"Ду-Лиа, посмотри, сколько всего тут прудиков?"
   Виана ответила почти сразу:
   "Двадцать два".
   После этого ответа и в ее сознании наступило напряжение, знаменующее некое открытие. Лотару это стало надоедать. А Сухмет, наоборот, даже развеселился.
   - Преблагой Демиург, как все просто! - сказал восточник, смеясь. - Как сложно понять то, что находится под самым носом.
   - Да что просто? - потребовал ответа Лотар. Голова болела не переставая, понимать выкрутасы Сухмета было неприятно.
   - Двадцать два - число арканов, или - на обычном человеческом языке первобукв. Считается, что каждое слово может быть произнесено или написано при их посредстве.
   - У нас двадцать шесть, - сказал Лотар, - а в иных языках доходит до сорока букв.
   - Просто некоторые арканы распались, вот и все. - Сухмет оглядел кусты, подошел, погладил листья. - Как просто и как ловко. Непонятно, почему это пришло в голову тебе, а не мне, господин? Ведь это моя специальность разгадывать магические головоломки...
   Лотар попытался было рассказать Сухмету, что он чувствовал, когда спал и не спал одновременно, словом, что с ним произошло и как на него опустился внезапный морок, но от простого воспоминания этого состояния боль в голове стала пульсирующей настолько, что на ее фоне, как показалось, пару раз даже звякнули колокольчики.
   Сухмет, как оказалось, все понял. Он подошел и, встревоженно заглядывая Лотару в глаза, пощупал ему пульс на виске, в межключичной ямке, на шее, на ноге. Лотар отдернул ногу
   - Боль пройдет. Лучше давай подумаем, что твои арканы нам дают?
   Сухмет, хотя еще миг назад был не на шутку встревожен, усмехнулся, словно ребенок, которому только что подарили давно желанную игрушку
   - Ну, это просто. Нужно набрать слово, прыгая по порядку в разные пруды, и ты очутишься с последним прыжком в требуемом месте. - Он вдруг провел рукой по лицу, словно хотел стереть свою победную улыбку. - Господин мой Лотар, ты даже не представляешь, какую власть это дает нам! Мы можем оказываться не только в замке Нахаба, мы теперь способны проникать в другие миры, выискивать все существа в мире, если знаем их имена, и при этом даже не затрудняться определением места, где они от нас прячутся. Мы можем...
   - Давай покончим с начатым, а потом подумаем над другими приключениями, предложила виана с высоты.
   - Вот именно, - поддержал Ду-Лиа Лотар. - Каким словом он мог закодировать вход в свой замок? Может, назвать его по имени - Нахаб? Это подойдет?
   Сухмет сел на траву, подумал, потом с сожалением покачал головой:
   - Не думаю. Это открытое имя, оно не дает власти над ним. А тайное... Но зато я знаю подлинное имя замка, в котором он обитает.
   - Что это нам дает? - спросил Лотар.
   - Может, мы окажемся не в главном зале дворца, а где-нибудь на окраине, на подступах, но, безусловно, в его пределах. Лотар стал одеваться и проверять клинки.
   - Принимайся за дело, Сухмет. .
   Виана с высоты вдруг каркнула, как обыкновенная ворониха. Потом донесся ее ясный ментальный голосок:
   "Не исключено, что там сразу придется биться, Лотар. Поэтому приведи себя в порядок, потренируйся, приготовь оружие, а мы подождем".
   Лотар подумал, посмотрел на посох Гурама, который Сухмет аккуратно отложил в сторону.
   - Ждать не будем. Сухмет, накачай-ка меня силой из своего посоха, а потом давай прыгать в эти лужи.
   Сухмет тем временем начертил на песке три слова. Два верхних состояли из трех букв, третье - из четырех. Он пояснил:
   - Это варианты названия. Я убежден, что одно из них правильное. - Потом он взялся за посох. - Ты готов, господин?
   Лотар сел в позу накапливания энергии, положив на траву рядом оба своих меча.
   - Тогда я начинаю. Иммали сох Вапри-тсу огаваша плог мабар .тхи...
   Скоро голос Сухмета расплылся, как плывут контуры предметов при погружении в глубокую медитацию. Зато Лотар определенно стал чувствовать поток свежей и резковатой, как запах свежескошенной травы, энергии, втекающей в его голову, грудь, ноги... Спустя десяток секунд он уже сидел в прозрачном, слегка сверкающем коконе силы.
   Кокон становился все меньше, все уже. Наконец его стенки сомкнулись вокруг Лотара, чуть обожгли кожу, а потом стали растекаться по чакрам. И тогда Лотара ударили судороги. Вливающаяся в чакры энергия заставляла его извиваться, чуть не кричать от боли, но и от восхищения, потому что он знал, что становится сильнее, чем когда-либо прежде.
   Когда он открыл глаза, то был свеж, силен, а мир перед глазами был слишком праздничным, слишком ярким и выразительным. Так казалось в подвально-сером свете колдовского Беспредельного Лабиринта. Что бы было с ним, окажись он в этом состоянии на живом, расцвеченном всеми красками поле?
   - Хорошо, что мы не часто занимаемся такой штукой, - проговорил он и лишь тогда понял, что говорит чересчур быстро. Но Сухмет его понял, потому что слушал не слова, а читал его мысли прямо в сознании. - Иначе к ней можно привыкнуть и стать... Не знаю, кем именно, но это не лучше, чем быть драконом.
   Сухмет кивнул и произнес, бесконечно растягивая слова:
   - Правильно, господин мой. Это хуже, чем крэкс. Они собрались быстро, хотя Лотару и показалось, что прошло много лет, прежде чем виана привычно уже скользнула в Мешок, а Сухмет нарядился в свой халат и застегнул все пряжки. Потом они подошли к пруду с очень покатыми берегами и поочередно прыгнули в воду.
   Затем Лотар отыскал следующий, снова прыгнули, и опять... И ничего не произошло. Они стояли перед такими же прудиками с теми же кустами, в сумеречной, кажущейся бесконечной пещере. Сухмет хладнокровно откомментировал:
   - Неправильный вариант. Пробуем следующий. На этот раз все получилось великолепно. После третьего прыжка они оказались вдруг в большом и пустом зале. Одна его стена возвышалась как глухой, крепостной вал, зато в другой были прорублены широкие окна, через которые свободно вливался морозный воздух и белесый, жидковатый северный свет. Под ногами, в разводах инея, расстилался пол из черно-белых мраморных плит.
   Лотар подошел к окну. Вокруг, насколько видели глаза, простиралась снежная равнина. Сухмет, высматривающий округу из соседнего окна, произнес:
   - Далеко от дома на этот раз мы забрались. Кажется, на самый Север.
   Лотар осмотрел зал.
   - Жаль, что не виден замок Врага.
   - Так и должно быть, - произнес Сухмет. - Мы в одной из пристроек его замка. Было бы странно, если бы он позволил кому бы то ни было сориентироваться, где р в каком качестве находится остальная часть его жилья.
   Лотар проверил мечи, потом, несмотря на холод, разделся и отжал намокшую ткань.
   - Ну, теперь остается немного, где бы мы ни находились.
   Виана вылезла из Мешка, пролетела по залу, потом подлетела к окну.
   - Я могу вылететь наружу и рассказать вам, что видно сверху
   - Не стоит, - произнес Сухмет, который тоже как мог отжал халат, чтобы не подхватить воспаление легких на этом холоде. - Лучше не отрывайся от нас, тут тоже будут какие-нибудь трюки, ловушки, камеры испытаний, так что лучше оставаться всем вместе.
   Лотар внимательно посмотрел на восточника:
   - Можешь назвать хоть одну?
   Сухмет подумал, медленно покачал головой:
   -Не могу. Но, согласно некоему старому трактату, все они проявляют самое важное в любом существе, которое сюда попадет.
   - Твое или наше общее? - спросил Лотар. Сухмет невесело хмыкнул:
   - Нет, у нас нет тут дела, мы только сопровождаем тебя. Поэтому все, что напридумывал наш Враг, относится только к тебе.
   Лотар пошел к двери, но успел отчетливо произнести:
   - Кажется, я начинаю понимать, что от роли раба действительно не всегда следует отказываться.
   Эхо разнесло звук его голоса по всем закоулкам пустого зала.
   ГЛАВА 18
   Как всегда бывает в колдовских замках, везде было пустынно и тихо. Закон колдовского мира, не дающий демонам и магиматам собираться в одном месте без разрушительных взаимовлияний, действовал и тут. Но Лотар тем не менее не торопился успокоиться.
   В конце концов, ловушки могут быть разными. Лотар слишком долго прожил бок о бок с Сухметом, чтобы доверять чему бы то ни было. Сейчас, когда решающий бой его жизни стал близким и вполне, осуществимым, он не склонен был доверять даже виане или колокольчикам в сознании. Кстати, и то и другое проявляли полную инертность.
   Это наконец показалось Желтоголовому подозрительным. Он спросил:
   - Ду-Лиа, как ты думаешь, они нападут сразу или дадут нам освоиться?
   - Они нападут, когда ты будешь не готов. Лотар усмехнулся:
   - Интересно, как они этого добьются?
   - Они будут играть с твоей психикой, чтобы ты потерял фокус действий.
   "Фокус, - подумал Лотар, - как давно я не слышал этого термина!"
   Залы расстилались перед пришельцами один прекраснее другого. Вот только у всех у них была одна особенность - ни одно окошко не выходило в правую сторону, туда, где находилась основная часть замка. Те три или четыре бойницы, которые Лотар все-таки заметил, скорее напоминали отдушины. Он не поленился и взобрался, используя свою цепь с кошкой, под потолок, чтобы выглянуть в них. К его сожалению, все они были пробиты так, что выходили на глухие стены с той стороны.
   И все-таки план замка Нахаба постепенно становился понятен. Через три или четыре зала Лотар высказался:
   - Залы идут по поднимающейся спирали, верно?
   - Да, на манер винтовой лестницы и так, чтобы правая рука защитников имела преимущество замаха, - добавил Сухмет.
   Лотар ухмыльнулся, его всегда удивляла простоватость магов, которые не способны были выдумывать ничего оригинального, а сплошь и рядом просто увеличивали, расширяли, разгоняли до предела уже известные изобретения. Впрочем, может быть, он не прав. Просто изобретательность у них уходила в те сферы, которые остались для него закрытыми, а на мелочи, как, например, общий замысел замка, они не особенно тратились.
   Они прошли уже залов пять, когда Лотар снова спросил:
   - Так где же эти ловушки? Или хотя бы стражники? Неожиданно ответила виана:
   - Стражников в замке маловато, Враг послал их в погоню за тобой.
   Лотар остановился и посмотрел на ворониху, спокойно сидевшую на краю фонтанчика, украшенного золотыми фигурками разных рыб и морских животных.
   - Откуда ты знаешь?
   - Удар нанесен по Паноне, по замку Хифероа, еще в несколько мест. Нахаб задействовал все свои силы, и мобилизация еще не кончена. Странно, что ты этого не чувствуешь. Весь мир словно бы сошел с ума, он кипит, как вода в котле на огне. - Виана подумала, потом спокойно, как всегда, пояснила: - Я бы назвала это паникой.
   - Тем не менее они пропустили нас?
   - В этом походе, - сказал Сухмет, - участвуют гораздо более мощные силы, чем ты думаешь. Я их тоже почти не чувствую, но в этом нет моей вины. Их не способен и не должен чувствовать маг моих недалеких способностей. Они говорят только с Великими Учителями, и... - Сухмет остановился, поймав себя на том, что откровенно нервничает. - Это будет не только твоя битва, господин мой.
   - Они мне помогут?
   - Они уже помогли, внушив Врагу несколько неправильных решений. И помогут еще, но для тебя будет лучше, если ты станешь рассчитывать только на себя.
   Лотар кивнул и пошел вперед. Его шаги зазвучали вдруг более звонко, в них появилась прозрачность стекла.
   - Стоп, - закричал вдруг Сухмет. - Я знаю, что это такое.
   - Что именно?
   - Это называется Зеркало Истины. Смотреть без защиты туда нельзя, человек никогда больше не отойдет от него. Быстро завязывай глаза, господин.
   Лотару дважды повторять не пришлось. Он сорвал с левой ноги под коленом платок, которым иногда протирал рукоять мечей от пота, и одним движением повязал его себе на глаза. Лишь потом он спросил:
   - А как же теперь смотреть?
   - Внутренними глазами, - ответила виана.
   Лотар сосредоточился. Да, это было непросто, но когда-то он учился этому приему. Для простоты он вытянул вперед руки, чтобы видеть кожей ладоней и пальцев. Стало легче.
   Вот он увидел острый угол, за ним было бы неплохо устроить засаду, и засада тут подразумевалась, но сейчас никого не было. Как сказала виана, они ловили его где-то в другом месте. Кросс помогает мне, усмехнулся Лотар с благодарностью.
   Тогда он шагнул за угол и вдруг понял, о чем говорил Сухмет. Это было огромное, во всю стену, зеркало, обычное зеркало... Нет, все-таки не обычное зеркало. Перед ним грудой были навалены кости самых разных существ, которые истлели тут, но не ушли из этого зала.
   Лотар поднял ладони чуть выше, чтобы понять, что находится за этими костями. Ровная, мягкая, как бы клубящаяся поверхность. Там, где взгляд Лотара, направленный из его рук, касался этой поверхности, она твердела, а потом в ней, как в нормальном зеркале, появлялись образы...
   Лотар окаменел, вытер пот, заструившийся по его лицу, по шее, покрывший все его тело. Он видел это изображение, хотя и не видел его, потому что повязка лежала на глазах плотнее, чем клинок сидит в свежей ране. И все-таки он видел... Это было так странно.
   Он не хотел вглядываться, и все-таки не смог пересилить себя, и посмотрел прямо. Да, это был не Лотар, это был дракон. Черный Дракон. С мощными челюстями, с тяжелыми, кажущимися такими неповоротливыми крыльями, с длинным хвостом, оканчивающимся трехгранными рубящими пластинами.
   Лотар опустил голову, лишь изредка помогая себе руками, нашел дверь, прорезанную прямо в зеркале, чтобы любое существо, даже предупрежденное обо всех опасностях зеркала, должно было взглянуть на него. Ручки не было, но он сделал свою руку способной вгрызаться в камень, захватил часть клубящейся поверхности кончиками пальцев, потянул... Дверь открылась, как и все нормальные двери.
   С чувством облегчения Лотар пропустил Сухмета и виану, выскользнул из зеркального зала и тотчас сорвал повязку.
   Никого не было и тут, по эту сторону зеркала, только темный зал, освещаемый небольшими, но очень яркими, серебристыми факелами. Они выглядели как обычные факелы, сделанные из палок, пакли и смолы. Но некоторые из них пели. И Лотар сразу понял, что оказался в зале, где нега, привычная обстановка и соблазнительное спокойствие будут следующей ловушкой. Он оглянулся на Сухмета, который все еще стоял с кожаной повязкой на глазах.
   - Сухмет, а что из себя представляет этот зал, ты не знаешь? Восточник неторопливо снял кожаный ремешок, которым перетянул глазные впадины, и огляделся, часто-часто моргая.
   - Мне кажется, господин, только кажется, не более... что это зал Награды.
   - Что это такое?
   Сухмет пожал плечами, взглянул на виану, но она, хлопая крыльями, облетала все пространство, тревожно всматриваясь вниз. И Лотар понял: там что-то есть.
   - Если я прав, то можно сказать - тут предлагается вечная жизнь.
   - Не понимаю, - ответил Желтоголовый.
   - Я тоже, - ответил Сухмет. - Давай лучше посмотрим, гадать можно без конца.
   - Все-таки хотелось бы знать, - пробурчал Лотар, но подумал, что точно так же высказался бы Рубос. Он улыбнулся и пошел за магом.
   Ближе всего к ним оказался юноша лет пятнадцати, с явственно юго-восточным типом лица. Он лежал на роскошном диванчике, глаза его были закрыты, дыхание текло спокойно и вяло. Все было бы ничего, если бы не одежда, которая просто развалилась в лохмотья от старости.
   Лотар подошел к юноше, коснулся его лица. Юноша спал и видел чудесные сны, больше ему ничего не хотелось, только спать и видеть эти сны... Его зрачки под тонкой кожей век подрагивали.
   - Сколько он тут лежит? - спросил Лотар. Сухмет посмотрел на обсыпающиеся от дряхлости остатки сапог юноши.
   - Я думаю, около полутора тысяч лет.
   Лотар оглянулся. Недалеко от юноши на таких же диванах лежали другие люди. Юноши и девушки, зрелые матроны и старики, существа, не имеющие к людям никакого отношения, отвратительные десятиногие крабы, моллюски с щупальцами, птицы невиданных расцветок... За рядами и рядами занятых диванов Лотар увидел пустые диваны. Их было так много, что они скрылись в темной части зала, образуя ровный, повторяющийся узор.
   - Незанятые диваны - для тех, кто придет потом? - спросил он.
   - Или для нас с тобой, господин, - спокойно ответил Сухмет. - Мы же не знаем, какова сила искушения этой ловушки. Вдруг мы с ней не справимся?
   Лотар вздохнул, но подумал, что он знает. Его не сломить на этот раз и не остановить. Он пройдет и вынесет на себе Сухмета. Он поискал глазами виану. Но она уже была в центре зала, висела над пустыми диванами и поглядывала по сторонам.
   - Как там? - спросил он ее.
   - Хорошо, - ответила она.
   "Ну и ладно", - решил Лотар и пошел вперед. Потом он побежал, потом постарался бежать так быстро, как только мог бежать Сухмет. Восточник тоже несся за ним, перескакивая через диваны, через столики с какими-то аппаратами, со светящимися устройствами...
   А потом это вдруг навалилось на них. Это было блаженство, сладость и упоение миром, собой, своим телом, всем, что просто есть... Зачем биться, зачем рисковать и к чему-то стремиться? Нужно лишь замереть, лечь на заботливо приготовленный тут диванчик, устроиться поудобнее, и все. Лучше уже не будет, лучше просто не может быть... И эта сладость, этот восторг продлится вечно. Зачем желать чего-то еще?!
   Первым упал все-таки Лотар. Он оперся руками о пол и попытался подняться. "Нет, зачем ты встаешь? - шептали нежные голоса. - Можешь остаться и тут, слуги поднимут тебя, уложат на диван, дадут тебе все, что ты хочешь. И ты будешь спать самым счастливым сном на свете..."
   "Нет, - сказал себе Лотар, - нет, нет!" Он кричал, хотя не замечал этого. Потом он почувствовал, что кто-то касается его руки, подхватывает за плечо. Он поднял голову Над ним, обливаясь потом, с гримасой ужасающей муки и безумного счастья одновременно стоял Сухмет. Он пытался его поднять. Трясущиеся от напряжения губы его шептали только одно слово:
   - Идем, идем... Идем!
   Лотар вытащил меч, Сухмет отпрянул. Но он дрогнул напрасно, Лотар ударил в ближайший диван, тот развалился на две части.
   - Я иду, Нахаб! - заорал Лотар, пытаясь в звуках своего голоса обрести силу.
   Они снова пошли вперед. Не раз и не два падали, как-то даже Сухмет отказывался подниматься, но Лотар взвалил его себе на плечи и нес, пока не стало ясно, что старик теперь пойдет сам... Один раз Лотар тоже совсем было смирился, но тогда Сухмет поднес к его носу какую-то жуткую, пахнущую, как все грехи человечества, колбочку. Сознание драконьего оборотня прояснилось, и он пошел дальше.
   До конца зала они все-таки не дошли, но они сумели доползти. Это оказалось проще, чем идти, потому что сил у них практически не осталось. Но они все-таки доползли.
   Наваждение кончилось сразу, словно кто-то отрезал бесконечную нить, вьющую в мыслях ткань соблазна, предательства и подчинения. Лотар понял голову Оказалось, колокола в его мозгу звенели так, что можно было удивляться, как не лопнули виски и не вылезли наружу глаза. А он даже не почувствовал их предупреждения! Сухмет, закрыв глаза, лежал рядом в изнеможении. Но он был способен встать и идти дальше, восточник сам был господином своего тела и своей воли. Он просто отдыхал.
   Лотар спросил:
   - Где посох?
   Сухмет открыл глаза и поднял руку. К его руке тем же ремнем, которым восточник завязывал глаза, был привязан посох Гурама.
   - Где виана?
   Они полежали еще, потом Лотар поднялся и сел. Виана оказалась прямо перед ним. В какой-то момент она поняла, что тоже может не одолеть искушение, и понеслась вперед что было силы. Посмотрев на нее, Лотар усмехнулся.
   - Что же ты не предупредила? Я тоже мог бы отрастить крылья, привесить Сухмета и одним рывком...
   - Все уже позади, - ответила она. - Ты выдержал испытание и этим привлек помощь того, в ком нуждался. Если бы ты вздумал хитрить, все вышло бы не так удачно.
   Лотар решил обидеться, потом раздумал.
   - Так ты знала, что все получится именно так, как получилось? (Виана не отвечала.) Может, ты знаешь, чем это предприятие вообще закончится?
   Ду-Лиа подумала, по-птичьи наклонив голову набок, потом в сознании Лотара всплыл ответ:
   "Я знаю, как это может закончиться, но не уверена".
   - Поделись, - попросил Сухмет. Виана даже не стала отвечать. Она взмахнула крыльями и громко каркнула.
   - Ну и ладно, - решил Лотар. Он приходил в себя. Теперь он чувствовал свои руки, брюшину и, кажется, даже желудок. Он обнаружил, что хочет есть. - С меня хватит и надежды, что когда-нибудь дело все-таки дойдет до оружия.
   ГЛАВА 19
   Они поднялись и потащились дальше не раньше, чем Лотар решил, что лучше чувствовать себя уже не будет. Он знал, что не способен сейчас быстро мобилизовать силы и отразить нападение, но чрезмерное ожидание тоже было не в их пользу, так что подниматься и идти вперед все-таки пришлось.
   Помещение, где они оказались после зала Награды, как его называл Сухмет, было, мягко говоря, строже. Голые каменные стены, по которым стекала ледяная вода, холодный пол, разводы инея по углам. Лотар огляделся.
   - Кажется, отсюда начинается новый виток их лабиринта. Это уже не для пришельцев, а для слуг.
   Сухмет попытался было объяснить, что тут и слугам будет нелегко, но Лотар его слушать не стал, он чувствовал приближение чего-то, что отзывалось колокольчиками в его голове. Пока это было неопределенное шуршание, как будто где-то очень далеко, за много миль от их нынешнего места, ветер прокатывался по высокой сухой траве, расчесывая и путая ее одновременно.
   Потом этот звук отдался вдруг низким, устойчивым гудением. Лотар понял, что нужно спешить.
   - Скорее, Сухмет, нужно удрать отсюда!
   Они побежали. Виана вдруг появилась перед ними и принялась кружить, пытаясь что-то сказать на внутреннем языке. Но, странное дело, ее девичий голос тонул в нарастающем рокоте, и смысл слов распадался под давлением этого звука, как льдинки тают в огне. Кажется, она и сама поняла это и стала каркать, громко, озабоченно, тревожно...
   Они почти добежали до противоположной двери, когда звук вдруг стал гораздо сильнее, чем прежде. От этого давления все тело начинала бить нервная дрожь, во рту появлялся кислый привкус, из-под ногтей у Сухмета появилась кровь.
   Двигаться нормально стало невозможно, но Лотар не пытался это сделать, он стал трансмутировать. Сначала утяжелил кости, потом усилил все суставы, чтобы можно было хотя бы с ошибками, но все-таки планомерно двигать руками и ногами. Потом резко, так что даже звон в голове пошел, нарастил кости черепа, теперь он был способен немного ориентироваться.
   Оказалось, они лежали в углу, у голой каменной стены, Сухмет корчился, катался по полу, оставляя за собой кровавые полосы. Теперь у него кровоточили не только руки, но и губы, ноги, в некоторых местах кровавые пузыри возникали прямо на коже. Почему так получалось, Лотар не знал, но его это и не интересовало.
   Преодолев очередной приступ боли, он встал на четвереньки, дотащился до Сухмета, взвалил его на спину и так же на четвереньках пополз вперед, к двери. Он полз, временами останавливаясь, поправляя дергающегося Сухмета, скрипя зубами на приступах боли. Но полз и полз вперед.
   Однажды он остановился, посмотрел вокруг, пытаясь понять, нет ли другой угрозы, кроме этого болевого давления. Его поразило, как быстро улеглась боль, едва он посмотрел назад. Казалось, начни он отступать, и все сразу кончится.
   Но это было плохое решение, и он, почти со стоном отчаяния, повернулся и пополз вперед.
   Лишь когда до выхода осталось не больше десяти футов, он вдруг понял, что никто из них не кричал, он и восточник переживали боль молча. Вот только он помнил, что Ду-Лиа несколько раз каркнула... Но он уже давно не слышал ее голоса. Он осмотрелся. Вианы не было. Жаль, она могла бы посоветовать, подумал Лотар... И тут же забыл свою идею.
   Он остановился. Итак, виана могла что-то посоветовать? Или предупредить? Предупредить о чем? Он попытался как мог сбросить оковы боли, терзающие его, не дающие выдвинуть магическое видение дальше нескольких футов, и тогда понял. Этот зал, напичканный искусственной болью, был не простой, за его порогом Лотара ждало что-то, что собиралось решить его судьбу.
   И жизнь. Как всегда, подумал Лотар, как всегда. Он снова следил за тем, что происходило вокруг. Да, боль была всего лишь средством, которое не должно было позволить ему быстро мобилизоваться, понять, что происходит. Но, с другой стороны, колокольчики молчали, и он был уверен, что в следующей комнате никого нет. Что же это такое, что ждет его?
   Он уже не думал о боли, просто прихватив Сухмета левой, попытался подняться на ноги. Его качало, ноги подкашивались, а силы в мускулах было не больше, чем влаги в песке Великих пустынь. И тем не менее, придерживая Гвинед правой, он сделал несколько шагов, которые отделяли его от высоких двустворчатых дверей, пнул их ногой и...
   Сначала пропала боль. Он был разбит, несобран, нескоординирован, плохо владел сознанием и вниманием, не видел дальше нескольких шагов вперед, но боли уже не было. Она окончилась так же резко, как и волны блаженства в предыдущем зале.
   Внезапно Лотар понял: этот болевой шок у любого нормального человека, может быть, родил бы еще большее искушение вернуться и утонуть в благодати предыдущего зала. Как здорово, решил он, что он был не совсем нормальным и у него даже не появилось такой мысли. Иначе, кто знает, у него могло не хватить духу идти вперед, когда так просто и легко было вернуться назад.
   Но сейчас следовало думать не об этом. Что-то ждало его впереди, что-то, чему он пока не мог найти определения. Он набрал побольше воздуха в легкие, покрепче обнял обмякшего Сухмета, привел связки и кости в нормальное состояние и пошел дальше.