Пробатов Василий. Переложения

   Но не страшны мне козни эти,
   Погибнут сами скоро там.
   Уверен я в Тебе, Превечный,
   Надежд святых душа полна,
   И песнь поет тебе сердечно,
   Сияя радостью она.
   Гремите, гусли и псалтири,
   Звените, лишь блеснет заря,
   Да знают все народы в мире
   Небес великого Царя,
   Что нет границ Его святыне
   И меры нет Его любви!
   Будь славен, Боже благостыни,
   Пред всей землей Себя яви!

Псалом 57

   Правду святую, порядок законный,
   Судьи земные, блюсти вы должны,
   Вы ж беззаконье душой развращенной
   Сеете всюду в пределах страны.
   От материнскаго лона в пороке
   Ваши слепые погрязли умы,
   Чужды добру вы, от правды далеки,
   Вечно путями блуждаете тьмы.
   Неисправимо вы злобны, как змеи,
   Аспидам тем вы подобны глухим,
   Ярость которых смирить чародеи
   Не в состоянье искусством своим.
   Вырвет вам зубы Господь наш могучий,
   Челюсти львиные вам разобьет,
   Сгинете все вы волною текучей
   В день, как Он стрел на вас тучи прольет.
   Пламенем жгучим на род ваш зловредный
   Гнев Его правый с небес упадет
   И истребит Он с земли вас безследно,
   Воску подобно в мгновенье сожжет.
   Ваши мечтанья и замыслы злые
   Бог наш, как вихрем, развеет дотла,
   Возвеселятся все мужи святые,
   Видя отмщение горькаго зла.
   Вражию кровь попирая ногою,
   Скажут все честные люди тогда:
   «Подлинно Вышний царит над землею,
   И не погибнет наш труд без плода».

Псалом 58

   Избавь меня, Боже превечный,
   От рук лиходеев моих,
   Спаси от вражды безсердечной
   Людей кровожадных и злых!
   Я чист перед ними душою,
   Не знаю вины за собой,
   И все же, собравшись толпою,
   Следят они жадно за мной.
   Они уже строятся к бою,
   Готовы невинность попрать,
   Но, Боже, всесильной рукою
   Смири их безумную рать!
   Склонись, Повелитель небесный,
   Ко мне с своих горних высот!
   Ужели Ты этот безчестный
   Помилуешь, Боже, народ?
   Пируют они вечерами
   И лают, как злобные псы,
   Безстыдными бродят толпами
   Вдоль улиц в ночные часы,
   Греха не боятся хуленья,
   Клеймят все насмешкою злой.
   Но близится их посрамленье,
   Господь их унизит святой.
   В Тебе моя, Господи, крепость,
   В любви и щедротах Твоих,
   Врагов укротишь Ты свирепость,
   И смело воззрю я на них.
   Не смерти им страшной желаю -
   Забыли о них бы тогда,
   Смири, низложи их, чтоб краю
   Служили примером всегда!
   Яви Твою правду святую,
   На грешников гнев свой пролей
   За ложь, за гордыню слепую,
   За дерзость безумных речей.
   Разсей их сообщество злое,
   Разсей и от дел удали,
   Дабы Твое имя святое
   Все чтили, Властитель земли!
   Безумцы сидят вечерами
   И лают, как жадные псы,
   По городу бродят толпами
   Безстыдно в ночные часы,
   Продолжить свое пированье
   Хотят ненасытной душой,
   И дикия их завыванья
   В тиши раздаются ночной.
   Я ж славлю Твою благостыню,
   Молясь, чуть забрезжит заря,
   Хвалю Твою власть и святыню,
   Любовию к небу горя.
   О Боже! В мольбах я взываю,
   Ты — сила и крепость моя,
   В дни скорби к Тебе прибегаю,
   Опора мне — благость Твоя!

Псалом 59

   Ты в гневе, Боже, нас покинул,
   Лик отвратил от нас святой,
   В беду нас страшную низринул,
   Но сжалься снова над страной!
   Ты вся ее привел в смятенье,
   Наполнил ужасом сердца,
   В дни помоги нам потрясенья,
   Не дай погибнуть до конца.
   Бежит народ пред вражьей силой,
   Навел Ты страх на нашу рать,
   Спаси нас, Боже, и помилуй,
   Дай под знамена вновь ей стать!
   Избавь нас силою чудесной,
   Услышь мольбы Твоих рабов,
   Ты с высоты сказал небесной:
   «Возьму Сихем Я и Сокхоф,
   Мой Галаад и Манассия,
   Иуда — скипетр рук моих,
   Ефрем — мой шлем, враги какие
   Взять у Меня б дерзнули их?
   Как умывальницу, Моава
   У ног своих Я положу,
   Простру сапог свой на Исава,
   Край филистимский поражу».
   Веди же нас к Эдому снова,
   Дай нам твердыню вражью взять -
   Ты, Кто с немилостью суровой
   В те дни покинул нашу рать.
   Утешь в беде нас безпросветной,
   Пошли нам силу в скорбный час,
   Надежды прочия все тщетны,
   Лишь Ты смиришь гнетущих нас.

Псалом 60

   Из страны чужой, далекой
   Я в дни горести жестокой
   Возношу мой вопль к Тебе,
   Ты ж склонись к моей мольбе.
   Благодатной, Боже, силой,
   Дух ободри мой унылый,
   Будь мне крепкою скалой,
   И прибежищем в день злой,
   И твердынею надежной
   Нападенья в час тревожный.
   Жить под кровом крыл Твоих
   Дай мне, Боже, каждый миг
   И навек в Твоем селенье
   Обрести успокоенье.
   С милосердием святым
   Всем мольбам внимай моим,
   Жребий тех людей пошли,
   Что покой в Тебе нашли!
   Дни мои продли, Владыка,
   Своего святого лика
   Свет всегда мне посылай
   И любовью охраняй,
   Чтоб всегда благодаренье
   Я Тебе, Господь творенья,
   Мог от сердца возносить,
   Благость вечную хвалить.

Псалом 61

   В Боге лишь успокоенье
   Находи, душа моя,
   Он Твой щит, скала спасенья,
   Крепость мощная твоя.
   Нападает безпощадно
   На тебя свирепый враг
   И твои твердыни жадно
   Хочет все разсыпать в прах,
   И низвергнуть замышляет
   Он тебя с твоих высот,
   К лжи зловредной прибегает,
   С виду добр, в душе клянет.
   Но на Господа в терпенье
   Уповай, душа моя,
   Он тебе скала спасенья,
   Помощь верная твоя.
   Только Он — твоя опора
   И незыблемый оплот,
   Он, спасая от позора,
   Славу истинную шлет.
   Будь же твердо, Божье племя,
   Крепко веруй во Творца,
   И, молясь Ему, все время
   Изливай пред ним сердца!
   Люди — ветра дуновенье,
   Суета они и ложь,
   Взвесь их мысли и сужденья,
   Пустоту одну найдешь,
   Не надейся на насилье
   И неправдой не хвались,
   Пусть богатств течет обилье,
   Ты их сердцем не держись.
   Правда Господа сильна
   И любви святой полна:
   Что Господь сказал однажды,
   То Он в свой исполнит час,
   Покарает грех Он каждый,
   Слышал это я не раз.

Псалом 62

   Сердцем, Господи, всекрылым
   Я с утра к Тебе стремлюсь,
   И душой моей и телом
   По Тебе тоской томлюсь.
   Как вся влаги вожделенной
   Почва ждет в краю сухом,
   Так Твой лик благословенный
   Видеть в Твой спешу я дом.
   Жизни, Господи, дороже
   Для меня любовь Твоя,
   И тебя всегда, мой Боже,
   Буду чтить с весельем я.
   Лучше тука и елея
   Петь мне Бога моего,
   И, любовью пламенея,
   Славлю я весь день Его.
   Возношу к Тебе я, Боже,
   Ум мой, лишь блеснет заря,
   Находясь еще на ложе,
   Моего хвалю царя.
   Ибо как лелеет птица
   И хранит своих птенцов,
   Так мне щит Твоя десница
   И спасительный покров.
   Прилепился всей душою
   Я к Тебе, Создатель мой,
   И Ты благостной рукою
   Шлешь мне радость и покой.
   Низведешь во тьму могилы
   Ты противников моих,
   Обречешь мечу их силы
   И лисицам трупы их.
   В Боге царь возвеселится,
   И с ним верные полки,
   В день, как стан врагов смирится,
   Злые смолкнут языки.

Псалом 63

   Скорбное, Боже, услыши моленье,
   Вражьи смутили меня нападенья,
   Замысл составил коварный и злой
   Против меня беззаконников строй,
   Злобный язык свой, как меч, наострили,
   Стрелы уже к тетивам приложили,
   Чтобы удар незаметно нанесть
   И неповинную душу известь.
   Страха не знают они никакого,
   Твердо намеренья держатся злого,
   Тайно собравшись, решили они
   Хитрыя скрыть для меня западни.
   Крепко обдумали замысл жестокий,
   В сердце его затаили глубоко,
   Но их внезапно Господь посетит,
   Мощной стрелою Своей поразит,
   Гнусный язык их на них обратится,
   Видя их гибель, народ изумится,
   Божью десницу душой ощутит
   И провиденье небес возвестит.
   Праведник Господом будет хвалиться,
   Все люди честные им веселиться,
   Крепче на промысл святой уповать
   Будет угодников Божиих рать.

Псалом 64

   В Сионе Тебе поклоненье
   Народы земли воздают,
   Обеты, мольбы и хваленья
   С концов всего мира несут.
   Кто с радостью светлой, кто с горем
   Сюда отовсюду идут,
   И те, что далеко за морем
   Забытые всеми живут.
   И всякого сердца прошенье
   Ты слышишь, о Боже святой,
   И кто ни попросит прощенья,
   Всем грех отпускаешь лютой.
   В свои принимаешь селенья
   И, бремя снимая забот,
   Святое даришь утешенье
   И льешь всем богатство щедрот.
   Не презри и наших молений,
   Своих не отвергни рабов,
   О Царь всемогущий творений,
   Великий Создатель миров!
   Всемощными, Боже, руками
   Твердыню воздвигнул Ты гор,
   Ты бездны владеешь водами,
   Их буйный смиряешь простор.
   Весь строй Тебе служит природы,
   И солнца восход, и закат,
   И в страхе земные народы
   Пред мощью Твоею дрожат.
   Но, все направляя ко благу,
   Ты радость им также даришь,
   С небес изливаешь им влагу,
   Потоки и реки поишь,
   Луга и поля увлажняешь,
   Сухия рыхлишь борозды,
   Посевам вмиг рост посылаешь,
   Людей награждаешь труды.
   Пустынная степь оживает,
   Холмы утопают в цветах,
   Скот в пажитях тучных гуляет,
   Волнуется хлеб на полях.
   Богатство и счастие льется
   На землю с небесных высот,
   И радостью сердце всех бьется,
   Все Богу хваленье поет.

Псалом 65

   Все народы, восклицайте,
   Вся земля, ликуй и пой!
   Имя Божье прославляйте
   Громкой дружною хвалой!
   Говорите: «Боже славы!
   Страшен Ты в своих делах,
   Все враги Твоей державы
   Пред Тобой падут во прах,
   Вся земля к Тебе склонится,
   Воспоет Твой дивный лик,
   Будут все уста молиться,
   Всякий будет чтить язык!»
   Превышает мысль людскую
   Мощь Властителя всех сил,
   В сушу воду Он морскую
   В дни былые обратил.
   И прошли сухой стопою
   Чрез реку в разливе вод,
   Благодарною душою
   Песнь воспел Ему народ.
   Над вселенной в род и роды
   Силой Он Своей царит,
   Видит все ея народы
   И мятежников казнит.
   Славьте ж Бога громогласно,
   Пусть все слышат песней звон,
   В день представши мне опасный,
   Душу спас от смерти Он.
   Испытал нас Бог небесный,
   Жег в горниле, как металл,
   Сетью нас опутал тесной,
   Цепью тело оковал,
   Отнял надолго свободу,
   Посадил врага на нас,
   Мы прошли огонь и воду,
   Но пришел спасенья час.
   Даровал Он нам отраду,
   Сердцу радость и покой,
   И в священную ограду,
   В храм иду Его святой.
   И воздам все обещанья
   Здесь я Богу моему,
   Что в дни тяжкаго страданья
   Изрекли уста Ему.
   Вознесу Ему куренье
   С туком агнцев и овнов,
   Дам волов во всесожженье,
   Приведу Ему козлов,
   Всем, кто Господа боится,
   Знать о Божьих дам делах,
   Как меня Его десница
   Заступала в злых бедах.
   Я воззвал к Нему устами,
   И Он вопль мой услыхал,
   Ибо я души грехами
   Перед ним не осквернял.
   Приношу благодаренье
   Я Тебе, Создатель мой,
   Принял Ты мое моленье
   По любви Твоей святой.

Псалом 66

   Будь к нам милостив, Владыка,
   Свой народ благословляй,
   Своего святого лика
   Свет всегда нам посылай,
   Чтобы видели земныя
   Племена Твой путь святой,
   Что во дни спасаешь злые
   Ты от бед весь род людской,
   Все Твою да знают славу
   И да чтут Твою державу!
   Все народы веселиться
   Будут, Господи, Тобой,
   Зная, что Твоя десница
   Мудро правит всей землей,
   Все Твою поймут державу,
   Власть, величие и славу.
   Плод земля дала богатый,
   Посетил Господь наш край,
   Так и в будущем всегда Ты,
   Боже, нас благословляй,
   Чтобы знали все народы
   Благодатный промысл Твой
   И Тебя, царя природы,
   Чтили радостной душой.

Псалом 67

   Да возстанет Владыка небесный,
   В дивной явится славе Своей,
   И врагов Его злой и безчестный
   Да разсеется стан перед ней,
   Как пред пламенем воск да растает
   И исчезнет безследно, как дым,
   Да род правых Его величает,
   Веселится все дни перед Ним.
   Славьте, пойте Того, кто высоко
   В небесах обитает святых,
   Но чье видит всезрящее око
   Все страданья творений земных.
   Бог — заступник бедой удрученных,
   Вдов судья и отец для сирот,
   Он спасает от уз заключенных
   И приют одиноким дает,
   Он, несчастных страдальцев жалея,
   Укрощает упорство злодея.
   Когда, Боже, от ига спасая,
   Ты пустынями вел Свой народ,
   Потряслася вершина Синая
   И небес пред Тобой таял свод.
   Ты обильную влагу наследью
   Своему на ту пору давал,
   И богатую, Господи, снедью
   Во дни глада его насыщал.
   Ты дал знак, и победное пенье
   Воспевал его жен хоровод,
   Побежали врагов ополченья,
   Разделил их богатства народ.
   И почил в их пределах, блистая
   Серебром весь и золотом он,
   Словно горлиц прекрасная стая
   Иль сияющий снегом Селмон.
   Горы Божьи, Васанские горы!
   Что кичитесь своей высотой?
   Что бросаете с завистью взоры
   На вершину, что Бог наш святой
   Мановеньем всемощной десницы
   Себе в вечный назначил покой?
   Вот восходят Его колесницы,
   Его воинств безчисленный строй,
   Чтобы вместо синайской вершины
   Обитать здесь во веки веков.
   Супостатов пленил Он дружины,
   Изобилие принял даров
   И привлек непокорных людей
   К Себе дивнойю властью Своей.
   Ты достоин, о Боже, хваленья,
   И мы славим Тебя всякий день,
   Ты — Бог мира, утех и спасенья,
   И в руках Твоих смертная сень.
   Бог сказал: «Возвращу из Васана,
   Возвращу из глубин вас морских,
   Сокрушу Я гордыню тирана,
   Что в страстях так упорен своих,
   И ты будешь своею ногою
   Кровь врагов в те часы попирать,
   Даже псы твои жадной толпою
   Ее будут с безчестьем лизать».
   Вот все шествуют в храм для хваленья,
   Хор певцов впереди всех идет,
   Вторит музыка их песнопенью,
   И тимпанниц средь них хоровод.
   Хвали, Бога, Израиля семя,
   Веселися в собраньях пред Ним
   Ты, Иуды старейшее племя,
   Веньямин, Завулон, Неффалим.
   Предназначил вам славу Всесильный,
   Подкрепит вас и в будущем Он,
   Ради храма враги изобильно
   Принесут свои дары в Сион.
   Защити нас от ярости дикой
   И корысти безумных врагов,
   Укроти их, о Боже великий,
   Этих буйных зверей и волов!
   К Тебе придут Египта вельможи,
   Ефиоп к Тебе руку прострет,
   Вся земля воспоет Тебя, Боже,
   Властелина небесных высот.
   Ты возвысишь свой голос великий,
   И восхвалят Тебя племена.
   Мы пьем Твою славу, Владыка,
   Выше облак небесных она.
   Грозен Бог в своем дивном селенье,
   Бог Израиля, Бог всесвятой!
   Своим верным сынам заступленье
   Посылает Он мощной рукой.

Псалом 68

   Спаси меня, Боже! В глубокой пучине
   Погибелью близкой грозит мне волна,
   Нога моя тонет в ужасной трясине,
   И скрыть уж готова меня глубина.
   Молю о спасенье насколько есть мочи,
   От воплей призывных я весь изнемог,
   Я голос теряю, слабеют и очи,
   К Тебе непрерывно взирая, мой Бог.
   Несметен врагов моих лагерь безчинный,
   Усилилась грозно их черная рать,
   И гонят меня они, Боже, безвинно,
   И то, что не брал я, должен отдать.
   Все знаешь Ты, Боже, мои прегрешенья,
   За них Ты казнишь меня, Господи сил,
   Но пусть чрез меня не несет посрамленья
   Кто всею душою Тебя возлюбил,
   Ведь ради Тебя я терплю поношенье,
   Весь я срамотой и безчестьем покрыт,
   И все меня бросив, стоят в отдаленье,
   Родною семьею я даже забыт.
   Я ревностно храм Твой святой почитаю, -
   Язвят меня дерзкой за это хулой,
   Постом свою душу усердно смиряю, -
   Насмешкой за это преследуют злой.
   Надену ль вретище вместо одежды,
   И притчей во всех становлюсь я устах,
   Глумятся в вратах надо мною невежды
   И песни слагают о мне на пирах.
   А я изливаю в то время моленье,
   Печально свой голос к Тебе возношу,
   Пошли мне, Превечный, святое спасенье,
   Твое милосердье яви мне, прошу.
   Избавь меня, Боже! Ужели, как в тине,
   От злобной вражды их Ты дашь мне пропасть?
   Ужель я погибну в зловонной трясине
   И скроет на веки меня эта пасть?
   Яви же мне благостный лик Твой, Владыка,
   Воззри на меня и услыши мой зов,
   Помочь поспеши мне любовью великой,
   Спаси меня ради неправды врагов.
   Ты знаешь свирепыя их притесненья
   И видишь Ты, Боже, с своей высоты
   Души моей страждущей злыя мученья
   Всю тяжесть безчестья, позор срамоты.
   Себе сострадания ждал я в печали,
   Искал утешенья в дни горести я,
   Но горькою желчью мне душу питали
   И уксус давали мне вместо питья.
   Пролей же свой гнев на них строгой рукою,
   Трапезу их сделай для них западней,
   Глаза их навек порази слепотою
   И чресла разслаби болезнью лютой.
   Дабы навсегда их дома запустели,
   Чтоб не были больше жилищем людей,
   За то, что они пожалеть не хотели,
   Кого посетил Ты карою своей.
   Оставь их путями ходить заблужденья,
   Чтоб правды Твоей не сумели познать
   И злых нечестивцев за их развращенья
   Из книги святых Твоих, Боже, изгладь!
   Я стражду жестоко, о Царь мирозданья,
   Пошли же мне мощную руку Твою,
   Воздам я державе Твоей величанье
   И благодарения песнь воспою.
   И будут сердечныя эти хваления
   Тебе драгоценнее всяких даров,
   Ты примешь их лучше, чем дым всесожженья,
   Чем тук безсловесных волов и тельцов.
   Так радуйся всякий, кто сердцем страдает,
   И ищущий Бога душой оживи,
   Всевышний молениям вашим внимает
   И узникам свет посылает любви.
   Хвалите же Бога, все Божьи творенья,
   И небо, и суша, и бездны морей!
   Он нашему краю дарует спасенье,
   И множеством вновь закипит он людей,
   Обстроятся в нем города и селенья,
   И будут в них наши сыны обитать,
   Твои исполняя, Создатель, веленья
   Родною землею всегда обладать.

Псалом 69

   Боже правый, избавленье
   Даровать мне поспеши,
   Обреки на посрамленье
   Всех врагов моей души.
   Да отступят все с позором,
   Кто мне гибели хотят,
   Кто меня злорадным хором
   Так безчестят и теснят.
   И утешишь несказанно
   Слуг Своих Ты верный лик
   Будет, славя непрестанно,
   Говорить он: «Бог велик!»
   Помоги ж мне, Царь творенья,
   Нищ я, беден и убог,
   Лишь в Тебе мое спасенье,
   Поспеши ко Мне, мой Бог!

Псалом 70

   Всем я сердцем уповаю
   На Тебя, Создатель наш,
   И моим надеждам, знаю,
   Посрамиться Ты не дашь.
   Ты меня всегда избавишь
   Правдой, Господи, Твоей,
   В дни напастей не оставишь,
   В час поможешь мне скорбей,
   Будешь крепкой мне твердыней,
   Где б всегда я скрыться мог
   Под Твоею благостыней
   От всех страхов и тревог.
   Огради ж меня, Превечный,
   От противников моих,
   От вражды их безсердечной,
   От обид и козней злых.
   Ты мне, Боже, утвержденье
   И надежда с юных лет,
   Мой покров и заступленье,
   Лишь явился я на свет.
   Вызывая удивленье,
   Часто в жизни я страдал,
   Но Ты чудное спасенье
   Всякий раз мне посылал,
   И я песнь благодаренья
   Непрестанно воспевал,
   Дивной славы Провиденья
   Твоего не забывал.
   Не покинь меня и ныне,
   В годы старости больной,
   В дни, когда уже к кончине
   Приближается век мой,
   И враги мои безстыдно
   Уж раскрыли замысл свой:
   «Бог его оставил, видно», -
   Слышу я их говор злой, -
   Весь от старости недужной
   Ослабел наш грозный враг,
   Нападайте ж смело, дружно,
   В наших он теперь руках».
   Помоги же мне, Владыка,
   И разстрой их замысл дикий.
   Облеки их срамотою
   И навек стыдом покрой
   Всех, кто черной клеветою
   Ищут гибели мне злой,
   И я буду упованье
   На Тебя лишь возлагать,
   И Твои благодеянья
   Все дни жизни воспевать.
   Им нет счета и предела,
   И я благости Твоей
   Мысль мою отдам всецело,
   Буду помнить лишь о ней.
   Ты меня учил, о Боже,
   В годы юности моей,
   Даруй, Господи, мне то же
   И в дни старческих скорбей.
   Чтоб до самой я могилы
   Поучал Твоих людей,
   Как Твои безмерны силы,
   Чуден свет любви Твоей,
   Как на мне Твоя десница
   Проявила мощь свою.
   Кто, скажу, с Тобой сравнится?
   Правду кто поймет Твою?
   Ты послал мне бед громаду
   И до бездн земли низвел,
   Но излил мне вновь отраду
   И от всех избавил зол.
   Буду смело и свободно
   Славить истину твою,
   Со псалтирью всенародно
   Правду Божью воспою.
   Сердцем, мыслью и устами
   Я Царя прославлю сил,
   Что Он мощными руками
   Всех врагов моих смирил.

Псалом 71

   Свет правды вечной, Боже славы,
   Царю с высот Твоих пошли,
   Чтоб суд всегда творил он правый
   На радость жителям земли,
   Чтоб блага правды в изобилье
   Лились со всех концах ея,
   И от обиды и насилья
   Душа не плакала ничья.
   Как солнца луч всегда сияет
   И вечно светится луна,
   Так в род и род да процветает
   Его держава и страна.
   Как оживляет дождь обильный
   Полей и пажитей простор,
   Да даст он мир рукою сильной,
   Убьет вражду, смирит раздор.
   И широко распространится
   Вплоть до морей его удел,
   Ефрат река — его граница,
   Концы земли — его предел.
   Он племена смирит людския,
   Врагов пред ним склонится рать,
   Цари поклонятся земные
   И будут прах пред ним лизать.
   Цари Аравии упорной,
   Савы, Фарсиса, островов
   Дань будут несть ему покорно,
   Богатством чтить своих даров, -
   За то, что вопли угнетенных
   Он слышит благостной душой,
   От притеснений беззаконных
   Спасает мощною рукой.
   Он милосерд ко всем убогим,
   Дарит обиженным любовь,
   Всегда судом отмщает строгим
   Невинно пролитую кровь.
   И будут все о нем молиться
   И всякий день благословлять,
   С царем добром своим делиться
   И злато чистое давать.
   И как Ливан, луга и нивы
   В те дни дадут богатый плод,
   И в городах народ счастливый
   Привольной жизнью заживет.
   И царь великий будет вечно
   Жить в человеческих сердцах,
   Все будут чтить его сердечно,
   Пока есть солнце в небесах.

Псалом 72

   Велико милосердие Бога
   К тем, кто чисты и правы душой,
   Но еще бы, о Боже, немного,
   И Я путь бы оставил святой.
   Позавидовал я нечестивым,
   Благоденствью безчестных людей,
   Беззаконникам этим счастливым,
   Что до смерти не видят скорбей,
   Не страдают с людьми они вместе,
   Не участвуют с ними в трудах,
   И стыда в них не стало и чести,
   Гордость в их утвердилась умах.
   Утучнело до нельзя их тело,
   Бродят похоти в грубых сердцах,
   Говорят они буйно и смело,
   Все поносят в безумных речах,
   Небеса их язык нечестивый
   Осыпать не боится хулой,
   И господствует дерзкий и лживый
   Он над всею несчастной страной.
   Развращается общество верных,
   Их лукавым внимая речам,
   И вкушает их сладостей скверных,
   Твоим, Боже, предавшись врагам, -
   Говорят: «Если этот безчестный
   Богатеет и крепнет народ,
   То Бог, значит, не видит небесный
   Ничего с своих горних высот.
   Так зачем же о правде стараться,
   Наблюдать чистоту своих рук,
   Всякий день тяжкой думой терзаться
   И в душе выносить столько мук?»
   Не поддался я этим сужденьям,
   Злой измены не мог я снести,
   И мой дух отдался размышленьям,
   Чтоб решенье загадки найти.
   Я излил перед Богом моленье,
   Во святилище Божье ходил,
   И Он сердца разсеял сомненья,
   Злую участь безумцев открыл.
   Все в одно разорятся мгновенье,
   Все внезапно исчезнут они,
   И, как призрак пустой сновиденья,
   Отлетят их счастливые дни.
   И я каюся, Боже, глубоко,
   Что сомненьями душу терзал,
   Как глупец разсуждал недалекий
   И подобен животному стал.
   Никогда я Тебя не покину,
   Наставляешь Ты душу мою
   И войти как родному дашь сыну
   Ты мне в вечную славу Свою.
   При Тебе ничего мне не надо
   Ни на небе, ни в мире земном,
   Только Ты мне, о Боже, отрада,
   Лишь Тебя ношу в сердце своем.
   Пусть глупцы от Тебя удалятся,
   Чтоб навеки себя погубить, -
   Мое счастье к Тебе прилепляться,
   Лишь Твоею любовию жить.

Псалом 73

   Зачем Ты, Боже, нас покинул,
   Что гневом грозным воспылал?
   Ужель народ Ты свой отринул,
   Что в годы древние стяжал,
   От власти злых врагов избавил,
   Своим наследием назвал?
   Ужель Сион Ты Свой оставил,
   Что Сам Себе в жилище взял?
   Подвигнись, Боже, к разрушеньям,
   Какия враг наделал злой!
   Как зверь, рыча с остервененьем,
   Ворвался он во храм святой,
   И вместо знамений священных