Страница:
Андрей Александрович Денисенко
Игра на вымирание
Альтернативы просты. Лишь три пути:
технический, генетический, химический.
Остановись. Закрой глаза. Спроси себя.
Выбор, за которым не будет возврата.
Электронный рай или аминокислотное всемогущество?
Микропроцессоры в мозге или гормональный форсаж мышц?
Прогресс неизбежен. Эволюция продолжается.
Мир никогда не станет прежним, поэтому – выбирай! Вера технеров или идеалы генеров – чего хочешь ты? А если не выбирать – и остаться человеком?
Рулетка мирового господства – азартная игра.
Ставки сделаны: торжество техники, всесилие бионики, химическое счастье.
Запомни главное: победителей не будет.
Эта игра – НА ВЫМИРАНИЕ!
Пролог-1
Оружие: превентивный удар
1
Мексика, Кастольеро-Флаве, городская федеральная зона 05.05[1], 12 июня 2034 г.В нежных лучах зари стены костела казались розовыми. На секунду она задержала дыхание. Как романтично: старая Мексика, безлюдные улицы, легкий теплый ветерок, ласково скользящий по коже. Хорошо бы обойтись без стрельбы.
– Закрыть забрала. Предварительная герметизация. Крыло «Север», прогноз использования химических боеприпасов.
– Здесь «Север», вероятность больше пятидесяти. Это серьезные мальчики, Элен. Говорят, в подвалах костела почти полтонны фосгена столетней давности. По нашей базе – из запасов Третьего рейха.
Она помолчала, приблизив изображение напыленного на глаза визора. Внешне – ничего. Мирный старый костел в таком же старом, выгоревшем под солнцем городке. Ни души, только тяжелый колокол слегка покачивается. Датчики зафиксировали движение, но индикатор зеленый: в подворотне пара собак…
Командир спецназа переключил сеть на прослушку. Встроенный процессор послушно вывел на четверть визора зернистую картинку.
…Воздев руки, Проводник стоял на возвышении алтаря. Его слова, усиленные громкоговорителями, катились гулким эхом:
– …предвестники будущего! Люди должны измениться, и мы уже – изменились! В светлом завтра нет места бессмысленным телам! Имплантация кибернетики – вот та сверкающая дорога, по которой пойдет человечество! Пока нас мало, но пройдет пять, десять лет – и мы забудем о смерти и боли! Мы станем сильнее, мудрее… быстрее! Смотрите на себя: биологическая оболочка, с которой вам приходится мириться, – не более чем догма, изжившая свой смысл мораль! Нас называют технерами и думают, что это оскорбление. Так активируйте же процессоры, братья и сестры! Пусть те, кто не верует, видят нашу силу! Мы сольемся в десятки, сотни, миллионы треков, и тогда придет высший разум Сети, несущий свет великого будущего…
В наушниках коротко пикнул приоритетный входящий командира «Севера».
– На позициях, полная готовность. Вероятность активации химического оружия снижена до сорока процентов. Попробуем нейтрализовать.
Элен в последний раз посмотрела на величественную фигуру Проводника. Ах, Джонни, Джонни. В этой проповеди ты весь: социально опасен, разрешенный киберуровень превышен в двадцать лет, текущий уровень около сорока процентов. Опытный оратор, склонен к насилию, фанатик рождения Сетевого Разума. Классический «черный» технер. Легендарный Проводник.
Она гонялась за ним по Европе, Ближнему Востоку, почти накрыла на антарктической базе. Кто бы мог подумать, что двухлетняя охота закончится в рассветном мексиканском городке.
– Полная блокировка инфоканалов, – легким движением век Элен убрала картинку и перевела визор в динамический режим, – Крыло «Запад» – выход на позиции. Техподдержка – отсекайте Сеть, каналы связи – на симуляцию. Начали, мальчики.
Боец рядом сделал короткое движение рукой. Две тройки в пуленепробиваемых пятисотых «Армах» заскользили с крыши к верхним окнам костела, еще одна группа убрала наблюдателя на колокольне. Чистая работа, ни звука, ни всплеска в канале связи.
Центральный вход и переулки уже перекрыли бойцы механизированного патруля. С крыши Элен видела тени тяжелых двухметровых механоидов. «Городские танки» – так, кажется, предпочитал их называть спецназ. Гидравлика, сенсоры, прямое подключение компа к нервным окончаниям – а поверх шагающего скелета три миллиметра активной брони. Добавить авиационный шестиствольник, ракеты и электронное подавление – мимо и мышь не проскочит.
– «Поддержка» – «Вершине». Каналы отрублены, транслируем лажу. Вирус пошел, прогноз падения локальной сети – пятьдесят секунд.
Теперь – просто ждать. Многие из технеров, собравшихся на проповедь, вооружены, у некоторых – настоящие боевые имплантаты. Обряд единения с Сетью начался больше часа назад, значит, большинство уже под кайфом. Богатые спонсоры у Проводника имелись всегда, на наркоте для паствы он не экономил.
Элен на мгновение прикрыла глаза, переключив расчетный процессор на максимум. Дело дрянь. Опыт Антарктиды говорил, что пару трезвых фанатиков для подрыва химии Проводник назначил заранее, как бы ни зажигали остальные. Оптимистический прогноз атаки – восемь летальных поражений личного состава. Стандартный прогноз – двадцать летальных, полтора десятка – тяжелые повреждения. «Плохой» прогноз смотреть не имело смысла. В углу зрения наложенная картинка видеосета показывала толпу технеров в черных балахонах. «Церковь Святой Цифры». Вместо икон – тусклые мониторы. Вместо алтаря – беспроводной хаб для прихожан. Вместо Господа – Разум из Сети, и Проводник, убийца-психопат, пророк его. А там, где не хватает мощности имплантов, – наркотики, наркотики, наркотики.
Собравшиеся в костеле затянули заунывную песню. Меньше всего это походило на молитву.
Залегший на скате крыши спецназовец подал знак: путь свободен, внешние посты нейтрализованы. Ее двойка прикрытия приподнялась, замерла черными тенями.
Элен не двинулась с места. Успеется. Броня на ней – легкая «сотка», больше для успокоения нервов. Конечно, федералы свое дело знают, костел под глухим колпаком. И все-таки… она оперативник Интерпола, а не солдат. Сначала пойдет спецназ.
Имп [2] пикнул входящим, командир группы «Запад» доложил готовность. Теперь уже скоро. На секунду она отвлеклась от оперативных сводок, вновь переключилась на видеоряд. Камеры снимали сверху, с крыш вокруг костела. В дальний переулок выходил только узкий портик черного хода. Там находилась группа резерва, но в рассветном сумраке бойцы были почти незаметны. Вдоль переулка мелькнули ударные тройки в сливающихся со стенами «хамелеонах», следом медленно выдвинулся обвешанный коробками сенсоров связник под прикрытием механоида.
– «Вершина» – техподдержке. Сводку по использованным наркотикам – на командирский монитор. Наложить на социальный состав и уровень кибернизации. Копию – командирам «Севера» и «Запада».
Так, посмотрим… Она даже не пыталась прочитать стремительно летящие по визору строчки, не до того. Батареи зарядим после, пока – прямой поток данных на расчетный модуль импа…
«Местоположение, координаты… дальше. Социальная группа – население низкой занятости, возраст – до сорока лет. Самоидентификация – «черные» технеры. Самоорганизация – высокая. Социальная опасность – высокая… Наличие оружия массового поражения – положительно…» Промелькнула аналитика, графики, пакетами выпали материалы местного бюро.
«Черные» технеры. Психи, верящие в разум из машины. И надо-то – всего ничего: вживить себе побольше имплантатов и нажраться тяжелой наркоты, чтоб «расширить сознание». И – «Он придет, Великий, он придет, Всесильный…» В данном конкретном случае – одиозная личность с ником Проводник.
«Текущий статус – подлежит силовому вмешательству…» Элен транслировала решение командирам групп и с удовлетворением увидела, как включились рапиды пулеметов механоидов патруля. Правильные мальчики. Знают, что самая серьезная задача достанется им.
– Федеральное обвинение сразу… для всех, – спецназовский капитан, получающий дубль информации, мрачно покачал головой, металлизированное забрало шлема тускло блестнуло. – Там же сорок человек, не меньше. Все – преступники?
Специально для капитана она двинула бровью, формируя дополнительный запрос. Тут же поморщилась: совсем не дело с вояками спорить, но, может, на самом деле не все знает…
…Эту секту искали уже давно. Сначала были случайные жертвы, не связанные между собой убийства, незаконные имплантации – но все по мелочи. А потом фильтры глобальной Сети зафиксировали новый уровень. В разрозненной группе появился вожак, сделавший из разношерстных техноманьяков настоящую секту.
Теперь эти люди верили не в социум, а в собственные имплантаты. У решившего перешагнуть разрешенный порог кибернизациии ради «бога из машины» нет пути назад. Она до боли закусила губу. Когда кончались деньги и физические возможности имплантации, всегда находился кто-нибудь, готовый предложить новые ощущения: нейрокибернетика, разрушающая психику, вживленный в мозг сопроцессор, наркотики. Никакой травы, только тяжелая синтетика. И… легкий, правдоподобный путь. А техноуровень уже не тридцать, а сорок, пятьдесят процентов. Чувствуешь себя всесильным, только вот собственное тело не выдерживает. И тогда от боли и гниения помогают только волшебные формулы запрещенной химии. А потом затуманенный мозг хочет верить в существование рая для технеров. И в бога из Сети. И начинаются эксперименты на людях…
Имп услужливо выдал сопутствующие ссылки. Жертв для такой многочисленной секты было немного – всего шестнадцать. Зато поголовно – молодые девушки и женщины, подвергшиеся зверским экспериментам по вживлению машинного интерфейса. Она отсекла видеоряд и лабораторные журналы, которые удалось получить в оперативной разработке. Капитану сейчас ни к чему, еще положит важных свидетелей…
– Это… правда? – Капитан вышел на канал не по уставу, но она его не винила.
– Правда. До последнего слова.
Некоторое время капитан молчал. Только по фону от гарнитуры спецназовского «Арма» Элен понимала, что он еще на связи.
– Прошу разрешения на трансляцию материалов личному составу.
Она снова вздохнула.
– Запрещаю. Не для записи, капитан… только попробуй убить моих свидетелей.
Сквозь блистер шлема она видела его глаза, и в них читалось только одно: «бесчувственная сука». Элен усмехнулась. Все вояки одинаковы. Возможно, это к лучшему.
– Техподдержка – «Вершине». Вирус в активной фазе. Статус поражения – глобальный.
– Твой выход, капитан, – по-кошачьи грациозно приподнявшись, Элен направила общий сигнал синхронизации, – И помни: брать живыми!
По черному композиту брони скользнули первые солнечные лучи.
2
Мексика, Кастольеро-Флаве, городская федеральная зона 05.25, 12 июня 2034 г.Коротко свистнув, две самонаводящиеся ракеты разнесли крышу костела в клочья. Вертолет завыл в форсаже, уходя в роскошное розовое небо.
– «Север», «Запад», пошли!
Слаженно ударили пулеметы механоидов. Старые двери брызнули мелким крошевом, одновременно рухнули вниз витражи, сквозь не успевшие упасть осколки скользнули бойцы спецназа.
Элен отключила звук, перевела датчики на обработку импа. Так быстрее. Рывок через площадь на одном дыхании, следом тенями несутся бойцы прикрытия. Темный провал входа, подошвы вдавливают в ступени стреляные гильзы…
Сознание успевало понять только часть изображений камер, но к этому она давно привыкла. Картинка: угловатая фигура механоида, вибрирующий казенник отдачегасителя, кинжальная струя пламени, бронебойные двадцатки рвут на куски неясные силуэты в глубине… Тонкие лучи спецназовских фонарей, сухие расчетливые очереди, зеленые точки на тактическом дисплее… Белое перекошенное лицо, вместо безумных глаз – матовые пленки наносетов, занесенный для удара кулак, наверняка миоусилители, косая очередь на упреждение со стороны прикрытия… Внутренний зал костела, неподвижные тела и… стегнувший по нервам, торопливый доклад командира «Севера»:
– Фиксирую подрыв в подвале, анализатор зашкаливает, полная герметизация!
Опережая слова, за развороченный алтарь рванулись «танки» механоидов. Ракета, вторая, еще! В инфракрасном спектре развороченная яма подвала зияла багровым. Не жалея энергии, механоид ударил индуктором. Против воли Элен вздрогнула. Страшное оружие, превращающее электронику в горячее месиво.
– Локализация подрыва. Выход фосгена незначительный, территория зачищена.
– Здесь «Вершина». Повторно зачистить подвал индукторами. Подавить огневые точки на нижнем уровне.
Элен шагнула вперед. Процессор рассчитал движение, левая рука отработала быстрее сознания. Выскочивший из клубов дыма технер упал с простреленной грудью, бойцы прикрытия только выдохнули.
…Он лежал у самого алтаря – жалкий, никчемный, в дымящихся обрывках балахона. Элен отдала команду, бойцы прикрытия просканировали Проводника, кто-то отшвырнул в сторону автоматический пистолет.
– Здравствуй, Джонни, – она склонилась над ним и, сверившись с показаниями датчиков, разгерметизировала шлем. – Я совсем тебе не нравилась там, в Индонезии?
Светлый локон, выбившийся из-под ларингофона, почти коснулся его лба. Она знала, что сейчас, против воли, он ею любуется. Ничего удивительного, она действительно хороша… такой уж ее сделали пластики. Интерпол выполнил свою часть контракта.
– Привет, любимая. Все собирался тебе позвонить, но как-то времени не было, – Проводник еще пытался шугать, но от уголка рта скользнула струйка почти черной крови.
– Поздно что-то менять, верно?
– Верно, милая, – Проводник приподнялся на уцелевшей руке. Вместо второй торчал короткий обрубок с покореженным стержнем имплантата. – Но мы ведь еще поболтаем?
Несмотря на страшные раны, технер не чувствовал боли, аварийная система накачивала тело запредельным количеством наркотиков.
– Меня нельзя убивать, я же столько всего знаю! Знаю, кто ты, знаю кое-что о настроениях в корпорациях Европы, знаю интересные ники, логины, знаю даже, какого цвета трусики ты любишь, – окровавленный рот скривился в жутковатой улыбке. – Помнишь Индонезию, крошка? Я взломал твой канал связи. Кажется, тогда меня запретили убивать? Я и сегодня тебе не по зубам, милая.
– Времена меняются, любимый, – короткий щелчок затвора, ускоренного прямой командой процессора. – Ты стал слишком опасен. И никакого поцелуя на прощание.
Длинная очередь превратила лицо Проводника в месиво. Опустив ствол, Элен поморщилась. Конечно, это было глупо, но… чувствам не прикажешь. Джонни, милый Джонни заслужил всю обойму. А приказу об уничтожении, выложенному в федеральный доступ три дня назад, она даже обрадовалась. То, что было в Индонезии, давно прошло.
3
Из оперативной сводки регионального филиала Интерпола, управление «Мексика», отдел силовых операций 13.55, 12 июня 2034 г.Предмет расследования: Джонатан Роланд Альти, ник разработки Проводник, полный перечень идентификаторов прилагается.
Оперативный куратор: капрал Элен Крейн, текущий ник Франца.
Обвинение: антиправительственная и антикорпоративная деятельность, активное участие в движении технеров, с сочувствием радикальному крылу, т. н. «черной» направленности.
Прогнозируемый срок изоляции по совокупности уголовных преступлений: 207 лет без права апелляции.
Статус: уничтожен.
Сопутствующие обстоятельства и ссылки: многочисленные попытки развития виртуальной сети, имеющие целью создание «высшего компьютерного разума», нелегальное использование серверов и доменов ряда коммерческих компаний, полный перечень прилагается.
Состояние дела: закрыто.
Пролог-2
Люди: случайные встречи
1
Мексика, аэропорт «Маольеро», корпоративная зона [3] «Сельмира Юнион» 11.45, 14 июня 2034 г.– Эй, красотка, ты тоже в Сиэнде-Рив, да? Я вижу, ты не из местных, так давай развлечемся по-настоящему! Как насчет маленькой вечеринки по прилете? – Толстяк-американец в пестрой гавайке и стоптанных мокасинах а-ля расслабляюсь-как-хочу заговорщицки подмигнул. – Знаю там славное местечко, где берут наличные и не задают лишних вопросов! Что скажешь?
Элен вздохнула и отвела взгляд. Этот жирный ублюдок доставал ее от самой площадки такси. Типичный «белый» технер средней паршивости. Наглая физиономия, потухший огрызок сигары во рту, запах давно не стиранной одежды. И сальный взгляд, то и дело скользящий по ее бедрам. Господи, до чего же мерзкий тип! А ведь, кажется, придется терпеть его до самого Сиэнде-Рив…
– У меня была удачная неделя, крошка. Сейчас многие понимают: скоро Господь явит нам цифровое чудо! Сделка тут, сделка там – монетка к монетке! Папаша Ритт снова на плаву и дьявол меня подери, если он не собирается это отметить!..
Технер захихикал над собственным остроумием, а она, чтобы отвлечься, она стала рассматривать рекламные плакаты туристических фирм. Туры в Долину Огней, рассветное сафари, отдых в Мехико, Карибское побережье… Если бы удалось закончить с делами побыстрее, можно было бы выкроить пару дней, но теперь – без шансов. Местные мальчики не только чуть не упустили Проводника – они вообще палец о палец не ударили, когда получили ориентировку. И вот результат: две недели выматывающей слежки, ночные броски по окрестностям Маольеро, потери в спецназе и даже в технической поддержке. А вместо пляжного отдыха – жуткая головная боль и полностью разряженные импланты.
Она так задумалась, что не сразу услышала голос девушки за стойкой:
– Мисс? Мисс, вы регистрируетесь на рейс?
Вздрогнув, Элен торопливо кивнула:
– Да, одно место до Сиэнде-Рив. Бронь на имя Элен Крейн.
– Ваш идентификатор, пожалуйста.
– У меня прямая идентификация.
Откинув волосы, Элен активировала имп. Сканер негромко пискнул, считывая данные в терминал.
– Прекрасно, ваше место уже оплачено, мисс Крейн, – служащая профессионально улыбнулась, – Напоминаю, что вы покидаете корпоративную территорию «Сельмира Юнион». Если в вашем багаже имеются технологические материалы, чипы, кибермодули, маркированные компанией носители информации или…
– У меня нет багажа для декларации.
Служащая окинула ее быстрым взглядом, из-под пушистых ресниц блеснули линзы оптических имплантов. Секундная задержка. Выражение вежливого лица несколько напряглось.
– Мисс Крейн, сканер фиксирует у вас необычно высокий техноуровень…
– Все в разрешенных пределах, не правда ли? – Элен почувствовала, что начинает терять терпение. – Если вопросов больше нет, могу я просто получить свой билет?
– Прошу прощения, мисс, никаких претензий, – служащая коснулась терминала. – Ваш допуск транслирован в имп. Зона А, вылет по расписанию. Приятного полета!
Стеклянные створки разошлись, Эллен торопливо прошла мимо охранного дроида в зал ожидания. Позади у стойки бубнил что-то насчет декларации технер. Она огляделась в поисках кофейного автомата. По крайней мере у нее оставалась пара минут покоя без назойливой компании толстяка. Ага, «Pro-Coffee» подойдет. Конечно, тратить пятерку за выпитый на ходу стаканчик – полнейшее расточительство, но сейчас ей требовался нормальный кофеин, а не ароматизированная соевая синтетика.
У виска мягко шевельнулся сигнал вызова. Элен перевела изображение на браслет, но ипм выдал только стандартную информацию для пассажиров. Небрежным жестом Элен стряхнула сообщение и устроилась в пластиковом кресле. За тонированным остеклением в горячем мареве полосы дрожал белый силуэт аэрокрыла «Мехико Лайнс».
2
Мексика, аэропорт Маольеро, корпоративная зона «Сельмира Юнион» 11.57, 14 июня 2034 г.Они торчали в аэропорту вторые сутки. Ни кофе, ни сигареты уже не помогали. Рейс за рейсом, ничего подходящего. В Сиэнте-Рив или где-нибудь под Мехико они управились бы за час, но Маольеро был захолустной дырой, и на скорое возвращение рассчитывать не приходилось. И все-таки этим утром им повезло.
– Наконец-то, – Реб свернул изображение и залпом проглотил остатки колы, – То, что надо, лучше не найдем. Никаких ограничений по имплантам, сама с другого континента. Концы в воду, Лаф, гарантированно.
Не отвечая, Олаф окинул долгим взглядом терминал «Мехико Лайнс». До регистрационной стойки было далековато, они сидели в угловом кафе, но оптика транслировала с приличным разрешением. Стройная блондинка, фигуристая. Молодая, тридцати точно нет… но лицо усталое… слишком усталое. Где-то в глубине кольнула холодная иголочка интуиции. Что-то в ней настораживало. Настолько, что, если бы не четкие указания, он, наверное, предпочел бы толстого технера… или подождал бы следующего рейса. Но время поджимало. Или плюнуть на уровень имплантации?
– А этот, толстый?
– Я пробил по сетям, Арайа Лентеккер, гражданство Объединенных Штатов, бизнесмен… «Белый» технер, из легальных купи-продай. Пробрался на корпоративную территорию по случайному приглашению, провернул несколько сделок на независимых барахолках плюс закатил пару проповедей на любимую тему. Тут все чисто. Но два ввезенных комплекта чип-носителей на вылет не задекларировал. Ставлю сто монет, толкнул здесь. Поискать?
– Не надо, – Олаф поморщился. Придурки с компом в бритых башках и дурацкой Библией Цифры напрягали его еще с давних веселых времен. – Давай про блондинку.
Под пальцами Ребби интерфейс закружился вихрем, выдавая новые строки.
– А вот по ней в общих сетях информации нет. Никакой. Даже странно. Она или ни хрена тут не делала, или ловко затерла следы. Попробуем полицейский доступ?
– Не заморачивайся. Сельмира – свободная зона, половина туристов везет контрабанду. Было сказано: главное – уровень.
– С этим порядок, – Ребби забросил в рот орешек. – Официально – двадцать восемь процентов, но наши сканеры фиксируют около тридцати пяти. Думаю, нелегальные миоволокна в конечностях.
– Крутая, что ли?
– Или в армии служила, или чокнутая, или еще чего… Судя по остаточной индукции, заряд батарей на минимуме. Процентов десять, не больше.
– Может, давно не пользовалась?
Ребби пожал плечами, положил ладони на пластину лэптопа.
– Не знаю, шеф. Вариантов много.
– Ладно, будем считать, выбрали, – Лаф оттолкнул недоеденный круассан, – Борт-1, выдвигаемся. Крыло «Мехико Лайнс», рейс на Сиэнде-Рив. Уже на стартовой, начинай ведение. Борт-2, внешнее прикрытие.
Горошина комма ожила.
– Здесь Борт-1, принял. Пошло сканирование. Готовность восемь минут.
Кивнув напарнику, Лаф неспеша встал и двинулся к стеклянной двери, за которой маячил массивный силуэт роскошного «Ленд Стрешера».
3
Мексика, пустошь Эль-Паллио, окрестности стратопорта Сиэнде-Рив 13.15, 14 июня 2034 г.Чертов песок, подгоняемый ветром, лез в глаза, в рот и даже за ворот пропитанной потом рубашки. Затянувшись напоследок, Олаф швырнул под ноги окурок и раздраженно сплюнул. Не попал, влага мгновенно впиталась в потрескавшуюся глину.
От жары не было спасения. Капот машины был горячим, ветер был горячим, осточертевшее мексиканское небо тоже было горячим. Белесые от жгучего пекла следы стратопланов рассекали небо на неровные клетки.
Несмотря на ранее утро, жар чувствовался даже сквозь толстые подошвы всепогодных ботинок. Олаф, родом из прохладных скандинавских фьордов, ненавидел это внезапно свалившееся задание всей душой. Пусть в захолустной пустоши потеет Богорт, чернозадая обезьяна, или вон Реб. Этому все равно, лишь бы лэптоп перед носом, да кусок пиццы вовремя сунули. А уж он, Олаф Фернадсон, лучше постреляет политических птичек в Бонго-Бонго или займется чем-нибудь веселым в китайской Сибири.
Дернув раскалившуюся ручку, он плюхнулся на переднее сиденье. Кондиционер молотил вовсю, но олух Ребби, устроившийся позади со своим бессменным «Мак-2030», и не думал закрывать дверку. Наружу торчали перепутанные усы внешней антенны, а на земле, в тени высокого джипа, попискивал открытый чемоданчик спутниковой связи.
«Ленд Стрешер», люксовый полноприводный джип бразильского производства, был одной из лучших гражданских машин. Электронная начинка тянула тысяч на пятьдесят объединенных долларов, а под полированным капотом пряталась настоящая бензиновая «восьмерка», способная дать фору любому полицейскому водороднику.
Прыгунец, вяло развалившийся на водительском сиденье, щелкнул зажигалкой, глянул из-под лобового стекла на небо.
– Еще один прошел. Черт бы побрал эту стерву! Если бы взяла на утренний, мы бы уже снимали девочек.
– Да ладно! Тебе все равно даже за монеты не дают, а? – Реб хихикнул.
Глухо зарычав, Прыгунец дернулся, наткнулся на железную ладонь Олафа и сполз обратно в сиденье. Реб махнул с заднего ряда.
– Извини, тупая шутка. Все из-за жары.