Джойс Данвилл. Три принца

   Она опустила глаза.
   – Я хорошо понимаю, что вы имеете в виду, – наконец сказала она, – но это вас не касается.
   – Обморок на полу, заставляющий раньше закончить работу, меня, как хозяина, касается! – огрызнулся Барт.
   – Ну конечно, бизнес, всегда бизнес…
   – Почему бы и нет? – Он многозначительно улыбнулся. – Что же еще? Но, пока не придет этот перевод, вы должны принять деньги от меня и отдать их вашему брату.
   – Нет.
   – Не бойтесь, я вычту это из вашего жалованья.
   – Нет.
   – Тогда я сам предложу их Адель.
   – Нет. – На этот раз Верити произнесла это слово с болью.
   – Как вам будет угодно, – пожал он плечами.
   – Вы правда вычтете это из жалованья? – спросила она.
   – Только если вы этого захотите.
   – Тогда спасибо, – сказала Верити.
   Барт встал, подошел к сейфу и, открыв его, достал несколько крупных банкнот. Но, вернувшись, он не отдал их ей сразу. Он сел и быстро взглянул на деньги через свои длинные пальцы – не считал, а просто взглянул. Его глаза притягивали взгляд Верити. Наконец он протянул ей деньги.
   – Здесь есть отдельная сумма, – сухо проговорил он, – для вас. Не отдавайте ее Адель и не повторяйте подобного спектакля, а то я могу быть не столь снисходителен, как сегодня.
   – Снисходителен? – тихо спросила Верити.
   – Вот именно. Иначе вам действительно придется просить меня.
   – «Пожалуйста, мистер Принц», так? Он сидел и смотрел, как она уходит.

Глава шестая

   Теперь Верити ощущала неловкость, даже боль из-за того, что все сказанное Бартом о Питере оказалось правдой.
   После второго письма, которое еще гласило, что «он видел ее лицо, куда бы ни посмотрел», но уже не говорил о «волшебстве», письма продолжали поступать, до тех пор, пока в последнем письме ее «образ» не исчез, так же как и «волшебство».
   Успокоившись, Верити все-таки чувствовала раздражение из-за того, как прав был брат Питера. Верити восприняла этот эпизод своей жизни как обычное недоразумение, особенно когда письма стали приходить снова, без упоминания о ней, но полные едва скрываемого волнения о новом увлечении Питера – Кассандре.
   «Если говорить о совпадениях, – писал Питер, – то в этом суетном городе единственный выход познакомиться с кем-то – случайная встреча. Я наконец нашел знаменитую Кассандру. Я говорю «наконец», потому что я о ней так много слышал. Помнишь, Верити, я сказал, что ты похожа на нее?
   Все действительно произошло случайно. Я прищемил палец дверью машины – о нет, ничего страшного! – и был доставлен в амбулаторию, и лечила меня Кассандра! О, что за девушка!»
   Потом Верити получила еще одно письмо:
   «Ты встречала ее, не так ли? Говорят, она была подружкой Мэтью, но, как заметила Кассандра, это не то, что ты подумала. Мой старший брат, должно быть, глупец. Она чудесна. Ей, так же как и мне, нравится наше совместное времяпрепровождение. Я думаю, она милая девушка, но почему-то немного боится самой себя. Надеюсь, что не сделаю ее еще более робкой…»
   К концу недели от Питера пришло еще одно письмо:
   «Верити! Я влюбился в Кассандру. Раньше я никогда так себя не чувствовал, и уверен, она чувствует то же самое ко мне. Возможно, это не очень приятно для старины Мэтью, но тот, кто не может удержать такую девушку, как Кассандра, не заслуживает никакого сочувствия. Что касается меня, то я свободен. (О, Питер!) В любом случае, старушка, я хотел бы, чтобы ты знала…»
   – Старушка!
   Верити подняла глаза – в двери стояла Присцилла. Она смотрела, как Верити читает письмо, и таинственно улыбалась. Застигнутая врасплох, Верити сложила письмо и сказала:
   – Кажется, ты все знаешь.
   – Так всегда с Питером, – проговорила Присцилла ничего не выражающим голосом. – Одно увлечение следует за другим. Это уже стало привычкой. Мне очень жаль, если ты чувствуешь себя обиженной, Верити, но надеюсь, что это не так.
   – Это не так, – подтвердила Верити.
   – Однажды все это изменится, – продолжала Присцилла. – Питер станет другим. Он остепенится. – В ее тоне было что-то, чего Верити не могла понять. Уже несколько раз Присцилла ставила ее в тупик, говоря о Питере. Казалось, она заботится о нем, как сестра. Но Присцилла могла бы стать больше, чем его сестрой. И, может быть, однажды Питер влюбится, несмотря ни на что, и тогда женится на своей Присцилле, поскольку Верити не верила утверждению Барта о том, что Питер – единственный из братьев, кто не имеет обязательств.
   – Это, – Присцилла сделала паузу, – лишь очередное увлечение, то, о чем пишет Питер? – Теперь ее голос был слегка напряжен, а брови нахмурены.
   – Нет. Это новая страсть Питера – Кассандра.
   – Кассандра? – Присцилла, собиравшаяся уходить, вздрогнула. Она выглядела действительно огорченной. – Конечно, ведь они оба в Мельбурне, – вспомнила она. – Но как они познакомились?
   – С Питером произошел несчастный случай. Нет… – сказала Верити, увидев, как быстро Присцилла шагнула вперед, – ничего страшного. Кассандра делала ему перевязки.
   Прошло некоторое время, прежде чем Присцилла вяло проговорила:
   – Да, это то, что должно было случиться. Питер притягивает хорошеньких девушек, как магнит. Но Кассандра не только хорошенькая, она…
   – Потрясающая, – сказала за нее Верити. – И добавила: – Это слова Питера.
 
   Мистер Карстерс ответил Верити не так быстро, как она рассчитывала. Она хорошо знала адвоката и ожидала, что он напишет ответ сразу же, возможно, пошлет телеграмму. Однако лучшие новости – это отсутствие новостей, и Верити надеялась, адвокат заверит ее в том, что незначительные мелочи задержали отправку денег.
   Но когда, вернувшись на следующий вечер домой, Верити увидела большое письмо, доставленное авиапочтой, она поняла, что задержка с ответом была связана с неприятностями. Взглянув на листы, где были показаны все расходы, и посмотрев на конечные цифры, она увидела, что с общей суммой все в порядке.
   Этим же вечером она поехала к Робину.
   Казалось, он чувствовал себя немного лучше. Но, взглянув в его туманные глаза, услышав его тусклый голос, Верити поняла, что это не так.
   – Что произошло с Карстерсом, Верити? – раздраженно спросил Робин. – Чек уже давно должен был прийти.
   – О, но ты его уже получил, не так ли?
   – Ничего подобного, – отрезала Адель.
   Робин воспринимал все это с огорчением, но годы обеспокоенности лишь собственной персоной сделали его озабоченность преходящей.
   – Прошу тебя, сестра, напиши ему снова, объясни, какое гадкое время я пережил, как я волнуюсь из-за всего этого. Я бы и сам это сделал, да вот все никак не соберусь. Это, похоже, еще одно последствие моей болезни.
   – А пока все не придет в норму, – сказала Адель, – не могли бы вы?..
   – Да, конечно, – засуетилась Верити и передала ей банкноты, которые получила от Барта.
   Вскоре после этого она ушла. На душе у нее было очень неспокойно.
 
   Верити радовало, что работа в «Женском замке» полностью поглощает ее. Без этого у нее оставалось бы больше времени на разного рода мысли. Ее даже обрадовало то, что, когда Барт объявил о получении контракта на отделку нового многоэтажного правительственного здания, он добавил, что не только сам уедет на неделю, чтобы оценить ситуацию, но и возьмет Присциллу в качестве секретаря.
   – Вы справитесь? – спросил он Верити.
   – Раньше справлялась.
   – С довольно ужасающими результатами, вплоть до обморока, – мягко напомнил он.
   – На этот раз, – смело сказала она, – все будет иначе.
   – На этот раз, – поправил он, – если я снова увижу то же самое, я…
   – Что же?
   – Лучше сразу попрактикуйтесь в мольбах о пощаде, – коротко бросил Барт. – В этих своих «Пожалуйста, мистер Принц».
   – Вы никогда ничего не забываете, не так ли, мистер Принц?
   Он не ответил. Молчание настолько затянулось, что Верити обеспокоенно посмотрела на Барта. С усилием он отвлекся от чего-то, что, судя по всему, сильно мучило его.
   – Так справитесь? – спросил он.
   – Я очень хочу справиться! – ответила Верити. Потом они вместе просмотрели инвентарный список, и Барт указал ей, от чего хотел бы избавиться.
   – Мне нужно свободное место, – объяснил он. – Я жду новых поставок. Мы обычно не проводим распродаж, но я предоставляю вам найти подходящую цену для всего из этого списка. Сроки будут, конечно, подгонять, но все остальное оставьте Присцилле… Да, и возьмите на всякий случай… – Он мгновение помедлил, глядя на Верити, затем сказал: – Возьмите вот это.
   Она с удивлением посмотрела на протянутые ей банкноты, потом отрицательно покачала головой:
   – Вы уже заплатили мне.
   – Только за один вид работы. Я никого не прошу делать два дела за одну и ту же плату.
   – Мистер Принц, – сейчас они уже не обращались друг к другу по имени, – туда же входила и прибавка.
   – Считайте это ссудой и не волнуйтесь, я все заношу в свою маленькую черную книжку. Это другое дело. Это бизнес. Я плачу вам за работу, ожидая, что она будет сделана хорошо.
   – Так и будет, – заверила его Верити.
 
   Теперь Верити приходила пораньше и просматривала почту. Оставшись одна, она чувствовала себя более свободно. Все оказалось не так уж и плохо, хотя было довольно много проблем, с которыми могла справиться только Присцилла. Кроме того, возникали незначительные трудности с клиентами, которые порой хотели приобрести то, чего в данный момент не было в магазине.
   Правда, потом произошло то, что Верити впоследствии называла «арестом преступника». Конечно, увидев этого человека, его улыбку, она тотчас поняла, что это не преступник. Даже когда три сына миссис Принц жили вместе с матерью, их, несмотря на сходство, уже можно было безошибочно различить. Питер, например, был лишь более обходительным Бартом, но все же Питер, если сравнивать его с ее «преступником», не был таким, как этот Принц. Может быть, когда-нибудь он и будет таким, как Мэтью Принц. Самый старший Принц. Добрый принц из старой сказки. Тот, кто, по словам Барта, был предназначен для Кассандры… хотя по тому, как развивались события, вряд ли можно было определить как все закончится…
   Так вот, услышав шум, Верити подошла к двери, которую какой-то мужчина открывал ключом, чтобы попасть в магазин. Она сразу узнала его, хотя никогда не видела раньше.
   – Мистер Принц? – спросила его Верити.
   – Вы не сказали «конечно», – улыбнулся он, – как обычно говорят в пьесах.
   – Мистер Принц, конечно, – подыграла она.
   – Да, я Мэтью Принц. Простите, что потревожил вас, но мне тут кое-что было нужно, и я решил, что еще очень рано…
   – Я сейчас тоже прихожу рано, – объяснила ему Верити. – Ваш брат добился крупного контракта для фирмы и взял с собой Присциллу, на неделю оставив меня, новичка, удерживать форт.
   – Что вы, без сомнения, делаете великолепно, – искренне сказал он, глядя на нее оценивающе и в то же время одобряюще.
   – Спасибо, я стараюсь. – Верити остановилась. – Может быть, вам помочь найти то, зачем вы пришли?
   Мэтью слегка замялся.
   – Думаю, да. – Он вошел внутрь вслед за Верити. – Мне нужен адрес Кассандры. Я звонил ей домой, но никто не берет трубку. Думаю… – он снова замялся, – она могла уехать. Вы знаете Кассандру?
   – Да.
   – Что-нибудь слышали о ней?
   – Разве вы не знали, что она на время уехала из Сиднея? – тактично осведомилась Верити.
   – Я не знаю ничего, кроме того, что она не отвечает на мои звонки.
   – Кассандра… я виделась с ней перед ее отъездом… уехала в Мельбурн. Она там работает в больнице.
   – Вы не знаете, в какой именно?
   – Нет… но ваш брат знает, – не подумав, ответила Верити.
   – Мой брат? – быстро спросил Мэтью Принц. – Вы имеете в виду?..
   – Обоих, хотя в общем-то я говорю со слов Питера.
   – Питера, – повторил Мэтью. – Питер… – снова сказал он и замолчал. – Так Питер должен знать, не так ли? – Он слегка пожал плечами.
   Верити коротко рассказала ему все, что знала. Он кивал, пока она рассказывала, и когда Верити закончила, заметил:
   – Это ничего не проясняет, ведь так?
   – Да. Мне очень жаль…
   Мэтью повернулся и тепло улыбнулся Верити:
   – Почему же это вам жаль? Вы рассказали мне все, что знали.
   Что-то внезапно заставило ее выпалить:
   – Жаль вас…
   – В каком смысле?..
   – А что вы хотите сказать, когда пожимаете плечами, как сейчас?
   – Вы имеете в виду нашего единственного и неповторимого Питера?
   – Красивого принца, – согласилась она и коротко рассказала о старой сказке. Она обнаружила, что с Мэтью довольно легко говорить.
   – Ну, не знаю, – улыбнулся Мэтью, когда Верити закончила. – Не знаю, был ли я вообще добрым принцем. Возможно, даже наоборот, чаще злым или глупым, так мне говорила Кэсси.
   – Мне не кажется, что вы злы или глупы, – возразила Верити.
   Теперь Мэтью взглянул на нее уже задумчиво.
   – Знаете что, – сказал он, – я не верю, что это так. Впрочем, судите сами, я был ординатором в больнице, потом хирургом. Теперь у меня, видите ли, частная практика. Потом будут вызовы на дом… Ну ладно, вы сегодня рано не уйдете, не правда ли?
   – Нет.
   – Тогда, может быть, поужинаем вместе?
   – Не знаю. Видите ли, я уже ужинала с двумя из трех Принцов и, похоже, начинаю к этому привыкать.
   – Неужели же вы откажете последнему? – настаивал Мэтью. Поскольку Верити все еще сомневалась, он добавил: – Пожалуйста. – Она поняла, что не может сопротивляться его спокойной настойчивости.
   – Я смогу закрыть магазин и буду готова к восьми, – согласилась она.
   День, казалось, никогда не кончится. Верити думала, что обычно время летело, потому что она была занята. Но сегодня покупателей было мало и время тянулось крайне медленно. Наверное все это оттого, что сегодня она ужинает с Мэтью Принцем. Довольно давно она уже никуда не ходила, и вот у нее появилась возможность немного развлечься – с помощью Мэтью.
   Он появился в «Женском замке» вовремя, но выглядел очень усталым, и Верити подумала, что у него был трудный день. Перед уходом она предложила ему кофе. Мэтью с радостью согласился и сидел в кресле Присциллы с закрытыми глазами, пока Верити стояла у плиты.
   – Я думаю, нам не стоит никуда идти, – мягко заметила она.
   – Напротив, мы должны пойти.
   – Тут недалеко по улице есть магазин. Я могла бы купить чего-нибудь.
   Мэтью радостно взглянул на нее, но тут же стер с лица это выражение.
   – Каким кавалером вы бы меня сочли?
   – Приятным. – Он действительно устал, от глаз расходились морщинки. – Пожалуйста, мистер Принц… – Верити тут же вспомнила Барта.
   – Мэтью, Верити.
   – Прошу вас, Мэтью, вы сегодня, как видно, слишком устали, чтобы появиться на людях. Откровенно говоря, после целого дня работы в магазине, думаю, я тоже. Почему бы нам не расслабиться и не поговорить здесь? Я имею в виду, после того, как мы раздобудем что-нибудь поесть.
   – Звучит заманчиво, – задумчиво согласился он. – Я действительно чувствую, что общался сегодня с уймой людей. Я не имею в виду вас. С другой стороны, это звучит ужасно скучно.
   – Не понимаю, почему, – рассмеялась Верити. – Впрочем, платить придется вам. Почему бы нам не пойти вместе? Тут совсем недалеко.
   Мэтью быстро вскочил с кресла, сразу словно помолодев:
   – Я сто лет не делал ничего подобного. Ведите меня, Верити.
   Магазин, где Барт покупал продукты в тот вечер, когда Верити от голода потеряла сознание, ломился от продуктов. Мэтью с Верити очень веселились, выбирая что-нибудь подходящее. Мэтью настаивал на белом вине, раз уж они не пошли ужинать в ресторан. Они купили сыр, мясо, множество других закусок.
   – Это здорово, – сказал Мэтью, добавляя к их пакетам еще один – с маленькими белыми луковицами и стручками красного перца. – Так весело мне давно уже не было.
   – По вашей вине? – осторожно спросила Верити.
   – Почему вы так думаете?
   – Обычно веселость – черта характера, – сказала она. – В конце концов можно сделать усилие.
   – Я никогда не был тем, кого можно было бы назвать веселым парнем, – согласился Мэтью. – Боюсь, я слишком скучный, здравомыслящий человек.
   – Сказка говорит «добрый», – улыбнулась Верити.
   – Ох уж эта сказка!
   Они возвращались обратно в магазин, неся пакеты, и время от времени их руки соприкасались. Когда они добрались до кабинета, Верити села за стол, как когда-то Барт. Неожиданно ей стало грустно.
   – Я, пожалуй, пойду, – печально проговорила она.
   – «Я пойду»! Нет, никто никуда не пойдет. Вы принесли все, что нужно. Что еще может понадобиться двум людям, когда они нравятся друг другу? – Мэтью тепло улыбался, произнося последние слова.
   Чтобы есть из одной тарелки, надо сидеть близко. Они и сидели близко. Когда они закончили и когда кончилось вино, причины сидеть порознь не нашлось. Удобное молчание окутывало их, и некоторое время ни один не произнес ни слова.
   Наконец Мэтью нарушил молчание. У Верити было ощущение, что он полностью расслаблен с ней, так же, как и она с ним.
   – Так Кассандра и Питер все-таки встретились?
   – Да, если верить Питеру. Но почему вы спросили?
   – Все-таки?
   – Да.
   – Мне не хочется верить…
   – Вообще-то должны были.
   – Я тоже так считаю, но Питер… впрочем, если знать Питера…
   – Я знаю Питера, поверьте. – Глаза Верити на мгновение встретились с глазами Мэтью, и она невесело улыбнулась в ответ на его грустную улыбку. – Красивый принц, – сказала она. – Только… – Верити помолчала, – это ненадолго.
   – Однажды это должно было случиться. – Теперь уже Мэтью запинался. – И вот случилось.
   – Но почему, Мэтью, почему? Простите меня, пожалуйста, за то, что я затрагиваю ваши личные проблемы, но почему?
   – Почему я ничего не сделал?
   – Да.
   – Вы имеете в виду… почему я позволил Кассандре уехать? – Верити кивнула. – Потому что я не был готов, совсем не был… И не мог представить себя в роли мужа.
   – Кассандре не нужен был ваш успех, она хотела только вас.
   – Знаю, знаю. Но… – И Мэтью снова замолчал.
   Они оставили эту тему и заговорили о другом, о врачебной практике Мэтью, о его надеждах на будущее.
   – Это новый район, и я там единственный врач, – говорил он. Помолчав, он добавил: – Просто не могу выразить, как хорошо вот так сидеть и говорить с вами, Верити. Вы буквально освободили меня. Думаю, я и вправду нуждался в поддержке такого человека, как вы.
   – А что вы думаете о нашем пикнике?
   – Это было гораздо лучше, чем если бы мы пошли куда-то. Но я все-таки приглашаю вас поужинать со мной, Верити. Когда мы пойдем?
   – Это уж вам решать, господин доктор. У продавца из «Женского замка» совсем другие задачи. Канцелярский стол – не хирургический.
   – Хирурги тоже работают всю неделю. Опасные случаи у меня редки. Конечно, если только будет неотложный вызов, – нам придется отложить встречу.
   – Я пойму, – улыбнулась Верити.
   – Так когда?
   – Может быть, завтра вечером? – Она покраснела, подумав, что, наверное, торопит события, но из-за Барта она хотела встретиться с Мэтью, пока его брат был далеко, а ведь прошло уже полнедели.
   Верити стала опасаться того, что он над ней смеется.
   – Вы хоть знаете, когда будет завтра?
   – Ясное дело – завтра.
 
   Она чувствовала необходимость поговорить с кем-нибудь, посоветоваться. Из всех знакомых Верити замужних женщин только Адель более или менее подходила для этой цели. Но она как раз и не была заинтересована выслушивать ничего, что касалось Робина и его здоровья.
   Должен же быть кто-нибудь! Верити была в отчаянии. И словно в ответ на ее мольбу прозвучал телефонный звонок. Она машинально взяла трубку, еще погруженная в свои мысли, и до нее донесся голос Мэтью. И тотчас Верити почувствовала, что у нее гора свалилась с плеч. Она где-то читала, что если изменить характер боли, то почти как по волшебству приходит избавление от нее. Сейчас Мэтью со своими собственными заботами, казалось, помогает ей с ее неприятностями.
   – Верити?
   – Мэтью, ты?
   – Я говорил, что позвоню.
   – Да.
   – Я хотел сказать… – Мэтью замялся, и Верити услышала тихий смех, похоже, женский. – Слушай, давай уедем вместе.
   – Мэтью, опять то же самое?
   – Нет, дорогая, нет. Верити, прости, мне очень стыдно. Конечно, я не предполагал этого. Но ты ведь знала, ты все время чувствовала, что все по-прежнему, Кэсси со мной всегда была, есть и будет.
   – Да, Мэтью, я чувствовала это.
   – И именно поэтому я хочу, чтобы ты поехала со мной.
   – Мэтью, ты сумасшедший? – выдохнула Верити.
   – Выслушай меня, дорогая. Я только слетаю в Мельбурн, я скажу Кэсси, что ты была права, а я нет, что делать карьеру хорошо, но любовь – на первом месте.
   – О, Мэтью, это прекрасно!
   – Но только, если ты поедешь тоже. Чтобы вселить в меня уверенность, поддержать. Я просто глупец, я тебе говорил это, помнишь? Ты мне понадобишься для того, чтобы убрать со сцены Питера.
   – О, Мэтью, ничего такого не нужно. Ты должен сам справиться со всем этим.
   – Должен, согласен, но не забывай, кто я.
   – Хороший врач.
   – И полный профан в житейских делах. Верити, пожалуйста, поедем. Мне так нужна твоя помощь.
   – Но, Мэтью, это было бы… Ну хорошо. – Она почему-то вспомнила Барта.
   – До Мельбурна не больше часа полета. – Мэтью помолчал, потом добавил: – Мы могли бы вернуться в тот же день, ну пожалуйста.
   Верити не знала, на что решиться.
   – Нет, это все-таки невозможно, – наконец сказала она. – Ведь кто-то должен оставаться в магазине.
   – Но следующие суббота и воскресенье – праздники, даже женские монастыри закроются. Работать будут только дежурные врачи. Кстати, я договорился с одним парнем, он подежурит за меня.
   Верити молчала. Она понимала, что не только Мэтью, но и сама она нуждается в поддержке. Ей необходимо было выговориться.
   – Верити, ты слышишь меня? – донесся до нее голос Мэтью, требовательный, молящий.
   Бедный Мэтью, ему действительно нужен кто-то для поднятия духа.
   Верити слегка улыбнулась.
   Но что-то удерживало ее от положительного ответа… нет, не что-то, а кто-то – Барт. Как бы Барт воспринял это? Мэтью очень редко виделся с братом. Они были в отличных отношениях, но не в таких, чтобы Мэтью мог позволить себе позвонить Барту и сказать: «Я возьму твою помощницу с собой в Мельбурн».
   – Верити?
   – Хорошо, Мэтью, – решилась она, – я поеду.

Глава седьмая

   Мэтью приехал к ней сразу же после окончания работы. Пока они пили приготовленный Верити кофе, он рассказывал ей о своих проблемах.
   – Сейчас я спешу назад в клинику. Брайан, парень, который будет меня заменять, должен начать обход, и я хочу еще кое-что показать ему. И знаешь, я передумал лететь самолетом, время отправления мне не подходит. Я решил поехать на машине. Ты не против?
   – Нет, Мэтью, но ехать придется долго. – Верити подумала, что может потребоваться даже ночевка в пути.
   Мэтью улыбнулся, словно читая ее мысли.
   – Я люблю автомобиль, но езда в городе от дома к дому меня не удовлетворяет. Я всегда стремился поехать на машине куда-нибудь далеко.
   Верити согласно кивнула. Это, пожалуй, было даже легче – только шагнуть в машину, и все.
   – Да и домой будет удобнее добираться, – продолжал Мэтью почти по-детски. – Это если Кэсси, если она захочет…
   – Она захочет, уверена, Мэтью. А я полечу назад самолетом. Ведь двое – уже компания.
   – Ты тоже могла бы поехать. И Питер…
   – С этим покончено, – улыбнулась Верити, Зазвонил телефон, и она взяла трубку. Это был Барт.
   – Все еще на работе? – спросил он.
   – Да, мистер Принц.
   – Есть что-нибудь срочное?
   – Нет-нет, ничего, мистер Принц.
   – Этот уик-энд предпраздничный. Я полагаю, вам это известно?
   – Я не знала, но теперь буду знать. На другом конце провода замолчали.
   – Ну, если ничего особенного… – сказал наконец Барт.
   – Ничего.
   – Тогда спокойной ночи, мисс Тайлер.
   – Спокойной ночи, мистер Принц. – Телефон отключился.
   – И мне тоже пора, Верити. Спасибо, дорогая. – Мэтью мимолетно поцеловал ее и ушел.
   Вскоре и Верити, закрыв магазин, отправилась домой, одолеваемая горестными мыслями о Робине. Она предполагала, что перспектива в ближайшем будущем поговорить с Мэтью о брате поможет ей немного успокоиться, но убедилась в обратном. Она опять села у окна, пытаясь что-нибудь придумать, но у нее ничего не получилось. Верити была в отчаянии. Она знала, что может пойти к Адель и сказать, что от нее зависит сейчас жизнь Робина. Стоит лишь той продать что-нибудь из драгоценностей, которые Робин подарил ей. Но Адель была не того сорта человеком, она не расстанется даже с маленькой безделушкой. Что ей Робин? Поэтому Верити приходилось рассчитывать исключительно на себя.
   Несколько дней до пятницы пролетели быстро. Если бы Верити была откровенна сама с собой, она бы призналась, что ей хочется замедлить течение времени, приостановить этот стремительный бег минут. Она рассчитывала, конечно, на разговор с Мэтью, и в долгие часы дороги у нее была масса возможностей для этого, но, думая об этом, Верити почему-то представляла себе Барта… Как бы он был разозлен и огорчен, если бы узнал об этом.
   Утром перед поездкой она уложила кое-какие вещи в дорожную сумку. Верити намеревалась сразу же после того, как увидит, что Кассандра и Мэтью помирились, лететь назад, однако не была уверена, что не случится какая-нибудь задержка.