИМФОНИИ "ЛЕВИАФАН"
   Чарли, пожилой кит-горбач, обосновавшийся в Скаммонской
   лагуне, услышит первое исполнение своего опуса с помощью
   спутниковой связи через высококлассные колонки, установленные
   под водой. Хотя он отказался комментировать репетиции, Чарли,
   по-видимому
   БОРЦЫ С НАЛОГАМИ НЕ ОСТАНАВЛИВАЮТСЯ
   Когда изрешеченное пулями тело клона их лидера было найдено
   в Ист-ривер, ситуация потенциального бунта была избегнута лишь
   временно
   КОСТРЫ, РАЗВЕДЕННЫЕ В КРАТЕРЕ ВУЛКАНА,
   ВЫЗЫВАЮТ ПАНИКУ
   ИНОПЛАНЕТЯНАМ СДЕЛАНО ЗАМЕЧАНИЕ
   Пара туристов с Джетакса-5, где культура славится
   эксцентричным чувством юмора, находящиеся
   ГЕНЕРАЛ ПОЛУЧАЕТ НОБЕЛЕВСКУЮ ПРЕМИЮ МИРА
   ...ползком он добрался до укрытия. Прислонился спиной к
   стене и окунул палец в кровь. Вытянув руку
   СТАИ АМЕРИКАНСКИХ ЖУРАВЛЕЙ БУДУТ СОКРАЩЕНЫ
   Будут выдаваться разрешения на отстрел для борьбы с
   проблемой перенаселения в стаях некогда очень редкого журавля,
   который теперь превратился в помеху. "Разве могут нормальные
   американцы спать при таком шуме?" - жалуются местные жители
   ОБЕЗУМЕВШИЙ ЗАВОД КРУШИТ СВОЮ ПРОДУКЦИЮ
   В ТЕЧЕНИЕ ВОСЬМИ ЧАСОВ СДЕРЖИВАЕТ
   НАЦИОНАЛЬНУЮ ГВАРДИЮ
   ЗАЛОЖНИКИ ОСВОБОЖДЕНЫ ЦЕЛЫМИ И НЕВРЕДИМЫМИ
   Старый педик из Кентрионар
   Спирт на член свой сумел расплескать.
   Его бросило в жар,
   Не хватил чуть удар.
   Он не кончил, а начал орать,
   КОМПЬЮТЕРНЫЙ ПСИХИАТР
   ОБВИНЕН В НЕБРЕЖНОМ ЛЕЧЕНИИ
   ЧЕРНАЯ ДЫРА
   БУДЕТ ВЫСТАВЛЕНА НА АУКЦИОНЕ
   В следующую среду на аукционе "Соттби" в Парк-Бернете
   ВЛАЖНАЯ ВЕСНА ДЛЯ БОЛЬШИНСТВА НАЦИИ
   Гром летит рядом с водой вниз разрывая после огненный поток вперед мастер но круг песка слияние каждого с плеском наше стекло адский бег больше дней рулетка распространяется огонь вниз где-то сужаются туннели из существ мы идем огненный поток часть часть дремота новые сны пакля касается мозга шамана внизу бусина огненный поток ветреные дни внизу условия существа сфокусированы сквозь огненный поток линза охота сам добрался скорость от дождя снег резкий ветер удар ножом огненный поток охотятся и сам охочусь ландшафт сонный говор над землей от мозга через сердце к звездам пока бежать вечный бег больше как я что кес молния жар творения вечное течение огненный тотем отделяет часть одну навечно и убежит
   Мерси Спендер наслаждалась чаем и смотрела, как бегает собака; ей пришла странная мысль вызвать Фишера и попросить его прийти в столовую. Потом приняла душ, оделась, причесалась и стала думать, чем заняться первое время.
   Фишер порылся в своих мыслях, подумав, а не могли бы его иллюзии охватить большее. Когда он последний раз был в художественной галерее? Посмотрел в зеркало. Решил, что следует отрастить волосы подлиннее.
   За окном новый ясный день; тает снег и капает с крыш. Ведь он мурлыкает песенку Айронбэра, подумалось ему. Ритм не плох.
   Алекс Мансин решил уйти в монастырь; он слышал, что есть такой в Кентукки.
   О деньгах от торговли можно позаботиться; собак накормит владелец хижины - бедный байстрюк. Но это все мелочи.
   Айронбэр повернулся и боком прошел по узкой тропе между скалами. Он шел вперед, а его способность читать следы возрастала и усиливалась, как в давно забытые дни в Арктике. Сейчас, входя в каньон, чувствовал, что скоро след оборвется.
   Он не остановился, чтобы рассмотреть развалины, а шел в зону между обугленными кустами и травой, где следы на земле рассказывали о происшедшей схватке.
   Он долго сидел на корточках, прежде чем заняться изучением места. Кусочки бирюзы, застывшая кровь...
   Здесь случилось что-то жестокое.
   Наконец, он встал и пошел к развалинам слева. Кто-то полз или кого-то тащили в том направлении. Он настроился и попытался осторожно прозондировать обстановку, но ничего не обнаружил.
   Неясные образы бродили в его мозгу, когда Айронбэр приблизился к руинам. Он был как бы частью существа, придуманного Сэндсом, сформировавшегося здесь при символических обстоятельствах; чувствовал телепатическую энергию, чувствовал проклятья. Но все прошло. Он был подавлен, уничтожен и уже не мог идти дальше.
   ...И потом он увидел его, прижатого к стене возле угла развалин. Сразу трудно было сказать, дышит ли он, хотя глаза были открыты и смотрели на него.
   Подойдя ближе, он увидел пиктограмму Зингера, нарисованную на стене его кровью. Это был большой круг с двумя точками рядом, окружающими третью. Ниже была выгнутая дуга.
   Глубоко вздохнув, Айронбэр потряс головой: до того все было необычно и мощно. Вероятно это не продлится вечно. Жизнь - азартная игра. Но именно в этом мгновении было что-то высокое.
   Высоко на огненной горе
   в тайном убежище Старого Некто,
   пламя стихает справа от меня,
   слева от меня,
   спереди, сзади, сверху, снизу.
   Я встречусь с моим чинди,
   чинди - я сам.
   Сейчас назову свое имя,
   чтобы он меня съел?
   Я иду по радуге.
   По времени из льда и пламени
   в тайное убежище Старого Некто.
   Я встречу своего чинди,
   станет мой чинди мной.
   Я путешествую по мирам.
   Я - охотник во всех местах.
   Мое сердце разбито на четыре части
   и съедается ветрами.
   Я восстановлю его.
   Я сижу в центре Вселенной,
   распевая свою песню.
   Я везде, как дома,
   и все существа возвращаются ко мне.
   Я иду по тропе моей жизни
   и встречу себя на ее конце.
   Красота вокруг меня.
   Нэйенезгани пришел за мной в дом Мрака,
   положил рядом свой жезл;
   извивающиеся существа, переменчивые существа.
   Черный охотник вспоминает меня;
   небесные люди вспоминают меня,
   эта земля помнит меня,
   Старый Некто помнит меня,
   я помню себя сам.
   Поднялся в мир.
   Сижу на огромном рисунке на песке
   из Динетаха, здесь в его центре.
   Их мощь помнит меня.
   Койот зовет из-за темной ограды...
   Я ем себя и делаюсь сильнее.
   Все прекрасно вокруг меня.
   Передо мной, за мной, справа и слева от меня.
   Пыльца, кукуруза и радуга.
   Белый амулет поднимает меня своей рукой.
   Танцор живет в сердцах всех существ,
   поворачивается пыльным дьяволом...
   Моя молния-бусина разбита.
   Я установил свой закон.
   Мой враг - я сам возродился в том танцоре.
   Моя тропа, мой разум заполнены звездами,
   что вертятся в огромном колесе к весне. Звезды.
   Я похож на дождь с ветром
   и всех растущих существ.
   Белое зелье поднимает меня своей рукой.
   Здесь пропавший Люкачукай, я говорю ему:
   - Охоте нет конца.
   Дорога прекрасна.
   Зелье дает силу.
   Призрачный поезд не остановится здесь
   больше. Я - охотник.
   Целюсь в глаз. Если я позову,
   они придут ко мне с горы Мрака.