Басов Николай Владленович. Демон Жалын

   Лотар нашел глазами Купсаха, чуть стесняющегося своего присутствия на столь высоком собрании.
   – Капитан, не поможешь ли мне?
   – Охотно, сэр. – Купсах вышел вперед и встал у края стола, поближе к тому месту, где на картах обозначались ставки атакующих восточных армий.
   – В сознании Торсингая я прочитал направление… Сухмет, ты принес свой компас?
   – Конечно, господин мой.
   Сухмет вытащил из бесчисленных складок своего фойского халата небольшой компас с медным ободком. На ободке кончиком Лотарова кинжала были сделаны три насечки.
   – Я сделал эти насечки, чтобы не забыть их. Сухмет, передай Купсаху компас. Купсах, найди зарубку с цифрой один. И помести центр компаса в ту точку, где я дрался с Торсингаем.
   Купсах так и сделал.
   – Готово, сэр.
   – А теперь проведи из этой точки пеленг по сделанной зарубке прямо на этой карте.
   Купсах оглянулся в поисках линейки, нашел ее на соседнем столике вместе с россыпью очиненных перьев и быстро провел прямо на карте короля Астафия тонкую ровную линию. Она прошла от берега Говарли почти до центра королевства Астафия.
   – Теперь проведи линию из того места, где мы взяли в заложники главнокомандующего фоев генерала Ло, через метку с цифрой два.
   Купсах провел вторую линию, обмакнув свое тоненькое перышко в чернильницу. Пока он трудился, все молча смотрели на его руки с худыми, ловкими пальцами. Но едва он довел линии до конца, Астафий воскликнул:
   – Линии пересеклись! – Он присмотрелся: – И совсем недалеко от замка, в котором мы сейчас находимся.
   – Что это значит, сэр Лотар? – спросила королева Ружена.
   Лотар, извиняясь, улыбнулся королеве и королю и произнес:
   – А теперь, любезный Купсах, проведи третью линию из того места, где погиб Каш, через заметку на компасе с цифрой три.
   Когда Купсах довел эту линию до конца, все разом вздохнули. Все три линии сходились в одной точке, которая действительно находилась около замка Астафия.
   – Что это значит? – повторила свой вопрос королева Ружена.
   – Это значит, прекрасная королева, – чуть улыбнулся Лотар, воспользовавшись этим титулом, придуманным Сухметом, – что все три армии идут не на Западный континент. Их притягивает нечто, находящееся в этой точке. И оно действует на всех восточников, которые участвуют в этом походе. На настоящий момент это и есть их фокус. – Лотар поставил указательный палец в точку, где пересеклись три линии, по которым двигались восточные армии. – А теперь я должен спросить: что тут может быть?
   Лотар обвел взглядом всех собравшихся. Король, который лучше прочих знал окрестности своего замка, произнес:
   – Здесь находится пещера, в которую я забирался мальчишкой, пока мой отец, король Задоры, не приказал замуровать ее.
   – На стену наложено какое-нибудь заклятие? – быстро спросил Сухмет.
   – Нет. Мой отец не одобрял магии.
   – Понятно, – кивнул Лотар. – В эту пещеру мы теперь и отправимся.
   Королева Ружена сделала к Лотару два шага и протянула ему свою руку, чтобы он мог вести ее, взяв за ладонь, согласно дворцовому этикету.
   – Сэр Лотар, для тебя не будет неожиданностью, если мы отправимся взглянуть на эту пещеру с тобой? Надеюсь, на корабле найдется место для трех пассажиров – моего короля, меня и нашего верного Вернона?

Глава 20

   Перед стеной из белого известняка, закрывающей довольно высокую, в несколько локтей пещеру, Купсах отыскал площадку и ловко посадил «Летящее Облако» . Так что венценосным пассажирам, да и всем остальным пришлось пройти до пещеры не более трех сотен туазов. В старой кладке из нескольких рядов огромных блоков относительно недавно кто-то проделал отверстие чуть выше человеческого роста, а потом замуровал его необработанными кусками слоистого песчаника.
   Король, который теперь не выпускал ладонь королевы, с сожалением оглянулся на темнеющую внизу долину, в конце которой находился его замок.
   – Жаль, мы не догадались приказать доставить сюда каменщиков или какой-нибудь другой мастеровой люд.
   – В этом нет надобности, – ответил Лотар, оглянувшись на Сухмета, который на этот раз захватил с собой посох Гурама. – Мы располагаем гораздо большей мощью, чем все каменщики в твоем замке.
   – Ты можешь взорвать эту стену? – поинтересовалась королева.
   Лотар усмехнулся:
   – С легкостью. Она не так прочна, как можно подумать. Просто этого не нужно делать. Сначала важно узнать, что теперь находится по ту ее сторону. От взрыва это может разрушиться или – хуже того – сдетонировать в ответ. Тогда за последствия не поручится даже Сухмет.
   Старик, который, не дожидаясь приглашения, спокойно и тщательно обследовал недавний пролом в стене, обернулся:
   – Поручусь, господин мой, что это не может сдетонировать, даже если взорвать тут все вендийские ракеты и шутихи разом. Там что-то другое.
   – В каком смысле? – спросил король.
   Он, конечно, не стал намного разумнее, чем был в замке, и даже не успокоился, но конкретное дело, которое теперь им всем предстояло, по крайней мере пробудило в нем любопытство и желание разобраться в ситуации. Для человека, попавшего под влияние магии, это был совсем недурной признак.
   Теперь Лотар не сомневался, что пещера выбрана в этом месте именно с целью оказать влияние на короля Астафия. Странным образом это примиряло Лотара с ним, потому что теперь не нужно было рассматривать его как глупого и взбалмошного самодура, а скорее как больного, которого необходимо обязательно вылечить, поскольку от него многое зависит.
   – Ну, – попробовал пояснить Сухмет, стараясь не прибегать к очень сложной магической терминологии, – там что-то вроде линзы, которая не вырабатывает влияние на восточные армии, а скорее переводит их из этого мира куда-то еще.
   – Куда? – снова спросил король. – Ты можешь определить это место?
   – Нет, пока я ощущаю эту штуку через стену, – ответил Сухмет.
   – Хорошо, подождем, – согласилась королева так спокойно и весело, словно речь шла о пикнике на солнечной поляне, а не о том, чтобы оценить таинственный магимат, способный поставить ее короля, королевство и ее саму на грань уничтожения. Она добилась главного – позволила Сухмету заниматься делом, не отвлекаясь на преждевременные вопросы короля.
   – Может быть, нам следует отойти подальше? – спросил вдруг Вернон.
   – Вот и я думаю, – тут же отозвался Шивилек, – не опасно ли то, что мы делаем. Все-таки с нами венценосные особы…
   – Если бы это было опасно, – ворчливо отозвался Сухмет, – я бы не стал даже прикасаться к этим камням.
   Он подошел к свежей кладке и быстро оглянулся на Лотара.
   – Очень слабая магия, что-то вроде раствора. Впрочем, против пастухов и адъюнктов может подействовать.
   Мэтр Шивилек гордо вскинул голову, но Джимескин тут же положил свою пухленькую ладонь ему на плечо, и адъюнкт не издал ни звука.
   Сухмет помахал посохом в воздухе, хотя Лотар чувствовал, что он мог бы обойтись и без магического жезла. Ему хватило бы собственной силы, чтобы отменить это заклятие. Потом он обернулся к королевской чете и поклонился:
   – Вот и все. Можно разбирать кладку.
   Для примера он подошел и собственными руками вытащил небольшую плиту.
   – Подожди-ка, – прогудел Рубос, отстранил его и ударил в плиты песчаника ногой в тяжелом сапоге.
   Кладка разом покачнулась. Мирамец ударил еще сильнее. И все плитки рассыпались. Теперь в проход можно было войти даже не сгибаясь. Король неуверенно посмотрел на Бостапарта и Рамисоса, которые высоко держали факелы.
   – Может быть, прикажем принести еще огня?
   Лотар ответил:
   – В этом нет необходимости, ваше величество. В пещере достаточно света.
   И первым вошел в пролом. За ним последовали остальные.
   В пещере и в самом деле был свет. Он шел из-за поворота, и Лотар, быстро убедившись, что опасности нет, двинулся вперед, даже не оглянувшись. Впрочем, он ошибся: до источника света пришлось пройти не один поворот. Перед последним поворотом сияние стало таким сильным, что факелы Боста и Рамисоса показались дымными и ненужными палками. Пожалуй, от этого света у нормального человека могли и глаза заболеть. Впрочем, решил Лотар, им предстоит провести тут не очень много времени, и ничего страшного с Руженой не случится.
   Все же перед последним поворотом он подождал королеву, которую по-прежнему вел за руку король.
   – Не надо резких движений, ваше величество, – сказал Лотар, когда они приблизились. – И ничего не опасайтесь. Для нас это место сейчас безопасно, как покои вашего замка.
   Его голос отозвался где-то вверху обширной пещеры гулким, неправдоподобно громким эхом. Но со звуками вблизи магиматов всегда что-то происходило, и Лотара это не удивило.
   Желтоголовый зашел за поворот… И ахнул.
   Он ожидал чего угодно. Но такое… Это был огромный, в два человеческих роста, прозрачнейший, словно из горного хрусталя, страз, который светился ярчайшим пламенем и переливался всеми цветами. Он был прекрасен, как застывшая радуга. И совершенен, как замерший водопад, устремленный к небу. Или костер цветного пламени, прорезавший мглу и сырой мрак пещеры.
   – Господин мой, тебе это ничего не напоминает? – спросил его шепотом Сухмет. Впрочем, он мог и не стараться: его голос отозвался в углах громовым эхом.
   Да, такое Лотар уже видел.
   – Это похоже… Да это же Дракон Времени, или как там называл его Жалын!
   – Верно, – отозвался Рубос. – Только эта штука в десять раз больше. И светится.
   Лотар посмотрел на королеву. И порадовался от души. Она и в самом деле необыкновенная женщина. На ее лице не было и тени страха или напряженности, оно светилось радостью и восхищением перед красотой.
   – Ну, положим, настоящий Дракон Времени, который использовал тогда Жалын, тоже мог светиться, просто мы не видели его в рабочем состоянии, – отозвался Сухмет. – Но все равно это очень хорошая копия.
   Рубос посмотрел на Лотара:
   – Желтоголовый, а в этом деле тебе ничего не напоминает каменных псов? Не мое дело, конечно, подсказывать тебе, но что-то общее, безусловно, есть.
   – Ты прав, – кивнул Лотар. – Принцип вызывания совершенно идентичен. А это наводит на мысль…
   – Так, значит, эта вещь, эта стеклянная скульптура, выполняет роль Гонга Вызова? – удивился Джимескин.
   Без сомнения, он хорошо знал то давнее дело Лотара. Ведь тогда решалась судьба его родного города. Но больше всего Желтоголового удивило то, что с историей мирамских каменных псов оказалась знакома и королева Ружена.
   – Это совсем не похоже на платиновый диск, Лотар, – сказала она. – И не звучит.
   – Ну, положим, какое-то воздействие на людей этот предмет все-таки оказывает. Просто на этот раз объектом воздействия стали не все люди подряд. Тому, кто задумал уничтожить Западный континент, важно сохранить дисциплину и боеспособность армии, а это сложнее, чем просто заставить портовый сброд бросаться на стены замков. Вот он и стал действовать только на тех, кто принимает решения. Поэтому мне и пришлось драться с Торсингаем или брать в заложники Ло, а не рядового солдата.
   Королева кивнула. А потом поняла, что сказал Лотар, и с тревогой посмотрела на короля:
   – Значит?..
   Лотар кивнул, упредив ее вопрос:
   – Безусловно. Этим объясняется очень многое.
   Королева вздохнула, и в ее движении вдруг проявилось столько облегчения, что Лотар почувствовал, как он растроган этим очень женским, но таким важным чувством в общем балансе Вселенной.
   – А я-то голову ломала, почему… почему у нас в замке произошло столько изменений за последнее лето. Но теперь…
   Этот разговор слышали по меньшей мере десяток человек. Но лишь она и Лотар понимали его до конца. Хотя, конечно, все понимал и Сухмет, и даже, наверное, ребята, которые оставались со своими факелами где-то сзади, но видели и слышали все.
   – Но, сэр Лотар, а наши слуги? Или Присгимул?
   – Он исполняет приказ. Это очень сильный блок для того вида магии, который действует на этот раз. То же справедливо и для других, даже высших офицеров.
   Королева чуть заметно улыбнулась и посмотрела на короля и Вернона, которые обходили модель Дракона Времени, тихо переговариваясь.
   – Кроме того, как я уже сказал, эта штука не служит источником сигнала. Она просто передает его, изламывая, как линза преломляет свет.
   – Вот оно! – воскликнул вдруг Сухмет из отдаленного угла пещеры и ткнул пальцем в слишком ровную стену. Лотар, а за ним все остальные подошли к стене.
   – Что ты нашел? – резковато спросил восточника король. – Я ничего не вижу.
   – И тем не менее. – С этими словами Лотар поднял с пола камень и острой кромкой ударил в стену.
   От стены тут же отвалилась какая-то нашлепка – пластырь, сделанный из какого-то раствора, каким каменщики скрепляют кирпичи. А под ней открылся рисунок.
   Света в пещере было достаточно, чтобы все увидели его, даже не расступаясь.
   – Это какая-то карта, – сказал Шивилек. – Впрочем, я узнаю этот берег. Это, – адъюнкт с триумфом оглядел всех, словно сделал открытие, – северные берега нашего континента. Примерно в центральной его части.
   Король пригляделся и спросил:
   – А эта линия?
   Сухмет провел ухоженным пальцем по прямой линии, прочерченной в каменной стене даже глубже, чем обозначение северного берега.
   – Начало этой линии – если принять масштаб того фрагмента северного берега, как справедливо заметил мэтр Шивилек, – в той самой точке, где мы сейчас находимся. А конец упирается в пучины Северного моря.
   – Что? – удивился Джимескин. – Опять заговор Морского царства?
   – Не думаю, – ответил Лотар. – Дело здесь выглядит самым что ни на есть сухопутным образом. Скорее всего там есть остров. И что-то еще.
   – Никогда там не был, – пробурчал Шивилек. – Но остров там и впрямь может быть.
   – А что еще, помимо острова, ты ожидаешь там увидеть, Лотар? – спросил король.
   – Следующую линзу, – ответил ему Лотар, – преломляющую сигнал, который заставил королей и генералов Востока отправиться на завоевание Западного континента.
   Король Астафий вдруг дико огляделся.
   – На завоевание?! – Тут он выхватил меч, который был пристегнут к поясу Вернона. Лотару в этом жесте почудилось что-то очень знакомое, но он не стал вспоминать, когда уже видел что-то подобное. – На завоевание, говоришь?! Я им покажу завоевание!
   С этими словами король Астафий набросился на страз, повторяющий красоту и магическую силу Дракона Времени, нанося размашистые, сильные удары.
   От каждого удара несколько языков прозрачного пламени вспыхивали в последний раз и отламывались, разлетаясь по углам пещеры с сухим, льдинистым звуком. По мере того как Астафий обрубал языки хрустального костра, свет, идущий из него, медленно угасал. А когда король принялся за основание страза, свет почти погас.
   Лотар быстро посмотрел на своих ребят. Они спокойно стояли с горящими факелами у поворота к выходу. Без света Ружена не останется.
   Наконец, разрубив основание линзы по меньшей мере на пять кусков, король Астафий остановился, тяжело дыша. Последние искры магического огня догорали в обломках. Он сделал несколько шагов по захрустевшим осколкам и уронил меч. Он не был так силен, чтобы удержать его теперь, когда вспышка бешенства прошла. Все-таки влияние линзы Дракона Времени очень обессилило мощного некогда воина и тренированного бойца.
   Вернон наклонился, чтобы поднять меч, а уже потом поддержал короля. Лотар про себя отметил, что это было правильно.
   – Зря, это уже ничего не изменит, король, – сказал Лотар. – Сигнал все равно будет действовать на генералов восточных армий. Нужно уничтожить источник сигнала, а не передающую линзу.
   – К тому же не исключено, что все это может быть и фальшивым, – подсказал из своего угла Сухмет. Вспышка королевской ярости не произвела на него ровным счетом никакого впечатления. Он продолжал и в наступившем сумраке изучать карту, нанесенную на камень.
   Лотару захотелось подойти и проверить подлинность карты. Если у Сухмета появилось подозрение о подделке, это в любом случае стоило проверить. Что-то тут было не так. Но королева спросила его:
   – Я думаю, все-таки это было настоящим. И хочу спросить тебя, сэр Лотар, что ты намерен делать теперь?
   – Этой линией, кончающейся на просторах Северного моря, обозначен след сигнала, вызывающего восточные армии. Естественно, мы пойдем по нему и попробуем отыскать линзу, которая находится там. Потом пойдем дальше. Я надеюсь, что так мы дойдем до настоящего Дракона Времени и его господина, который и устроил нашествие восточников на Запад.
   – Ты уверен, что отыщешь источник сигнала, вызывающего восточные армии?
   – Нет, но нужно отработать этот вариант, а лишь потом браться за менее вероятные.
   – А ты уверен, что, отыскав и уничтожив источник вызывающего сигнала, ты заставишь восточные армии повернуть назад?
   – Как ни странно, в этом я почти уверен, королева. Ничто другое не указывает, что у нас есть иной путь справиться с ситуацией.
   Недолгое молчание повисло в пещере. Но вот снова зазвучал голос королевы – и магическое эхо уже не исказило его. Линза Дракона Времени погасла.
   – Как королева своего народа, как мать своих детей, я благословляю тебя, Лотар. Сделай, как считаешь нужным, и я прикажу праздновать день твоей победы как нашу общую Величайшую Победу во веки веков.

Глава 21

   Лотар с Рубосом только что сменились на педалях крыльев. Оба еще не вполне остыли. Рубос с едва заметным раздражением разминал ноги, потому что Драконий Оборотень на этот раз загнал его совершенно, и он чувствовал судороги и ломоту в икрах. Лотар, которому физическая работа всегда поднимала настроение, смеющимися глазами посмотрел на своего друга и посоветовал:
   – Ты приседай, Рубос. Не требующие силы движения – лучшее, что можно тебе посоветовать.
   – Ты забываешь, кто вообще научил тебя фехтованию, мальчишка.
   На лице Рубоса появилась вымученная усмешка. И все-таки он подошел к борту, ухватился руками и очень осторожно, словно был стеклянным, несколько раз присел. Потом сказал:
   – Ну, ты силен, парень. Никогда не думал, что меня можно так легко переиграть.
   Лотар провел ладонью по лбу, хотя он был сухим.
   – Ну, положим, не так уж и легко.
   – Эй, – с юта шагал Купсах, – вы мне чуть крылья не сломали.
   Лотар посмотрел на капитана летающего корабля. В последнее время он стал проявлять все больше интереса к Лотару и его ученикам. Сейчас Купсах собирался о чем-то поговорить.
   – Это все он, – шутливо оправдался Рубос и присел еще десяток раз. – Давай, говорит, посмотрим, выдержит ли нас эта машина.
   – Ну, положим, я сказал, что машина кажется не очень прочной, – возразил Лотар. – И ничего специально не предлагал.
   – Но потом-то стал наяривать, как гармонист на деревенской ярмарке, который за каждую песенку получает призовой стаканчик.
   – Никогда не был гармонистом, да еще в деревне.
   – Признайся, Лотар, ты же знал, что я не могу отказаться от предложенного тобой темпа. Вот и получилось, что…
   Купсах рассмеялся:
   – Да вы вдвоем стоили трех других пар. Теперь мы идем с опережением часа на два, не меньше.
   – Значит, еще до заката мы найдем этот…
   – Он уже виден в подзорную трубу мэтра Шивилека, – подтвердил Купсах и показал рукой на север: – Он вон там, на самом горизонте, и до темноты станет нашим ночлегом – остров Шонмор. Я едва сыскал упоминание о нем в моей лоции. Такое впечатление…
   Капитан умолк. Лотар понял: что-то помешало ему говорить, это было очень странно. Если и существовали на свете люди, абсолютно лишенные слуха к магии, то Купсах мог быть их предводителем.
   – Ну, договаривай, капитан. Может быть, это важно.
   – Не очень, я думаю. – Купсах отвернулся.
   Что-то с ним происходило, только Лотару никак не удавалось понять, что именно. Он даже оглянулся, пытаясь сообразить, где находится Сухмет, – старик с его ментальными способностями сумел бы понять, что происходит, даже если Купсаха перекрыл какой-то особенно изуверский демон, спец по внесознательным блокам и задержкам чувств.
   – Ну, в общем, я подумал, что его специально старались забыть. Странно, остров на этом месте мог бы стать очень важным перевалочным пунктом. Правда, в нем должна быть хотя бы одна удобная гавань.
   Рубос улыбнулся. Ноги его больше не беспокоили. Он снова смотрел на мир беспечно, уверенный, что все можно постичь и превзойти. А если даже и потерпит неудачу, поможет его друг – Лотар Желтоголовый, прозванный Непобедимым.
   – Заставить всех моряков в этих водах забыть об удобном острове – такого я себе и представить не могу. Да это и невозможно.
   – Возможно, Рубос, – поправил его Лотар. – Просторы непознаваемого шире, чем все, что мы знаем.
   Мирамец беспечно махнул рукой:
   – Ты сам своей практикой доказал и продолжаешь доказывать, что разум и выучка сильнее всего на свете.
   Лотар улыбнулся, только улыбка вышла грустной, даже неуверенной.
   – Я чаще отказывался от предложений, чем их принимал, Рубос. Потому что понимал – не все мне по зубам. А разум и выучка – такие же обоюдоострые качества, как все остальное, свойственное человеку. Действуя только разумом, вполне можно наломать дров даже в простой ситуации, а выучка может ослабить чувствительность и тоже приведет к проигрышу. – Ну нет, Лотар. – Рубос покачал головой. – Если все и в самом деле так, как ты говоришь, то человеку ничего не остается, кроме как сдаться. А с этим я никогда не соглашусь.
   – Нет, сдаваться не следует никогда. Если возможно, вообще нужно забыть об этом. Отступать – да, этому следует учиться, как и любой другой тактике, но не сдаваться.
   – Но что же тогда остается человеку? – В голосе Купсаха вдруг зазвучало такое волнение, словно на его глазах рушился мир и он пытался его спасти. Кто знает, может, так и было?
   – Гармония. Божественное равновесие всего, что доступно, и всего, что может быть доступно. – Лотар снова грустно улыбнулся. – И понимание того, что нарушение гармонии – вернейший путь к гибели.
   Рубос посмотрел на уже темнеющие воды Северного моря, катившего свои волны далеко внизу, под ними. Там ветер взбивал белые гребешки, ровными, как по линейке, рядами уходящие на восток.
   – Взять хоть последнее наше предприятие, – Рубос посмотрел на Лотара, чтобы убедиться, что друг следит за ним. – Силой своего разума ты нашел способ разобраться…
   – Я нашел кое-что, зверски эксплуатируя магические способности Сухмета, а это уже трудно отнести к силе разума. Второе, мы не нашли еще ничего существенного, только след. А след может быть и ложным, и побочным, и каким угодно другим. И третье, я просто не говорю о своих неразумных, как ты считаешь, чувствах, ощущениях, предположениях. Если бы ты их когда-нибудь заметил, ты усомнился бы в моей разумности до конца наших дней.
   – Например? – спросил Купсах. – Пожалуйста, приведи пример, сэр Лотар.
   – Я, кажется, просил тебя обращаться ко мне проще, но ты хочешь, чтобы тебя просили несколько раз, – это невежливо, капитан. – Лотар вздохнул. Рубосу показалось, что он произнес эту шутку только для того, чтобы подумать. – Хорошо, я приведу пример. У меня складывается впечатление, не подкрепленное почти никакими доводами рассудка, что нам мешают две силы. Одна мобилизовала все три армии и, возможно, напустила на нас фиолетовых фламинго. Она располагает огромными ресурсами и формирует собственные силы. К тому же, боюсь, эта первая сила способна отслеживать наши действия, пока мы их только планируем. Вторая сила всего лишь пытается организовать от случая к случаю вооруженное сопротивление, используя уже сложившиеся подразделения. Именно эта, вторая сила, например, предупредила генералов о нашем появлении в ставках фоев и вендийцев. А ее о наших действиях предупреждает тот, кто скорее всего нанесет удар в спину, когда ему это покажется удобным…
   – Среди нас есть предатель? – Глаза Рубоса стали круглыми, как дублоны.
   – Если бы ты отдавал должное не только рассудку, но и чувствам, ты бы давно это заметил.
   – Но, сэр… Лотар, как же это возможно? – Купсах не скрывал своего потрясения. – Мы все одинаково подвергаемся угрозе, когда нас атакуют!
   – Во-первых, предателем, то есть осведомителем, в конце концов, можно и пожертвовать, если удастся устранить нас. Во-вторых, не смотрите на меня так. Все, что я сказал, вовсе не значит, что это нормальный, купленный предатель. Возможно, это просто лопух, которого объегорили, и теперь он гонит информацию враждебной стороне, сам того не подозревая.
   Рубос потряс головой, стараясь переварить услышанное.
   – Послушай. Мы деремся чуть не на каждом шагу. У нас, я уверен, впереди еще прорва драк и возможные потери. Мы, может, вообще с этим не справимся. Как тебе удалось выявить эти две силы, нащупать предателя?
   – Ну, это моя работа.
   – Моя тоже, но я ничего такого не осознавал даже!
   – Ты слишком доверяешь тому, что можно понять. А я именно тогда и теряю доверие, когда все совершенно понятно.
   Рубос вздохнул и отвернулся к морю. Они летели над водой, которая стала почему-то чуть светлее. Лотар сомневался, что это изменение оттенков может уловить человек с нормальным зрением. А впрочем, хороший художник его непременно заметил бы даже раньше Лотара. Скорее всего море тут стало чуть менее глубоким, они и вправду подходили к какому-то острову.