Баркли Джеймс. Дневная тень (Хроники Ворона - 2)

   - Протекторами займусь я, - сказал Безымянный. - Существуют способы не выполнить приказ так, что никто не заподозрит их в неповиновении.
   - Каким образом? - спросил Хирад, задумчиво потирая подбородок.
   - Ты не поймешь, - ответил Безымянный, и Хирад, который достаточно хорошо его знал, увидел, что вопросов задавать больше не следует.
   - А когда мы поговорим с Дерриком? - поинтересовался Уилл.
   - Сейчас самый подходящий момент, - ответил Безымянный.
   - Его маги вышли на связь, - заметил Илкар. - Лучше немного подождать.
   Могучий великан кивнул.
   - Сколько времени им нужно?
   - Около часа. Все зависит от того, насколько быстро установят контакт.
   - Хорошо, подождем.
   Чуть позже Ирейн отвела Денсера, который последовал за ней явно неохотно, в сторону от костра.
   - Ты мне скажешь, что с тобой происходит?
   - Ничего не происходит. Просто устал и не могу поверить, что во всем виноват "Рассветный вор".
   - Никто тебя не обвиняет, Денсер, - проговорила Ирейн, заглянув ему в глаза и ласково погладив по волосам.
   - Дело не в вине. Это у меня внутри. Не могу тебе объяснить. Понимаешь... - Он махнул рукой и замолчал.
   - Я хочу тебе помочь. Не прячься от меня.
   - А я не прячусь, - резко ответил Денсер.
   - Не прячешься? Ты все время молчишь и сторонишься меня. Всех нас.
   - Ничего я не сторонюсь! - выкрикнул Денсер так громко, что Ирейн невольно отшатнулась. Денсер попытался улыбнуться. - Просто не желаю об этом говорить.
   - Вот и получается, что ты нас сторонишься. - Ирейн почувствовала, как сердце сжалось у нее в груди. - Ты мне нужен, Денсер. Пожалуйста, не оставляй меня одну.
   - Я с тобой, разве нет?
   - Боги, ты как ребенок. Ты же прекрасно понимаешь, что я не это имела в виду.
   - А что ты имела в виду? - спросил Денсер, и у него на лице появилось сердитое выражение.
   - Твое тело здесь, а где твое сердце?
   - На месте. - Он похлопал себя по груди.
   - Проклятие, Денсер, почему ты такой?
   - Какой? А ты почему так себя ведешь?
   - Потому что я за тебя волнуюсь! - выкрикнула Ирейн, чувствуя, как краска заливает щеки. Ей так хотелось, чтобы он понял... - Я беспокоюсь за нас.
   - У меня все хорошо. Оставь меня в покое.
   - Отлично.
   Она быстро отвернулась и зашагала к лагерю, чтобы не сказать слов, о которых позже пожалеет.
   Маги из Додовера, вышедшие на связь со своими коллегами, были не одни. Лорд Горы, окруженный плотным кольцом Протекторов, пытался пробиться за Блэксонские горы, чтобы переговорить с кем-нибудь из доверенных людей. Сеанс связи оказался очень коротким. Услыхав новости, Стилиан задохнулся от неожиданности. Открыв глаза, он понял, что его бьет дрожь.
   В Джулатсе царила тишина. Всю ночь и утро висминцы, разбившие лагерь за стенами университета, пытались пройти сквозь "Саван демона". Души тех, кто к нему прикасался, становились пищей для ненасытных демонов, контролирующих страшное заклинание.
   Печальное и мучительное зрелище. Баррас слышал из своей комнаты, как висминцы пытаются перебраться через крепостной ров, затем они решили построить переправу из дерева и железа, потом надумали перелезть на стены университета при помощи веревок, прикрепленных к близлежащим строениям.
   Сейчас, когда солнце стояло высоко в зените, они начали что-то строить. Баррас, не в силах больше слышать крики умирающих, отправился на бастион одной из башен, чтобы посмотреть, что происходит за городскими стенами. Его глазам предстали адские картины - а виной тому были Совет и он сам.
   "Саван демона" окружал университет призрачным серым облаком, которое поднималось от самой земли и уносилось к небу, теряясь в голубой вышине. В толщину оно достигало десяти футов, и Баррас знал, что оно уходит под землю на такую глубину, где не выживет ни один человек. Величественное зрелище и наводящее ужас подтверждение того, что могут сотворить с Балией демоны, если объединятся с магами. Присутствие "Савана" источало страх, внушало нестерпимое желание оказаться как можно дальше от его могущественной силы.
   Баррас не сомневался, что висминцы попытаются прорыть тоннель и обойти "Саван". Он молил святых о том, чтобы они поняли всю безнадежность своих попыток, прежде чем демоны заберут слишком много душ. Однако глядя на "Саван демона", внутри которого тут и там возникали вспышки синего и желтого цвета, похожие на молнии, он подумал, что до сих пор действия висминцев говорили о непонимании сути маны и связи измерений. Они и не могут понять. У них ведь нет магии - это их проклятие и благословение одновременно.
   Мерцающий серый цвет "Савана" придавал всему, что находилось за его пределами, призрачный, безжизненный оттенок; краски потускнели, люди казались непривычно неуклюжими. Впервые заклинание использовали семьсот лет назад, чтобы защитить Джулатсу. Тогда оно сыграло роль крепостного вала, только значительно более эффективного, чем обычный.
   Миновать "Саван демона" невозможно, пока заклинание не снято. Любой, кто попытается это сделать, друг или враг, погибнет. Над заклинанием не перелетишь по воздуху, под ним не пророешь ход. Оно отнимает все души без разбора - и у животных, и у людей. Оно зло. Но оно спасет Джулатсу от висминцев, и, несмотря на ужас, который Баррас испытывал, знание того, что университет надежно защищен, успокаивало.
   Все, кто находился внутри стен университета, с должным уважением относились к "Савану", никто не приближался к его границе ближе, чем на дюжину шагов. Счастливчики, успевшие добежать до ворот, и те, для кого университет был домом, молча расхаживали по территории, собирались группами, просто сидели на земле, ошарашенные, потрясенные, не в силах справиться с печалью и смириться с тишиной, опустившейся на университет. Потому что одним из самых страшных аспектов заклинания была именно тишина.
   Все звуки, которые издавали висминцы, доносились приглушенно, словно издалека. Они давно перестали посылать в сторону университетских стен стрелы - чтобы, лишаясь собственного запаса, не пополнять арсеналы джулатсанцев. Вместо этого солдаты толпились у крепостного вала и просто смотрели на серое облако, окутавшее Джулатсу. Их разговоры, смех, беготня, топот ног, звон оружия и посуды были едва различимы.
   Баррас на мгновение даже засомневался в том, что у него все в порядке со слухом. Но тут слева от него прозвучал громкий голос Карда.
   - Добрый день, Баррас.
   Старый эльф вздрогнул от неожиданности.
   - Кард. Я рад, что вы в порядке.
   - Все относительно, - сказал генерал.
   - Да уж. Что привело вас сюда?
   - То же, что и вас. - Кард встал рядом с Баррасом. - Хочу посмотреть на глупость висминцев. - Он кивком показал на недостроенное сооружение у южных ворот Джулатсы.
   С того места, где стоял Баррас, оно казалось ненадежным и хлипким, но Баррас знал, что висминцы умелые плотники. Решетка из перекрещивающихся балок окружала четыре ствола. Внутри сооружения на высоту тридцати футов поднимались лестницы, ведущие на платформу, где собрались висминцы, строившие следующий уровень.
   Чуть левее работала другая группа плотников, которые делали колеса, справа пылали громадные костры, посылавшие столбы черного дыма в небо. Висминцы в толстых кожаных передниках трудились у наковален, остальные занимались отливками.
   - Что они делают? Оружие? - спросил Баррас.
   - Нет, - ответил Кард. - Если я не ошибаюсь, металлическую обшивку для своей башни.
   - Они думают, что мы попытаемся ее поджечь?
   - Именно. Очевидно, они собираются перекинуть это сооружение через ров, надеясь, что металл их защитит.
   - Боги! - пробормотал Баррас и покачал головой. - Нам следует с ними поговорить.
   - Если висминцы намерены совершить самоубийство, зачем их переубеждать? - глянув на эльфа искоса, произнес Кард.
   - Я понимаю вашу ненависть к врагу, но потери, которые они понесут, ничего не изменят - их слишком много, - сказал Баррас. - Кроме того, думаю, вы не представляете себе, что означает смерть в "Саване демона". Я никому не желаю испытать такие бесконечные муки. Ни зитесканцам, ни висминцам, никому.
   - Поговорите с ними, если вам так хочется, - пожав плечами, ответил Кард. - Я не собираюсь вам мешать, но и поддерживать не стану.
   - У вас безжалостное сердце.
   - Они уничтожили большую часть моей армии, огромное количество джулатсанцев и магов. - Голос Карда звучал холодно и резко. - Каждая мучительная смерть врага в "Саване демона" приносит мне утешение.
   - Вы с радостью готовы платить смертью за смерть?
   - Желание отомстить присуще каждому человеку, а мы их сюда не звали. Висминцы сами выбрали свою судьбу. Если они не в состоянии делать выводы из собственных ошибок... За глупость надо расплачиваться. Я не намерен учить их жизни.
   - Возможно, мне надо прислушаться к голосу совести, - промолвил Баррас.
   - Мой старый друг, я восхищаюсь вашей способностью к прощению. Однако сейчас идет война, которую начали не мы, - сказал Кард. - По правде говоря, мне до сих пор трудно поверить, что происходящее реально, но, вне всякого сомнения, висминцы надеялись с помощью лордов-колдунов уничтожить университеты, совсем как тогда, триста лет назад.
   А теперь они так возгордились, что думают, будто сумеют с нами справиться и без лордов-колдунов. Может, они и не ошибаются. Хотите вступить с ними в переговоры - ладно, так тому и быть, но подумайте вот о чем: чем дольше они надеются прорваться сквозь "Саван демона", тем дольше будут здесь оставаться. И тем выше наши шансы получить помощь от Додовера. Кроме того, они так упорно пытаются обойти "Саван демона", что просмотрели совершенно очевидное решение, - мрачно проговорил Кард.
   - Какое?
   Генерал не успел ему ответить. У северных ворот раздался громкий крик. Баррас и Кард промчались по бастиону и увидели, что к границе "Савана" направляется около дюжины висминцев с красно-белым флагом в руках.
   Перемирие?
   Дверь, ведущая наверх, распахнулась, и Баррас увидел адъютанта Карда.
   - Керела просит вас немедленно прийти. - Юноша нетерпеливо убрал со лба рыжие волосы, которые разметал ветер.
   - К северным воротам? - спросил Баррас.
   - Да.
   - Передай Кереле, что мы идем. - Юноша кивнул и умчался прочь.
   Баррас сделал глубокий вдох и повернулся к генералу Карду. Увидев у него на лице мрачное выражение, он удивленно приподнял брови.
   - Кард?
   - Думаю, им все-таки пришло в голову очевидное решение.
   - Какое же?
   - Выслушайте их, Баррас, если они пожелают с вами разговаривать. Кард шагнул в сторону двери. - А я буду молить всех святых, что ошибся.
   ГЛАВА 7
   В лагере постепенно наступила тишина, холодный ветер цеплялся за одежду и мешал разговаривать. Спустилась ночь, и на небо высыпали звезды. Деррик по просьбе Хирада и Безымянного Воителя направился к костру Воронов. Накинув на кожаные доспехи плащ, генерал сел между Хирадом и Денсером и с благодарностью кивнул Уиллу, когда тот подал ему громадную кружку горячего кофе.
   - Прошу меня простить - не сразу ответил на вашу просьбу, - сказал Деррик. - Я беседовал с магами и разведчиками, и вам наверняка будет интересно услышать, что я узнал. Но вы ведь и сами хотели со мной поговорить.
   Хирад едва заметно улыбнулся. Деррик, который вел свою кавалерию по вражеским землям, держался уверенно и спокойно, как и подобает настоящему командиру. Не удивительно, что его все уважают.
   - Да, хотели, - кивнул Безымянный Воитель. - Но наши соображения могут измениться в зависимости от того, что вы узнали про положение дел на востоке.
   - Выскажите мне свои мысли, - почесав нос, предложил Деррик, - а я сообщу вам, что стало известно мне.
   Безымянный поделился с ним планами и опасениями Воронов, а Хирад тем временем следил за реакцией Деррика. Впрочем, он мог не тратить силы зря. Генерал вел себя сдержанно, лишь время от времени кивал. Когда Безымянный закончил, наступила тишина. Деррик допил кофе, выплеснул гущу на землю и протянул кружку Уиллу, чтобы тот налил еще. Вор молча выполнил его просьбу.
   - Спасибо, Уилл, - промолвил Деррик. - Должен вам заявить, что многое из того, что вы сказали, приходило мне в голову, и я благодарю вас за то, что вы подтвердили мои мысли. Я планировал разделиться у Теренетсы и отправить вас на север, а своих людей повести в Гайернат. Сообщения, которые получили маги сегодня вечером, убедили меня в том, что я прав. - Он сделал глоток кофе. - Около университетов и в Андерстоуне сложилась очень серьезная ситуация. Мы не смогли связаться с магом, представителем четырех университетов в Андерстоуне, и потому решили, что город находится в руках врага. Пятнадцать тысяч висминцев пересекли залив Триверн и направились в Джулатсу. - Илкар вздрогнул при упоминании родного университета, и Хирад заметил, что его лоб покрылся испариной. - Несмотря на то что враг лишен поддержки лордов-колдунов, он продолжает наступать. - Деррик сделал еще один глоток кофе.
   - Университет пал? - едва слышно спросил Илкар.
   - Илкар, не следует забывать, что все новости мы получаем через Додовер и в лучшем случае они страдают неточностью. Их следует рассматривать всего лишь как слухи.
   - Университет пал? - медленно выговаривая слова, повторил вопрос Илкар, и Хирад почувствовал его отчаяние.
   - Мы думаем, что нет, - ответил Деррик.
   - Думаете? Мне необходимо знать. Немедленно.
   - Успокойся, Илкар, - произнес Хирад и протянул к другу руку; Илкар только покачал головой.
   - . Хирад, лишь маг способен понять, что означает подобное известие для Илкара, - вмешалась Ирейн. - Генерал, пожалуйста, расскажите нам все, что вам известно.
   Деррик поднял руку, чтобы успокоить своих слушателей.
   - Мы получили сообщение, что город Джулатса захвачен неприятелем, но сам университет - нет. Однако я должен еще раз повторить, что эти сообщения ничем не подтверждены. Армия Додовера направляется на помощь Джулатсе, хотя известия от них мы получим в лучшем случае через день.
   Глаза Илкара превратились в две узкие щелки, щеки запали, уши сердито напряглись. Эльф попытался взять себя в руки, сглотнул с усилием и повернулся к Деррику.
   - А известно, сколько времени они смогут продержаться? - спросил он, стараясь унять дрожь в голосе. - Неужели никто из Додовера не сумел связаться с Джулатсой?
   - С тех пор как Джулатса попросила у Додовера помощи, на связь они не выходили, - ответил Деррик. - Это было два дня назад. Сообщение о том, что город захвачен висминцами, мы получили вчера от мага, который находится за пределами университета. К моим сведениям следует относиться с определенной долей сомнения.
   - Почему?
   - Связь прервалась, маг из Додовера пострадал. Он еще не окончательно пришел в себя и не помнит подробностей разговора. Когда я узнаю больше, вы будете первыми, кому я сообщу новости.
   - Спасибо, Деррик. - Илкар кивнул и встал. Даже в свете костра было видно, как сильно он побледнел, в глазах у него стояли слезы. - Извините, мне нужно побыть одному.
   - Илкар, подожди... - Хирад начал подниматься.
   - Прошу тебя, не сейчас.
   Илкар медленно отошел к выстроившимся ровными рядами палаткам и скрылся в темноте. Хирад только покачал головой.
   - Но если университет не пал... - начал он.
   - Прошло время, враги могли его захватить, - тихо сказал Денсер, и в его голосе впервые появилось нечто похожее на чувства. - Единственное сообщение от них поступило день назад. Если висминцам так быстро удалось захватить город, что помешает им разрушить университет? Илкар страшится именно этого. Поверьте мне, кроме собственной смерти, уничтожение родного университета - худшее, что может с ним произойти. Худшее, что может произойти с любым магом из Джулатсы, потому что будет означать конец джулатсанской магии. В течение многих сотен лет никто даже и помыслить не мог о таком исходе. Не трогайте его.
   Хирад поджал губы.
   - Он Ворон. Мы должны ему помочь.
   - Да, но не сейчас. В настоящий момент он только джулатсанец, которому стало известно, что утеряны знания, накопленные родным университетом. Мы поможем ему, когда он вернется, - сказала Ирейн.
   - Если университет погибнет, Илкар лишится своих магических способностей? - спросил Уилл.
   - Нет. Мана остается, и он по-прежнему может творить заклинания. Если университет падет, будут утеряны знания Джулатсы, наука, которая развивалась в течение многих веков. Разрушив Башню, висминцы уничтожат центр джулатсанской магии. Нельзя построить новую и вернуться на прежнее место. Мана наделяла Башню магической силой в течение веков, и столько же времени джулатсанцам понадобится, чтобы прийти в себя. Если им вообще это удастся.
   - А какая часть работ Септерна хранилась в библиотеках Джулатсы? спросил Фрон. От его голоса у всех собравшихся по спинам пробежали мурашки.
   - Именно. - Деррик покачал головой. - Вот почему вы и только вы должны как можно быстрее перебраться через залив Триверн. Вы должны попасть в университет и покинуть его прежде, чем он падет, - если такова его судьба. Сделать это в состоянии лишь такой маленький отряд, как ваш. Вам нужно без промедления покинуть лагерь и отправиться на северо-восток.
   - Мы задержимся еще на один день, - сказал Безымянный. - Илкар не захочет уходить, пока не узнает новости от додоверцев.
   - Я могу установить с ними связь, - предложил Денсер.
   - Ты даже трубку закурить не можешь, - резко возразила Ирейн. - А я не умею устанавливать связь на большом расстоянии. Я согласна с Безымянным.
   - Хорошо, - проговорил Деррик. - Еще один день и одна ночь.
   - А как насчет вас, генерал? - спросил Хирад.
   - На юге ситуация чуть менее напряженная. Мы считаем, что барону Блэксону удалось помешать висминцам добраться до Андерстоуна. Его родной город захвачен неприятелем, а он сам, насколько нам известно, направляется в Гайернат, чтобы собрать там подкрепление. Мне представляется разумным объединиться с ним и попытаться - что как раз и входит в его планы захватить дороги, по которым висминцы получают необходимые им припасы, а затем вернуть ему замок. Оттуда мы сможем организовать ответный удар.
   - Старина Блэксон, - проговорил Безымянный. - Передайте ему от нас привет.
   - С удовольствием.
   - А Стилиан?
   Услышав вопрос Денсера, Деррик надул щеки.
   - Он также попросил встречи со мной, и я посоветую ему отправиться с нами на юг. Однако по закону он мой командир и волен делать то, что пожелает. Я постараюсь его убедить, что единственный шанс вернуться с триумфом в Зитеск - атаковать врага с нами на юге и обойти Андерстоун.
   - Ничего не выйдет, - сказал Денсер, с легким презрением покачав головой. - Ему необходимо получить работы Септерна, и он намерен идти с нами.
   Деррик допил кофе и встал, отряхнув грязь с формы.
   - Ладно, посмотрим.
   - Удачи, - пожелал Денсер. - Она вам понадобится.
   - Я никогда не рассчитываю на удачу, - улыбнувшись, заявил генерал. Поспите. Мы выходим на рассвете.
   - Если увидите Илкара... - начал Хирад.
   - Обойду его стороной, - пообещал Деррик. - Спокойной ночи.
   Илкар шагал среди ровных рядов палаток, глядя прямо перед собой и не обращая внимания на приветствия кавалеристов, веселый смех и разговоры.
   В глазах у него стояли слезы, он до крови прикусил нижнюю губу в безнадежной попытке унять дрожь. Наконец, добравшись до последней палатки, стоявшей на границе открытого пространства, он замедлил шаг.
   Усевшись на плоский, поросший мхом камень, Илкар заставил себя успокоиться и подумать о том, что он узнал, - возможная гибель джулатсанской магии, убийство тысяч его братьев и сестер магов, одиночество тех, кому удалось спастись... Да, они по-прежнему остаются джулатсанцами, но лишены средоточия своей силы, магической энергии и знаний.
   Вполне возможно, что университет уже погиб. Илкар полагал, что почувствует уничтожение Башни благодаря следам маны, однако на таком огромном расстоянии от Джулатсы смерть магов пройдет мимо него.
   Что будет, если Башня падет? Кто займется восстановлением университета? Наверное, маги, оставшиеся в живых, - такие, как он. А где они найдут ресурсы и силы выполнить столь грандиозную задачу? И желающих учиться в университете, ставшем жертвой армии, не обладающей магией? Вне всякого сомнения, потеря университета повлечет за собой медленное угасание джулатсанской магии по мере того, как будут стареть и умирать оставшиеся в живых ее представители.
   Удастся ли Воронам добраться до Джулатсы вовремя? А вдруг им суждено увидеть лишь руины и трупы защитников университета? И даже если они успеют попасть в Джулатсу до ее гибели... на что может рассчитывать маленький отряд, когда университет осаждает могучая многочисленная армия? Может, лучше не видеть конца Джулатсы?
   Илкар опустил голову и дал волю слезам. Он больше не мог справиться с рыданиями, которые сотрясали его тело. Надежды нет. Если висминцы захватили город, университет непременно падет. И тогда у него не останется никого, кроме Воронов. Достаточно ли этого?..
   - Мы не можем знать наверняка, что университет погиб, Илкар, - донесся голос из темноты.
   Илкар вытер глаза и вдруг почувствовал, что замерз. Он потерял счет времени и понятия не имел, сколько просидел здесь в полном одиночестве. Спина затекла и болела. Илкар вздрогнул от неожиданности и попытался разглядеть человека, чей силуэт вырисовывался на фоне догорающих костров.
   - Уходите, Стилиан! - выкрикнул он. - Не стоит делать вид, что вас огорчает наше несчастье. Вы и представить себе не можете, что это такое.
   - Ничего подобного, Илкар. Но я прощаю тебя за резкость. Мне понятно твое настроение.
   Стилиан не замедлил шагов, и вскоре Илкар увидел шестерых Протекторов, окружавших своего господина.
   - Большое спасибо, - отвернувшись, проворчал Илкар. - Чего вы хотите?
   - Я пришел, чтобы посочувствовать тебе, предложить помощь, если возможно, и надежду.
   Лорд Горы остановился в нескольких шагах от Илкара, словно демонстрируя, что уважает его стремление к одиночеству.
   - Какая неожиданность, - пробормотал Илкар.
   - Я прекрасно понимаю, - вздохнув, проговорил Стилиан, - как тебе трудно осознать случившееся. А еще я знаю, что такое одиночество, уж можешь мне поверить. Прошу только об одном: выслушай меня. Тебе нет необходимости отвечать.
   Стилиан замолчал, а Илкар лишь пожал плечами.
   - Я совсем не хочу, чтобы магическое равновесие было нарушено, это опасно и в самые спокойные времена. Сейчас необходимо, чтобы все маги объединились, иначе нам не справиться с висминской угрозой. Сегодня, когда я вышел на связь, мне удалось узнать лишь обрывочные сведения про Джулатсу, мне известно только то, что сказал Деррик. Однако завтра я попытаюсь разобраться в сложившейся ситуации. Насколько я понимаю, вы останетесь с отрядом Деррика еще на один день, и я постараюсь сообщить тебе новые подробности. И, наконец, о надежде. - Стилиан подошел к Илкару и понизил голос. - Мы с тобой лучше других в лагере знаем, что университеты обладают возможностями для самосохранения. С моей точки зрения, сообщение о том, что город пал, а университет - нет, говорит о том, что Джулатса нашла способ остановить армию висминцев. Вопрос сейчас в том, как долго продержится данная ситуация, вот почему вы должны спешить.
   Илкар прикусил губу, но потом все-таки кивнул.
   - Может быть. Каковы же ваши планы? Стилиан прищурился, и лицо его приняло жесткое выражение.
   - Я отправляюсь на юг, отдельно от отряда Деррика. Мое будущее лежит там, хотя я сделаю все, чтобы вы получили работы Септерна. Боюсь только, что не смогу заняться их изучением вместе с вами.
   Его слова застали Илкара врасплох. Он резко поднял голову, встретился со Стилианом глазами и почувствовал, что тот в ярости.
   - Почему?
   - У меня возникла проблема, личная проблема, - ответил Стилиан. Складывается впечатление, что я, по крайней мере временно, больше не лорд Горы Зитеска.
   Он повернулся и зашагал прочь.
   * * *
   - Когда же ты снова сможешь сотворить какое-нибудь заклинание, Денсер? - спросил Безымянный сразу после того, как Деррик ушел на встречу со Стилианом.
   Денсер, который уже достаточно пришел в себя и мог сидеть, пожал плечами и выбил трубку о конец полена, торчавшего из костра. Крошечные угольки вспыхнули на мгновение в темноте и погасли.
   - На твой вопрос нет однозначного ответа, - сказал он и засунул руку в кисет, чтобы достать новую порцию табака. - Проклятие, табак кончается.
   - С однозначными ответами часто возникают трудности, не так ли? проговорил Хирад.
   - Дело обстоит так, - продолжал черный маг. - Я еще очень слаб после "Рассветного вора", мне трудно собрать необходимую ману для того, чтобы сотворить заклинание. Кроме того, я нахожусь в угнетенном состоянии, которому не вижу объяснения... впрочем, это пройдет. Однако должен заметить, что общественное мнение ошибочно. - Он с улыбкой посмотрел на Ирейн. - Я могу самостоятельно раскурить свою трубку.
   Он щелкнул пальцами, и тут же возникло темно-синее пламя, которое он поднес к трубке.
   - Прекрасно, - заявила Ирейн и чуть оттолкнула его в сторону. - А теперь зажги "Адский огонь".
   - Видите? Вечно она недовольна, - проговорил Денсер и снова улыбнулся, хотя в его улыбке не было и намека на веселье. - Предлагаешь женщине одну страну, а она тут же требует целый мир.
   - А вот и нет, - возразила Ирейн. - Я требую всего лишь доказательства твоих возможностей, которые выходили бы за рамки первой необходимости.
   - "Адский огонь" - это несколько больше, чем простое Доказательство.
   - Я упомянула данное заклинание в метафорическом смысле. - Ирейн ткнула Денсера в грудь.
   - Ладно, дай мне время прийти в себя! - рявкнул Денсер и оттолкнул руку Ирейн. Та вздрогнула от неожиданности и отодвинулась; на глаза у нее навернулись слезы.