Страница:
служил хорошей темой для обсуждения и споров. Она могла часами разговаривать
о его послании истинной свободы, свободы всего сущего, как в "Одном дне из
жизни Ивана Денисовича" или в "Архипелаг ГУЛАГ". Ее аргументы всегда были
хорошо обдуманы и четко сформулированы, и в них сквозила настоящая вера в
видение жизни писателем, видение, которое она разделила, попав в схожие
обстоятельства. Бывало и иначе. Тогда я сидела, потягивая чай (как всегда,
впрочем), и прислушивалась к пикировкам Корины и Айс. Хотя большую часть
времени они проводили, бросая язвительные замечания и подкалывая друг друга,
но между ними чувствовалось притяжение. Я солгу, если скажу, что совсем не
ревновала. Я СИЛЬНО ревновала. По крайней мере, поначалу. Как я ни была
близка к Корине, всегда существовала черта, которую я не могла пересечь.
Черта, о существовании которой я узнала,лишь заметив притяжение между ними
Кроме того, я ревновала к той кажущейся простоте, с которой Корина
разбивала стены, возведенные Айс вокруг ее сердца. Я знала Айс почти шесть
месяцев и была лишь на поверхности, не имея возможности углубиться в
изучение самой интересной личности, с которой я когда-либо имела честь
познакомиться. Я так хотела познать ее, почувствовать вновь то, что
ошеломило меня в первые мгновения нашей встречи. Я знала, что эта ее часть
там, в глубине, ждет меня. О, если бы я знала, как до нее добраться!Но дни
шли, и мы медленно сближались. Я ждала, наблюдала, слушала и утешала себя
надеждой, что когда-нибудь смогу заглянуть в ее душу. В конце концов,
приходится чистить толстую кожуру апельсина, чтобы добраться до сладкой
мякоти. Осень также привела к ухудшению отношений между заключенными. Они
словно предчувствовали, что приближающая зима заставит их проводить больше
времени в присутствии друг друга, и они заранее начинали делить территории,
чтобы избежать неприятной компании в будущем. Это особенно ощущалось во
дворе, где мелкие схватки потихоньку перерастали в кровавые разборки между
бандами. Амазонки были очень заняты, пытаясь сохранить хрупкий мир, и я
почти никого из них не видела последнюю неделю, включая Айс. В один из дней
я гуляла по двору. Ранняя осень была дождливой и холодной, поэтому почти все
время я проводила в здании. Похолодание раздражало меня, особенно, когда я
представляла себе четыре или пять месяцев сидения взаперти, и Корина
предложила мне прогуляться или просто удалиться из библиотеки, пока я не
успокоюсь. Воспользовавшись ее предложением, или скорее, приказом, я решила
выйти наружу. Была суббота-единственный день без ограничений на прогулки, и
когда я шагнула в прохладный, но солнечный день, я не могла не заметить, что
большинство заключенных решило воспользоваться благосклонностью погоды.
Проще говоря, во дворе была просто толкучка, а у баскетбольной площадки,
похоже, назревала очередная драка.
Очухавшись, .Дерби снова стала лидером белой банды, победив Мышь.
Кажется, то, что она выжила после стычки с Айс, дало ей уважение, которого
Мышь не получила, оправившись от нанесенных мной ран.
Слегка улыбаясь, я направилась к тяжеловесам, где стояла Айс, легко
поднимая поочередно пятидесятифунтовые гантели (50 фунтов = 23 килограмма -
прим. переводчика). Она подшучивала над Криттер, которая пыталась поднять
штангу весом в девяносто фунтов над головой (= 41 килограмм).
Я снова посмотрела в сторону двух банд, которые столпились как грозовые
облака в центре двора. Лидер второй банды, женщина по кличке Трей, стояла
буквально нос к носу с Дерби. Мне всегда нравилась Трей. Она была высокой
темнокожей атлеткой с широкой заразительной улыбкой. Одно время она подавала
надежды в женской баскетбольной команде и все еще сохраняла отличную
физическую форму. Время от времени она заходила в библиотеку подобрать себе
необходимую литературу, и у нас всегда были хорошие отношения. Она
разговаривала спокойно, даже мягко, проявляя недюжинный интеллект, поэтому я
была несколько шокирована, обнаружив, что она-лидер банды. Теперь я понимаю,
конечно, что не все лидеры банд похожи на Дерби или Мышь.
Я наконец присоединилась к своим друзьям и встала рядом с Сони, которая
тоже качала бицепсы, используя, разумеется, гораздо меньший вес нежели Айс.
Похоже, всей группе было наплевать на предстоящую разборку.
-Привет, Сони. Похоже, будут буря.
Приветливо улыбнувшись в ответ, Сони повернулась к двум бандам.
-Не-а. У них просто толкучка.
-Что?
-Толкучка. Ну ты знаешь, Дерби толкает Трей, та толкает Дерби. Они
обмениваются мнениями по поводу, чья мать была большая шлюха,-она пожала
плечами.-Вот и все.
-И это тебя не беспокоит?-оглянувшись, я заметила, что почти сотня
заключенных присоединилась к толпе, и это был еще не конец.
-Нет. Все нормально. Если станет хуже, мы вмешаемся.
Звук чего-то тяжелого, рухнувшего на бетон, прервал нас. Я повернулась
как раз вовремя, чтобы заметить оранжевую вспышку - мимо меня промчалась
Айс.
-Дай угадаю. Стало хуже.
Сони подмигнула меня, швырнула гантели на стойку и дико улыбнулась:
-Ага.
Став лицом к бандам, я увидела, как мои друзья прорываются сквозь
толпу, Айс впереди всех. Взметнулась ее длинная нога, и я проследила
взглядом полет заточки, упавшей далеко вне пределов досягаемости обеих
лидеров, и теперь сверкавшей на солнце. Через секунду ее схватила Криттер, и
оружие словно растворилось в складках ее формы.
Айс втиснулась между двумя соперницами и, схватив Дерби за ворот формы,
подняла ее так, что той пришлось встать на цыпочки. Пони и Сони держали Трей
за руки.
-Ты знаешь правила, Дерби,-сказала Айс спокойно.-Никакого оружия.
Дерби покраснела от ярости.
-Иди ты, Айс... Это не твой бой. И не твое дело.
-Когда ты достала оружие, это стало моим делом. Ты хочешь, чтобы вон те
охранники по периметру изрешетили двор пулями?
-Я уйду как только получу свое.
-И ты можешь это получить без заточки. Я не буду вмешиваться, даже если
ты кого-то забьешь до смерти, но без оружия. Ясно?
Когда Айс упомянула охрану, я посмотрела наверх, и заметила, что
охранники уже держали оружие наготове. Я почувствовала холодок страха,
пробежавший по спине, при мысли об огнестрельном оружии, направленном на
меня и моих друзей. Я понадеялась, что Айс способна уладить все мирно.
Оглянувшись вокруг, я заметила неприятные усмешки на лицах заключенных. В
углу женщина принимала ставки. Меня чуть не вывернуло, но я не позволила
своим чувствам отразиться на лице. Как будто присутствуешь на казни.
После долгой паузы Дерби наконец кивнула, и Айс, разжав хватку, шагнула
в сторону. Затем она повернулась к Трей, кивком разрешив амазонкам ее
отпустить, что они немедленно и сделали.
-А ты как, Трей? Оружие есть?
-Я?-Трей фыркнула.-Ты считаешь, мне нужен нож, чтобы выбить дурь из
этой ничтожной кучи мусора?
Заревев, Дерби рванулась к Трей, но Айс остановила ее.
-Отвечай на вопрос, Трей.
-Нет. У меня нет оружия, -она подмигнула Айс.-НО я более, чем НЕ против
того, чтобы ты меня обыскала.
Айс кивнула, и амазонки быстро обшарили высокую заключенную.
-Все в порядке, Айс.
Та слегка улыбнулась.
-Ну хорошо. Наслаждайтесь, девочки.
Улыбаясь, Айс отвернулась от парочки лидеров, и элегантно прошествовала
прочь. Заключенные сомкнули ряды спинами амазонок, сопровождавших ее.
-И что теперь?-спросила я, как только мои друзья подошли. Лидеры вновь
начали перепалку.
Айс пожала плечами.
-Пожалуй, они повыбивают дерьмо друг из друга, и на этом все
закончится.
-Из-за чего они дерутся?
Сони включилась в разговор:
-Из-за баскетбольной площадки. Дерби требует ее себе, а Трей ее так
просто не отдаст.
-И все это из-за баскетбольной площадки?!
Сони пожала плечами:
-Территория. Это важно для людей вроде них. Закон джунглей.
Я посмотрела на Айс, которая была похоже согласна с Сони.
-Что ж, это самая глупая вещь, которую я когда-либо слышала. Они
рискуют быть убитыми из-за спорта?
-Все дело в размере территории,-ответила Криттер.
Толпа снова зашумела, когда Трей и Дерби начали толкать друг друга. Я
почувствовала, как в глубине меня разгорается гнев.
-Но это же идиотизм! Я не могу поверить, что взрослые люди могут вести
себя так... так по-детски!
-Мы ведь говорим о закоренелых преступниках, Ангел,-отреагировала
Криттер.-Не Эйнштейны, знаешь ли.
-Вот-вот!-ворвалась в разговор Сони.-Кроме того, как будто такое не
происходит снаружи постоянно. Целые империи уничтожались и за меньшее.
-Но это бред. Мы же говорим не о владении землей!
-Именно об этом мы и говорим,-вставила Айс свое замечание.-Банда Трей
владеет баскетбольной площадкой. Банда Дерби хочет ее себе. Все просто.
-И ты не видишь в этом никаких проблем?-вопросила я ошеломленно.
Айс пожала плечами:
-Нет, пока они держатся подальше от меня и не угрожают остальным.
-А я вижу!-бросив на них злобный взгляд, я развернулась на пятках и
направилась к огромной толпе, и уверенность была в каждом моем шаге.
Большинство заключенных никогда не видели подобного выражения на моем
лице и знали меня лишь как Мисс Невинность, похоже, от удивления толпа
расступилась и я прошла между рядами заключенных. Я встала там, руки на
поясе, воплощенное требование внимания.
Через мгновение Трей повернулась ко мне с легкой улыбкой.
-Лучше отойди оттуда, Ангел. Ты можешь пострадать.
Дерби решила высказаться в своем стиле:
-Во-во, шкурка. Ты ведь не хочешь, чтобы твоя миленькая маленькая
задница пострадала? Твои подружки-амазонки не обрадуются, если их милую
игрушку трахнет кто-то еще.
Она потянулась, чтобы схватить меня, но замерла, глядя за мое плечо.
Мне не нужно было оборачиваться, чтобы узнать, кто стоит за моей спиной, и,
подозреваю, моя улыбка стала наглой.
-Можно задать вопрос?-я обращалась к обеим сторонам.
Дерби хрюкнула.
-Какого черта вы тут делаете?
-А на что, черт побери, это похоже? На игру в шахматы?
-На что это похоже, так на то, что двое трехлетних детей ссорятся в
песочнице над пластмассовым совочком.
Хотелось бы думать, конечно, что вы немного постарше.
Дерби нахмурилась, пытаясь представить себе нарисованную мной картину.
-Ну-ну, типа ты много знаешь,-буркнула, наконец, она.
-Тогда объясни мне, Дерби, потому что я на самом деле хочу понять.
Сжимая и разжимая кулаки, великанша уставилась в землю не в силах
сказать что-либо.
Я повернулась к Трей, которая ухмылялась, глядя на нас.
-Как насчет тебя, Трей? Ты можешь доходчиво объяснить, что происходит?
Я думала, что у тебя побольше мозгов.
Высокая женщина пожала плечами:
-Мозги тут не причем, Ангел. Здесь дело в территории и власти. Площадка
принадлежит нам. Если приходит кто-то и хочет ее забрать, мы будем драться.
И все.
-Ты понимаешь, что может прийти охрана и в мгновение ока отобрать твою
территорию?
Трей снова широко улыбнулась.
-Ну, конечно, понимаю, Ангел. Мы все понимаем. Но пока они не придут и
не заберут территорию, мы будем драться, чтобы ее сохранить. У них свое
пространство, у нас свое. Все счастливы. В большинстве случаев, конечно.
Я вздохнула и потерла подбородок, пытаясь придумать логичный аргумент,
который бы заставил ее посмотреть на ситуацию с моей стороны.
-Хорошо. Может, вы обменяетесь? Банда Дерби получает баскетбольную
площадку, а Трей-поле для софтбола. Это сработает?
-Ты, что, совсем сбрендила?-заорала Дерби.-Ни в каком чертовом случае
мы не отдадим поле!
-Но я думала, вам нужна баскетбольная площадка.
-Мне действительно нужна проклятая баскетбольная площадка, ты, идиотка!
И поле тоже!-она посмотрела на меня так, как будто у меня внезапно выросли
еще две головы.
-И что вы собираетесь делать, если получите площадку?
Дерби выпучила на меня глаза:
-У тя, чо, совсем крыша поехала? Играть в клятый баскетбол, разумеется.
Глубоко вдохнув, я медленно про себя сосчитала до десяти, заставляя
раздражение улечься.
-Хорошо, значит так. Вы собираетесь повыбивать друг другу мозги из-за
нескольких квадратных метров разбитого бетона и проржавевших заборов? Верно?
-Ну наконец до тебя дошло, шкурка. Отлично.
-Ну, а как насчет того, чтобы разыграть площадку вместо того, чтобы
из-за нее драться?
-Разыграть во что? Подкинуть монетку?
В жизни каждого человека есть такие моменты, когда мечтаешь открутить
кому-нибудь голову (здесь игра слов: в качестве игры Дерби предлагает
"Fuckin' Twister", а Ангел мечтает скрутить ей голову - "to twist someone's
head off" - прим. переводчика). Так вот, для меня это был один из таких
моментов.
Слава богу, Трей вступила в разговор, спасая меня от второго, на сей
раз преднамеренного убийства.
-Баскетбол, Дерби. Она предлагает играть в баскетбол.
-Да без проблем, Шерлок. Из-за этого мы и собираемся подраться, верно?
Трей закатила глаза:
-Друг против друга, Дерби. Так ведь, Ангел.
Я улыбнулась от облегчения:
-Абсолютно верно, Трей. Пятеро лучших с твоей стороны против пятерых от
Дерби в игре "победитель-забирает-все". Победите вы-сохраняете площадку.
Победят они-забирают ее. Ну как?
Дерби так разинула рот, что если бы у меня был мяч, я бы сыграла свой
собственный баскетбольный матч. Пытаясь отбросить злобные мысли, я просто
ждала, пока до нее полностью дойдет моя идея.
Трей снова пришла ко мне на помощь.
-Я думаю, это отличная идея, Ангел.
-Спасибо,-улыбнулась я.
Кивнув, она повернулась к все еще заторможенной великанше.
-Как насчет тебя, белая туша? Сыграем пять-на-пять?
Через мгновение громада медленно кивнула.
-Ты свое получишь, швабра. Я вытру площадку твоей задницей.
-Конечно, если только ты сможешь увидеть площадку из-за этого мешка,
набитого жиром, который ты называешь животом. Тебе придется попрыгать
больше, чем мячу.
Я закатила глаза, слушая как эти две бегемотихи опять начали
пререкаться. Это немного отличалось от того, что я хотела, когда начинала
эту безумную затею.
-Успокойтесь, вы две. Приберегите задор для игры, хорошо?
-Хорошо,-быстро согласилась Дерби.-Мы выбираем Айс.
Двор забурлил. Банда Дерби орала "да", а приспешницы Трей негодовали.
-Забудь, -низкий голос Айс легко пробился сквозь всеобщий гвалт. Все
заткнулись.-Это ваша игра. Вот и играйте.
-Ну хотя бы судьей, Айс!-крикнул кто-то, остальные согласно зашумели.
Айс подняла руки:
-Ну нет. Спасибо, но нет. Это была идея Ангела, пусть она и судит.
Я аж присела, выпучив на нее глаза:
-Ты, что, шутишь, Айс! Посмотри на меня, я же минуты не протяну с этими
монолитами! У тебя выйдет гораздо лучше!-я умоляюще улыбнулась.-Кроме того,
тебя уважают,- наши глаза встретились, и моя улыбка стала шире. Я ничего не
могла с собой поделать. И если бы вам представилась возможность заглянуть в
эти совершенные сапфиры, вы бы тоже не смогли. Я решила продолжить, потому
что не было похоже, чтобы она сдалась.-Ну пожалуйста!
-Давай, Айс! -закричали остальные.-Да, давай!
Наконец Айс вняла мольбам:
-Хорошо. Здесь завтра в полдень. Кто бы ни победил, получает площадку
на год, все мои решения окончательны и обжалованию не подлежат. Ясно?
Двор снова зашумел в предвкушении завтрашнего события. Глянув в угол, я
снова заметила ставки: похоже, бизнес процветал.
Тряхнув головой от нереальности происходящего, я направилась обратно,
попутно принимая поздравления.
-Отличная работа, Ангел, -закричала Криттер, подскочив ко мне и обняв
за плечи.-Как выйдешь отсюда, иди на работу в ООН. Этим бюрократам нужны
люди вроде тебя.
Покраснев, я позволила Криттер увлечь себя в секцию тяжеловесов, где
Айс уже устроилась на одной из скамей и ждала меня с улыбкой.
-Действительно. Отлично справилась с мирными переговорами.
-Спасибо. И спасибо за то, что прикрывала меня. Приветствую судью. Я
очень ценю это.
-Нет проблем, сочтемся.
Моя мама всегда говорила мне, что если кто-то открыл дверь, то лучше
зайти прежде, чем она врежет тебе по физиономии.
-Назови время, Айс, и я назову место.
Внезапно наступила тишина. Уголком глаза я заметила на лицах остальных
недоверие. Глаза Айс сузились, а выражение стало хищным. От ее взгляда у
меня пересохло во рту.
-Договорились, Ангел-прозвучал ее низкий, потрясающий голос, лаская
звуки моего имени, словно любовник.
О, Господи.
*****
Тем вечером я осталась в камере. Плечи опущены, голова тоже. Вся в пыли
и чернилах. Мы наконец получили партию книг, которую заказали очень давно.
Когда мы начали распаковывать коробки, стало ясно, что они валялись на
каком-то складе со времени второй мировой войны. Может даже больше. Слой
пыли и грязи на коробках был столь толст, что его можно было срезать ножом,
и причем такой противный, что я вздрагивала каждый раз, когда мои пальцы
погружались в него. Помимо всего я так чихала, что удивительно, что к концу
работы моя голова все еще присутствовала на плечах.
Сказать, что я чувствовала себя грязной, это ничего не сказать. Было
уже поздно, и я не собиралась предпринять еще одну вылазку в душ в одиночку,
несмотря на все боевые навыки. Хотя Дерби и ее подружки похоже были
удовлетворены моим предложением, постоянная смена настроений делала эту
женщину слишком опасной, чтобы испытывать удачу во второй раз.
Решив стоически терпеть до утра, я повернулась к постели, внутренне
содрогаясь от мысли лечь в таком состоянии на все еще белые простыни. В
Болоте меняют белье каждые две недели, приключись хоть адское пламя, хоть
наводнение. А поскольку я уже была в аду, и спасительного потопа не
предвиделось, у меня не было выбора. Я уже почти сняла форму, когда
появились Криттер и Сони, одинаково улыбаясь. Эти их улыбочки немедленно
стали заинтересованными, как только они увидели меня. Они вошли в камеру,
набросили на меня грязную одежду и, схватив за руки, поволокли в направлении
душевых, попутно обещая постоять на страже на случай неприятных сюрпризов.
Как только до меня дошло, в чем дело, я перестала сопротивляться.
Было неуютно находиться в душе одной, сразу же в голову полезли
неприятные воспоминания моего предыдущего посещения, Мышь и ее товарки. Хотя
головой я понимала, что нахожусь в безопасности, но беззащитная молодая
женщина где-то в глубине меня вздрагивала от каждой тени в углу.
Я сняла грязную одежду, схватила полотенце и шмыгнула в кабинку,
прислушиваясь, как мои тихие шаги отдаются в старых трубах дребезжанием. Я
начала тихонько напевать себе под нос какую-то мелодию в такт звукам, чтобы
разогнать воображаемых демонов на пути к здоровому вентилю. Поток воды
обрушился на меня.
Черт побери, холодно!
Моя кожа покрылась пупырышками, и мне пришлось заставлять себя снова
встать под струю. Я начала яростно тереться, но не столько для того, чтобы
смыть грязь, сколько, чтобы окончательно не замерзнуть. Я схватила склизкое
мыло и продолжила процедуру, проклиная холод.
Отмыв кожу до скрипа я переключилась на волосы, с остервенением
раздирая спутанные пряди и в который раз мечтая постричься налысо.
Несмотря на температуру воды, я почувствовала, как мое тело
расслабляется, становясь чистым. Ну вот, последний раз, я выключила душ,
взяла полотенце и начала вытираться, все еще напевая.
Завернувшись в полотенце, я обернулась и замерла. Там, не дальше, чем в
пяти футах, стояла Айс: руки на талии и непроницаемое выражение на лице.
Шок оставил меня, и я вновь ощутила свое тело, особенно руки,
вцепившиеся в полотенце.
-Господи, Айс! Ты напугала меня? Откуда ты здесь?
Она молча приподняла бровь и усмехнулась, ее взгляд впивался в меня.
Я подалась назад в недоумении:
-Ты... что-то хочешь от меня?-наконец удалось мне выговорить.
Ее взгляд спустился вниз, потом медленно обшарил мое тело прежде чем
вернуться к глазам.
-Время пришло, Ангел. Ты это место имела в виду?
Я оглядела пустую душевую, пытаясь понять, что происходит. Внезапно
меня осенило, и я вновь взглянула ей в глаза, ощущая как кровь отхлынула от
моего лица.
-Что?...
Одним движением она изрядно сократила расстояние между нами, и я
ощутила тепло ее тела даже через ее форму. Все еще заглядывая мне в душу
своими яростными голубыми глазами, она обняла меня, снимая полотенце.
Наверное, в моей башке произошло короткое замыкание, потому что
сигналы, посылаемые оттуда моему телу, не подлежали расшифровке. Я так и
стояла там, пялясь на нее, а она протянула руку и приподняла мой подбородок.
-Ты этого хотела?-промурлыкала она, наклоняясь ко мне и все также глядя
прямо в глаза.
Первое прикосновение ее губ вызвало к жизни такие чувства, которые мне
никогда не хватит слов описать. Это было как агония смерти. Как новое
рождение. Как тонуть. Как лететь. Как незапятнанная невинность и первобытное
желание. Жестко и нежно. Болезненно знакомо, хотя я прежде никогда ничего
подобного не чувствовала.
Мораль и запреты? Еще бы. Но они не помешали моему телу таять в ее
объятиях, когда поцелуй стал глубже, а она прислонила меня к стене кабинки.
Это вызвало во мне волну противодействия. Стена была холодная и шершавая, и
ничего приятного моя спина не испытывала, а спереди меня обжигал жар ее
тела. Ее нежный запах ошеломлял, а густые шелковые волосы ласкали мою шею и
грудь.
Думаю, я застонала, но она подавила этот звук, и кончик ее языка
затанцевал на моих губах в ожидании приглашения, которое он сразу же
получил.
Мои губы раскрылись, и ее тело навалилось на меня, прижимая к стене. Ее
язык начал исследовать мой рот, дюйм за дюймом. Мои колени задрожали и
начали подгибаться, и она втиснула между ними ногу, приподнимая мое тело
бедром.
Я знаю, что в этот момент я закричала.
Прервав поцелуй, она просунула руки между стеной и моей спиной, обнимая
меня. Потом снова заглянула в мои глаза.
-Ты очень красивая, знаешь,-в ее голосе звучали чувства, которым нельзя
дать название, но глядя на ее прекрасное лицо, я могла бы назвать это
желанием.
Я попыталась вернуть ей комплимент, сказать, что она была невероятно
красива, но способность говорить покинула меня вместе с одеждой. Я кивнула,
решив, что смогу показать, что чувствую, без слов. От поцелуя у меня
закружилась голова. Единственной связью с реальностью стали сильное бедро
между ног и горячие руки, обнимающие меня.
-Столь невинная. Чистая,-продолжила она шепотом, вновь наклоняясь ко
мне.
В этот раз я ответила на поцелуй, зарыв пальцы в ее пышные волосы,
сближая нас еще больше, наполняя легкие ее запахом. Раздалось рычание,
родившееся в глубине ее горла. Острые зубы начали покусывать мои губы, и я
почувствовала, как они набухают и горят, пульсируя в такт ударам сердца. Мои
бедра, не желая оставаться в стороне, присоединились к нашему танцу,
повинуясь сильным рукам на талии.
Я чувствовала, как мышцы ее бедра напрягаются и расслабляются меж моих
ног, действуя в постоянном ритме туда-обратно. Ее руки продолжали удерживать
меня, и через некоторое время все, что я могла сделать, это прислонить
голову к холодной стене и полностью отдать себя этим необыкновенным
ощущениям, сила которых продолжала нарастать.
Айс наклонила голову, ее губы, зубы и язык занялись моей шеей. Я сжала
челюсти до судорог, не в силах бороться с удовольствием, пронизывающим мое
тело.
Казалось, ее руки ласкают одновременно все мое тело: гладят плечи,
пробегают по рукам, ее ладони накрывают мои груди, затем внезапно спускаются
аж к ягодицам, потом останавливаются на талии, не меняя постоянного ритма
движения.
Перед моими крепко зажмуренными веками танцевали цветные пятна, и
похоже, я начала умолять ее не останавливаться, потому что скорее
почувствовала, чем услышала ее смех. Я искусала губы до крови, и этот вкус
преследовал меня, когда мое тело стало крохотной сияющей точкой света за
секунду или вечность до того, как взорваться.
Она прильнула еще ближе, и ощущение жесткой ткани ее формы, трущейся о
мои болезненно чувствительные соски, стало необходимым мне катализатором.
Я думаю, она тоже ощутила приближение, потому что она оставила в покое
мою шею, уткнулась лицом в мое плечо и, покрепче схватив меня за талию,
принялась глубже вдвигать свое бедро меж моих ног.
Дрожь прокатилась по моему телу, и рыдание вырвалось из груди.
-Не бойся. Дай ему прийти,-шепнула она в ухо.
Мое тело освободилось, вбирая энергию. Словно она шла из окружающего
мира и возвращалась обратно, пропуская ток через мое тело, как молния. Я
почувствовала, что на глазах выступили слезы, и стиснула зубы, удерживая
крик, рвущийся наружу. Мое тело больше мне не принадлежало, и это странное
чувство напугало меня до полусмерти.
Кончив, я рухнула в ее объятия, и слезы покатились из моих глаз на ее
униформу, сверкая как бриллианты на жесткой ткани.
-Прости,-прошептала я, все еще всхлипывая, и не зная толком, за что
извиняюсь.
-Ш-ш-ш,-пробормотала она успокаивающе, села на пол, обняла меня и
начала укачивать, как мать своего ребенка. Кажется прошла вечность прежде
чем мои всхлипы утихли, и она отстранилась, потом нежно приподняла мой
подбородок:
-С тобой все в порядке?
Покраснев, я опустила взгляд:
-Кажется да. Я не знаю, что это было.
-Иногда это так действует на людей,-сказала она, слегка улыбаясь.
-Дареному коню в зубы не смотрят, так что ли?
-Что-то вроде,-она поцеловала меня в макушку, встала, потянув меня за
собой. Потом Айс наклонилась, подняла мое полотенце и помогла мне в него
завернуться.
Затем она отступила назад и посмотрела не меня, в ее взгляде было
о его послании истинной свободы, свободы всего сущего, как в "Одном дне из
жизни Ивана Денисовича" или в "Архипелаг ГУЛАГ". Ее аргументы всегда были
хорошо обдуманы и четко сформулированы, и в них сквозила настоящая вера в
видение жизни писателем, видение, которое она разделила, попав в схожие
обстоятельства. Бывало и иначе. Тогда я сидела, потягивая чай (как всегда,
впрочем), и прислушивалась к пикировкам Корины и Айс. Хотя большую часть
времени они проводили, бросая язвительные замечания и подкалывая друг друга,
но между ними чувствовалось притяжение. Я солгу, если скажу, что совсем не
ревновала. Я СИЛЬНО ревновала. По крайней мере, поначалу. Как я ни была
близка к Корине, всегда существовала черта, которую я не могла пересечь.
Черта, о существовании которой я узнала,лишь заметив притяжение между ними
Кроме того, я ревновала к той кажущейся простоте, с которой Корина
разбивала стены, возведенные Айс вокруг ее сердца. Я знала Айс почти шесть
месяцев и была лишь на поверхности, не имея возможности углубиться в
изучение самой интересной личности, с которой я когда-либо имела честь
познакомиться. Я так хотела познать ее, почувствовать вновь то, что
ошеломило меня в первые мгновения нашей встречи. Я знала, что эта ее часть
там, в глубине, ждет меня. О, если бы я знала, как до нее добраться!Но дни
шли, и мы медленно сближались. Я ждала, наблюдала, слушала и утешала себя
надеждой, что когда-нибудь смогу заглянуть в ее душу. В конце концов,
приходится чистить толстую кожуру апельсина, чтобы добраться до сладкой
мякоти. Осень также привела к ухудшению отношений между заключенными. Они
словно предчувствовали, что приближающая зима заставит их проводить больше
времени в присутствии друг друга, и они заранее начинали делить территории,
чтобы избежать неприятной компании в будущем. Это особенно ощущалось во
дворе, где мелкие схватки потихоньку перерастали в кровавые разборки между
бандами. Амазонки были очень заняты, пытаясь сохранить хрупкий мир, и я
почти никого из них не видела последнюю неделю, включая Айс. В один из дней
я гуляла по двору. Ранняя осень была дождливой и холодной, поэтому почти все
время я проводила в здании. Похолодание раздражало меня, особенно, когда я
представляла себе четыре или пять месяцев сидения взаперти, и Корина
предложила мне прогуляться или просто удалиться из библиотеки, пока я не
успокоюсь. Воспользовавшись ее предложением, или скорее, приказом, я решила
выйти наружу. Была суббота-единственный день без ограничений на прогулки, и
когда я шагнула в прохладный, но солнечный день, я не могла не заметить, что
большинство заключенных решило воспользоваться благосклонностью погоды.
Проще говоря, во дворе была просто толкучка, а у баскетбольной площадки,
похоже, назревала очередная драка.
Очухавшись, .Дерби снова стала лидером белой банды, победив Мышь.
Кажется, то, что она выжила после стычки с Айс, дало ей уважение, которого
Мышь не получила, оправившись от нанесенных мной ран.
Слегка улыбаясь, я направилась к тяжеловесам, где стояла Айс, легко
поднимая поочередно пятидесятифунтовые гантели (50 фунтов = 23 килограмма -
прим. переводчика). Она подшучивала над Криттер, которая пыталась поднять
штангу весом в девяносто фунтов над головой (= 41 килограмм).
Я снова посмотрела в сторону двух банд, которые столпились как грозовые
облака в центре двора. Лидер второй банды, женщина по кличке Трей, стояла
буквально нос к носу с Дерби. Мне всегда нравилась Трей. Она была высокой
темнокожей атлеткой с широкой заразительной улыбкой. Одно время она подавала
надежды в женской баскетбольной команде и все еще сохраняла отличную
физическую форму. Время от времени она заходила в библиотеку подобрать себе
необходимую литературу, и у нас всегда были хорошие отношения. Она
разговаривала спокойно, даже мягко, проявляя недюжинный интеллект, поэтому я
была несколько шокирована, обнаружив, что она-лидер банды. Теперь я понимаю,
конечно, что не все лидеры банд похожи на Дерби или Мышь.
Я наконец присоединилась к своим друзьям и встала рядом с Сони, которая
тоже качала бицепсы, используя, разумеется, гораздо меньший вес нежели Айс.
Похоже, всей группе было наплевать на предстоящую разборку.
-Привет, Сони. Похоже, будут буря.
Приветливо улыбнувшись в ответ, Сони повернулась к двум бандам.
-Не-а. У них просто толкучка.
-Что?
-Толкучка. Ну ты знаешь, Дерби толкает Трей, та толкает Дерби. Они
обмениваются мнениями по поводу, чья мать была большая шлюха,-она пожала
плечами.-Вот и все.
-И это тебя не беспокоит?-оглянувшись, я заметила, что почти сотня
заключенных присоединилась к толпе, и это был еще не конец.
-Нет. Все нормально. Если станет хуже, мы вмешаемся.
Звук чего-то тяжелого, рухнувшего на бетон, прервал нас. Я повернулась
как раз вовремя, чтобы заметить оранжевую вспышку - мимо меня промчалась
Айс.
-Дай угадаю. Стало хуже.
Сони подмигнула меня, швырнула гантели на стойку и дико улыбнулась:
-Ага.
Став лицом к бандам, я увидела, как мои друзья прорываются сквозь
толпу, Айс впереди всех. Взметнулась ее длинная нога, и я проследила
взглядом полет заточки, упавшей далеко вне пределов досягаемости обеих
лидеров, и теперь сверкавшей на солнце. Через секунду ее схватила Криттер, и
оружие словно растворилось в складках ее формы.
Айс втиснулась между двумя соперницами и, схватив Дерби за ворот формы,
подняла ее так, что той пришлось встать на цыпочки. Пони и Сони держали Трей
за руки.
-Ты знаешь правила, Дерби,-сказала Айс спокойно.-Никакого оружия.
Дерби покраснела от ярости.
-Иди ты, Айс... Это не твой бой. И не твое дело.
-Когда ты достала оружие, это стало моим делом. Ты хочешь, чтобы вон те
охранники по периметру изрешетили двор пулями?
-Я уйду как только получу свое.
-И ты можешь это получить без заточки. Я не буду вмешиваться, даже если
ты кого-то забьешь до смерти, но без оружия. Ясно?
Когда Айс упомянула охрану, я посмотрела наверх, и заметила, что
охранники уже держали оружие наготове. Я почувствовала холодок страха,
пробежавший по спине, при мысли об огнестрельном оружии, направленном на
меня и моих друзей. Я понадеялась, что Айс способна уладить все мирно.
Оглянувшись вокруг, я заметила неприятные усмешки на лицах заключенных. В
углу женщина принимала ставки. Меня чуть не вывернуло, но я не позволила
своим чувствам отразиться на лице. Как будто присутствуешь на казни.
После долгой паузы Дерби наконец кивнула, и Айс, разжав хватку, шагнула
в сторону. Затем она повернулась к Трей, кивком разрешив амазонкам ее
отпустить, что они немедленно и сделали.
-А ты как, Трей? Оружие есть?
-Я?-Трей фыркнула.-Ты считаешь, мне нужен нож, чтобы выбить дурь из
этой ничтожной кучи мусора?
Заревев, Дерби рванулась к Трей, но Айс остановила ее.
-Отвечай на вопрос, Трей.
-Нет. У меня нет оружия, -она подмигнула Айс.-НО я более, чем НЕ против
того, чтобы ты меня обыскала.
Айс кивнула, и амазонки быстро обшарили высокую заключенную.
-Все в порядке, Айс.
Та слегка улыбнулась.
-Ну хорошо. Наслаждайтесь, девочки.
Улыбаясь, Айс отвернулась от парочки лидеров, и элегантно прошествовала
прочь. Заключенные сомкнули ряды спинами амазонок, сопровождавших ее.
-И что теперь?-спросила я, как только мои друзья подошли. Лидеры вновь
начали перепалку.
Айс пожала плечами.
-Пожалуй, они повыбивают дерьмо друг из друга, и на этом все
закончится.
-Из-за чего они дерутся?
Сони включилась в разговор:
-Из-за баскетбольной площадки. Дерби требует ее себе, а Трей ее так
просто не отдаст.
-И все это из-за баскетбольной площадки?!
Сони пожала плечами:
-Территория. Это важно для людей вроде них. Закон джунглей.
Я посмотрела на Айс, которая была похоже согласна с Сони.
-Что ж, это самая глупая вещь, которую я когда-либо слышала. Они
рискуют быть убитыми из-за спорта?
-Все дело в размере территории,-ответила Криттер.
Толпа снова зашумела, когда Трей и Дерби начали толкать друг друга. Я
почувствовала, как в глубине меня разгорается гнев.
-Но это же идиотизм! Я не могу поверить, что взрослые люди могут вести
себя так... так по-детски!
-Мы ведь говорим о закоренелых преступниках, Ангел,-отреагировала
Криттер.-Не Эйнштейны, знаешь ли.
-Вот-вот!-ворвалась в разговор Сони.-Кроме того, как будто такое не
происходит снаружи постоянно. Целые империи уничтожались и за меньшее.
-Но это бред. Мы же говорим не о владении землей!
-Именно об этом мы и говорим,-вставила Айс свое замечание.-Банда Трей
владеет баскетбольной площадкой. Банда Дерби хочет ее себе. Все просто.
-И ты не видишь в этом никаких проблем?-вопросила я ошеломленно.
Айс пожала плечами:
-Нет, пока они держатся подальше от меня и не угрожают остальным.
-А я вижу!-бросив на них злобный взгляд, я развернулась на пятках и
направилась к огромной толпе, и уверенность была в каждом моем шаге.
Большинство заключенных никогда не видели подобного выражения на моем
лице и знали меня лишь как Мисс Невинность, похоже, от удивления толпа
расступилась и я прошла между рядами заключенных. Я встала там, руки на
поясе, воплощенное требование внимания.
Через мгновение Трей повернулась ко мне с легкой улыбкой.
-Лучше отойди оттуда, Ангел. Ты можешь пострадать.
Дерби решила высказаться в своем стиле:
-Во-во, шкурка. Ты ведь не хочешь, чтобы твоя миленькая маленькая
задница пострадала? Твои подружки-амазонки не обрадуются, если их милую
игрушку трахнет кто-то еще.
Она потянулась, чтобы схватить меня, но замерла, глядя за мое плечо.
Мне не нужно было оборачиваться, чтобы узнать, кто стоит за моей спиной, и,
подозреваю, моя улыбка стала наглой.
-Можно задать вопрос?-я обращалась к обеим сторонам.
Дерби хрюкнула.
-Какого черта вы тут делаете?
-А на что, черт побери, это похоже? На игру в шахматы?
-На что это похоже, так на то, что двое трехлетних детей ссорятся в
песочнице над пластмассовым совочком.
Хотелось бы думать, конечно, что вы немного постарше.
Дерби нахмурилась, пытаясь представить себе нарисованную мной картину.
-Ну-ну, типа ты много знаешь,-буркнула, наконец, она.
-Тогда объясни мне, Дерби, потому что я на самом деле хочу понять.
Сжимая и разжимая кулаки, великанша уставилась в землю не в силах
сказать что-либо.
Я повернулась к Трей, которая ухмылялась, глядя на нас.
-Как насчет тебя, Трей? Ты можешь доходчиво объяснить, что происходит?
Я думала, что у тебя побольше мозгов.
Высокая женщина пожала плечами:
-Мозги тут не причем, Ангел. Здесь дело в территории и власти. Площадка
принадлежит нам. Если приходит кто-то и хочет ее забрать, мы будем драться.
И все.
-Ты понимаешь, что может прийти охрана и в мгновение ока отобрать твою
территорию?
Трей снова широко улыбнулась.
-Ну, конечно, понимаю, Ангел. Мы все понимаем. Но пока они не придут и
не заберут территорию, мы будем драться, чтобы ее сохранить. У них свое
пространство, у нас свое. Все счастливы. В большинстве случаев, конечно.
Я вздохнула и потерла подбородок, пытаясь придумать логичный аргумент,
который бы заставил ее посмотреть на ситуацию с моей стороны.
-Хорошо. Может, вы обменяетесь? Банда Дерби получает баскетбольную
площадку, а Трей-поле для софтбола. Это сработает?
-Ты, что, совсем сбрендила?-заорала Дерби.-Ни в каком чертовом случае
мы не отдадим поле!
-Но я думала, вам нужна баскетбольная площадка.
-Мне действительно нужна проклятая баскетбольная площадка, ты, идиотка!
И поле тоже!-она посмотрела на меня так, как будто у меня внезапно выросли
еще две головы.
-И что вы собираетесь делать, если получите площадку?
Дерби выпучила на меня глаза:
-У тя, чо, совсем крыша поехала? Играть в клятый баскетбол, разумеется.
Глубоко вдохнув, я медленно про себя сосчитала до десяти, заставляя
раздражение улечься.
-Хорошо, значит так. Вы собираетесь повыбивать друг другу мозги из-за
нескольких квадратных метров разбитого бетона и проржавевших заборов? Верно?
-Ну наконец до тебя дошло, шкурка. Отлично.
-Ну, а как насчет того, чтобы разыграть площадку вместо того, чтобы
из-за нее драться?
-Разыграть во что? Подкинуть монетку?
В жизни каждого человека есть такие моменты, когда мечтаешь открутить
кому-нибудь голову (здесь игра слов: в качестве игры Дерби предлагает
"Fuckin' Twister", а Ангел мечтает скрутить ей голову - "to twist someone's
head off" - прим. переводчика). Так вот, для меня это был один из таких
моментов.
Слава богу, Трей вступила в разговор, спасая меня от второго, на сей
раз преднамеренного убийства.
-Баскетбол, Дерби. Она предлагает играть в баскетбол.
-Да без проблем, Шерлок. Из-за этого мы и собираемся подраться, верно?
Трей закатила глаза:
-Друг против друга, Дерби. Так ведь, Ангел.
Я улыбнулась от облегчения:
-Абсолютно верно, Трей. Пятеро лучших с твоей стороны против пятерых от
Дерби в игре "победитель-забирает-все". Победите вы-сохраняете площадку.
Победят они-забирают ее. Ну как?
Дерби так разинула рот, что если бы у меня был мяч, я бы сыграла свой
собственный баскетбольный матч. Пытаясь отбросить злобные мысли, я просто
ждала, пока до нее полностью дойдет моя идея.
Трей снова пришла ко мне на помощь.
-Я думаю, это отличная идея, Ангел.
-Спасибо,-улыбнулась я.
Кивнув, она повернулась к все еще заторможенной великанше.
-Как насчет тебя, белая туша? Сыграем пять-на-пять?
Через мгновение громада медленно кивнула.
-Ты свое получишь, швабра. Я вытру площадку твоей задницей.
-Конечно, если только ты сможешь увидеть площадку из-за этого мешка,
набитого жиром, который ты называешь животом. Тебе придется попрыгать
больше, чем мячу.
Я закатила глаза, слушая как эти две бегемотихи опять начали
пререкаться. Это немного отличалось от того, что я хотела, когда начинала
эту безумную затею.
-Успокойтесь, вы две. Приберегите задор для игры, хорошо?
-Хорошо,-быстро согласилась Дерби.-Мы выбираем Айс.
Двор забурлил. Банда Дерби орала "да", а приспешницы Трей негодовали.
-Забудь, -низкий голос Айс легко пробился сквозь всеобщий гвалт. Все
заткнулись.-Это ваша игра. Вот и играйте.
-Ну хотя бы судьей, Айс!-крикнул кто-то, остальные согласно зашумели.
Айс подняла руки:
-Ну нет. Спасибо, но нет. Это была идея Ангела, пусть она и судит.
Я аж присела, выпучив на нее глаза:
-Ты, что, шутишь, Айс! Посмотри на меня, я же минуты не протяну с этими
монолитами! У тебя выйдет гораздо лучше!-я умоляюще улыбнулась.-Кроме того,
тебя уважают,- наши глаза встретились, и моя улыбка стала шире. Я ничего не
могла с собой поделать. И если бы вам представилась возможность заглянуть в
эти совершенные сапфиры, вы бы тоже не смогли. Я решила продолжить, потому
что не было похоже, чтобы она сдалась.-Ну пожалуйста!
-Давай, Айс! -закричали остальные.-Да, давай!
Наконец Айс вняла мольбам:
-Хорошо. Здесь завтра в полдень. Кто бы ни победил, получает площадку
на год, все мои решения окончательны и обжалованию не подлежат. Ясно?
Двор снова зашумел в предвкушении завтрашнего события. Глянув в угол, я
снова заметила ставки: похоже, бизнес процветал.
Тряхнув головой от нереальности происходящего, я направилась обратно,
попутно принимая поздравления.
-Отличная работа, Ангел, -закричала Криттер, подскочив ко мне и обняв
за плечи.-Как выйдешь отсюда, иди на работу в ООН. Этим бюрократам нужны
люди вроде тебя.
Покраснев, я позволила Криттер увлечь себя в секцию тяжеловесов, где
Айс уже устроилась на одной из скамей и ждала меня с улыбкой.
-Действительно. Отлично справилась с мирными переговорами.
-Спасибо. И спасибо за то, что прикрывала меня. Приветствую судью. Я
очень ценю это.
-Нет проблем, сочтемся.
Моя мама всегда говорила мне, что если кто-то открыл дверь, то лучше
зайти прежде, чем она врежет тебе по физиономии.
-Назови время, Айс, и я назову место.
Внезапно наступила тишина. Уголком глаза я заметила на лицах остальных
недоверие. Глаза Айс сузились, а выражение стало хищным. От ее взгляда у
меня пересохло во рту.
-Договорились, Ангел-прозвучал ее низкий, потрясающий голос, лаская
звуки моего имени, словно любовник.
О, Господи.
*****
Тем вечером я осталась в камере. Плечи опущены, голова тоже. Вся в пыли
и чернилах. Мы наконец получили партию книг, которую заказали очень давно.
Когда мы начали распаковывать коробки, стало ясно, что они валялись на
каком-то складе со времени второй мировой войны. Может даже больше. Слой
пыли и грязи на коробках был столь толст, что его можно было срезать ножом,
и причем такой противный, что я вздрагивала каждый раз, когда мои пальцы
погружались в него. Помимо всего я так чихала, что удивительно, что к концу
работы моя голова все еще присутствовала на плечах.
Сказать, что я чувствовала себя грязной, это ничего не сказать. Было
уже поздно, и я не собиралась предпринять еще одну вылазку в душ в одиночку,
несмотря на все боевые навыки. Хотя Дерби и ее подружки похоже были
удовлетворены моим предложением, постоянная смена настроений делала эту
женщину слишком опасной, чтобы испытывать удачу во второй раз.
Решив стоически терпеть до утра, я повернулась к постели, внутренне
содрогаясь от мысли лечь в таком состоянии на все еще белые простыни. В
Болоте меняют белье каждые две недели, приключись хоть адское пламя, хоть
наводнение. А поскольку я уже была в аду, и спасительного потопа не
предвиделось, у меня не было выбора. Я уже почти сняла форму, когда
появились Криттер и Сони, одинаково улыбаясь. Эти их улыбочки немедленно
стали заинтересованными, как только они увидели меня. Они вошли в камеру,
набросили на меня грязную одежду и, схватив за руки, поволокли в направлении
душевых, попутно обещая постоять на страже на случай неприятных сюрпризов.
Как только до меня дошло, в чем дело, я перестала сопротивляться.
Было неуютно находиться в душе одной, сразу же в голову полезли
неприятные воспоминания моего предыдущего посещения, Мышь и ее товарки. Хотя
головой я понимала, что нахожусь в безопасности, но беззащитная молодая
женщина где-то в глубине меня вздрагивала от каждой тени в углу.
Я сняла грязную одежду, схватила полотенце и шмыгнула в кабинку,
прислушиваясь, как мои тихие шаги отдаются в старых трубах дребезжанием. Я
начала тихонько напевать себе под нос какую-то мелодию в такт звукам, чтобы
разогнать воображаемых демонов на пути к здоровому вентилю. Поток воды
обрушился на меня.
Черт побери, холодно!
Моя кожа покрылась пупырышками, и мне пришлось заставлять себя снова
встать под струю. Я начала яростно тереться, но не столько для того, чтобы
смыть грязь, сколько, чтобы окончательно не замерзнуть. Я схватила склизкое
мыло и продолжила процедуру, проклиная холод.
Отмыв кожу до скрипа я переключилась на волосы, с остервенением
раздирая спутанные пряди и в который раз мечтая постричься налысо.
Несмотря на температуру воды, я почувствовала, как мое тело
расслабляется, становясь чистым. Ну вот, последний раз, я выключила душ,
взяла полотенце и начала вытираться, все еще напевая.
Завернувшись в полотенце, я обернулась и замерла. Там, не дальше, чем в
пяти футах, стояла Айс: руки на талии и непроницаемое выражение на лице.
Шок оставил меня, и я вновь ощутила свое тело, особенно руки,
вцепившиеся в полотенце.
-Господи, Айс! Ты напугала меня? Откуда ты здесь?
Она молча приподняла бровь и усмехнулась, ее взгляд впивался в меня.
Я подалась назад в недоумении:
-Ты... что-то хочешь от меня?-наконец удалось мне выговорить.
Ее взгляд спустился вниз, потом медленно обшарил мое тело прежде чем
вернуться к глазам.
-Время пришло, Ангел. Ты это место имела в виду?
Я оглядела пустую душевую, пытаясь понять, что происходит. Внезапно
меня осенило, и я вновь взглянула ей в глаза, ощущая как кровь отхлынула от
моего лица.
-Что?...
Одним движением она изрядно сократила расстояние между нами, и я
ощутила тепло ее тела даже через ее форму. Все еще заглядывая мне в душу
своими яростными голубыми глазами, она обняла меня, снимая полотенце.
Наверное, в моей башке произошло короткое замыкание, потому что
сигналы, посылаемые оттуда моему телу, не подлежали расшифровке. Я так и
стояла там, пялясь на нее, а она протянула руку и приподняла мой подбородок.
-Ты этого хотела?-промурлыкала она, наклоняясь ко мне и все также глядя
прямо в глаза.
Первое прикосновение ее губ вызвало к жизни такие чувства, которые мне
никогда не хватит слов описать. Это было как агония смерти. Как новое
рождение. Как тонуть. Как лететь. Как незапятнанная невинность и первобытное
желание. Жестко и нежно. Болезненно знакомо, хотя я прежде никогда ничего
подобного не чувствовала.
Мораль и запреты? Еще бы. Но они не помешали моему телу таять в ее
объятиях, когда поцелуй стал глубже, а она прислонила меня к стене кабинки.
Это вызвало во мне волну противодействия. Стена была холодная и шершавая, и
ничего приятного моя спина не испытывала, а спереди меня обжигал жар ее
тела. Ее нежный запах ошеломлял, а густые шелковые волосы ласкали мою шею и
грудь.
Думаю, я застонала, но она подавила этот звук, и кончик ее языка
затанцевал на моих губах в ожидании приглашения, которое он сразу же
получил.
Мои губы раскрылись, и ее тело навалилось на меня, прижимая к стене. Ее
язык начал исследовать мой рот, дюйм за дюймом. Мои колени задрожали и
начали подгибаться, и она втиснула между ними ногу, приподнимая мое тело
бедром.
Я знаю, что в этот момент я закричала.
Прервав поцелуй, она просунула руки между стеной и моей спиной, обнимая
меня. Потом снова заглянула в мои глаза.
-Ты очень красивая, знаешь,-в ее голосе звучали чувства, которым нельзя
дать название, но глядя на ее прекрасное лицо, я могла бы назвать это
желанием.
Я попыталась вернуть ей комплимент, сказать, что она была невероятно
красива, но способность говорить покинула меня вместе с одеждой. Я кивнула,
решив, что смогу показать, что чувствую, без слов. От поцелуя у меня
закружилась голова. Единственной связью с реальностью стали сильное бедро
между ног и горячие руки, обнимающие меня.
-Столь невинная. Чистая,-продолжила она шепотом, вновь наклоняясь ко
мне.
В этот раз я ответила на поцелуй, зарыв пальцы в ее пышные волосы,
сближая нас еще больше, наполняя легкие ее запахом. Раздалось рычание,
родившееся в глубине ее горла. Острые зубы начали покусывать мои губы, и я
почувствовала, как они набухают и горят, пульсируя в такт ударам сердца. Мои
бедра, не желая оставаться в стороне, присоединились к нашему танцу,
повинуясь сильным рукам на талии.
Я чувствовала, как мышцы ее бедра напрягаются и расслабляются меж моих
ног, действуя в постоянном ритме туда-обратно. Ее руки продолжали удерживать
меня, и через некоторое время все, что я могла сделать, это прислонить
голову к холодной стене и полностью отдать себя этим необыкновенным
ощущениям, сила которых продолжала нарастать.
Айс наклонила голову, ее губы, зубы и язык занялись моей шеей. Я сжала
челюсти до судорог, не в силах бороться с удовольствием, пронизывающим мое
тело.
Казалось, ее руки ласкают одновременно все мое тело: гладят плечи,
пробегают по рукам, ее ладони накрывают мои груди, затем внезапно спускаются
аж к ягодицам, потом останавливаются на талии, не меняя постоянного ритма
движения.
Перед моими крепко зажмуренными веками танцевали цветные пятна, и
похоже, я начала умолять ее не останавливаться, потому что скорее
почувствовала, чем услышала ее смех. Я искусала губы до крови, и этот вкус
преследовал меня, когда мое тело стало крохотной сияющей точкой света за
секунду или вечность до того, как взорваться.
Она прильнула еще ближе, и ощущение жесткой ткани ее формы, трущейся о
мои болезненно чувствительные соски, стало необходимым мне катализатором.
Я думаю, она тоже ощутила приближение, потому что она оставила в покое
мою шею, уткнулась лицом в мое плечо и, покрепче схватив меня за талию,
принялась глубже вдвигать свое бедро меж моих ног.
Дрожь прокатилась по моему телу, и рыдание вырвалось из груди.
-Не бойся. Дай ему прийти,-шепнула она в ухо.
Мое тело освободилось, вбирая энергию. Словно она шла из окружающего
мира и возвращалась обратно, пропуская ток через мое тело, как молния. Я
почувствовала, что на глазах выступили слезы, и стиснула зубы, удерживая
крик, рвущийся наружу. Мое тело больше мне не принадлежало, и это странное
чувство напугало меня до полусмерти.
Кончив, я рухнула в ее объятия, и слезы покатились из моих глаз на ее
униформу, сверкая как бриллианты на жесткой ткани.
-Прости,-прошептала я, все еще всхлипывая, и не зная толком, за что
извиняюсь.
-Ш-ш-ш,-пробормотала она успокаивающе, села на пол, обняла меня и
начала укачивать, как мать своего ребенка. Кажется прошла вечность прежде
чем мои всхлипы утихли, и она отстранилась, потом нежно приподняла мой
подбородок:
-С тобой все в порядке?
Покраснев, я опустила взгляд:
-Кажется да. Я не знаю, что это было.
-Иногда это так действует на людей,-сказала она, слегка улыбаясь.
-Дареному коню в зубы не смотрят, так что ли?
-Что-то вроде,-она поцеловала меня в макушку, встала, потянув меня за
собой. Потом Айс наклонилась, подняла мое полотенце и помогла мне в него
завернуться.
Затем она отступила назад и посмотрела не меня, в ее взгляде было