Подошло время Александру проявить себя и в первой сборной СССР. Рост у него 191 см. Боевой вес 85 кг. «Немного худоват», – сетовали врачи сборной и клуба. «Зато какая скорость, какие руки длинные – шайбу не отнимешь!» – радовались тренеры.
   Хоккейной клюшкой Якушев владеет не хуже, чем его тезка Метревели, один из лучших теннисистов мира, – ракеткой. Поймать в воздухе на клюшку шайбу и послать ее в ворота соперников Якушеву не составляет труда. Таким приемом он не раз забивал голы в самых ответственных матчах.
   Однако с выступлениями в сборной до 1972 года у Якушева было связано много огорчений.
   В клубе он с каждым годом играл все лучше и лучше. В чемпионате 1968–1969 гг. стал первым снайпером, забросил в ворота соперников полсотни шайб. Но вот в сборной Якушев пришелся не ко двору. Якушев попал в команду без своего звена. Его и Виктора Ярославцева взяли с тем, чтобы кто-то из них (сразу и жесткая конкуренция) занял место крайнего форварда в тройке, где играли Борис Майоров и Вячеслав Старшинов.
   Сначала выступал Ярославцев, а 21 марта 1967 года в игре с ГДР впервые в составе сборной СССР на венском чемпионате мира под № 15 появился Александр Якушев. Играл он хорошо, хотя, – естественно, сильно волновался. На 36-й минуте с подачи Старшинова Якушев сделал почин своим голам на мировых первенствах. Он еще раз выходил на площадку – в заключительной встрече против сборной ЧССР, когда наша команда уже досрочно обеспечила себе победу.
   В 1969 и 1970 годах Якушева снова включили в сборную на чемпионаты мира, но как бы заранее определяя ему роль запасного. После возвращения с мировых первенств у Якушева наступал спад в игре – хоккеистам экстра-класса противопоказано сидеть в запасе…
   Но вот в 1972 году принявший сборную Всеволод Бобров дал возможность Якушеву в полной мере раскрыть свое дарование.
   В напряженнейших матчах с канадскими профессионалами Александр забросил почти четверть (7 из 32) шайб нашей сборной. Его рекорд удалось повторить еще только Филу Эспозито и Полу Хендерсону.
   К слову сказать, насколько грозен Якушев для соперников, можно судить по тому, что на чемпионате мира пятнадцатый номер советской сборной в чехословацкой прессе называли «ЯК-15».
   – На каком месте ты больше всего любишь играть, справа, слева или в центре атаки? – спросил я как-то Якушева.
   – Мне все равно, – ответил форвард, – в современном хоккее нападающий должен быть универсалом.
   – А на кого из хоккеистов хотелось бы походить?
   Якушев указал взглядом на стоявшего неподалеку Всеволода Боброва…
   …В седьмом матче гости опять получили много штрафов. Стэплтон после свистка бросил шайбу в лицо Третьяку, нанеся ему травму. Эспозито угрожающе размахивал кулаками всякий раз, когда его отправляли «остыть» на скамейку штрафников.
   Арбитры были явно выбиты из колеи и искали выход из положения в обоюдных удалениях.
   О судействе хочется сказать особо.
   Быть арбитром в спортивных играх дело не простое. Ведь почти всегда есть проигравшие, а «виноваты» в этом обычно… судьи. Очень язвительно писал перед чемпионатом мира по футболу 1974 года западногерманский «Киккер»: «Встретив на улице слепого с поводырем, болельщики говорят: „Вот и судьи чемпионата начинают подъезжать“.
   А проводить поединки в такой стремительной, насыщенной силовой борьбой игре, как хоккей, особенно сложно.
   Судейством поединков «серии» во многих случаях остались недовольны обе стороны.
   Для проведения матчей в Канаде и Москве были приглашены известные арбитры. К сожалению, не все оказались готовыми к столь напряженным, стремительным и жестким состязаниям. В Торонто американцы С. Даулинг и Ф.Ларсон попустительствовали «грязной» игре и в дальнейшем не привлекались к судейству. Терялись не раз и некоторые из рефери, выходившие со свистком на московский лед. Был отмечен ряд судейских ошибок, а в последних двух состязаниях арбитры нередко вместо того, чтобы наказывать нарушителей правил, шли на удаления «за обоюдную грубость».
   «Недостаточно квалифицированное судейство было самой большой проблемой, с которой мы столкнулись в матчах „серии“, – заявил Г. Синден корреспонденту ЮПИ. – Двух судей для таких серьезных матчей мало. За восемь встреч было допущено больше ошибок в определении положения „вне игры“, чем за весь сезон в НХЛ».
   Джим Проудфут из «Торонто стар» писал: «Следует также подыскать более компетентных судей. Дальберг везде был бы хорошим арбитром, но судейство Баадера везде будет посредственным».
   Не получили большого удовольствия от судейства и некоторые из арбитров. И. Компалла в интервью боннской газеты «Генеральанцайгер» сказал: «Когда я вспоминаю об этих играх, у меня мороз пробегает по коже. Я искренне рад, что вернулся домой невредимым. Когда у канадцев не ладилась игра, то всю вину они взваливали на судей. Заокеанские профессионалы вели себя скандальным образом. Дело дошло до того, что они угрожали физической расправой моему коллеге Францу Баадеру».
   Правда, и на чемпионатах мира и других крупнейших турнирах хоккеистов судейство не раз вызывало нарекания.
   Можно назвать несколько общих причин, мешающих подъему судейства до высшего уровня. Важнейшие матчи нередко поручают проводить арбитрам из нейтральных стран, где хоккей недостаточно высокого класса. Такие судьи, естественно, не всегда выдерживают жесткое испытание. Помнится, на первый турнир «Известий» финны прислали двух арбитров – Пенти Линко и Сокари Силанкорво.
   «Я не самый лучший хоккейный судья в мире, – шутил Линко, но зато самый толстый». Толстяк-весельчак с трудом передвигался по льду, за шайбой часто не успевал.
   В 1969 году одна из шведских газет обратила внимание на довольно посредственное судейство на чемпионате мира и равнодушие к этому вопросу президента ЛИХГ. «Заключительные, решающие матчи ставят особенно высокие требования перед судьями, – говорилось в хоккейном обзоре, – настало время Ахерну сделать что-нибудь и кроме проведения пресс-конференций. Например, он мог бы собрать судей и дать им строгие указания».
   Президент ЛИХГ отреагировал на этот «совет» 'по-своему: он добился того, что директорат на своем очередном заседании рекомендовал: «Тренерам, в особенности Стрембергу и Маклеоду, воздерживаться от комментариев по поводу судейства».
   Сборная клубов Москвы впервые посетила Канаду в 1957 году, спустя три года после дебюта советских хоккеистов на чемпионате мира. Следующей зимой в Москву прибыла «Келовна пеккерс». У судей такие обмены начались лишь в 1969 году, когда в конце лета в Ленинград приехали два канадских арбитра. Гости участвовали в семинаре и провели несколько матчей турнира на приз «Советского спорта». Советские арбитры и раньше иногда выезжали в Канаду с нашей сборной, но на семинаре судей, проводящих встречи любительских команд, побывали в Канаде впервые Л. Гусев и Ю. Карандин тоже только в 1969 году. Проходил он так. Сначала 56 арбитров, в том числе двое иностранцев (впервые за всю историю канадского хоккея), занимались теорией, особое внимание уделив трактовке самых сложных пунктов правил. При этом организаторы широко использовали диапозитивы. Затем канадские арбитры сдавали зачет по теории: они должны были ответить на 85 вопросов. Заключительная часть семинара проходила на льду. Все канадские судьи независимо от возраста, а он колебался от 28 до 58 лет, отлично катались на коньках и хорошо владели судейской жестикуляцией. Образцы поистине артистической жестикуляции на хоккейной площадке показал приглашенный на семинар арбитр канадских профессионалов того времени № 1 Скотти Моррисон.
   Вскоре после «серии» советские судьи В. Домбровский и Н. Резников были приглашены на предсезонный двухнедельный семинар лучших арбитров.
   – 65 человек из Канады и США собрались в Торонто, – рассказывал Н. Резников. Как и у любителей, вначале здесь тоже был теоретический курс. Но одновременно утром по два часа проходили занятия на льду – чрезвычайно насыщенные, не присядешь и на минутку. После обеда физподготовка продолжалась – штанга, гимнастические упражнения, езда на велосипеде, бег. Причем каждый день что-то новое. Затем проводившие занятия ветеран С. Моррисон и Ф. Удвари, к этому времени получивший первый номер, просматривали участников семинара во время судейства осенних тренировочных матчей клубов НХЛ. Примечательно, что организовывались эти встречи в небольших городах, где нет известных клубов. Получалась хорошая пропаганда хоккея.
   После окончания семинара с большинством его участников руководители НХЛ заключили контракты на год-два. У этих арбитров (всего матчи клубов НХЛ проводят 72 судьи) будет богатая практика– более ста матчей за сезон. Судьи профессионального хоккея хорошо оплачиваются. Все стараются судить как можно лучше, чтобы попасть в первую десятку и больше зарабатывать. Раз в два года выдается форма – куртки, сумки, коньки и даже чехлы для них. За десять лет безупречного судейства полагаются именные золотые часы с эмблемой НХЛ.
   Канадо-американские хоккейные судьи на площадке полновластные хозяева. В тех матчах, в которых мы в ходе семинара выступали в качестве главных судей, игроки и тренеры не только не пытались со мной, Домбровским или кем-то из соотечественников спорить, никто ни разу даже не бросил на судью косого взгляда.
   Большое внимание в Северной Америке уделяется подготовке судейской молодежи. Тысячи юношей-хоккеистов оканчивают специальные школы арбитров и пробуют свои силы во встречах любительских команд. Наиболее талантливые попадают затем в судейскую элиту.
   У нас профессиональных арбитров по хоккею нет. Но, выслушав рассказ Резникова о судейском цехе НХЛ, подумалось – а может быть, стоит и нам его организовать? Ведь хоккей стремительно развивается – становится быстрее, сложнее по тактике, силовой борьбе. Совмещать судейство с работой в учреждении, преподавательской деятельностью становится делом сложным, одно из двух страдает…
   …Не зря говорят: первый блин – комом. Первая «серия» встреч между сильнейшими хоккеистами мира прошла захватывающе интересно, многое прояснила и немало дала для прогресса игры, но был здесь и свой «ком» – недостаточно серьезно обе стороны отнеслись к подбору арбитров.
   Впрочем, мало кто предполагал, что поединки получатся такими напряженными, а профессионалам придется отыгрываться.
   Для заключительной встречи в Лужниках тренеры собрали все лучшие силы. Матч очень походил на первую московскую встречу. Только на этот раз к третьему периоду хозяева вели 5:3 и, слишком уверовав, что держат в руках жар-птицу победы, пропустили три безответных гола. Последний, именно тот, что принес профессионалам победу во всей «серии», удался Хендерсену всего за 34 секунды до финальной сирены.
   «Тысячи канадцев заплатили большие деньги, чтобы прилететь из-за океана на матчи в Москву. Даже один последний гол Хендерсона с лихвой оправдал все их затраты», – резюмировал Ред Фишер.
   Поединок вновь был чрезвычайно острым, жестким. Паризе бросился с клюшкой на судью Компалла и был выдворен с поля до конца игры. Счет изменялся так: Якушев сделал почин на четвертой минуте, Ф. Эспозито, словно недовольный, что на сей раз его опередили, вскоре отквитал шайбу. До перерыва защитники Лутченко и Парк обмениваются голами.
   Блестяще сыграли наши во втором периоде: Шадрин, Якушев и Васильев трижды добиваются успеха. Канадцы (Уайт) ответили лишь одной шайбой.
   О заключительной же двадцатиминутке не хочется и вспоминать. Опять наши хоккеисты как будто забыли, что в хоккей играют три периода. Ф. Эспозито сократил разрыв в счете. Его партнер, самый быстрый из гостей, Курнуайе уравнял итог, а Хендерсон забил поистине «золотой» для профессионалов гол.
   Отличный форвард «Торонто мэйпл лифс» Пол Хендерсон, уроженец маленького городка в провинции Онтарио-Кинкардина, в несколько дней стал любимцем страны. Один из крупнейших торговцев готовой одеждой в Северной Америке щедро одарил хоккеиста и нарек его «героем сентября». Кроме того, как сообщил сам Хендерсон, «ответственные лица предложили ему премиальные после успешного выступления в матчах в Москве».
   Потом, во встречах нового сезона, дела у Хендерсона поначалу шли неважно, и он сетовал:
   – Поверьте, быть парнем, побившим русских, – замечательная штука, но мне пригодились бы сейчас некоторые из сентябрьских голов…
   «Серия» вызвала множество откликов во всем мире. (Г. Синден, К. Драйден, несколько крупных журналистов выпустили книги о сентябрьских матчах, которые были быстро распроданы.) Президент НХЛ К. Кэмпбэлл заявил: «Игра сборной СССР – это одно из поразительных открытий в мире спорта».
   Своего рода эпитафию «Кленовым листьям» опубликовала широко распространенная гамбургская «Ди вельт»: «Одна из легенд мирового спорта о сверхмогуществе канадских профессиональных хоккеистов больше не существует. Как оказалось на поверку, высшие гонорары игроков еще не обязательно гарантируют высшее мастерство на льду».
   «Сыграна блестящая серия! – писала в редакционной статье американская „Крисчен сайенс монитор“, – а ее заключительный матч был одним из тех редких моментов в спорте, когда все прежние рекорды, стратегия и хвастливые утверждения отбрасываются в сторону, и соперники сражаются вплоть до финальной сирены. Это высший момент в спорте, и он требует от игроков интенсивных усилий– большой сосредоточенности и энергии, подкрепленных огромным эмоциональным настроем. Канада изменила ничейный счет буквально за секунды до окончания матча. Победа осталась за ней.
   Но и престиж советского хоккея очень выгадал от этой серии матчей. С точки зрения спортивно-физической подготовки, советские игроки уже в самом начале показали свое превосходство. Их замечательное мастерство проявлялось на всех этапах игры. На сотни миллионов зрителей, наблюдавших за этими матчами по телевидению в Северной Америке, Европе и на других материках, оно произвело большое впечатление.
   А что еще более важно, эти матчи, несомненно, будут способствовать сближению народов СССР и Северной Америки…»
   В дни «серии» и сразу после ее окончания во Всесоюзный спорткомитет приходило множество писем и телеграмм из всех уголков СССР и самых разных стран мира. «Благодарим вас и хоккеистов сборной СССР за величайшее удовольствие, которое мы получили, – писали 250 студентов и профессоров из университета канадского города Калгари. – С нетерпением ожидаем новых встреч!»
   Даже старейший из советских долгожителей Ширали-Баба Муслимов смотрел у себя в Азербайджане по телевидению встречи «серии» и тепло благодарил хоккеистов в телеграмме за «незабываемые матчи».
   Наши хоккеисты и тренеры немало извлекли полезного из «серии». В напряженных матчах чемпионатов мира 1973 и 1974 годов они не ослабляли усилий до конца и получили в награду золотые медали. В СССР и Чехословакии перешли на тройное судейство, как, несомненно, более прогрессивное.
   Полезными были встречи с советскими хоккеистами и канадцам. Весной 1973 года руководители НХЛ пригласили на финальные матчи розыгрыша Кубка Стэнли Боброва, Кулагина и Харламова. Гостям был оказан радушный прием. Хозяева считали большой удачей, если им удавалось сфотографироваться рядом с Валерием Харламовым. Скотти Боумен, к этому времени возглавивший «Монреаль канадиенс», не скрывал от гостей в радостный день победы над «Чикаго блэк хоукс», что по образцу советских хоккеистов его подопечные теперь гораздо больше внимания уделяют физической подготовке, чаще пасуют в игре и даже комбинируют на чужой половине поля. Все это во многом способствовало их успеху. Президент КАХА Д. Кричка предложил наладить обмен юниорскими командами.
   В главе о «серии-72» сознательно предоставлено так много места высказываниям непосредственных участников матчей, их тренеров, авторитетов и болельщиков из разных стран мира, думается, картина от этого получается полнее и объективнее. Однако закончить хотелось бы упоминанием об эпизоде из личных впечатлений.
   …Несколько журналистов ТАСС, завершив работу после последнего матча «серии» далеко за полночь, в числе последних покидали Дворец спорта в Лужниках. И вдруг в дверях служебного входа, где привыкли видеть лишь особо в эти дни придирчивых контролеров, что называется нос к носу столкнулись с Филом Эспозито.
   Усталость как рукой сняло.
   – Довольны ли вы результатами матчей? – не медля ни секунды, атаковали мы кумира хоккейной публики тех дней.
   – Все закончилось хорошо, – ответил, почему-то загадочно улыбаясь, гость.
   – Вам понравилась Москва? Хотели бы вы снова приехать в наш город. Тут наш собеседник громко расхохотался.
   – Вы приняли меня за Фила Эспозито? Он уже поужинал и давно спит. А я – врач команды.
   Нам тоже ничего не оставалось, как рассмеяться.
   Да, подумалось тогда, на много лет запомнятся любителям спорта матчи «серии-72» и еще долго перед глазами будут стоять Третьяк и Хендерсон, Харламов и Якушев и этот гигант Эспозито – «Филя» из сборной Канады…

По Канаде со сборной

   Рано утром 14 сентября 1974 года хоккейная сборная страны поднималась по трапу советского авиалайнера, который стартовал на Монреаль.
   Начиналась вторая хоккейная серия встреч сборных СССР с «Командой Канады», составленной на этот раз из сильнейших профессиональных игроков Всемирной хоккейной ассоциации (ВХА).
   С самого начала заокеанского путешествия и до того момента, как канадцы улетели из Москвы, я записывал все заслуживающее внимания. Большая часть этих заметок и предлагается читателям.
   14 сентября. Мощный ИЛ-62 взял курс на Запад. «Компания» у нас солидная: руководство делегации – Г. Рогульский и В. Сыч, старший тренер сборной СССР Б. Кулагин, его помощники К– Локтев, В. Юрзинов, врач команды О. Белаковский, «талисман» команды массажист и большой мастер точить коньки Г. Авсеенко, переводчик Л. Зарахович. Двадцать семь игроков: вратари В. Третьяк, A. Сидельников и В. Полупанов; защитники В. Васильев, А. Гусев, B. Лутченко, Г. Цыганков, Ю. Ляпкин, В. Кузнецов, Ю. Федоров, A. Сапелкин и А. Филиппов; нападающие Б. Михайлов, В. Петров, B. Харламов, Ю. Лебедев, В. Шадрин, А. Якушев, А. Мальцев, В. Анисин, А. Бодунов, С. Капустин, А. Волчков, С. Котов, К. Климов, В. Шалимов и В. Попов. В Канаде к нам присоединятся еще три советских арбитра – В. Домбровский, В. Никульцев, С. Гущин.
   Борис Павлович Кулагин настроен на то, чтобы все посражались с канадцами. Удастся ли? Многое будет зависеть от результатов первых встреч. В сборных по спортивным играм не делят игроков на «основных» и «запасных» лишь тогда, когда все идет гладко, а чуть осечка – и в команде сразу появляются «ударная группа» и «туристы».
   …Далеко все-таки до Канады! Теоретически я это и раньше знал, но теперь расстояние кажется еще большим. Нашим ребятам не раз приходилось выступать сразу же после двадцати часов полета. Играли и побеждали. Вот что значит отличная физическая подготовленность!
   Первая посадка в Киеве. Взяли группу канадцев украинского происхождения, приезжавших проведать родственников или просто познакомиться с родиной предков.
   Еще три часа летели до Парижа. Заправились горючим и затем почти десять часов в воздухе – до Монреаля. Маршрут авиалайнера существенно отличается от путей океанских кораблей. Сначала мы летели над Англией, потом недалеко от Исландии и Гренландии, вышли на северную Канаду и приземлились в Монреале. Так что, если бы случилась какая-то неприятность, до берега было бы все-таки не три тысячи километров, а только две… После взлета в Париже стюардессы проинструктировали пассажиров, как пользоваться спасательными нагрудниками, продемонстрировали, как надо подавать сигналы свистком, чтобы вас заметили со спасательных плотиков,… К счастью, нам, как и другим многочисленным пассажирам «Аэрофлота» за годы существования линии Москва – Монреаль, этот инструктаж не пригодился.
   Стартовали из Москвы в двенадцать часов дня, почти сутки в пути, а в Монреаль прибыли около восьми вечера – летели вслед за солнцем. В Монреале, Торонто и Квебек-Сити разница во времени с московским семь часов, в Виннипеге – восемь, а в Ванкувере – десять часов.
   Длинными получились у нас сутки четырнадцатого сентября.
   И вот мы в Канаде. Международный аэропорт Монреаля живет по напряженному графику. Около сотни его «причалов» – коридорчиков, по которым прямо из залов ожидания попадаешь на борт авиалайнера, – почти никогда не пустуют: только автотягач отбуксирует на взлетную полосу один самолет, как на смену ему подруливает другой.
   Наш ИЛ-62 подрулил к причалу № 36. Несколько минут на разные формальности, и гости попали в плен к журналистам.
   В Монреале нет клуба ВХА, и во второй хоккейной «серии» сборная СССР здесь не выступала. Мы должны были пересесть на самолет компании «Эйр Кэнада», чтобы совершить получасовой перелет до Квебек-Сити, откуда, собственно, и начиналось турне советских хоккеистов. Но поскольку многие крупнейшие газеты выходят в Монреале, организаторы, по просьбе журналистов, предусмотрели здесь часовую остановку.
   Буквально с первых же слов на пресс-конференции между советскими хоккеистами и канадскими спортивными обозревателями установился, что называется, полный контакт: вопросы были интересными и доброжелательными, ответы – исчерпывающими, искренними и остроумными, что особенно ценится коллегами на североамериканском континенте.
   – Кого из игроков в команде соперников вы знаете? – спросили капитана советской ледовой дружины.
   – По матчам первой «серии» Стэплтона, Хендерсона, Фрэнка Маховлича. Наслышан о Хоу, Халле, Чиверсе и многих других, – ответил Михайлов.
   – Как вы относитесь к тому, что Горди Хоу играет в хоккей в возрасте 46 лет?
   – Приветствую. У нас Николай Сологубов играл до сорока. Мне на днях исполнится тридцать, хотелось бы повторить рекорд Хоу или даже его побить – играть лет до пятидесяти…
   – Кто произвел на вас наибольшее впечатление в состязаниях 1972 года?
   – Фил Эспозито, Драйден и Парк.
   – Кто тогда применил против вас особенно ощутимый силовой прием?
   – Бергман. Это действительно было ощутимо. Но в рамках правил. Я в долгу не остался. В рамках правил, конечно.
   – Из двадцати семи советских хоккеистов, прибывших в Канаду, – рассказал Кулагин, – семнадцать выступали в первой «серии». Большинство из них уже сейчас, в начале сезона, в отличной форме, вы скоро в этом убедитесь. Сборная СССР пополнилась молодежью, которая хорошо проявила себя на последнем чемпионате мира в Хельсинки. Средний возраст команды – 24,5 года, самые молодые Капустин и Волчков – им по 21 году.
   – Можно снимать на тренировках советской команды?
   – Пожалуйста.
   – Мистер Кулагин, что вы можете сказать по поводу предстоящей «серии»?
   – Хотелось бы сыграть в Канаде, как два года назад, а дома победить как минимум в двух матчах.
   …Мы снова в самолете. «На борту находится русская хоккейная сборная», – сообщают пассажирам по трансляции. Громкие аплодисменты. Стюардессы приходят за автографами. Одна из девушек говорит:
   – Желаю Вам доброго пути по всей стране и потом на родину. Я пожелала бы Вам выиграть, но ведь я канадка…
   Да, надо быть готовыми к тому, что хозяева при самом лучшем расположении будут делать все для победы своей команды.
   Успел перелистать несколько газет. Монреальская «Ля пресс» предсказывает, что канадская команда проиграет все восемь матчей с крупным счетом. Таков тон и большинства обозрений других газет. Правда, Фред Шеро – наставник обладателя Кубка Стэнли «Филадельфия флайерс» считает: «Пас плюс мощь в силовой борьбе принесут канадцам победу».
   Как все изменилось за два года! В семьдесят втором почти все в Канаде предрекали восемь разгромных поражений нашей сборной. Лишь немногие, в том числе и Шеро, отважились на более трезвые прогнозы.
   Подумалось: как бы тренер филадельфийцев опять не оказался провидцем.
   В отличие от «серии» 1972 года канадцы тщательно готовились к поединкам с чемпионами мира. Пресса предрекает им поражение. Самолюбие задето. С этим следует считаться.
   В последние дни «Кленовые листья» провели несколько встреч в Эдмонтоне со сборной юниоров западных провинций. Спарринг партнеров выбрали быстрых, подвижных, чтобы привыкнуть к игре в высоком темпе, в каком обычно действуют советские хоккеисты.
   Вот и Квебек-Сити – столица провинции Квебек, большинство жителей которой говорит по-французски. Трехмиллионный Монреаль, между прочим, находится в административном подчинении у полумиллионного Квебек-Сити. Несколько сот болельщиков приветствуют команду в аэропорту, размахивая канадскими и советскими флажками. Рассаживаемся в автобусе. Каждый выбирает место по вкусу – впереди или сзади, справа или слева. Места потом менять не принято. Брать посторонних в автобус сборной тоже вопреки традиции. Но для трех журналистов сделано исключение.
   Спереди и сзади автобуса, ревя сиренами и сверкая мигалками, несется эскорт полицейских на мотоциклах. Красный свет светофоров на перекрестках не для нас.
   Респектабельная публика «Хилтон-отеля» тоже дружно аплодирует чемпионам мира. На дверях номеров маленькие таблички с указанием цены за проживание в сутки. Астрономические цифры! Но платят организаторы, а они прилично заработают на «серии».