месяцев.
* * *
Неудивительно, что адмирал Нимиц и генерал Макартур настаивали на том,
чтобы выдвинуть на первый план операции на Тихоокеанском театре военных
действий за счет операций в Европе. Их усиленно поддерживал в Вашингтоне
адмирал Кинг. Но решающее значение имела в то время операция по высадке
десанта в Северо-Западной Африке ("Торч"), и соображения генеральной
стратегии одержали верх. Наступил кульминационный пункт битвы на острове
Гуадалканал. В течение десяти дней начиная с 19 октября 1942 года солдаты
морской пехоты вели бои в джунглях, удерживая свои позиции, и заставили
японцев прекратить атаки. Во время морского боя к северу от Соломоновых
островов, в котором самую активную роль играли самолеты, был потоплен
авианосец "Хорнет", заменивший в строю ранее потопленный авианосец "Уосп".
Получили повреждения авианосец "Энтерпрайз", линкор "Саут Дакота" и два
крейсера. Два японских авианосца были выведены из строя.
Адмирал Хэлси, который сменил адмирала Гормли и который в тот момент
оказался вообще без авианосцев, запросил через адмирала Нимица один или
несколько английских авианосцев. Хотя мы были мало знакомы с американскими
планами на Тихом океане, мы понимали, что на Соломоновых островах назрел
серьезный кризис. Было очевидно, что в течение многих недель туда не сможет
попасть ни один авианосец. Я искренне желал оказать помощь в этой
героической борьбе, но, поскольку на нас лежала главная ответственность за
военно-морское обеспечение операции по высадке англо-американской армии в
Северо-Западной Африке, мы не могли в тот момент предложить что-либо
конкретное. Лишь в декабре ослабело напряжение, вызванное операцией "Торч".
Бывший военный моряк -- президенту Рузвельту 2 декабря 1942 года
"Как только мы получили запрос о выделении авианосцев для подкрепления
Вашего тихоокеанского флота, мы серьезно занялись изучением вопроса о
возможности удовлетворения Вашей просьбы. Мы не могли принять решение
относительно этого весьма небольшого числа жизненно необходимых кораблей до
тех пор, пока не выяснилось, как обстоит дело с нашими авианосцами,
действовавшими в тесных и опасных водах в операции "Торч". Опасность,
сопряженная с операцией "Торч", еще не миновала, поскольку темпы
сосредоточения нами базирующихся на береговых базах самолетов еще не
позволяют вывести из этого района в течение некоторого времени те два
авианосца, которые сейчас участвуют в операции "Торч". Зная, однако,
насколько неотложно Вам необходимы авианосцы на Тихом океане, мы сейчас
готовы пойти на риск и решить, что мы можем Вам предоставить.
Мы располагаем четырьмя большими бронированными авианосцами дальнего
действия. Мы готовы вывести из восточного флота авианосец "Илластриес" и
предоставить адмиралу Сомервеллу авианосец "Юникорн" и вспомогательный
авианосец. Мы готовы также изъять авианосец "Викториес" из флота метрополии
и послать Вам как "Викториес", так и "Илластриес", если Вы сможете передать
Ваш небольшой авианосец "Рейнджер" нашему флоту метрополии. Ввиду жизненной
важности атлантических коммуникаций, необходимости защиты караванов судов,
следующих в Северную Россию, возможности появления "Графа Цеппелина" в конце
года и нынешнего состояния авианосцев "Индомитебл" и "Формидебл" мы не могли
бы выделить авианосцы "Викториес" и "Илластриес", если взамен их в состав
флота метрополии не будет включен Ваш авианосец "Рейнджер".
Я очень хочу послать Вам два авианосца, а не один, если только удастся,
поскольку это не только увеличит Ваши силы, но и позволит этим двум кораблям
действовать в качестве тактического соединения, что, по-видимому, было бы
необходимо, поскольку ни один из этих кораблей не имеет на борту достаточно
самолетов, чтобы действовать самостоятельно. Я предложил бы послать в
качестве командира адмирала Листера, которого знают многие Ваши офицеры. Оба
корабля направились бы в Перл-Харбор, чтобы прибыть к концу декабря и взять
там на борт полагающееся количество самолетов. Если Вы согласны на такой
обмен, то Паунд 1 договорится о подробностях с Кингом".
1 В то время занимал пост начальника морского штаба Англии.
-- Прим. ред.
Адмирал Кинг, однако, не согласился выделить авианосец "Рейнджер", и
поэтому мы смогли послать лишь авианосец "Викториес". Он покинул флот
метрополии и направился к Перл-Харбору.
* * *
Тем временем в ноябре в районе Соломоновых островов развернулся ряд
морских и воздушных сражений, сопровождавшихся тяжелыми потерями с обеих
сторон. Эти бои, как показали дальнейшие события, имели решающее значение. 4
января 1943 года императорский штаб в Токио отдал приказ об эвакуации
Гуадалканала. Эта эвакуация была проведена без серьезных потерь и
закончилась 9 февраля. Во время крупных морских сражений и многочисленных
более мелких столкновений было потоплено 2 американских авианосца, 7
крейсеров и 14 эсминцев, не считая австралийского крейсера "Канберра".
Японцы потеряли: 1 авианосец, 2 линкора, 4 крейсера и 11 эсминцев. Людские
потери обеих сторон были огромными как на суше, так и на море и в воздухе.
* * *
Течение войны изменилось также и на Новой Гвинее. Сухопутное
наступление японцев началось 22 июля 1942 года с северного побережья к порту
Морсби, который охранялся двумя бригадами австралийской 7-й дивизии,
вернувшейся со Среднего Востока. После двух недель напряженных боев на
побережье более половины вторгшихся сил было уничтожено, а остальные
рассеяны. Японцы были принуждены перейти к обороне на Новой Гвинее. Пытаясь
захватить одновременно Новую Гвинею и Гуадалканал, они утратили возможность
овладеть каким-либо из этих островов. К февралю юго-восточная оконечность
Новой Гвинеи, так же как и Гуадалканал, прочно находилась в руках союзников.
* * *
К июню 1943 года перспективы на Тихом океане были ободряющими.
Последние японские атаки были отбиты, и противник теперь всюду перешел к
обороне.
Продвижение американцев к Филиппинам начало принимать отчетливые формы.
Генерал Макартур двигался на запад вдоль северного побережья Новой Гвинеи, а
адмирал Хэлси медленно наступал вдоль цепи Соломоновых островов к острову
Рабаул. Эти операции опирались на быстро возраставшую мощь Соединенных
Штатов. Полтора года, которые прошли с момента нападения на Перл-Харбор,
заставили правителей Японии осознать некоторые факты, которые они ранее
игнорировали, и правильнее понять соотношение сил.
Глава вторая
ЗАВОЕВАНИЕ СИЦИЛИИ
Июль и август 1943 года
На конференции в Касабланке, состоявшейся в январе, было принято
решение о вторжении на Сицилию после захвата Туниса. Эта серьезная операция,
известная под кодовым названием "Хаски", поднимала новые сложные проблемы.
Во время высадки войск в ходе операции "Торч" не предполагалось встретить
серьезного сопротивления. Но было возможно, что теперь все еще
многочисленная итальянская армия будет отчаянно сражаться, защищая свою
родину. Во всяком случае, она должна была получить поддержку сильных
германских наземных и военно-воздушных сил. Итальянский флот все еще обладал
шестью боеспособными современными линкорами и мог принять участие в
сражениях.
Генерал Эйзенхауэр утверждал, что нападение на Сицилию следует
предпринять только в том случае, если мы считаем своей главной целью
очищение средиземноморского пути. Если же наша основная цель состоит в том,
чтобы вторгнуться в Италию и нанести ей поражение, тогда, по его мнению,
нашими первоначальными объектами должны были быть Сардиния и Корсика,
"поскольку эти острова находятся на фланге длинного итальянского "сапога", и
наши операции заставили бы противника гораздо больше распылить свои силы в
Италии, чем просто оккупация Сицилии". Это было, несомненно, весьма
авторитетное мнение крупного военного руководителя, но я не мог с ним
согласиться. Политические факторы играют свою роль, и захват Сицилии и
непосредственное вторжение в Италию должны были привести к гораздо более
быстрым и далеко идущим результатам. Захват Сицилии был операцией
первостепенной важности. Хотя ее и затмили последующие события в Нормандии,
не следует недооценивать ее значения и трудностей, с которыми она была
сопряжена. Планируя высадку, мы опирались на опыт, приобретенный в ходе
операции "Торч", а те, кто планировал операцию "Оверлорд" 1,
многому научились на операции "Хаски". На начальной стадии в наступлении
участвовало около 3 тысяч кораблей и десантных судов, доставивших в общем
160 тысяч солдат, 14 тысяч автомашин, 600 танков и 1800 орудий. Эти войска
надо было обучить, снарядить, собрать с далеко разбросанных баз в
Средиземном море, в Великобритании и Соединенных Штатах и, наконец,
погрузить на корабли со всем огромным имуществом и запасами, необходимыми
для комбинированной десантной операции. От командиров на местах, штабы
которых находились на расстоянии тысяч миль один от другого, требовалась
детальнейшая разработка планов. Все эти планы должны были быть сведены
воедино главнокомандующим в Алжире. Специальный союзнический штаб в Алжире
контролировал и координировал всю подготовку. По мере развития плана
возникало множество проблем, которые мог разрешить только объединенный
англо-американский штаб. И наконец, надо было сформировать караваны судов,
отправить их под прикрытием через океаны и моря и сосредоточить в районе
военных действий в должное время.
1 Операция вторжения через Ла-Манш во Францию -- Прим. ред.
* * *
Разработка планов в штабе генерала Эйзенхауэра началась в феврале. В
связи с этим встал вопрос о назначении главных должностных лиц, которые
должны были действовать в его подчинении. Александер должен был командовать
15-й группой армий в составе американской 7-й и английской 8-й армий.
Главный маршал авиации Теддер командовал военно-воздушными силами, а адмирал
Кэннингхэм -- военно-морскими силами союзников. Все они подчинялись
верховному главнокомандующему генералу Эйзенхауэру.
Руководство наступлением английских войск было поручено генералу
Монтгомери и его 8-й армии, а генерал Паттон был назначен командующим
американской 7-й армией. Военно-морскими силами должны были руководить
адмирал Ремзи, который разрабатывал планы высадки английских войск в
операции "Торч", и адмирал американского флота Хьюитт, который вместе с
генералом Паттоном провел высадку в Касабланке. Что касается
военно-воздушных сил, то главными командирами, находившимися в подчинении
главного маршала авиации Теддера, были генерал Спаатс из американских
военно-воздушных сил и маршал авиации Конингхэм, а воздушные операции во
взаимодействии с 8-й армией находились в ведении вице-маршала авиации
Бродхэрста, который незадолго до этого способствовал успехам авиации в
Западной пустыне.
План и состав войск обсуждались вначале лишь ориентировочно, поскольку
военные действия в Тунисе по-прежнему поглощали внимание командиров и
штабов, и только в апреле мы смогли уточнить, какие войска смогут принять
участие в новой операции. Главной задачей был скорейший захват портов и
аэродромов для поддержки армий после высадки. Этой цели отвечали Палермо,
Катания и Сиракузы, но Мессина -- самый лучший порт -- была вне пределов
нашей досягаемости. На юго-восточной оконечности острова, в долине Катании и
в западной части острова имелись три главные группы аэродромов.
* * *
Окончательный план, выработанный генералом Александером, предполагал
предварительную бомбардировку в течение недели с целью нейтрализации флота и
авиации противника. Английская 8-я армия под командованием генерала
Монтгомери должна была наступать между мысом Мурро-ди-Порко и Поцолле и
захватить Сиракузы и аэродром в Пакино. Прочно закрепив плацдармы и
установив контакт с американскими войсками на левом фланге, она должна была
начать наступление на север на аэродромы в Аугусте, Катании и Джербини.
Американская 7-я армия под командованием генерала Паттона должна была
высадиться между мысом Скарамия и портом Миката и захватить этот порт и
группу аэродромов к северу и востоку от Джели. Она должна была обеспечить
фланг наступающей 8-й армии в Рагузе. Крупные английские и американские
авиадесантные войска должны были быть сброшены на парашютах или высажены
планерами за плацдармами высадки десантов для захвата главных опорных
пунктов и оказания помощи десантам.
8-я армия состояла из семи дивизий, включая пехотную бригаду,
выделенную из состава гарнизона Мальты, две танковые бригады и отряды
"коммандос". Американская 7-я армия насчитывала шесть дивизий. Вражеский
гарнизон на Сицилии, вначале находившийся под командованием итальянского
генерала, состоял из двух немецких дивизий, в том числе одной танковой,
четырех итальянских пехотных дивизий и шести очень слабых итальянских
дивизий береговой обороны. Мы обладали явным превосходством в воздухе. Нашим
четырем с лишним тысячам боевых самолетов (121 английской и 146 американским
эскадрильям) противник мог противопоставить на Сицилии, Сардинии, в Италии и
Южной Франции, вместе взятых, всего 1850 машин.
20 мая состоялось совещание у Гитлера, на котором присутствовали
Кейтель, Роммель, Нейрат и некоторые другие.
Нейрат, в частности, говорил:
"Германские войска на Сицилии, несомненно, стали довольно непопулярны.
Это весьма легко объяснить, ибо сицилийцы считают, что мы принесли с собой
войну. Во-первых, мы съели все съестные припасы, которые у них были, а
теперь из-за нас придут англичане, хотя -- и я должен это подчеркнуть --
сицилийские крестьяне, в сущности, против этого не возражают. Они считают,
что это положит конец их страданиям. По всей Южной Италии распространено
мнение, что война закончится, когда придут англичане, и что присутствие
немцев только оттягивает это...
Префекты и чиновники, которые остались на своих постах, почти ничего не
предпринимают. Всякий раз, когда я обращал их внимание на это и жаловался,
что немецких солдат ругают на улицах бранными словами, мне говорили, что они
не знают, что делать. Они говорили: "Таково настроение народа. Вы сами
сделали себя непопулярными. Вы производили реквизиции и съели всех наших
кур".
* * *
Усиленные бомбардировки Сицилии с воздуха начались 3 июля.
Бомбардировке подверглись аэродромы как на Сицилии, так и на Сардинии, и в
результате многие из них вышли из строя. Истребители противника перешли к
обороне, а его бомбардировщики дальнего действия были вынуждены базироваться
на территории собственно Италии. Четыре из пяти железнодорожных паромов,
курсировавших в Мессинском проливе, были потоплены. К тому времени, когда
караваны наших судов подошли к острову, мы прочно закрепили за собой
превосходство в воздухе, а военные корабли и самолеты держав оси не
предпринимали серьезных попыток помешать высадке морского десанта. Благодаря
отвлекающим мероприятиям противник до последнего момента находился в
неведении относительно того, где мы нанесем удар. Наши передвижения на море
и военные приготовления в Египте наводили на мысль об экспедиции в Грецию. С
момента падения Туниса противник посылал больше самолетов в Средиземное
море, но дополнительные эскадрильи направлялись не на Сицилию, а в восточную
часть Средиземного моря, Северо-Западную Италию и на Сардинию.
Начало операции было назначено на 10 июля. Утром 9 июля огромные армады
с востока и запада соединились к югу от Мальты, и наступило время всем
двинуться к побережью Сицилии.
Утро 9 июля было чудесным, но к полудню подул свежий и неожиданный в
это время года северо-западный ветер. Во второй половине дня ветер усилился,
и к вечеру началось сильное волнение, которое делало высадку рискованной.
Адмирал Кэннингхэм сообщил в 8 часов вечера: "Погода неблагоприятная, но
операция развивается. Уже слишком поздно откладывать, но мы очень
беспокоимся, в особенности за мелкие десантные суда при таком волнении на
море". И действительно, они сильно задержались и распылились. Многие суда
прибыли поздно, но, к счастью, это не причинило большого вреда. "Ветер, --
продолжал Кэннингхэм, -- ослабел ночью и к утру 10 июля прекратился. Не
прекращались лишь волнение и сильный прибой у западного побережья".
Неблагоприятная погода обеспечила внезапность нашей операции. Адмирал
Кэннингхэм далее сообщал в своем донесении: "Весьма эффективный план
отвлекающих мероприятий и обманчивый маршрут конвоев сыграли свою роль.
Кроме того, бдительность противника, несомненно, была ослаблена в силу того,
что высадке не благоприятствовали как луна, так и ветер, который чуть не
сделал невозможной если не всю, то часть десантной операции. Эти внешние
неблагоприятные факторы привели к тому, что усталые итальянцы, находившиеся
начеку в течение многих ночей, спокойно легли спать, думая: "Сегодня-то они,
во всяком случае, не придут".
Но мы пришли.
Тем не менее воздушно-десантным войскам пришлось туго. Более одной
трети планеров, доставивших нашу 1-ю воздушно-десантную бригаду, было
слишком рано выпущено американскими буксирными самолетами, и многие солдаты,
находившиеся на них, утонули. Остальные рассеялись по всей Юго-Восточной
Сицилии, и только 12 планеров опустились у важного объекта -- моста, где они
должны были приземлиться. Из 8 офицеров и 65 рядовых, захвативших мост и
удерживавших его до прибытия подкрепления в течение 12 часов, только 19
человек не были ранены. Это был беззаветный воинский подвиг. На американском
фронте воздушный десант также был слишком распылен, но многие мелкие группы,
причиняя опустошения и внося смятение в ряды противника в глубине острова,
беспокоили итальянские дивизии береговой обороны.
Высадка морского десанта под постоянным прикрытием истребителей повсюду
прошла весьма успешно. На английском фронте были захвачены Сиракузы и
Пакино, на американском фронте -- Ликата и Джеля. 8-я армия 12 июля
захватила Аугусту. На американском фронте часть германской танковой дивизии
предприняла сильные контратаки против американской 1-й дивизии. Одно время
положение было критическим, но после ожесточенной схватки противник был
отбит, наши союзники развили наступление и захватили важные аэродромы к
востоку от Джели.
Главные усилия 8-й армии были теперь направлены на захват аэродромов в
Катании и Джербини. При поддержке парашютистов и отрядов "коммандос",
сброшенных с самолетов и высаженных с моря, которые захватили важные мосты,
армия форсировала реку Симето. Но тут на помощь итальянцам пришли немецкие
войска, расположенные на более отдаленных западных участках, и продвижение
на другом берегу реки было остановлено. 16 июля левый фланг 8-й армии достиг
Кальтаджироне в тесном взаимодействии с американцами, которые также
двигались на запад вдоль побережья и заняли Порто-Эмпедокле.
Теперь в наших руках находилось 12 аэродромов, и к 18 июля на острове
было всего 25 пригодных немецких самолетов. 1100 самолетов -- из них более
половины немецких -- были уничтожены или повреждены. Наши военно-воздушные
силы усиленно старались помешать переброске войск с материка в Мессину. Они
имели лишь частичный успех, ибо натолкнулись на усиленный огонь зенитной
артиллерии.
16 июля генерал Александер отдал 8-й армии приказ наступать на западный
склон Этны, а 7-й армии захватить дороги вокруг Этны и перерезать в Петралии
шоссе, идущее с запада на восток.
* * *
Наш следующий стратегический шаг все еще не был определен. Должны ли мы
форсировать Мессинский пролив и захватить "носок" итальянского "сапога", или
же мы должны захватить "каблук сапога", заняв Таранто, или высадиться выше
на западном побережье, в Салернском заливе, и захватить Неаполь? Или же,
наконец, нам следует ограничиться оккупацией Сардинии?
Успехи, достигнутые на Сицилии, прояснили положение. О перемене можно
судить по телеграмме, в которой я описывал генералу Смэтсу 1 всю
обстановку на 16 июля:
1 В то время -- премьер-министр Южно-Африканского Союза и
главнокомандующий вооруженными силами ЮАС. Умер в 1950 г. -- Прим. ред.
Премьер-министр -- генералу Смэтсу 16 июля 1943 года
"1. Во время наших переговоров в Вашингтоне в мае американцы выразили
серьезные опасения, как бы нам не слишком увязнуть в районе Средиземного
моря, и ясно обнаружили стремление завершить кампанию в этом районе захватом
Сардинии.
Мы возражали против этого, и, поскольку численность наших войск в
районе Средиземного моря намного превосходит численность американских войск,
нам удалось добиться того, что вопрос был оставлен открытым до тех пор, пока
не будет захвачена Сицилия. Не довольствуясь этим, я просил, чтобы президент
послал со мной в Северную Африку генерала Маршалла, чтобы там на месте
убедить Эйзенхауэра и других в том, что только занятие Рима может завершить
кампанию этого года. Мы договорились, что решение должно быть принято тогда,
когда станет ясно, как развертываются военные действия в Сицилии. Если они
окажутся ожесточенными и затяжными, тогда, возможно, придется ограничиться
Сардинией. Если же наша операция окажется удачной и сопротивление итальянцев
не будет упорным, мы должны будем немедленно вторгнуться на континентальную
Италию.
2. Теперь приближается момент, когда следует сделать этот выбор, и мне
не приходится говорить вам о том, что я постараюсь настоять на своем
варианте. Я полагаю, что президент на моей стороне; Эйзенхауэр в душе,
конечно, за этот план. Ни при каких обстоятельствах я не допущу, чтобы
мощные английские армии и армии, находящиеся под контролем англичан в районе
Средиземного моря, бездействовали. Я перебрасываю превосходную польскую
армию из Персии в Сирию, где она сможет принять участие в военных действиях.
Положение на Балканах также весьма отрадно, и я посылаю вам донесение
средневосточного штаба, свидетельствующее о том, что итальянские войска
находятся на грани краха. Мы не только должны захватить Рим и продвинуться
возможно дальше на север в Италии, но наша правая рука должна оказать
поддержку патриотам на Балканах. Все это вселяет большие надежды при
условии, что представляющаяся возможность будет максимально использована. Я
уверен в успешных результатах и приложу все усилия, чтобы добиться согласия
наших союзников. В противном случае мы имеем достаточно сил, чтобы
действовать самостоятельно.
Когда вы прибудете сюда? Вы знаете, что вас ожидает теплый прием, и вам
известна близость наших взглядов на войну. Все вышесказанное предназначается
только для вас лично и является военной тайной".
* * *
Между тем на Сицилии американцы неуклонно продвигались под энергичным
руководством генерала Паттона. 3-й пехотной и 2-й бронетанковой дивизиям
американцев было дано задание подавить западный фланг противника, где теперь
остались одни только итальянцы, а американскому 2-му корпусу в составе 1-й и
45-й дивизий был дан приказ овладеть северным побережьем, а затем двинуться
на восток по двум главным дорогам на Мессину. Палермо был занят 22 июля, и к
концу месяца американцы достигли рубежа Никозия, Сан-Стефано. Их 3-я
дивизия, выполнившая свою задачу в Западной Сицилии, была брошена на
поддержку наступления на побережье, а 9-я дивизия была переброшена из
Африки, где она находилась в резерве так же, как и наша 78-я дивизия.
Таким образом, было расчищено поле для заключительных битв. Эти битвы,
несомненно, должны были быть жестокими, поскольку, помимо остатков
итальянского гарнизона, действовало теперь более трех немецких дивизий под
командованием опытного командира, немецкого генерала Губе. Но быстрый крах
Италии стал вероятным.
22 июля английские начальники штабов предложили своим американским
коллегам разработать план прямого нападения на Неаполь, исходя из
предположения, что в наличии будут дополнительные суда и авианосцы.
Американцы придерживались иного мнения. Соглашаясь с планом нападения, они в
то же время настаивали на своем первоначальном решении не посылать никаких
подкреплений из Америки генералу Эйзенхауэру ни для этой, ни для другой
цели. Он должен был по возможности обойтись тем, что было в его
распоряжении. Более того, они настаивали на том, что три его полка тяжелых
бомбардировщиков должны быть переведены в Англию. Возник конфликт.
Американские начальники штабов не верили, что победа над Италией создаст
угрозу для Германии, и боялись, что немцы отойдут и мы будем бить по пустому
месту. Они думали, что бомбардировка Южной Германии с аэродромов в Южной
Италии не принесет большой пользы, и хотели, чтобы все усилия против
Германии были сосредоточены на кратчайшем пути через Ла-Манш, хотя там
операции могли начаться не раньше чем через десять месяцев.
Английские начальники штабов указывали, что на Вашингтонской
конференции было отчетливо заявлено, что вывод Италии из войны является
одной из главных целей союзников.
Пока велись эти довольно резкие дискуссии, падение Муссолини 25 июля
полностью изменило картину. Доводы в пользу вторжения в Италию теперь
казались неопровержимыми.
* * *
Неудивительно, что адмирал Нимиц и генерал Макартур настаивали на том,
чтобы выдвинуть на первый план операции на Тихоокеанском театре военных
действий за счет операций в Европе. Их усиленно поддерживал в Вашингтоне
адмирал Кинг. Но решающее значение имела в то время операция по высадке
десанта в Северо-Западной Африке ("Торч"), и соображения генеральной
стратегии одержали верх. Наступил кульминационный пункт битвы на острове
Гуадалканал. В течение десяти дней начиная с 19 октября 1942 года солдаты
морской пехоты вели бои в джунглях, удерживая свои позиции, и заставили
японцев прекратить атаки. Во время морского боя к северу от Соломоновых
островов, в котором самую активную роль играли самолеты, был потоплен
авианосец "Хорнет", заменивший в строю ранее потопленный авианосец "Уосп".
Получили повреждения авианосец "Энтерпрайз", линкор "Саут Дакота" и два
крейсера. Два японских авианосца были выведены из строя.
Адмирал Хэлси, который сменил адмирала Гормли и который в тот момент
оказался вообще без авианосцев, запросил через адмирала Нимица один или
несколько английских авианосцев. Хотя мы были мало знакомы с американскими
планами на Тихом океане, мы понимали, что на Соломоновых островах назрел
серьезный кризис. Было очевидно, что в течение многих недель туда не сможет
попасть ни один авианосец. Я искренне желал оказать помощь в этой
героической борьбе, но, поскольку на нас лежала главная ответственность за
военно-морское обеспечение операции по высадке англо-американской армии в
Северо-Западной Африке, мы не могли в тот момент предложить что-либо
конкретное. Лишь в декабре ослабело напряжение, вызванное операцией "Торч".
Бывший военный моряк -- президенту Рузвельту 2 декабря 1942 года
"Как только мы получили запрос о выделении авианосцев для подкрепления
Вашего тихоокеанского флота, мы серьезно занялись изучением вопроса о
возможности удовлетворения Вашей просьбы. Мы не могли принять решение
относительно этого весьма небольшого числа жизненно необходимых кораблей до
тех пор, пока не выяснилось, как обстоит дело с нашими авианосцами,
действовавшими в тесных и опасных водах в операции "Торч". Опасность,
сопряженная с операцией "Торч", еще не миновала, поскольку темпы
сосредоточения нами базирующихся на береговых базах самолетов еще не
позволяют вывести из этого района в течение некоторого времени те два
авианосца, которые сейчас участвуют в операции "Торч". Зная, однако,
насколько неотложно Вам необходимы авианосцы на Тихом океане, мы сейчас
готовы пойти на риск и решить, что мы можем Вам предоставить.
Мы располагаем четырьмя большими бронированными авианосцами дальнего
действия. Мы готовы вывести из восточного флота авианосец "Илластриес" и
предоставить адмиралу Сомервеллу авианосец "Юникорн" и вспомогательный
авианосец. Мы готовы также изъять авианосец "Викториес" из флота метрополии
и послать Вам как "Викториес", так и "Илластриес", если Вы сможете передать
Ваш небольшой авианосец "Рейнджер" нашему флоту метрополии. Ввиду жизненной
важности атлантических коммуникаций, необходимости защиты караванов судов,
следующих в Северную Россию, возможности появления "Графа Цеппелина" в конце
года и нынешнего состояния авианосцев "Индомитебл" и "Формидебл" мы не могли
бы выделить авианосцы "Викториес" и "Илластриес", если взамен их в состав
флота метрополии не будет включен Ваш авианосец "Рейнджер".
Я очень хочу послать Вам два авианосца, а не один, если только удастся,
поскольку это не только увеличит Ваши силы, но и позволит этим двум кораблям
действовать в качестве тактического соединения, что, по-видимому, было бы
необходимо, поскольку ни один из этих кораблей не имеет на борту достаточно
самолетов, чтобы действовать самостоятельно. Я предложил бы послать в
качестве командира адмирала Листера, которого знают многие Ваши офицеры. Оба
корабля направились бы в Перл-Харбор, чтобы прибыть к концу декабря и взять
там на борт полагающееся количество самолетов. Если Вы согласны на такой
обмен, то Паунд 1 договорится о подробностях с Кингом".
1 В то время занимал пост начальника морского штаба Англии.
-- Прим. ред.
Адмирал Кинг, однако, не согласился выделить авианосец "Рейнджер", и
поэтому мы смогли послать лишь авианосец "Викториес". Он покинул флот
метрополии и направился к Перл-Харбору.
* * *
Тем временем в ноябре в районе Соломоновых островов развернулся ряд
морских и воздушных сражений, сопровождавшихся тяжелыми потерями с обеих
сторон. Эти бои, как показали дальнейшие события, имели решающее значение. 4
января 1943 года императорский штаб в Токио отдал приказ об эвакуации
Гуадалканала. Эта эвакуация была проведена без серьезных потерь и
закончилась 9 февраля. Во время крупных морских сражений и многочисленных
более мелких столкновений было потоплено 2 американских авианосца, 7
крейсеров и 14 эсминцев, не считая австралийского крейсера "Канберра".
Японцы потеряли: 1 авианосец, 2 линкора, 4 крейсера и 11 эсминцев. Людские
потери обеих сторон были огромными как на суше, так и на море и в воздухе.
* * *
Течение войны изменилось также и на Новой Гвинее. Сухопутное
наступление японцев началось 22 июля 1942 года с северного побережья к порту
Морсби, который охранялся двумя бригадами австралийской 7-й дивизии,
вернувшейся со Среднего Востока. После двух недель напряженных боев на
побережье более половины вторгшихся сил было уничтожено, а остальные
рассеяны. Японцы были принуждены перейти к обороне на Новой Гвинее. Пытаясь
захватить одновременно Новую Гвинею и Гуадалканал, они утратили возможность
овладеть каким-либо из этих островов. К февралю юго-восточная оконечность
Новой Гвинеи, так же как и Гуадалканал, прочно находилась в руках союзников.
* * *
К июню 1943 года перспективы на Тихом океане были ободряющими.
Последние японские атаки были отбиты, и противник теперь всюду перешел к
обороне.
Продвижение американцев к Филиппинам начало принимать отчетливые формы.
Генерал Макартур двигался на запад вдоль северного побережья Новой Гвинеи, а
адмирал Хэлси медленно наступал вдоль цепи Соломоновых островов к острову
Рабаул. Эти операции опирались на быстро возраставшую мощь Соединенных
Штатов. Полтора года, которые прошли с момента нападения на Перл-Харбор,
заставили правителей Японии осознать некоторые факты, которые они ранее
игнорировали, и правильнее понять соотношение сил.
Глава вторая
ЗАВОЕВАНИЕ СИЦИЛИИ
Июль и август 1943 года
На конференции в Касабланке, состоявшейся в январе, было принято
решение о вторжении на Сицилию после захвата Туниса. Эта серьезная операция,
известная под кодовым названием "Хаски", поднимала новые сложные проблемы.
Во время высадки войск в ходе операции "Торч" не предполагалось встретить
серьезного сопротивления. Но было возможно, что теперь все еще
многочисленная итальянская армия будет отчаянно сражаться, защищая свою
родину. Во всяком случае, она должна была получить поддержку сильных
германских наземных и военно-воздушных сил. Итальянский флот все еще обладал
шестью боеспособными современными линкорами и мог принять участие в
сражениях.
Генерал Эйзенхауэр утверждал, что нападение на Сицилию следует
предпринять только в том случае, если мы считаем своей главной целью
очищение средиземноморского пути. Если же наша основная цель состоит в том,
чтобы вторгнуться в Италию и нанести ей поражение, тогда, по его мнению,
нашими первоначальными объектами должны были быть Сардиния и Корсика,
"поскольку эти острова находятся на фланге длинного итальянского "сапога", и
наши операции заставили бы противника гораздо больше распылить свои силы в
Италии, чем просто оккупация Сицилии". Это было, несомненно, весьма
авторитетное мнение крупного военного руководителя, но я не мог с ним
согласиться. Политические факторы играют свою роль, и захват Сицилии и
непосредственное вторжение в Италию должны были привести к гораздо более
быстрым и далеко идущим результатам. Захват Сицилии был операцией
первостепенной важности. Хотя ее и затмили последующие события в Нормандии,
не следует недооценивать ее значения и трудностей, с которыми она была
сопряжена. Планируя высадку, мы опирались на опыт, приобретенный в ходе
операции "Торч", а те, кто планировал операцию "Оверлорд" 1,
многому научились на операции "Хаски". На начальной стадии в наступлении
участвовало около 3 тысяч кораблей и десантных судов, доставивших в общем
160 тысяч солдат, 14 тысяч автомашин, 600 танков и 1800 орудий. Эти войска
надо было обучить, снарядить, собрать с далеко разбросанных баз в
Средиземном море, в Великобритании и Соединенных Штатах и, наконец,
погрузить на корабли со всем огромным имуществом и запасами, необходимыми
для комбинированной десантной операции. От командиров на местах, штабы
которых находились на расстоянии тысяч миль один от другого, требовалась
детальнейшая разработка планов. Все эти планы должны были быть сведены
воедино главнокомандующим в Алжире. Специальный союзнический штаб в Алжире
контролировал и координировал всю подготовку. По мере развития плана
возникало множество проблем, которые мог разрешить только объединенный
англо-американский штаб. И наконец, надо было сформировать караваны судов,
отправить их под прикрытием через океаны и моря и сосредоточить в районе
военных действий в должное время.
1 Операция вторжения через Ла-Манш во Францию -- Прим. ред.
* * *
Разработка планов в штабе генерала Эйзенхауэра началась в феврале. В
связи с этим встал вопрос о назначении главных должностных лиц, которые
должны были действовать в его подчинении. Александер должен был командовать
15-й группой армий в составе американской 7-й и английской 8-й армий.
Главный маршал авиации Теддер командовал военно-воздушными силами, а адмирал
Кэннингхэм -- военно-морскими силами союзников. Все они подчинялись
верховному главнокомандующему генералу Эйзенхауэру.
Руководство наступлением английских войск было поручено генералу
Монтгомери и его 8-й армии, а генерал Паттон был назначен командующим
американской 7-й армией. Военно-морскими силами должны были руководить
адмирал Ремзи, который разрабатывал планы высадки английских войск в
операции "Торч", и адмирал американского флота Хьюитт, который вместе с
генералом Паттоном провел высадку в Касабланке. Что касается
военно-воздушных сил, то главными командирами, находившимися в подчинении
главного маршала авиации Теддера, были генерал Спаатс из американских
военно-воздушных сил и маршал авиации Конингхэм, а воздушные операции во
взаимодействии с 8-й армией находились в ведении вице-маршала авиации
Бродхэрста, который незадолго до этого способствовал успехам авиации в
Западной пустыне.
План и состав войск обсуждались вначале лишь ориентировочно, поскольку
военные действия в Тунисе по-прежнему поглощали внимание командиров и
штабов, и только в апреле мы смогли уточнить, какие войска смогут принять
участие в новой операции. Главной задачей был скорейший захват портов и
аэродромов для поддержки армий после высадки. Этой цели отвечали Палермо,
Катания и Сиракузы, но Мессина -- самый лучший порт -- была вне пределов
нашей досягаемости. На юго-восточной оконечности острова, в долине Катании и
в западной части острова имелись три главные группы аэродромов.
* * *
Окончательный план, выработанный генералом Александером, предполагал
предварительную бомбардировку в течение недели с целью нейтрализации флота и
авиации противника. Английская 8-я армия под командованием генерала
Монтгомери должна была наступать между мысом Мурро-ди-Порко и Поцолле и
захватить Сиракузы и аэродром в Пакино. Прочно закрепив плацдармы и
установив контакт с американскими войсками на левом фланге, она должна была
начать наступление на север на аэродромы в Аугусте, Катании и Джербини.
Американская 7-я армия под командованием генерала Паттона должна была
высадиться между мысом Скарамия и портом Миката и захватить этот порт и
группу аэродромов к северу и востоку от Джели. Она должна была обеспечить
фланг наступающей 8-й армии в Рагузе. Крупные английские и американские
авиадесантные войска должны были быть сброшены на парашютах или высажены
планерами за плацдармами высадки десантов для захвата главных опорных
пунктов и оказания помощи десантам.
8-я армия состояла из семи дивизий, включая пехотную бригаду,
выделенную из состава гарнизона Мальты, две танковые бригады и отряды
"коммандос". Американская 7-я армия насчитывала шесть дивизий. Вражеский
гарнизон на Сицилии, вначале находившийся под командованием итальянского
генерала, состоял из двух немецких дивизий, в том числе одной танковой,
четырех итальянских пехотных дивизий и шести очень слабых итальянских
дивизий береговой обороны. Мы обладали явным превосходством в воздухе. Нашим
четырем с лишним тысячам боевых самолетов (121 английской и 146 американским
эскадрильям) противник мог противопоставить на Сицилии, Сардинии, в Италии и
Южной Франции, вместе взятых, всего 1850 машин.
20 мая состоялось совещание у Гитлера, на котором присутствовали
Кейтель, Роммель, Нейрат и некоторые другие.
Нейрат, в частности, говорил:
"Германские войска на Сицилии, несомненно, стали довольно непопулярны.
Это весьма легко объяснить, ибо сицилийцы считают, что мы принесли с собой
войну. Во-первых, мы съели все съестные припасы, которые у них были, а
теперь из-за нас придут англичане, хотя -- и я должен это подчеркнуть --
сицилийские крестьяне, в сущности, против этого не возражают. Они считают,
что это положит конец их страданиям. По всей Южной Италии распространено
мнение, что война закончится, когда придут англичане, и что присутствие
немцев только оттягивает это...
Префекты и чиновники, которые остались на своих постах, почти ничего не
предпринимают. Всякий раз, когда я обращал их внимание на это и жаловался,
что немецких солдат ругают на улицах бранными словами, мне говорили, что они
не знают, что делать. Они говорили: "Таково настроение народа. Вы сами
сделали себя непопулярными. Вы производили реквизиции и съели всех наших
кур".
* * *
Усиленные бомбардировки Сицилии с воздуха начались 3 июля.
Бомбардировке подверглись аэродромы как на Сицилии, так и на Сардинии, и в
результате многие из них вышли из строя. Истребители противника перешли к
обороне, а его бомбардировщики дальнего действия были вынуждены базироваться
на территории собственно Италии. Четыре из пяти железнодорожных паромов,
курсировавших в Мессинском проливе, были потоплены. К тому времени, когда
караваны наших судов подошли к острову, мы прочно закрепили за собой
превосходство в воздухе, а военные корабли и самолеты держав оси не
предпринимали серьезных попыток помешать высадке морского десанта. Благодаря
отвлекающим мероприятиям противник до последнего момента находился в
неведении относительно того, где мы нанесем удар. Наши передвижения на море
и военные приготовления в Египте наводили на мысль об экспедиции в Грецию. С
момента падения Туниса противник посылал больше самолетов в Средиземное
море, но дополнительные эскадрильи направлялись не на Сицилию, а в восточную
часть Средиземного моря, Северо-Западную Италию и на Сардинию.
Начало операции было назначено на 10 июля. Утром 9 июля огромные армады
с востока и запада соединились к югу от Мальты, и наступило время всем
двинуться к побережью Сицилии.
Утро 9 июля было чудесным, но к полудню подул свежий и неожиданный в
это время года северо-западный ветер. Во второй половине дня ветер усилился,
и к вечеру началось сильное волнение, которое делало высадку рискованной.
Адмирал Кэннингхэм сообщил в 8 часов вечера: "Погода неблагоприятная, но
операция развивается. Уже слишком поздно откладывать, но мы очень
беспокоимся, в особенности за мелкие десантные суда при таком волнении на
море". И действительно, они сильно задержались и распылились. Многие суда
прибыли поздно, но, к счастью, это не причинило большого вреда. "Ветер, --
продолжал Кэннингхэм, -- ослабел ночью и к утру 10 июля прекратился. Не
прекращались лишь волнение и сильный прибой у западного побережья".
Неблагоприятная погода обеспечила внезапность нашей операции. Адмирал
Кэннингхэм далее сообщал в своем донесении: "Весьма эффективный план
отвлекающих мероприятий и обманчивый маршрут конвоев сыграли свою роль.
Кроме того, бдительность противника, несомненно, была ослаблена в силу того,
что высадке не благоприятствовали как луна, так и ветер, который чуть не
сделал невозможной если не всю, то часть десантной операции. Эти внешние
неблагоприятные факторы привели к тому, что усталые итальянцы, находившиеся
начеку в течение многих ночей, спокойно легли спать, думая: "Сегодня-то они,
во всяком случае, не придут".
Но мы пришли.
Тем не менее воздушно-десантным войскам пришлось туго. Более одной
трети планеров, доставивших нашу 1-ю воздушно-десантную бригаду, было
слишком рано выпущено американскими буксирными самолетами, и многие солдаты,
находившиеся на них, утонули. Остальные рассеялись по всей Юго-Восточной
Сицилии, и только 12 планеров опустились у важного объекта -- моста, где они
должны были приземлиться. Из 8 офицеров и 65 рядовых, захвативших мост и
удерживавших его до прибытия подкрепления в течение 12 часов, только 19
человек не были ранены. Это был беззаветный воинский подвиг. На американском
фронте воздушный десант также был слишком распылен, но многие мелкие группы,
причиняя опустошения и внося смятение в ряды противника в глубине острова,
беспокоили итальянские дивизии береговой обороны.
Высадка морского десанта под постоянным прикрытием истребителей повсюду
прошла весьма успешно. На английском фронте были захвачены Сиракузы и
Пакино, на американском фронте -- Ликата и Джеля. 8-я армия 12 июля
захватила Аугусту. На американском фронте часть германской танковой дивизии
предприняла сильные контратаки против американской 1-й дивизии. Одно время
положение было критическим, но после ожесточенной схватки противник был
отбит, наши союзники развили наступление и захватили важные аэродромы к
востоку от Джели.
Главные усилия 8-й армии были теперь направлены на захват аэродромов в
Катании и Джербини. При поддержке парашютистов и отрядов "коммандос",
сброшенных с самолетов и высаженных с моря, которые захватили важные мосты,
армия форсировала реку Симето. Но тут на помощь итальянцам пришли немецкие
войска, расположенные на более отдаленных западных участках, и продвижение
на другом берегу реки было остановлено. 16 июля левый фланг 8-й армии достиг
Кальтаджироне в тесном взаимодействии с американцами, которые также
двигались на запад вдоль побережья и заняли Порто-Эмпедокле.
Теперь в наших руках находилось 12 аэродромов, и к 18 июля на острове
было всего 25 пригодных немецких самолетов. 1100 самолетов -- из них более
половины немецких -- были уничтожены или повреждены. Наши военно-воздушные
силы усиленно старались помешать переброске войск с материка в Мессину. Они
имели лишь частичный успех, ибо натолкнулись на усиленный огонь зенитной
артиллерии.
16 июля генерал Александер отдал 8-й армии приказ наступать на западный
склон Этны, а 7-й армии захватить дороги вокруг Этны и перерезать в Петралии
шоссе, идущее с запада на восток.
* * *
Наш следующий стратегический шаг все еще не был определен. Должны ли мы
форсировать Мессинский пролив и захватить "носок" итальянского "сапога", или
же мы должны захватить "каблук сапога", заняв Таранто, или высадиться выше
на западном побережье, в Салернском заливе, и захватить Неаполь? Или же,
наконец, нам следует ограничиться оккупацией Сардинии?
Успехи, достигнутые на Сицилии, прояснили положение. О перемене можно
судить по телеграмме, в которой я описывал генералу Смэтсу 1 всю
обстановку на 16 июля:
1 В то время -- премьер-министр Южно-Африканского Союза и
главнокомандующий вооруженными силами ЮАС. Умер в 1950 г. -- Прим. ред.
Премьер-министр -- генералу Смэтсу 16 июля 1943 года
"1. Во время наших переговоров в Вашингтоне в мае американцы выразили
серьезные опасения, как бы нам не слишком увязнуть в районе Средиземного
моря, и ясно обнаружили стремление завершить кампанию в этом районе захватом
Сардинии.
Мы возражали против этого, и, поскольку численность наших войск в
районе Средиземного моря намного превосходит численность американских войск,
нам удалось добиться того, что вопрос был оставлен открытым до тех пор, пока
не будет захвачена Сицилия. Не довольствуясь этим, я просил, чтобы президент
послал со мной в Северную Африку генерала Маршалла, чтобы там на месте
убедить Эйзенхауэра и других в том, что только занятие Рима может завершить
кампанию этого года. Мы договорились, что решение должно быть принято тогда,
когда станет ясно, как развертываются военные действия в Сицилии. Если они
окажутся ожесточенными и затяжными, тогда, возможно, придется ограничиться
Сардинией. Если же наша операция окажется удачной и сопротивление итальянцев
не будет упорным, мы должны будем немедленно вторгнуться на континентальную
Италию.
2. Теперь приближается момент, когда следует сделать этот выбор, и мне
не приходится говорить вам о том, что я постараюсь настоять на своем
варианте. Я полагаю, что президент на моей стороне; Эйзенхауэр в душе,
конечно, за этот план. Ни при каких обстоятельствах я не допущу, чтобы
мощные английские армии и армии, находящиеся под контролем англичан в районе
Средиземного моря, бездействовали. Я перебрасываю превосходную польскую
армию из Персии в Сирию, где она сможет принять участие в военных действиях.
Положение на Балканах также весьма отрадно, и я посылаю вам донесение
средневосточного штаба, свидетельствующее о том, что итальянские войска
находятся на грани краха. Мы не только должны захватить Рим и продвинуться
возможно дальше на север в Италии, но наша правая рука должна оказать
поддержку патриотам на Балканах. Все это вселяет большие надежды при
условии, что представляющаяся возможность будет максимально использована. Я
уверен в успешных результатах и приложу все усилия, чтобы добиться согласия
наших союзников. В противном случае мы имеем достаточно сил, чтобы
действовать самостоятельно.
Когда вы прибудете сюда? Вы знаете, что вас ожидает теплый прием, и вам
известна близость наших взглядов на войну. Все вышесказанное предназначается
только для вас лично и является военной тайной".
* * *
Между тем на Сицилии американцы неуклонно продвигались под энергичным
руководством генерала Паттона. 3-й пехотной и 2-й бронетанковой дивизиям
американцев было дано задание подавить западный фланг противника, где теперь
остались одни только итальянцы, а американскому 2-му корпусу в составе 1-й и
45-й дивизий был дан приказ овладеть северным побережьем, а затем двинуться
на восток по двум главным дорогам на Мессину. Палермо был занят 22 июля, и к
концу месяца американцы достигли рубежа Никозия, Сан-Стефано. Их 3-я
дивизия, выполнившая свою задачу в Западной Сицилии, была брошена на
поддержку наступления на побережье, а 9-я дивизия была переброшена из
Африки, где она находилась в резерве так же, как и наша 78-я дивизия.
Таким образом, было расчищено поле для заключительных битв. Эти битвы,
несомненно, должны были быть жестокими, поскольку, помимо остатков
итальянского гарнизона, действовало теперь более трех немецких дивизий под
командованием опытного командира, немецкого генерала Губе. Но быстрый крах
Италии стал вероятным.
22 июля английские начальники штабов предложили своим американским
коллегам разработать план прямого нападения на Неаполь, исходя из
предположения, что в наличии будут дополнительные суда и авианосцы.
Американцы придерживались иного мнения. Соглашаясь с планом нападения, они в
то же время настаивали на своем первоначальном решении не посылать никаких
подкреплений из Америки генералу Эйзенхауэру ни для этой, ни для другой
цели. Он должен был по возможности обойтись тем, что было в его
распоряжении. Более того, они настаивали на том, что три его полка тяжелых
бомбардировщиков должны быть переведены в Англию. Возник конфликт.
Американские начальники штабов не верили, что победа над Италией создаст
угрозу для Германии, и боялись, что немцы отойдут и мы будем бить по пустому
месту. Они думали, что бомбардировка Южной Германии с аэродромов в Южной
Италии не принесет большой пользы, и хотели, чтобы все усилия против
Германии были сосредоточены на кратчайшем пути через Ла-Манш, хотя там
операции могли начаться не раньше чем через десять месяцев.
Английские начальники штабов указывали, что на Вашингтонской
конференции было отчетливо заявлено, что вывод Италии из войны является
одной из главных целей союзников.
Пока велись эти довольно резкие дискуссии, падение Муссолини 25 июля
полностью изменило картину. Доводы в пользу вторжения в Италию теперь
казались неопровержимыми.