Оставшись в живых, друзья как-то позабыли о своем железном друге.
- Эй, что там с тобой?! - восклицал Петя, пробуждаясь от сладкой дремы, когда остров особенно резво кружился и ерзал.
Но когда он ни с того ни с сего начал еще похохатывать и повизгивать, Петя окончательно проснулся. Он вежливо постучал пальцем в урчащую стенку и спросил:
- Что вас беспокоит, уважаемый?
В ответ послышался визг и хохот. Остров содрогался всем корпусом, словно его щекотали: "И-иха-ха-ха! О-оха-ха-ха! А-а-а..."
На крыше проснулся Мякиш и, ухватив руками свой пластилиновый задик, запищал:
- Ой, горячо! У него жар! Он заболел!
Услыхав слово "жар", Нетак подбежал к самому краешку борта и тотчас же опустил ноги в воду. Уж он-то теперь знал, что значит слово "жар".
Остров свистнул и не своим голосом сказал: "Билибонс-марнинонс-фуги, до-ре-ми-фа-соль!"
Петя положил руку на крышку домика и почувствовал, что она горяча. У острова была высокая температура, он бредил. Тогда Петя как можно ласковее спросил:
- Вам наверное, нездоровится?
Стрелки на приборах заметались, лампочки замигали, и остров басом запел:
Рикатэ, рикита
Синус минус три кита!
Я легко могу считать,
Действую прекрасно:
Пятью пять - двадцать пять,
Дважды два - не ясно...
Теперь в болезни острова сомнений не оставалось. Петя быстро взобрался на крышу, сорвал с антенны свою курточку и, подбежав к борту, намочил ее в прохладной океанской воде. Потом, не раздумывая, положил этот компресс на разгоряченную крышу главного домика.
"Сенкью вери мач! Мерси! - по-английски и пофранцузски поблагодарил остров и снова задергался и захохотал: - Хи-хи-хи! Киберкутика, кибернутика... Хи-хи-ха!"
- Его кто-то щекочет... там, в середине, - высказал осторожно свою догадку Мякиш.
- Он проглотил морского ежа! - сказал Нетак.
- Ежа не ежа, - потер лоб Петя, - но факт, что кто-то в его животе безобразничает.
И тут Мякиш вспомнил:
- Да там же наш Непоседа! И как это мы о нем забыли?! Эй, Непоседа, ты жив? - крикнул Мякиш, немножко приблизившись к разгоряченной стенке.
Нетак не удержался и злорадно проскрипел:
- Ага, наконец-то и он попал в печку!
- Нечего злорадствовать! - прикрикнул на Нетака Петя. - Ему, наверное, там не сладко.
И вдруг раздался далекий, жалобный голос Непоседы:
- Я здесь, братцы, помогите!.. Помоги-и...
Все снова бросились искать щели и дырочки, чтобы увидеть, где там внутри находится Непоседа. Но в это время большой репродуктор, который стоял на одном из домиков, завращался и голосом девочки спросил:
"Что там происходит?! Папа, это ты?.. Ты уже прилетел?"
Петя, Мякиш и Нетак удивленно переглянулись. Только теперь они заметили и этот репродуктор, и большую вертолетную площадку. Но Петя решительно сказал друзьям:
- Никого здесь нет! Это все его штучки, - и махнул рукой в сторону репродуктора.
- А вдруг есть? - пропищал Мякиш.
"Папа?" - снова тем же девичьим голосом спросил репродуктор и посмотрел своим раструбом прямо на Петю. Тоща Мякиш предложил Пете:
- Ну, скажи на всякий случай, что ты тут есть.
- Кто - я?
- Ну да, ты.
- Я же не папа.
- А что тебе, жалко побыть немножечко папой?
Петя пожал плечами и, стараясь побасовитее, сказал:
- Я здесь, доченька... Гм... Я уже прилетел...
Репродуктор радостно взвизгнул и замолчал. И сразу же в одном из домиков отворилась дверь, и из нее вышла девчонка. Самая обыкновенная девчонка с торчащими в стороны косицами и в очень красивом синеньком комбинезоне.
- Папа! - крикнула она точно таким же голосом, как репродуктор, и глаза ее забегали по острову. Потом она протерла их и посмотрела на Петю. Потом на Мякиша и Нетака.
- Это еще что такое?! - проворчал Петя. - Остров-то, оказывается, с начинкой!
Петя назвал девочку начинкой потому, что она вышла откуда-то из середины.
Мякиша очень смутило то, что Петя так грубо встретил девочку. Он приблизился к ее правой туфле, постучал по ней и вежливо сказал:
- Здравствуй, девочка!
Но она была так растеряна, что не ответила ему, а спросила у Пети:
- Значит, это ты разговаривал со мной?
- Ну, я, - надулся Петя.
- А как вы все сюда попали?
Петя кивнул головой на свой везделет, а Мякиш объяснил:
- Каждый своим путем.
Девочка покачала головой и сказала:
- Но что вы здесь делаете?
Поскольку Петя стоял совершенно растерянный, Мякиш снова ответил за него:
- Ведем ученые наблюдения и... и ловим рыбу.
- Пожалуйста, помолчи, - сказала вежливо Мякишу девочка. - Я буду разговаривать со старшим.
Но Петя не мог терпеть, когда девчонки с ним так разговаривают. И хотя она была в настоящем синем комбинезоне, он ответил ей так, как отвечал всем девчонкам в школе:
- А тебе какое дело?!
- Как это "какое"?! Когда папы нет, я отвечаю за работу всей кибернетической станции. Прошу отвечать мне как полагается!
Этого Петя вынести не смог.
- Вот еще! - заворчал он. - Стану я со всякими девчонками разговаривать!.. Подумаешь, папа поручил! Станет он тебя брать в такое путешествие.
- Хе!.. - ухмыльнулся Мякиш и лукаво подмигнул девчонке.
А Петя продолжал ворчать:
- Знаем, как ты сюда попала! Папочка небось отвернулся, а ты и забралась в середину и спряталась за какую-нибудь штучку-дрючку... Если бы он тогда заметил - быстро сладил бы с тобой.
Тут Мякиш громко вздохнул и, кивнув головой на девчонку, сказал:
- Она же не машина.
- Ну и что из того, что не машина? - пожал плечами Петя.
- А то, что с любой машиной сладить можно, а с ребенком не каждый папаша сладит. Вот что!
Тут Петя должен был согласиться и промолчать, потому что вспомнил своего собственного папу, который по фамилии Мамин.
- Не понимаю, чему вы удивляетесь?! - сказала девочка. - Что ту особенного?! То ли вы с луны свалились, то ли давно газет не читали. Скоро вообще все дети сами будут машинами управлять, без пап...
Петя подумал о том, что за время их путешествия, должно быть, на Земле произошли большие изменения и в школах начали изучать кибернетику. Мякиш подтвердил догадку:
- Прямо диву даешься, как нынче быстро наука шагает!
И все равно Петя был очень зол на девчонку. Он еще наговорил бы ей глупостей, если бы Мякиш вовремя не стал дергать его за штанину и шептать:
- Тише! Молчи! Не то она прикажет острову, и он нас всех в лепешки превратит!
Петя вспомнил, как проучил его остров, и незаметно потер наказанное место. Но девочка уже о многом догадалась. Она сбросила с крыши домика Петину мокрую куртку и сердито заговорила:
- Так, значит, это вы здесь безобразничали? Так вот почему машины капризничают!.. Я сижу заполняю бортовой дневник, хочу все успеть сделать к папиному возвращению, а в аппаратуре какие-то смешки, безобразия и перебои... Признавайтесь, есть еще кто-нибудь с вами или нет?
- Нет, нет! - уже испуганно залепетал Петя и зачем-то заслонил собой стенку, за которой слышался голос Непоседы.
- Впрочем, что ж это я спрашиваю, если могу все сама узнать?!
И она обратилась к острову:
- Внимание, спрашиваю! Отвечай, кто еще кроме нас, находится на борту?
За сеткой репродуктора послышалось шипение, затем знакомое хихиканье, и остров ответил:
"Я - мышка-норушка, я - лягушка-квакушка, а ты кто?"
Девочка удивленно посмотрела на Петю и сурово сказала острову:
- Вопросы задаю я, а не ты. Отвечай!
И остров ответил:
"Я, Петя Малин... Мамин-Папин, ученик четвертого "А" класса... Тетрадь по русскому правописанию точка..."
Петя и друзья незаметно перемигнулись. Они-то знали, что остров прочитал эти слова с обложки Петиной тетради, но девочке ничего не сказали.
- Что происходит у тебя внутри? Сейчас же произведи саморемонт! взволнованно приказала девочка и заплакала. - Приедет папа, что я ему скажу... Что скажу?
И тогда остров тоже заплакал и сказал:
"Не плачь Таня не плачь точка приступаю к саморемонту точка..."
Замелькали цветные лампочки, задергались стрелки приборов, внутри острова поднялась целая буря. Казалось, все его колеса и рычаги гнались за кем-то неуловимым. Слышались и топот и поскрипывание - словом, целая революция происходила в его металлическом брюхе. Наконец из всех репродукторов послышался вздох облегчения, с треском распахнулись дверцы, и на лотке со свистом выехал Непоседа. Кулачки его были свирепо сжаты, глазенки сверкали, и все пружинки дрожали от напряжения. Видно, он выдержал нелегкую борьбу и, пожалуй, чудом уцелел. Но первое, что он выкрикнул, появившись на свет, - это были слова:
- Ух и задал же я ему перцу, Петя!..
Но вместо похвалы и благодарности на него со всех сторон зашикали друзья:
- Ш-ш-ш! Ш-ш-ш!..
А Петя даже попытался заслонить его спиной.
Но зря. Девочка-то была хитрая. От ее глаз ничего не ускользало.
- Бессовестные! - закричала она и затопала ногами. - Как вы смели пустить в приборы этого железного чертика?! Это вам так не пройдет! Я все расскажу папе! Вот увидите! - И хотя голос у нее был очень сердитым, слезы градом катились из ее глаз. Впрочем, она имела на это немножечко права: ведь она была девочкой.
Скоро на ее лице появились фиолетовые пятна и полосы. Но это было понятно. Ведь она вела бортовой дневник - писала.
И вот с помощью слез чернила с ее пальцев перешли на щеки и нос. Именно теперь наши путешественники окончательно убедились, что она обыкновенная девочка, такая, как и все школьницы ее возраста, и поэтому можно было переходить к перемирию.
Однако все произошло не так просто.
ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ, в которой остров возвращает Пете учебники и тетради и в которой происходит прощание с хозяйкой острова.
Петя уже собрался выслать парламентеров для перемирия, но маленькая хозяйка подняла руку и, внимательно оглядев весь остров, тоном следователя спросила:
- Признавайтесь, что еще вы забросили в аппаратуру?
Петя и человечки переглянулись. Всем было ясно, что обманывать нет смысла - остров все равно выдал бы их. И Петя, запинаясь на каждом слове, промолвил:
- Там... то есть у него... мои... эти... как их... ну, учебники и тетради... там...
- Ах, так вот кто это, Петя Мамин-Папин? - догадалась девочка, припомнив слова острова. - Ученик четвертого "А" класса, так?
- Да, Пети Малина, - робко поправил Петя.
- Это не имеет значения, Папина или Малина... А зачем они там? продолжала следствие хозяйка острова.
И тут Петя не выдержал и соврал:
- Они там су... сушатся...
- Нечего сказать, нашли печку! - возмутилась девочка и сразу же приказала острову: - Отвечай, что еще находится у тебя в машинах?!
И остров ответил:
"Произведено выполнение домашних заданий точка правописание и арифметика точка за текущий учебный год точка".
Голос у девочки стал мягче и глаза загорелись любопытством.
- Пожалуйста, показывай работу! - совсем как учительница приказала она.
На этот раз раскрылся целый люк, и из него выехали все Петины учебники, тетради и дневник. Девочка присела на корточки и быстро стала листать тетради.
Сперва по арифметике, потом по русскому языку.
- Нам некогда! - спохватился Петя. - Мы должны немедленно отправляться домой. - И он наклонился, чтобы взять свое имущество.
Но девчонка вдруг так рассмеялась, что Петя невольно отпрянул.
- Ничего тут смешного нет, - неуверенно сказал он. - Тетради как тетради. У тебя, что ли, лучше?!
- Ой, не могу! - хохотала девчонка. - Ой, помогите, лопну от смеха! Посмотрите на эти задания! Хаха-ха! - И она поднесла к Петиным глазам раскрытую тетрадь по арифметике.
Страницы были заполнены примерами на сложение, но под аккуратными столбиками цифр, под чертой, где полагалось стоять сумме, красивым почерком были выписаны слова и целые фразы. Например, Петя с удивлением прочитал, что 465 + 535 равняется: вода, воды, воде, воду, водой, о воде.
Или в решении примера 1322 + 178 значилось, что подлежащее всегда стоит в именительном падеже.
На следующей странице, в задаче, где требовалось выяснить стоимость одного метра ситца и одного метра сукна, в решении получились стихи:
- Ситец, ситец, где ты был?
- На Фонтанке блузку мыл.
А сукно ходило в гости
И играло с плюшем в кости.
Петя не удержался и сам стал хохотать. Потом девочка раскрыла тетрадь по правописанию и снова покатилась от смеха. Только теперь уже Пете было не до смеха. В упражнении, где полагалось подчеркнуть безударные гласные, стоял ответ какой-то задачи, то есть: 15 килограммов гороха.
В упражнении №58, где полагалось подчеркнуть разделительные мягкие знаки, в конце фразы было написано: 79 голов капусты.
И в таком роде были выполнены все задания.
Девочка больше не смеялась. Она взяла в руки Петин замухрыженный дневник, раскрыла его и медленно стала перелистывать страницы, так, чтобы Петя видел все отметки. Петины глаза отчетливо увидали, что на каждой странице против каждого предмета были проставлены красивые "двойки". И за четверти, и за весь учебный год.
- Это... это не честно! - возмутился Петя. - Это он себе поставил двойки, а не мне...
- Совершенно верно, - сказала девочка и незаметно покрутила вздернутым носиком с чернильным пятнышком на самом кончике. - Все эти двойки он заслужил. Но и ты не имеешь права от них отказываться. Ты их заработал за хитрость и лень. Что ж ты думаешь, я не понимаю, для чего ты забросил в аппаратуру свои учебники и тетради?! Так вот знай! - Она аккуратно положила тетрадки и дневник на полочку и начали подробно объяснять: - Во-первых счетные машины острова не умеют делать задания для первых, третьих и пятых классов. Они умеют решать задачи только по высшей математике, потому что они очень умные и имеют самое высшее образование. Во-вторых, ты, Петя, растяпа! Ведь ты к учебнику по арифметике положил тетрадки по русскому языку, а к учебнику по правописанию положил тетрадки по арифметике. Машина - не человек, ее дело простое: как положили, так и делает. В-третьих, меня зовут Таня...
Петя стоял перед хозяйкой острова растерянный, с широко раскрытыми глазами и не знал, что говорить.
Не растерялись только Непоседа, Мякиш и Нетак. Им хотя и было стыдно за своего Петю, но уж больно умной была эта Таня, и они с удовольствием слушали все ее "во-первых, во-вторых и в-третьих". Даже Непоседа, которого она назвала "железным чертиком", на нее не обиделся. И, как только она назвала свое имя, он первым полез знакомиться.
- А я вовсе не железный чертик! - подпрыгнув к самому ее носу, зазвенел он. - Я самодельный человечек - Непоседа. Очень приятно познакомиться.
- А я - Мякиш! - промурлыкал пластилиновый толстун и на минуточку приклеился к ее ботинку.
Когда же за ее спиной деревянный упрямец проскрипел: "Нетак", - Танин рот, который раньше казался таким маленьким, растянулся до ушей, и она сказала:
- Хи, у вас веселая компания! Мне тоже очень приятно познакомиться!
Все сразу уселись на палубе, и великие путешественники наперебой стали рассказывать о своих космических открытиях и злоключениях. Таня очень любила сказки и всякие небывалые истории, но когда Петя толковал о Гончих Псах, Млечном Пути и Большой Нетаке (а он ко всему невероятному еще и привирал немножко), она с сомнением покачивала головой и приговаривала: "Ой ли?! Так ли?!" Но Петя в этих случаях указывал на своих друзей и спокойно говорил:
- Пожалуйста, они все подтвердят!
И человечки молча кивали головами.
Свой рассказ Петя закончил похвалой могучему самодельному вездеплаву-везделету-вездесамосамоходу, который красовался на вертолетной площадке острова. И все же в заключение Петя вздохнул и сказал:
- Конечно, Таня, твой Кибернетический остров, да еще на воздушных подушках, - это совсем замечательная вещь!
- Очень замечательная! - подтвердила Таня. - Только он еще не совсем самостоятельный: его надо вовремя включать и выключать.
- А вот я совсем самостоятельный! - гордо заявил Петя. - Я сам включаюсь и выключаюсь.
- Я тоже, я тоже самостоятельный! - запрыгал перед Таниным носом Непоседа. - Смотри, я сам стою на своих пружинках!
- А я - самосидетельный! - проскрипел Нетак.
- А я самолежательный! - сонно промурлыкал Мякиш и улегся у ее ног.
Но Таня вдруг рассмеялась, расхохоталась прямо Пете в лицо:
- Ой, ха-ха! Ты хоть никому не рассказывай про свою самостоятельность, а то тебя и в школьной стенгазете пропечатают, и частушки смешные сочинят. - И она тут же сочинила частушку и запела:
Он самостоятельный,
Это все заметили,
И самолежательный,
И самосидетельный!
- Я вполне серьезно! - обиженным тоном проворчал Петя.
- И я не шучу, - сказала Таня и перестала улыбаться. - Разве самостоятельные школьники поручают делать свои уроки кибернетическим машинам?! Разве самостоятельные мальчишки... - Тут она схватила Петину измятую куртку и, показав ему дырки от выдранных с мясом пуговиц, сказала: - Разве самостоятельные мальчишки не могут сами себе пришить пуговицы?! Разве, разве...
Но Петя не дал ей закончить, потому что она могла насчитать еще тысячи разных "разве". Он вскочил на ноги и сердито закричал:
- Ты что, девчонка, меня учить взялась?! Видали мы таких! Замолчи сейчас же, не то...
И он протянул руки к ее косицам.
- Посмей только! - строго сказала Таня и нажала какую-то кнопочку.
Сейчас же из отверстия в стенке появилась знакомая Пете швабра.
- Только тронь - и вся наука за меня заступится! - указала Таня на внушительное орудие порядка.
- Да я... да ведь... - пролепетал Петя и замолчал.
- То-то же! - мирным тоном сказала Таня. - Лучше не будем ссориться, лучше во что-нибудь поиграем, пока не вернулся папа. - И она затанцевала на одной ноге и запела, как все девчонки: - Ля-ля-ля, лю-ли-ля!
Это предложение просто оскорбило великого путешественника. "Хорошенькое дело, пускаться в игры с девчонкой!" - подумал он и решительно заявил:
- Мне некогда играть! Я должен скорее возвращаться в школу, меня... - Но тут он запнулся и сказал: Меня ждут не дождутся папа и мама.
О том, что ему готовят знаменитую встречу, он говорить не решился. Кто знает, что по этому поводу сказала бы Таня.
Но она тотчас же сочла причину очень уважительной:
- Ну что ж, я тебя понимаю. Ты поехал путешествовать по космосу, а маме сказал, что "на минуточку вышел".
- До свидания, - сказал Петя, но все же не удержался и похвастался: - Вот подожди, ты еще обо мне услышишь!
С этими словами он схватил свою курточку и быстро взобрался на площадку, где стоял везделет.
- Постой, постой! - закричала Таня. - А друзей своих ты мне оставляешь?
Петя из-за расстроенных чувств чуть было действительно не забыл про Непоседу, Мякиша и Нетака, которые метались у Таниных ног. Ведь сами они не могли забраться на верхнюю площадку.
Таня осторожно взяла каждого из них в руки и подала Пете. Все они успели сказать ей "до свидания", а Мякиш ласково промурлыкал:
- Спасибо за все!
Скоро везделет сделал прощальный круг над Кибернетическим островом и скрылся в направлении к Большой земле.
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ, в которой описан обратный путь и благополучное возвращение в мастерскую "Умелые руки".
Нет необходимости рассказывать, какие виды открывались за иллюминатором везделета в часы возвращения. Полет протекал нормально, и только время тянулось медленней обычного. Так бывает всегда, когда очень торопишься к родным местам. А чтобы скоротать его, друзья пустились в разные рассуждения. Мякиш не мог скрыть своего восхищения маленькой хозяйкой острова. Он сказал:
- Молодец Таня! По-моему, она хороший парень!
Петя промолчал. Тогда высказался Непоседа:
- А остров еще лучше, чем Таня! Видали б вы, какие сложные механизмы у него внутри! - и он коротко рассказал о том, что увидел в машинном отделении острова.
Но Мякиш не мог успокоиться.
- Скажи, Петя, - спросил он, - а ты мог бы управлять таким островом?
- Подумаешь, управлять! - наконец-то заговорил Петя. - Там и делать-то нечего. Ведь он все делает сам - он самостоятельный!
Однако после Таниных объяснений вопрос самостоятельности для Мякиша стал еще более запутанным. Поэтому он счел нужным припомнить историю об одном ученике, рассказанную однажды тетей Глашей. Притча эта выглядела так:
- "... Уходя из дому, мама сказала сыну: "Постарайся не очень хозяйничать, уж я знаю, какой ты помощник!" Но сын решил маме помочь, решил сам навести в доме порядок. Он сам комнату уберет, сам помоет посуду, сам исправит настольную лампу, сам заштопает дырку на коленках своих штанов.
И вот, как только мама ушла, он сам засучил рукава и сам принялся за работу. Все, что задумал, сам сделал. А когда явилась мама, работы были закончены. Убирая комнату, он сам разбил оконное стекло. Потом сам побил посуду, сам поломал настольную лампу и сам так заштопал штаны, что влезть в них уже не смог - прошил штаны насквозь..."
Мякиш закончил свой рассказ, и на некоторое время в кабине воцарилась тишина. Всем почему-то показалось, что они знают этого самостоятельного сына, и все, не сговариваясь, посмотрели на Петю. Но Мякиш расстроил догадки Непоседы и Нетака. Он сказал:
- Ума не приложу, какого мальчишку она имела в виду?!
Вот до чего Мякиш был воспитанным человеком!
На этом разговоры были закончены, потому что Непоседа вдруг закричал:
- Прибываем! Опускаемся! Вот наша улица!
Все бросились к иллюминатору и замерли в изумлении. Город был необычайно праздничным. По улицам шагали колонны, играли оркестры и в воздух летели букеты цветов. Особенно нарядны были пионерские колонны.
- Вот это встреча! - прошептал Непоседа. - Здорово нас встречают!
Но вскоре выяснилось, что Непоседа ошибся. И цветы и возгласы приветствий относились к человеку, который стоял в открытой машине, медленно двигавшейся посреди людского потока. Этот человек был очередным героем-космонавтом, каких теперь у нас стало очень много. Да, Петина ракета немножечко опоздала. Кто знает, может быть, все эти почести достались бы нашим путешественникам, если бы они не задержались на Кибернетическом острове. Может быть. Кроме того, Петин полет не был зарегистрирован Главным управлением космонавтики, и население города о нем еще ничего не знало.
Конечно, и директор Петиной школы, и все учителя, и ученики, и даже Петины родители были на этой торжественной встрече.
Но ведь не важно, что в эти минуты встречали не Петю, а другого героя, потому что всякое великое событие рано или поздно будет замечено и отмечено. Каждый получит то, что он заслужил.
Так подумали все члены экипажа, когда везделет подлетал к школе.
А школа, естественно, пустовала. И во дворе, и в здании была такая тишина, словно ребята год тому назад покинули классы.
Однако заявить, что наших героев никто не встречал, было бы неверным. Как только везделет, ведомый опытной рукой Пети, влетел в окно мастерской "Умелые руки", там поднялся неимоверный шум. Радостные возгласы и приветствия неслись со всех сторон. Все, что могло двигаться и издавать звуки, пришло в действие. Потом начались рукопожатия и объятия. Радиоточка по этому поводу сыграла туш.
Это было очень радостно и торжественно. От имени работников школы Петю поздравила тетя Глаша, которая оставалась дежурной по школе. Она пожала ему руку и сказала, что очень рада снова видеть его в мастерской. Потом она бережно стерла дорожную пыль с Непоседы, Мякиша и Нетака и поставила их на место: на палубу старого, испытанного в сказочных походах фрегата.
На этом и закончились новые приключения Пети Малина, бывшего Мамина-Папина, и его верных друзей Непоседы, Мякиша и Нетака. А может, и не закончились. Ведь каждый из вас, дорогие друзья, может их сам продолжить, потому что сказочные приключения никогда не кончаются. Вот так.
- Эй, что там с тобой?! - восклицал Петя, пробуждаясь от сладкой дремы, когда остров особенно резво кружился и ерзал.
Но когда он ни с того ни с сего начал еще похохатывать и повизгивать, Петя окончательно проснулся. Он вежливо постучал пальцем в урчащую стенку и спросил:
- Что вас беспокоит, уважаемый?
В ответ послышался визг и хохот. Остров содрогался всем корпусом, словно его щекотали: "И-иха-ха-ха! О-оха-ха-ха! А-а-а..."
На крыше проснулся Мякиш и, ухватив руками свой пластилиновый задик, запищал:
- Ой, горячо! У него жар! Он заболел!
Услыхав слово "жар", Нетак подбежал к самому краешку борта и тотчас же опустил ноги в воду. Уж он-то теперь знал, что значит слово "жар".
Остров свистнул и не своим голосом сказал: "Билибонс-марнинонс-фуги, до-ре-ми-фа-соль!"
Петя положил руку на крышку домика и почувствовал, что она горяча. У острова была высокая температура, он бредил. Тогда Петя как можно ласковее спросил:
- Вам наверное, нездоровится?
Стрелки на приборах заметались, лампочки замигали, и остров басом запел:
Рикатэ, рикита
Синус минус три кита!
Я легко могу считать,
Действую прекрасно:
Пятью пять - двадцать пять,
Дважды два - не ясно...
Теперь в болезни острова сомнений не оставалось. Петя быстро взобрался на крышу, сорвал с антенны свою курточку и, подбежав к борту, намочил ее в прохладной океанской воде. Потом, не раздумывая, положил этот компресс на разгоряченную крышу главного домика.
"Сенкью вери мач! Мерси! - по-английски и пофранцузски поблагодарил остров и снова задергался и захохотал: - Хи-хи-хи! Киберкутика, кибернутика... Хи-хи-ха!"
- Его кто-то щекочет... там, в середине, - высказал осторожно свою догадку Мякиш.
- Он проглотил морского ежа! - сказал Нетак.
- Ежа не ежа, - потер лоб Петя, - но факт, что кто-то в его животе безобразничает.
И тут Мякиш вспомнил:
- Да там же наш Непоседа! И как это мы о нем забыли?! Эй, Непоседа, ты жив? - крикнул Мякиш, немножко приблизившись к разгоряченной стенке.
Нетак не удержался и злорадно проскрипел:
- Ага, наконец-то и он попал в печку!
- Нечего злорадствовать! - прикрикнул на Нетака Петя. - Ему, наверное, там не сладко.
И вдруг раздался далекий, жалобный голос Непоседы:
- Я здесь, братцы, помогите!.. Помоги-и...
Все снова бросились искать щели и дырочки, чтобы увидеть, где там внутри находится Непоседа. Но в это время большой репродуктор, который стоял на одном из домиков, завращался и голосом девочки спросил:
"Что там происходит?! Папа, это ты?.. Ты уже прилетел?"
Петя, Мякиш и Нетак удивленно переглянулись. Только теперь они заметили и этот репродуктор, и большую вертолетную площадку. Но Петя решительно сказал друзьям:
- Никого здесь нет! Это все его штучки, - и махнул рукой в сторону репродуктора.
- А вдруг есть? - пропищал Мякиш.
"Папа?" - снова тем же девичьим голосом спросил репродуктор и посмотрел своим раструбом прямо на Петю. Тоща Мякиш предложил Пете:
- Ну, скажи на всякий случай, что ты тут есть.
- Кто - я?
- Ну да, ты.
- Я же не папа.
- А что тебе, жалко побыть немножечко папой?
Петя пожал плечами и, стараясь побасовитее, сказал:
- Я здесь, доченька... Гм... Я уже прилетел...
Репродуктор радостно взвизгнул и замолчал. И сразу же в одном из домиков отворилась дверь, и из нее вышла девчонка. Самая обыкновенная девчонка с торчащими в стороны косицами и в очень красивом синеньком комбинезоне.
- Папа! - крикнула она точно таким же голосом, как репродуктор, и глаза ее забегали по острову. Потом она протерла их и посмотрела на Петю. Потом на Мякиша и Нетака.
- Это еще что такое?! - проворчал Петя. - Остров-то, оказывается, с начинкой!
Петя назвал девочку начинкой потому, что она вышла откуда-то из середины.
Мякиша очень смутило то, что Петя так грубо встретил девочку. Он приблизился к ее правой туфле, постучал по ней и вежливо сказал:
- Здравствуй, девочка!
Но она была так растеряна, что не ответила ему, а спросила у Пети:
- Значит, это ты разговаривал со мной?
- Ну, я, - надулся Петя.
- А как вы все сюда попали?
Петя кивнул головой на свой везделет, а Мякиш объяснил:
- Каждый своим путем.
Девочка покачала головой и сказала:
- Но что вы здесь делаете?
Поскольку Петя стоял совершенно растерянный, Мякиш снова ответил за него:
- Ведем ученые наблюдения и... и ловим рыбу.
- Пожалуйста, помолчи, - сказала вежливо Мякишу девочка. - Я буду разговаривать со старшим.
Но Петя не мог терпеть, когда девчонки с ним так разговаривают. И хотя она была в настоящем синем комбинезоне, он ответил ей так, как отвечал всем девчонкам в школе:
- А тебе какое дело?!
- Как это "какое"?! Когда папы нет, я отвечаю за работу всей кибернетической станции. Прошу отвечать мне как полагается!
Этого Петя вынести не смог.
- Вот еще! - заворчал он. - Стану я со всякими девчонками разговаривать!.. Подумаешь, папа поручил! Станет он тебя брать в такое путешествие.
- Хе!.. - ухмыльнулся Мякиш и лукаво подмигнул девчонке.
А Петя продолжал ворчать:
- Знаем, как ты сюда попала! Папочка небось отвернулся, а ты и забралась в середину и спряталась за какую-нибудь штучку-дрючку... Если бы он тогда заметил - быстро сладил бы с тобой.
Тут Мякиш громко вздохнул и, кивнув головой на девчонку, сказал:
- Она же не машина.
- Ну и что из того, что не машина? - пожал плечами Петя.
- А то, что с любой машиной сладить можно, а с ребенком не каждый папаша сладит. Вот что!
Тут Петя должен был согласиться и промолчать, потому что вспомнил своего собственного папу, который по фамилии Мамин.
- Не понимаю, чему вы удивляетесь?! - сказала девочка. - Что ту особенного?! То ли вы с луны свалились, то ли давно газет не читали. Скоро вообще все дети сами будут машинами управлять, без пап...
Петя подумал о том, что за время их путешествия, должно быть, на Земле произошли большие изменения и в школах начали изучать кибернетику. Мякиш подтвердил догадку:
- Прямо диву даешься, как нынче быстро наука шагает!
И все равно Петя был очень зол на девчонку. Он еще наговорил бы ей глупостей, если бы Мякиш вовремя не стал дергать его за штанину и шептать:
- Тише! Молчи! Не то она прикажет острову, и он нас всех в лепешки превратит!
Петя вспомнил, как проучил его остров, и незаметно потер наказанное место. Но девочка уже о многом догадалась. Она сбросила с крыши домика Петину мокрую куртку и сердито заговорила:
- Так, значит, это вы здесь безобразничали? Так вот почему машины капризничают!.. Я сижу заполняю бортовой дневник, хочу все успеть сделать к папиному возвращению, а в аппаратуре какие-то смешки, безобразия и перебои... Признавайтесь, есть еще кто-нибудь с вами или нет?
- Нет, нет! - уже испуганно залепетал Петя и зачем-то заслонил собой стенку, за которой слышался голос Непоседы.
- Впрочем, что ж это я спрашиваю, если могу все сама узнать?!
И она обратилась к острову:
- Внимание, спрашиваю! Отвечай, кто еще кроме нас, находится на борту?
За сеткой репродуктора послышалось шипение, затем знакомое хихиканье, и остров ответил:
"Я - мышка-норушка, я - лягушка-квакушка, а ты кто?"
Девочка удивленно посмотрела на Петю и сурово сказала острову:
- Вопросы задаю я, а не ты. Отвечай!
И остров ответил:
"Я, Петя Малин... Мамин-Папин, ученик четвертого "А" класса... Тетрадь по русскому правописанию точка..."
Петя и друзья незаметно перемигнулись. Они-то знали, что остров прочитал эти слова с обложки Петиной тетради, но девочке ничего не сказали.
- Что происходит у тебя внутри? Сейчас же произведи саморемонт! взволнованно приказала девочка и заплакала. - Приедет папа, что я ему скажу... Что скажу?
И тогда остров тоже заплакал и сказал:
"Не плачь Таня не плачь точка приступаю к саморемонту точка..."
Замелькали цветные лампочки, задергались стрелки приборов, внутри острова поднялась целая буря. Казалось, все его колеса и рычаги гнались за кем-то неуловимым. Слышались и топот и поскрипывание - словом, целая революция происходила в его металлическом брюхе. Наконец из всех репродукторов послышался вздох облегчения, с треском распахнулись дверцы, и на лотке со свистом выехал Непоседа. Кулачки его были свирепо сжаты, глазенки сверкали, и все пружинки дрожали от напряжения. Видно, он выдержал нелегкую борьбу и, пожалуй, чудом уцелел. Но первое, что он выкрикнул, появившись на свет, - это были слова:
- Ух и задал же я ему перцу, Петя!..
Но вместо похвалы и благодарности на него со всех сторон зашикали друзья:
- Ш-ш-ш! Ш-ш-ш!..
А Петя даже попытался заслонить его спиной.
Но зря. Девочка-то была хитрая. От ее глаз ничего не ускользало.
- Бессовестные! - закричала она и затопала ногами. - Как вы смели пустить в приборы этого железного чертика?! Это вам так не пройдет! Я все расскажу папе! Вот увидите! - И хотя голос у нее был очень сердитым, слезы градом катились из ее глаз. Впрочем, она имела на это немножечко права: ведь она была девочкой.
Скоро на ее лице появились фиолетовые пятна и полосы. Но это было понятно. Ведь она вела бортовой дневник - писала.
И вот с помощью слез чернила с ее пальцев перешли на щеки и нос. Именно теперь наши путешественники окончательно убедились, что она обыкновенная девочка, такая, как и все школьницы ее возраста, и поэтому можно было переходить к перемирию.
Однако все произошло не так просто.
ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ, в которой остров возвращает Пете учебники и тетради и в которой происходит прощание с хозяйкой острова.
Петя уже собрался выслать парламентеров для перемирия, но маленькая хозяйка подняла руку и, внимательно оглядев весь остров, тоном следователя спросила:
- Признавайтесь, что еще вы забросили в аппаратуру?
Петя и человечки переглянулись. Всем было ясно, что обманывать нет смысла - остров все равно выдал бы их. И Петя, запинаясь на каждом слове, промолвил:
- Там... то есть у него... мои... эти... как их... ну, учебники и тетради... там...
- Ах, так вот кто это, Петя Мамин-Папин? - догадалась девочка, припомнив слова острова. - Ученик четвертого "А" класса, так?
- Да, Пети Малина, - робко поправил Петя.
- Это не имеет значения, Папина или Малина... А зачем они там? продолжала следствие хозяйка острова.
И тут Петя не выдержал и соврал:
- Они там су... сушатся...
- Нечего сказать, нашли печку! - возмутилась девочка и сразу же приказала острову: - Отвечай, что еще находится у тебя в машинах?!
И остров ответил:
"Произведено выполнение домашних заданий точка правописание и арифметика точка за текущий учебный год точка".
Голос у девочки стал мягче и глаза загорелись любопытством.
- Пожалуйста, показывай работу! - совсем как учительница приказала она.
На этот раз раскрылся целый люк, и из него выехали все Петины учебники, тетради и дневник. Девочка присела на корточки и быстро стала листать тетради.
Сперва по арифметике, потом по русскому языку.
- Нам некогда! - спохватился Петя. - Мы должны немедленно отправляться домой. - И он наклонился, чтобы взять свое имущество.
Но девчонка вдруг так рассмеялась, что Петя невольно отпрянул.
- Ничего тут смешного нет, - неуверенно сказал он. - Тетради как тетради. У тебя, что ли, лучше?!
- Ой, не могу! - хохотала девчонка. - Ой, помогите, лопну от смеха! Посмотрите на эти задания! Хаха-ха! - И она поднесла к Петиным глазам раскрытую тетрадь по арифметике.
Страницы были заполнены примерами на сложение, но под аккуратными столбиками цифр, под чертой, где полагалось стоять сумме, красивым почерком были выписаны слова и целые фразы. Например, Петя с удивлением прочитал, что 465 + 535 равняется: вода, воды, воде, воду, водой, о воде.
Или в решении примера 1322 + 178 значилось, что подлежащее всегда стоит в именительном падеже.
На следующей странице, в задаче, где требовалось выяснить стоимость одного метра ситца и одного метра сукна, в решении получились стихи:
- Ситец, ситец, где ты был?
- На Фонтанке блузку мыл.
А сукно ходило в гости
И играло с плюшем в кости.
Петя не удержался и сам стал хохотать. Потом девочка раскрыла тетрадь по правописанию и снова покатилась от смеха. Только теперь уже Пете было не до смеха. В упражнении, где полагалось подчеркнуть безударные гласные, стоял ответ какой-то задачи, то есть: 15 килограммов гороха.
В упражнении №58, где полагалось подчеркнуть разделительные мягкие знаки, в конце фразы было написано: 79 голов капусты.
И в таком роде были выполнены все задания.
Девочка больше не смеялась. Она взяла в руки Петин замухрыженный дневник, раскрыла его и медленно стала перелистывать страницы, так, чтобы Петя видел все отметки. Петины глаза отчетливо увидали, что на каждой странице против каждого предмета были проставлены красивые "двойки". И за четверти, и за весь учебный год.
- Это... это не честно! - возмутился Петя. - Это он себе поставил двойки, а не мне...
- Совершенно верно, - сказала девочка и незаметно покрутила вздернутым носиком с чернильным пятнышком на самом кончике. - Все эти двойки он заслужил. Но и ты не имеешь права от них отказываться. Ты их заработал за хитрость и лень. Что ж ты думаешь, я не понимаю, для чего ты забросил в аппаратуру свои учебники и тетради?! Так вот знай! - Она аккуратно положила тетрадки и дневник на полочку и начали подробно объяснять: - Во-первых счетные машины острова не умеют делать задания для первых, третьих и пятых классов. Они умеют решать задачи только по высшей математике, потому что они очень умные и имеют самое высшее образование. Во-вторых, ты, Петя, растяпа! Ведь ты к учебнику по арифметике положил тетрадки по русскому языку, а к учебнику по правописанию положил тетрадки по арифметике. Машина - не человек, ее дело простое: как положили, так и делает. В-третьих, меня зовут Таня...
Петя стоял перед хозяйкой острова растерянный, с широко раскрытыми глазами и не знал, что говорить.
Не растерялись только Непоседа, Мякиш и Нетак. Им хотя и было стыдно за своего Петю, но уж больно умной была эта Таня, и они с удовольствием слушали все ее "во-первых, во-вторых и в-третьих". Даже Непоседа, которого она назвала "железным чертиком", на нее не обиделся. И, как только она назвала свое имя, он первым полез знакомиться.
- А я вовсе не железный чертик! - подпрыгнув к самому ее носу, зазвенел он. - Я самодельный человечек - Непоседа. Очень приятно познакомиться.
- А я - Мякиш! - промурлыкал пластилиновый толстун и на минуточку приклеился к ее ботинку.
Когда же за ее спиной деревянный упрямец проскрипел: "Нетак", - Танин рот, который раньше казался таким маленьким, растянулся до ушей, и она сказала:
- Хи, у вас веселая компания! Мне тоже очень приятно познакомиться!
Все сразу уселись на палубе, и великие путешественники наперебой стали рассказывать о своих космических открытиях и злоключениях. Таня очень любила сказки и всякие небывалые истории, но когда Петя толковал о Гончих Псах, Млечном Пути и Большой Нетаке (а он ко всему невероятному еще и привирал немножко), она с сомнением покачивала головой и приговаривала: "Ой ли?! Так ли?!" Но Петя в этих случаях указывал на своих друзей и спокойно говорил:
- Пожалуйста, они все подтвердят!
И человечки молча кивали головами.
Свой рассказ Петя закончил похвалой могучему самодельному вездеплаву-везделету-вездесамосамоходу, который красовался на вертолетной площадке острова. И все же в заключение Петя вздохнул и сказал:
- Конечно, Таня, твой Кибернетический остров, да еще на воздушных подушках, - это совсем замечательная вещь!
- Очень замечательная! - подтвердила Таня. - Только он еще не совсем самостоятельный: его надо вовремя включать и выключать.
- А вот я совсем самостоятельный! - гордо заявил Петя. - Я сам включаюсь и выключаюсь.
- Я тоже, я тоже самостоятельный! - запрыгал перед Таниным носом Непоседа. - Смотри, я сам стою на своих пружинках!
- А я - самосидетельный! - проскрипел Нетак.
- А я самолежательный! - сонно промурлыкал Мякиш и улегся у ее ног.
Но Таня вдруг рассмеялась, расхохоталась прямо Пете в лицо:
- Ой, ха-ха! Ты хоть никому не рассказывай про свою самостоятельность, а то тебя и в школьной стенгазете пропечатают, и частушки смешные сочинят. - И она тут же сочинила частушку и запела:
Он самостоятельный,
Это все заметили,
И самолежательный,
И самосидетельный!
- Я вполне серьезно! - обиженным тоном проворчал Петя.
- И я не шучу, - сказала Таня и перестала улыбаться. - Разве самостоятельные школьники поручают делать свои уроки кибернетическим машинам?! Разве самостоятельные мальчишки... - Тут она схватила Петину измятую куртку и, показав ему дырки от выдранных с мясом пуговиц, сказала: - Разве самостоятельные мальчишки не могут сами себе пришить пуговицы?! Разве, разве...
Но Петя не дал ей закончить, потому что она могла насчитать еще тысячи разных "разве". Он вскочил на ноги и сердито закричал:
- Ты что, девчонка, меня учить взялась?! Видали мы таких! Замолчи сейчас же, не то...
И он протянул руки к ее косицам.
- Посмей только! - строго сказала Таня и нажала какую-то кнопочку.
Сейчас же из отверстия в стенке появилась знакомая Пете швабра.
- Только тронь - и вся наука за меня заступится! - указала Таня на внушительное орудие порядка.
- Да я... да ведь... - пролепетал Петя и замолчал.
- То-то же! - мирным тоном сказала Таня. - Лучше не будем ссориться, лучше во что-нибудь поиграем, пока не вернулся папа. - И она затанцевала на одной ноге и запела, как все девчонки: - Ля-ля-ля, лю-ли-ля!
Это предложение просто оскорбило великого путешественника. "Хорошенькое дело, пускаться в игры с девчонкой!" - подумал он и решительно заявил:
- Мне некогда играть! Я должен скорее возвращаться в школу, меня... - Но тут он запнулся и сказал: Меня ждут не дождутся папа и мама.
О том, что ему готовят знаменитую встречу, он говорить не решился. Кто знает, что по этому поводу сказала бы Таня.
Но она тотчас же сочла причину очень уважительной:
- Ну что ж, я тебя понимаю. Ты поехал путешествовать по космосу, а маме сказал, что "на минуточку вышел".
- До свидания, - сказал Петя, но все же не удержался и похвастался: - Вот подожди, ты еще обо мне услышишь!
С этими словами он схватил свою курточку и быстро взобрался на площадку, где стоял везделет.
- Постой, постой! - закричала Таня. - А друзей своих ты мне оставляешь?
Петя из-за расстроенных чувств чуть было действительно не забыл про Непоседу, Мякиша и Нетака, которые метались у Таниных ног. Ведь сами они не могли забраться на верхнюю площадку.
Таня осторожно взяла каждого из них в руки и подала Пете. Все они успели сказать ей "до свидания", а Мякиш ласково промурлыкал:
- Спасибо за все!
Скоро везделет сделал прощальный круг над Кибернетическим островом и скрылся в направлении к Большой земле.
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ, в которой описан обратный путь и благополучное возвращение в мастерскую "Умелые руки".
Нет необходимости рассказывать, какие виды открывались за иллюминатором везделета в часы возвращения. Полет протекал нормально, и только время тянулось медленней обычного. Так бывает всегда, когда очень торопишься к родным местам. А чтобы скоротать его, друзья пустились в разные рассуждения. Мякиш не мог скрыть своего восхищения маленькой хозяйкой острова. Он сказал:
- Молодец Таня! По-моему, она хороший парень!
Петя промолчал. Тогда высказался Непоседа:
- А остров еще лучше, чем Таня! Видали б вы, какие сложные механизмы у него внутри! - и он коротко рассказал о том, что увидел в машинном отделении острова.
Но Мякиш не мог успокоиться.
- Скажи, Петя, - спросил он, - а ты мог бы управлять таким островом?
- Подумаешь, управлять! - наконец-то заговорил Петя. - Там и делать-то нечего. Ведь он все делает сам - он самостоятельный!
Однако после Таниных объяснений вопрос самостоятельности для Мякиша стал еще более запутанным. Поэтому он счел нужным припомнить историю об одном ученике, рассказанную однажды тетей Глашей. Притча эта выглядела так:
- "... Уходя из дому, мама сказала сыну: "Постарайся не очень хозяйничать, уж я знаю, какой ты помощник!" Но сын решил маме помочь, решил сам навести в доме порядок. Он сам комнату уберет, сам помоет посуду, сам исправит настольную лампу, сам заштопает дырку на коленках своих штанов.
И вот, как только мама ушла, он сам засучил рукава и сам принялся за работу. Все, что задумал, сам сделал. А когда явилась мама, работы были закончены. Убирая комнату, он сам разбил оконное стекло. Потом сам побил посуду, сам поломал настольную лампу и сам так заштопал штаны, что влезть в них уже не смог - прошил штаны насквозь..."
Мякиш закончил свой рассказ, и на некоторое время в кабине воцарилась тишина. Всем почему-то показалось, что они знают этого самостоятельного сына, и все, не сговариваясь, посмотрели на Петю. Но Мякиш расстроил догадки Непоседы и Нетака. Он сказал:
- Ума не приложу, какого мальчишку она имела в виду?!
Вот до чего Мякиш был воспитанным человеком!
На этом разговоры были закончены, потому что Непоседа вдруг закричал:
- Прибываем! Опускаемся! Вот наша улица!
Все бросились к иллюминатору и замерли в изумлении. Город был необычайно праздничным. По улицам шагали колонны, играли оркестры и в воздух летели букеты цветов. Особенно нарядны были пионерские колонны.
- Вот это встреча! - прошептал Непоседа. - Здорово нас встречают!
Но вскоре выяснилось, что Непоседа ошибся. И цветы и возгласы приветствий относились к человеку, который стоял в открытой машине, медленно двигавшейся посреди людского потока. Этот человек был очередным героем-космонавтом, каких теперь у нас стало очень много. Да, Петина ракета немножечко опоздала. Кто знает, может быть, все эти почести достались бы нашим путешественникам, если бы они не задержались на Кибернетическом острове. Может быть. Кроме того, Петин полет не был зарегистрирован Главным управлением космонавтики, и население города о нем еще ничего не знало.
Конечно, и директор Петиной школы, и все учителя, и ученики, и даже Петины родители были на этой торжественной встрече.
Но ведь не важно, что в эти минуты встречали не Петю, а другого героя, потому что всякое великое событие рано или поздно будет замечено и отмечено. Каждый получит то, что он заслужил.
Так подумали все члены экипажа, когда везделет подлетал к школе.
А школа, естественно, пустовала. И во дворе, и в здании была такая тишина, словно ребята год тому назад покинули классы.
Однако заявить, что наших героев никто не встречал, было бы неверным. Как только везделет, ведомый опытной рукой Пети, влетел в окно мастерской "Умелые руки", там поднялся неимоверный шум. Радостные возгласы и приветствия неслись со всех сторон. Все, что могло двигаться и издавать звуки, пришло в действие. Потом начались рукопожатия и объятия. Радиоточка по этому поводу сыграла туш.
Это было очень радостно и торжественно. От имени работников школы Петю поздравила тетя Глаша, которая оставалась дежурной по школе. Она пожала ему руку и сказала, что очень рада снова видеть его в мастерской. Потом она бережно стерла дорожную пыль с Непоседы, Мякиша и Нетака и поставила их на место: на палубу старого, испытанного в сказочных походах фрегата.
На этом и закончились новые приключения Пети Малина, бывшего Мамина-Папина, и его верных друзей Непоседы, Мякиша и Нетака. А может, и не закончились. Ведь каждый из вас, дорогие друзья, может их сам продолжить, потому что сказочные приключения никогда не кончаются. Вот так.