Драммонд быстро пришел к выводу, что Бэйтс относится к категории люмпенов. Сортирный Рулон не обладал какого-либо рода теоретическими и политическими знаниями. Весь разговор вертелся вокруг одного и того же. Бэйтс был просто "подвинут" на желании громить нацистов и уничтожить Индустриальную Лигу. Хуже того, казалось, что Бэйтс совершенно не понимал, что Драммонд организационно и интеллектуально стоял выше его. Он не понял политической платформы Стива и, как следствие этого, не отнесся к вождю Классовой Справедливости с должным уважением к предводителю секты.
Майк Армилус выглядел весьма драматично и через секунду после того, как лидера Союза Нигилистов появился в "Подходе", общее внимание сконцентрировалось на этом супермене пролетариата. Армилус заказал себе пинту, после чего сел рядом с Драммондом и Бэйтсом. Все собравшиеся поняли, что сейчас начнется разговор огромного значения; в пабе воцарилась восхищенная тишина.
- Я не мог не услышать ваш разговор, - сказал Майк, и устремил свой взгляд на Сортирного Рулона Бэйтса. - Ты совершенно прав, говоря о необходимости выебать нацистов. Мы должны стереть этих блядей в порошок! Говорить о революции очень хорошо, но если мы не готовы выйти на улицу и ее осуществить все те замечательные мысли, которые мы тут друг другу высказываем, то они ни хрена не значат. Нет смысла вести переговоры с нашими врагами, кто бы ими ни был -фашисты, легавые или богатые ублюдки. Единственный язык, который они понимают - это язык сапога и кулака. А те позорные трусы, которые не готовы понять, что насилие - это наиболее эффективный способ общения, пусть идут на хуй и сдохнут. Им нет места у нас, в революционном движении!
- Да, - загремел Сортирный Рулон, - это самая здравая идея, которую я услышал за весь вечер. Бесконечные разговоры об организации никуда нас не приведут.
- Ну, теперь, когда мы разобрались с приоритетами, - сказал Армилус, обращаясь к присутствующим пятнадцати или около того сторонникам Классовой Справедливости, - не начать ли нам собрание?
Команда Стива Драммонда проследовала за Майклом в расположенную этажом выше комнату, где и расселась вокруг большого стола. И хотя Драммонду не понравилось, что Армилус нанес удар по его авторитету, он сохранял спокойствие, поскольку его последователи были в достаточной степени привержены к той разновидности диванной революции, что пропагандировала Классовая Справедливость, чтобы увлечься зажигательной риторикой Майка. Точно также как и их вождь, эти личности реальности революционных действий предпочитали свою личную безопасность.
- Ладно, - заквакал Стив, пытаясь вновь утвердить свой авторитет, начнем собрание. Кто будет вести протокол?
- Я, - вызвался Пес. - Если мне кто-нибудь даст бумагу и ручку.
- Ну, хорошо, - согласился Драммонд, и Тони передал Псу все необходимое для ведения протокола.
- Я зачту повестку дня:
1) Протокол прошлого собрания.
2) Распределение газеты в журнальных киосках.
3) Скидки за оптовую продажу газеты.
4) Обложка следующего номера.
5) Все остальное.
- А как насчет того, чтобы собрать команду и разгромить Англо-Саксонское Движение? - предложил Сортирный Рулон Бэйтс.
- Мы это обсудим в пункте "все остальное", - Стив решительно хотел, чтобы собрание прошло гладко. - Значит, постановление, принятое последним собранием: первое, было решено, что мы сохраним нашу старую типографию "Бронштейн Пресс" потому, что они готовы предоставлять нам девяносто дней рассрочки на каждый заказ, в то время как две другие фирмы, у которых цены чуть ниже, требуют наличку по факту доставки, второе, было решено...
- Стоп, - вставил Мясник. - Я хочу, чтобы было отмечено, что я возражал против решения использовать "Бронштейн Пресс", и считал, что мы должны работать с анархистским издательством, таким, как, например, "Бакунин Пресс". В близкой перспективе это может оказаться несколько более дорогостоящим, но больше смысла возвращать деньги назад в наше движение, чем давать их нашим политическим врагам.
- Ладно, - согласился Драммонд, - замечание внесено. Пункт два. Было достигнуто согласие в том, что количество экземпляров газеты, которое платящий взносы член организации обязан распространить, должно быть увеличено с двадцати пяти до сорока экземпляров каждого выпуска.
- Как насчет того, чтобы собрать команду и разъебошить нацистов? Сортирный Рулон Бэйтс становился все более раздраженным.
- Мы дойдем до этого позже, - ответил Стив, - это у нас отмечено в пункте номер пять - "все остальное", а сейчас мы обсуждаем результаты решения прошлого собрания. Пункт три, было решено, что мы сократим время между выпуском каждого номера газеты с шести до четырех недель, сохраняя в тоже время тот же формат и количество страниц. Пункт четыре, отвечая на запросы из Хендонской Полицейской Академии и Индустриальной Лиги, было решено, что библиотекам и научным учреждениям будет разрешена подписка на газету...
- Нельзя продавать газету Индустриальной Лиге, там одна фашистская сволочь, - заорал Сортирный Рулон Бэйтс. - Я знаю, они меня занесли в черный список, и вот уже два года я не могу получить работу!
- Если ты хотел обсуждать вопрос подписки для учреждений, тебе надо было прийти на прошлое собрание! - зарычал Драммонд и ударил кулаком по столу.
- Я хочу собрать боевую команду, чтобы мы сделали нацистов и Индустриальную Лигу! - буйствовал Бэйтс.
- Я уже записал это в пункте "все остальное", - устало ответил Стив. Значит, возвращаясь к обсуждению результатов последнего собрания, пункт четыре: было решено, что библиотекам и научным учреждениям будет разрешена подписка на газету. Цена подписки для учреждений была установлена в два раза больше, чем для физических лиц. Так вот, это был протокол последнего собрания. Есть какие-нибудь возражения или дополнения?
- С протоколом согласны! - дружно ответили члены Классовой Справедливости.
- Пункт два, - провозгласил Драммонд, - распространение газеты через киоски. Есть мнение, что если каждый из членов найдет шесть киосков, которые бы продавали газету, то мы резко увеличим тираж, что в свою очередь резко увеличит членство.
- Послушай, - зарычал Сортирный Рулон Бэйтс. - Я сюда пришел не для того, чтобы болтать о продаже газет, я хочу собрать боевую бригаду для того, чтобы выебать нацистов!
- Я знаю! - назидательно сказал Драммонд. - И я это уже записал под пунктом "все остальное". Мы это обсудим позже, а если ты не можешь подождать до тех пор, пока мы закончим со всеми вопросами нашей повестки дня, то я советую тебе собрание покинуть.
- Я пошел! - бранился Бэйтс. - Я думал, что вы революционная группа, но оказался не прав. Я не хочу превратиться в неоплачиваемого лакея издательства!
Майк Армилус последовал за Туалетным Рулоном в бар, где настоятельно предложил заплатить за пинту, которую Бэйтс только что заказал. Через несколько секунд парочка уже сидела и за столом и вела серьезную дискуссию о революционной деятельности.
- Пусть опыт Классовой Справедливости не отталкивает тебя от политики, - говорил Майк своему новому другу. - Это всего лишь устный семинар для диванных революционеров, но я принадлежу к группе, которая серьезно подходит к этому вопросу. У нас мало собраний, мы предпочитаем выходить на улицу и действовать насильственными методами.
- Звучит нормально, - подвел черту Сортирный Рулон. - А вы мне поможете заскирдовать нацистов?
- Еще бы, - закричал Армилус, - где бы не происходила фашистская демонстрация, там Союз Нигилистов тут как тут и давай дубасить этих подонков!
- А как насчет Индустриальной Лиги, вы мне с ней поможете?
- Это объект другого толка, - со знанием дела сказал Майк, - их достать сложнее. Лучший способ уничтожить Лигу - это одного за другим перебить всех тех, кто ей управляют.
- Ты считаешь, что мне многих из них придется убить?
- Конечно, - непринужденно ответил Армилус, - и я тебе могу помочь. Союз Нигилистов подготовил список чинов Индустриальной Лиги, в котором даже есть домашние адреса. Я дам тебе копию.
- Замечательно! - восторгался Бэйтс. - Мне нравится твоя организация, я даже может в нее вступлю!
- Ну, о том, какие мы хорошие, ты мне на слово не верь, - мягко сказал Майк, - приходи на пару наших мероприятий и посмотри, как тебе понравится реальность организованного классового насилия.
- Обязательно приду! - подтвердил Сортирный Рулон с большим убеждением.
С тех пор как Быстрый Ник Картер перебрался на Юг Лондона, он регулярно встречался с несколькими девушками. И среди всех, кого он трахал, одна рыжая имела бесспорный приоритет. Тина Лиа жила в многоквартирной башне под названием Стирлинг Хаус. От квартиры Картера до ее дома было меньше десяти минут ходу. Тина призналась Нику в том, что она состояла в рядах Церкви Валери Соланас, но умудрилась сохранить свою любовную связь в секрете от своих сестер, которые ее бы тут же расстреляли, если бы только узнали, что она спит с врагом. В случае с Тиной, используемый Вики Дуглас в качестве идеологического заменителя нацистского оккультизма фемино-коммунизм, преподававшийся членам бывшей Церкви Адольфа Гитлера, не поимел успеха. Лиа ненавидела все формы расизма и считала, что Викины идеи о ведущей роли женщин отдавали на вкус тем же биологическим редукционизмом. Но поскольку у Тины имелись серьезные дружеские связи с ядром Церкви Валери Соланас, она все еще не нашла в себе храбрости разорвать с этой сектой.
Ник выскочил на улицу, чтобы купить пинту молока, и был остановлен Нарциссом Бруком. К счастью, с тех пор как Картер ушел в подполье, он отрастил бороду и волосы, поэтому глава Белого Семени Христова не узнал своего архи-врага. Ник, однако, моментально Брука узнал.
- Я немного заблудился, - начал Нарцисс, - не можешь подсказать, как дойти до Стирлинг Хаус?
- Я туда сам иду, - соврал Ник из подозрительности и одновременно подумал о том, не собирается ли нацистский гуру посетить Тину. - Я доведу тебя до дома, это в ту сторону.
Быстрым шагом они направлялись к многоквартирной башне. По пути Ник не услышал от Нарцисса ничего, кроме комплиментов. Когда они сели в лифт и фашист сказал, что ему нужен этаж Тины, то номинальная глава Союза Нигилистов совершенно четко знал, что ему делать. Ему было необходимо время, чтобы вытянуть информацию из этого хуя. Лифт и без того был не в лучшем состоянии, и, когда Картер пнул закрывавшуюся дверь, ее заклинило. Образовалась щель в несколько сантиметров, через которую не могла бы прошмыгнуть даже тень человека, не говоря уже о Нарциссе Бруке, явно страдавшем избыточным весом.
- Ебать-копать! - выругался Ник. - Опять лифт застрял!
- Что ты имеешь в виду под словами "лифт застрял"? - вид у Нарцисса был такой, словно сейчас его хватит кондрашка.
- Я имею в виду то, - терпеливо объяснил Картер, - что лифт сломался, и мы застряли, если, конечно, не сможем открыть двери.
- Так давай же займись этим! - заявил Брук. - У меня нет времени, у меня, может, клаустрофобия начнется! Давай-ка спиной на нее навались!
Ник попытался надавить на дверь со всей силой, но безрезультатно. Сделать так, чтобы лифт застрял, было довольно легко, а вот открыть дверь совсем другое дело.
- Не поможет, - дыхание Картера было тяжелым, - не сдвинешь. Мы здесь застряли до тех пор, пока не найдем кого-нибудь, кто вызовет пожарную бригаду.
- Сколько времени все это займет? - запротестовал Нарцисс.
- Ну, - Ник сделал паузу, чтобы немного подумать, - на прошлой неделе я просидел в этом лифте около трех часов. Первый человек, который здесь проходил, сказал, что он вызовет ремонтную службу, но этого так и не сделал. А я тем временем говорил всем проходящим, что техников уже вызвали. В конце концов, я понял, что тот, кто обещал мне помочь, не соизволил этого сделать, и я попросил кого-то еще раз сделать звонок. И как только приехала пожарная команда, они меня моментально вынули.
- Наверняка это был просто караул! - выпалил Брук.
- Не совсем, - ответил Картер. - Прямо перед этим я побывал в лавке, и у меня было с собой восемь банок "Теннантса". Я сел, расслабился и напился в говно. Я был просто в стельку к тому времени, когда вышел.
- Дай-ка я попробую открыть дверь, - сказал Нарцисс и локтем отпихнул Ника.
Брук был даже и вполовину не так силен, как Картер, поэтому все его попытки освободиться из лифта оказались тщетными. Пот струился с него ручьями и, вообще, вид у Нарцисса был такой, словно у него вот-вот начнутся конвульсии.
- Что ты стоишь и ничего не делаешь? - завизжал Нарцисс. - Помоги, черт возьми, я сам не справлюсь.
Ник втиснулся рядом с толстяком, и они вдвоем всем весом навалились на дверь, однако, без какого-либо очевидного результата. Брук умудрился прижаться промежностью к заднице Картера и член у него встал. Нарцисс никогда не занимался тем, что называется неестественным сексом, и совершенно не был в состоянии объяснить те желания, которые иногда испытывал в компании с другими мужчинами. Он же, в конце концов, не был извращенцем!
- Бесполезно! - вздохнул Ник. - Нам остается только ждать пока кто-нибудь здесь пройдет, и попросить его позвонить пожарным.
- Но на это уйдет час, если не больше! - негодовал Брук.
- А тебя есть какие-нибудь другие предложения? - Картер сохранял спокойствие.
- А сигнализация или что-то в этом роде здесь есть?
- Да, - сказал Ник, нажимая кнопку, - но она не работает, никакого сигнала не дает.
- Дай, попробую, - Нарцисс закашлялся, оттолкнул Картера и воткнул палец в кнопку.
- Она не работала и в тот раз, когда я здесь застрял на прошлой неделе, - язвительно заметил Ник.
- Это омерзительно, - выдохнул Брук, - мэрия не выполняет свои обязанности. Это чертовски опасно, когда они не могут содержать эти лифты в надлежащем техническом состоянии.
- Напиши об этом письмо в "Таймс", - ухмыльнулся Картер. - Нет, они его не напечатают, такая информация ничего не значит для их читателей, лучше попробовать "Гардиан".
- ПОМОГИТЕ, ПОМОГИТЕ! - заорал Нарцисс. - КТО-НИБУДЬ, ПОМОГИТЕ МНЕ! Я ЗАСТРЯЛ В ЛИФТЕ! ПОЖАЛУЙСТА, КТО-НИБУДЬ, ПОМОГИТЕ МНЕ!
- Заткнись! - прогремел голос из квартиры на десятом этаже. - Человек не может отдохнуть в своей собственной квартире. Если ты не замолчишь, то я вызову полицию!
- ПОЖАЛУЙСТА, СДЕЛАЙТЕ ЭТО! - прокричал Брук.
- Ты с ума сошел, - ответил ему голос.
После этого послышался звук закрываемой двери, а затем наступила тишина.
Ник сел и облокотился на дверь лифта. Из кармана рубашки он вынул пакет ментоловых пастилок "Поло", вытряхнул одну из конфет и закинул себе в рот. Он предложил пастилку Нарциссу, но тот только покачал головой и Картер засунул пакет назад в карман рубашки.
- Я бы чего-нибудь выпил, - вздохнул он.
- Именно такое отношение к жизни и привело эту страну к краху!
- Ты человек сильных политических убеждений? - поинтересовался Ник.
- Я, - провозгласил Нарцисс, - национал-социалистический ученик Христа!
- И что же это такое? - спросил Ник, имитируя свое полное непонимание.
- Доктрина, выработанная великими лидерами Нордических Наций, изначально изобретенная нашим спасителем Господом Иисусом Христом, а ее дух был сохранен такими людьми как Джордж Линкольн Рокуэлл, Адольф Гитлер и Арнольд Лизи!
- Понятно, - помычал Картер, - это что-то типа Христианского Нацизма или пан-немецкого мистицизма.
- Гораздо больше, - заявил Брук, - это религия, созданная для спасения арийских наций от расового самоубийства!
- Но я думал, что Иисус был раввином, - вставил Ник.
- Дурак, - закричал Нарцисс, - тебя обманули, тебе сионисты мозги промыли. Иисус был британцем. После его смерти британцы покинули Палестину, и пришли сюда, в Англию, откуда они колонизировали Северную Европу, Северную Америку и Австралию! Мы - Богоизбранный Народ!
- В таком случае, - заметил Картер, - почему ты тогда в застрял в лифте в муниципальном многоквартирном доме в Кеннингтоне?
- Все это часть божественного плана! - объяснял Брук. - Понимаешь, Иисус послал меня для того, чтобы тебя спасти. Я вождь церкви, именующейся Белое Семя Христово. Если ты присоединишься к нам, то многочисленные адепты женского пола будут предлагать свое тело тебе, чтобы ты смог посеять свое семя в их чревах и тем самым сохранить наше расовое наследие! После этого ты станешь воином Христа и Страны и пойдешь в битву с многонациональными силами зла!
- Понятно, - признал Ник, - но почему ты пришел в этот многоквартирный дом?
- Видишь ли, - сказал Нарцисс, замолчал и потом продолжил, - выполняя план твоего спасения, предначертанный Господом, я пришел сюда еще и для того, чтобы вырвать женщину по имени Тина Лиа из когтей лукавого. Тина расово сознательная верующая, принадлежащая к организации, которую захватили сатанинские феминистки. Я без предварительной договоренности обхожу всех членов этой группы в надежде на то, что их можно вернуть в лоно Господа.
- Понимаю, - сказал Ник и замолчал.
Всю нужную информацию Брук уже выдал, и Нику не о чем было больше говорить с нацистским кретином. Он бы с удовольствием избил этого подонка до кровавого месива, но приходилось сдерживаться по той причине, что от этого у него могут возникнуть неприятности. Когда, в конце концов, пожарная бригада приедет и откроет лифт, то она воспримет с некоторым подозрением нигилиста, сидящего рядом с трупом нациста.
- Ты о чем задумался? - спросил Брук в надежде опять начать разговор.
Время топталось на месте, и прошедшие десять минут казались вечностью.
- Находиться здесь приблизительно тоже самое, что ожидать Годо, верно?
- Чего? - чирикнул Нарцисс.
- Видишь ли, если представить, что мои "Поло" это заменитель репы и редиски, то будет слегка похоже на пьесу Беккета.
- Чего? - повторил Брук. Театр Абсурда явно не был предметом его интересов.
- Все, проехали.
Снова наступила тишина. Она была прервана тем, что жильца, который пытался воспользоваться лифтом, убедили вызвать пожарных. После этого команда приехала меньше чем через пять минут.
- У вас там все в порядке? - спросил голос.
- Да, - подтвердил Ник.
- Нет, - завопил Нарцисс.
- В любом случаем мы мало чего сможем сделать до того, как откроем дверь, - прокомментировал второй голос.
- Отойдите от дверей, - скомандовал первый голос.
Брук втиснулся в дальний левый угол, а Картер встал посредине лифта. Последовала серия металлических хрустов и скрипов.
- Дарен, ты можешь здесь сильнее нажать? - сказал первый голос.
- Ладно, - ответил его напарник.
Дверь лифта подалась назад, и через несколько секунд Ник вышел на площадку. Двое пожарных уже упаковывали свои инструменты.
- Спасибо, - сказал Картер.
- Проклятье, - принялся ругаться Нарцисс, как только взглянул на своих спасителей, - миллионы белых без работы, а они отдают места в пожарной команде этническим!
Ник развернулся и его кулак ударил в толстый рот Брука. Послышался душераздирающий хруст ломающейся кости и, выплевывая сгустки крови и отдельные кусочки сломанных зубов, негодяй попятился назад. После удара в живот Нарцисс согнулся пополам и через секунду ботинок Картера впечатался в его лицо. Оба пожарника помогли Нику в заслуженном наказании фашиста. После нескольких минут таких упражнений один из них поднял Брука и скинул тело в мусоропровод.
Картер пожал руки двум своим новым друзьям, после чего вскарабкался по лестнице до квартиры Лиа. После того, как Ник рассказал ей про свое последнее приключение, Тина согласилась, что ей было бы логично выехать из квартиры. Адрес ее был хорошо известен в фашистских кругах, что делало ее легкой мишенью. Во время обсуждения было решено, что до тех пор, пока она не найдет постоянное место, Лиа переедет к Картеру. Вторую половину дня они провели, пакуя коробки. Загрузив вещи Тины в ее машину, они без спешки доехали до Кеннингтон Парк.
- Боже! - воскликнул Ник, - все место просто кишит легавыми!
- Посмотри наверх, - добавила Тина, - полиция у тебя устроила обыск!
- Валим! - заорал Картер.
Тину не надо было больше уговаривать. Через пару минут они уже мчались сквозь Брикстон в сторону Южного Побережья.
ЧЕТЫРЕ
Будучи юношей с горячей головой, Сортирный Рулон Бэйтс отбросил в сторону предложение о ликвидации одного за другим членов Индустриальной Лиги. Вместо того чтобы принять совет Майка Армилуса, Бэйтс решил взорвать лондонскую штаб-квартиру Лиги и одним ударом нанести максимальный урон силам буржуазной реакции! Офис Индустриальной Лиги находились на Бридж Лэйн, совсем рядом с Людгейт-Серкус. Сортирный Рулон не выработал никакого реального плана атаки, он просто хотел проникнуть внутрь. Над домофоном на входе было написано Списочник и Черный Лтд., Основано в 1926. У подонков, которые здесь заправляли, было больное чувство юмора. С одной стороны они не хотели рекламировать свой адрес, а с другой они практически и не делали попытки скрыть суть своей деятельности.
Сортирный Рулон тусовался у входа. Он не мог позвонить и попросить, чтобы его впустили - если он так поступит, то будет потерян элемент неожиданности. Дэйв Браун, эксперт Лиги по безопасности, вышел на улицу и плотно закрыл за собой дверь. Браун окинул Бэйтса взглядом с головы до ног. Что-то знакомое было в этом парне. Подозревая его в связи со своей младшей сестрой, эксперт по безопасности решил не трогать Сортирного Рулона, хотя его инстинкты говорили, что тот явно задумал что-то недоброе.
Через несколько минут после того, как Браун ушел есть свой поздний ленч, в здание впустили приехавшего на мотоцикле курьера. Сортирный Рулон проскользнул в коридор вслед за посыльным, который поднялся этажом выше. Дверь за Бэйтсом со щелчком захлопнулась. Через минуту курьер спустился с лестницы, промаршировал мимо Сортирного Рулона и вышел на улицу. Бэйтс сделал правильный вывод о том, что приемная Индустриальной Лиги располагается наверху на втором этаже. Он снял рюкзак, вынул две бутылки с коктейлем Молотова, после чего опять водрузил рюкзак за спину. Перед тем как взбежать наверх Сортирный Рулон зажег бензиновые бомбы.
- Большевистская атака! Большевистская атака! - завизжала секретарша дама в летах. Сортирный Рулон метнул одну из бутылок через открытую дверь.
Огонь охватил комнату. Пламя занялось на славу: каталоги Индустриальной Лиги содержались в виде картотеки, чтобы занесенные в черный список не могли изменить записи в соответствии с Законом о Защите Информации, и вся картотека в скором времени превратится в пепел!
- Ненавижу богатых! - эхо звука голоса Бэйтса разнеслось по похожему на пещеру офису, и он метнул вторую бомбу в зал заседаний.
Сортирный Рулон слетел вниз по лестнице и выбежал на улицу. Толпа облаченных в костюмы ублюдков заполнила приемную. Секретаршу, которая нашла укрытие под столом, подняли на ноги и помогли спуститься по пожарной лестнице. Двое из служащих помоложе решили погнаться за бомбометателем. Они выбежали на улицу, и тут раздался громкий выхлоп, произведенный каким-то мотоциклом.
Решив, что попали под обстрел вооруженных боевиков, залегших в засаде для уничтожения кадров Лиги, несостоявшиеся герои взлетели обратно вверх по парадной лестнице, после чего сбежали вниз по пожарной, и присоединились к своим коллегам, столпившимся во дворе на задах здания.
- Они вооружены! - заорал один из этой парочки.
- Нам повезло, что нас не убили, - прокричал другой. - Если бы мы не среагировали так быстро, то нас бы скосило ураганом пуль. Одному Богу известно, как нам удалось избежать первого залпа!
- Там наверняка было не меньше дюжины негодяев! - развивал мысль его коллега.
Из бессознательного состояния Майка Армилуса вывело вылитое ему на голову ведро холодной воды. Он чувствовал себя так, словно вот-вот отдаст концы. Его живот, казалось, был разворочен кулаками полицейских; лидер нигилистов чувствовал, как кровь, текущая из разбитой губы, наполняет его рот. Кто-то направил сильный свет в глаза Майку. Единственное, что он видел кроме этого, были белые, залитые тем же ослепительным светом стены. Армилус попытался собраться с мыслями. Полицейским он не сказал ничего. И чем меньше скажет, тем лучше. Сильные руки встряхнули нигилиста, и начальственный голос потребовал, чтобы Майк отвечал на вопросы, которые неслись на него, как пули из пулемета.
- Адвокат? - пробормотал Майк.
- Со мной такая фигня не пройдет, - зарычал инспектор Ньюман, - о своих правах просто забудь. Отвечай на мои вопросы, и я тебе очень рекомендую подумать о медицинской, а не адвокатской помощи после того, как тебя отпустят. И еще - если ты с нами не будешь сотрудничать, то тебе медицинская помощь не понадобится, а вместо этого у тебя будет встреча с похоронных дел мастером.
- Телефонный звонок, - прохрипел Армилус.
От удара полицейским ботинком в живот раздирающая боль пронзила его тело. Потом Армилуса швырнули вместе со стулом, к которому он был прикован наручниками, так, что он ударился о ближайшую стену. Майк оставался в сознании, но сделал вид, что отключился.
- Посадите его прямо! - заорал Ньюман двум констеблям.
- Да, сэр, - ответили они и сделали так, как им было приказано.
Майк Армилус выглядел весьма драматично и через секунду после того, как лидера Союза Нигилистов появился в "Подходе", общее внимание сконцентрировалось на этом супермене пролетариата. Армилус заказал себе пинту, после чего сел рядом с Драммондом и Бэйтсом. Все собравшиеся поняли, что сейчас начнется разговор огромного значения; в пабе воцарилась восхищенная тишина.
- Я не мог не услышать ваш разговор, - сказал Майк, и устремил свой взгляд на Сортирного Рулона Бэйтса. - Ты совершенно прав, говоря о необходимости выебать нацистов. Мы должны стереть этих блядей в порошок! Говорить о революции очень хорошо, но если мы не готовы выйти на улицу и ее осуществить все те замечательные мысли, которые мы тут друг другу высказываем, то они ни хрена не значат. Нет смысла вести переговоры с нашими врагами, кто бы ими ни был -фашисты, легавые или богатые ублюдки. Единственный язык, который они понимают - это язык сапога и кулака. А те позорные трусы, которые не готовы понять, что насилие - это наиболее эффективный способ общения, пусть идут на хуй и сдохнут. Им нет места у нас, в революционном движении!
- Да, - загремел Сортирный Рулон, - это самая здравая идея, которую я услышал за весь вечер. Бесконечные разговоры об организации никуда нас не приведут.
- Ну, теперь, когда мы разобрались с приоритетами, - сказал Армилус, обращаясь к присутствующим пятнадцати или около того сторонникам Классовой Справедливости, - не начать ли нам собрание?
Команда Стива Драммонда проследовала за Майклом в расположенную этажом выше комнату, где и расселась вокруг большого стола. И хотя Драммонду не понравилось, что Армилус нанес удар по его авторитету, он сохранял спокойствие, поскольку его последователи были в достаточной степени привержены к той разновидности диванной революции, что пропагандировала Классовая Справедливость, чтобы увлечься зажигательной риторикой Майка. Точно также как и их вождь, эти личности реальности революционных действий предпочитали свою личную безопасность.
- Ладно, - заквакал Стив, пытаясь вновь утвердить свой авторитет, начнем собрание. Кто будет вести протокол?
- Я, - вызвался Пес. - Если мне кто-нибудь даст бумагу и ручку.
- Ну, хорошо, - согласился Драммонд, и Тони передал Псу все необходимое для ведения протокола.
- Я зачту повестку дня:
1) Протокол прошлого собрания.
2) Распределение газеты в журнальных киосках.
3) Скидки за оптовую продажу газеты.
4) Обложка следующего номера.
5) Все остальное.
- А как насчет того, чтобы собрать команду и разгромить Англо-Саксонское Движение? - предложил Сортирный Рулон Бэйтс.
- Мы это обсудим в пункте "все остальное", - Стив решительно хотел, чтобы собрание прошло гладко. - Значит, постановление, принятое последним собранием: первое, было решено, что мы сохраним нашу старую типографию "Бронштейн Пресс" потому, что они готовы предоставлять нам девяносто дней рассрочки на каждый заказ, в то время как две другие фирмы, у которых цены чуть ниже, требуют наличку по факту доставки, второе, было решено...
- Стоп, - вставил Мясник. - Я хочу, чтобы было отмечено, что я возражал против решения использовать "Бронштейн Пресс", и считал, что мы должны работать с анархистским издательством, таким, как, например, "Бакунин Пресс". В близкой перспективе это может оказаться несколько более дорогостоящим, но больше смысла возвращать деньги назад в наше движение, чем давать их нашим политическим врагам.
- Ладно, - согласился Драммонд, - замечание внесено. Пункт два. Было достигнуто согласие в том, что количество экземпляров газеты, которое платящий взносы член организации обязан распространить, должно быть увеличено с двадцати пяти до сорока экземпляров каждого выпуска.
- Как насчет того, чтобы собрать команду и разъебошить нацистов? Сортирный Рулон Бэйтс становился все более раздраженным.
- Мы дойдем до этого позже, - ответил Стив, - это у нас отмечено в пункте номер пять - "все остальное", а сейчас мы обсуждаем результаты решения прошлого собрания. Пункт три, было решено, что мы сократим время между выпуском каждого номера газеты с шести до четырех недель, сохраняя в тоже время тот же формат и количество страниц. Пункт четыре, отвечая на запросы из Хендонской Полицейской Академии и Индустриальной Лиги, было решено, что библиотекам и научным учреждениям будет разрешена подписка на газету...
- Нельзя продавать газету Индустриальной Лиге, там одна фашистская сволочь, - заорал Сортирный Рулон Бэйтс. - Я знаю, они меня занесли в черный список, и вот уже два года я не могу получить работу!
- Если ты хотел обсуждать вопрос подписки для учреждений, тебе надо было прийти на прошлое собрание! - зарычал Драммонд и ударил кулаком по столу.
- Я хочу собрать боевую команду, чтобы мы сделали нацистов и Индустриальную Лигу! - буйствовал Бэйтс.
- Я уже записал это в пункте "все остальное", - устало ответил Стив. Значит, возвращаясь к обсуждению результатов последнего собрания, пункт четыре: было решено, что библиотекам и научным учреждениям будет разрешена подписка на газету. Цена подписки для учреждений была установлена в два раза больше, чем для физических лиц. Так вот, это был протокол последнего собрания. Есть какие-нибудь возражения или дополнения?
- С протоколом согласны! - дружно ответили члены Классовой Справедливости.
- Пункт два, - провозгласил Драммонд, - распространение газеты через киоски. Есть мнение, что если каждый из членов найдет шесть киосков, которые бы продавали газету, то мы резко увеличим тираж, что в свою очередь резко увеличит членство.
- Послушай, - зарычал Сортирный Рулон Бэйтс. - Я сюда пришел не для того, чтобы болтать о продаже газет, я хочу собрать боевую бригаду для того, чтобы выебать нацистов!
- Я знаю! - назидательно сказал Драммонд. - И я это уже записал под пунктом "все остальное". Мы это обсудим позже, а если ты не можешь подождать до тех пор, пока мы закончим со всеми вопросами нашей повестки дня, то я советую тебе собрание покинуть.
- Я пошел! - бранился Бэйтс. - Я думал, что вы революционная группа, но оказался не прав. Я не хочу превратиться в неоплачиваемого лакея издательства!
Майк Армилус последовал за Туалетным Рулоном в бар, где настоятельно предложил заплатить за пинту, которую Бэйтс только что заказал. Через несколько секунд парочка уже сидела и за столом и вела серьезную дискуссию о революционной деятельности.
- Пусть опыт Классовой Справедливости не отталкивает тебя от политики, - говорил Майк своему новому другу. - Это всего лишь устный семинар для диванных революционеров, но я принадлежу к группе, которая серьезно подходит к этому вопросу. У нас мало собраний, мы предпочитаем выходить на улицу и действовать насильственными методами.
- Звучит нормально, - подвел черту Сортирный Рулон. - А вы мне поможете заскирдовать нацистов?
- Еще бы, - закричал Армилус, - где бы не происходила фашистская демонстрация, там Союз Нигилистов тут как тут и давай дубасить этих подонков!
- А как насчет Индустриальной Лиги, вы мне с ней поможете?
- Это объект другого толка, - со знанием дела сказал Майк, - их достать сложнее. Лучший способ уничтожить Лигу - это одного за другим перебить всех тех, кто ей управляют.
- Ты считаешь, что мне многих из них придется убить?
- Конечно, - непринужденно ответил Армилус, - и я тебе могу помочь. Союз Нигилистов подготовил список чинов Индустриальной Лиги, в котором даже есть домашние адреса. Я дам тебе копию.
- Замечательно! - восторгался Бэйтс. - Мне нравится твоя организация, я даже может в нее вступлю!
- Ну, о том, какие мы хорошие, ты мне на слово не верь, - мягко сказал Майк, - приходи на пару наших мероприятий и посмотри, как тебе понравится реальность организованного классового насилия.
- Обязательно приду! - подтвердил Сортирный Рулон с большим убеждением.
С тех пор как Быстрый Ник Картер перебрался на Юг Лондона, он регулярно встречался с несколькими девушками. И среди всех, кого он трахал, одна рыжая имела бесспорный приоритет. Тина Лиа жила в многоквартирной башне под названием Стирлинг Хаус. От квартиры Картера до ее дома было меньше десяти минут ходу. Тина призналась Нику в том, что она состояла в рядах Церкви Валери Соланас, но умудрилась сохранить свою любовную связь в секрете от своих сестер, которые ее бы тут же расстреляли, если бы только узнали, что она спит с врагом. В случае с Тиной, используемый Вики Дуглас в качестве идеологического заменителя нацистского оккультизма фемино-коммунизм, преподававшийся членам бывшей Церкви Адольфа Гитлера, не поимел успеха. Лиа ненавидела все формы расизма и считала, что Викины идеи о ведущей роли женщин отдавали на вкус тем же биологическим редукционизмом. Но поскольку у Тины имелись серьезные дружеские связи с ядром Церкви Валери Соланас, она все еще не нашла в себе храбрости разорвать с этой сектой.
Ник выскочил на улицу, чтобы купить пинту молока, и был остановлен Нарциссом Бруком. К счастью, с тех пор как Картер ушел в подполье, он отрастил бороду и волосы, поэтому глава Белого Семени Христова не узнал своего архи-врага. Ник, однако, моментально Брука узнал.
- Я немного заблудился, - начал Нарцисс, - не можешь подсказать, как дойти до Стирлинг Хаус?
- Я туда сам иду, - соврал Ник из подозрительности и одновременно подумал о том, не собирается ли нацистский гуру посетить Тину. - Я доведу тебя до дома, это в ту сторону.
Быстрым шагом они направлялись к многоквартирной башне. По пути Ник не услышал от Нарцисса ничего, кроме комплиментов. Когда они сели в лифт и фашист сказал, что ему нужен этаж Тины, то номинальная глава Союза Нигилистов совершенно четко знал, что ему делать. Ему было необходимо время, чтобы вытянуть информацию из этого хуя. Лифт и без того был не в лучшем состоянии, и, когда Картер пнул закрывавшуюся дверь, ее заклинило. Образовалась щель в несколько сантиметров, через которую не могла бы прошмыгнуть даже тень человека, не говоря уже о Нарциссе Бруке, явно страдавшем избыточным весом.
- Ебать-копать! - выругался Ник. - Опять лифт застрял!
- Что ты имеешь в виду под словами "лифт застрял"? - вид у Нарцисса был такой, словно сейчас его хватит кондрашка.
- Я имею в виду то, - терпеливо объяснил Картер, - что лифт сломался, и мы застряли, если, конечно, не сможем открыть двери.
- Так давай же займись этим! - заявил Брук. - У меня нет времени, у меня, может, клаустрофобия начнется! Давай-ка спиной на нее навались!
Ник попытался надавить на дверь со всей силой, но безрезультатно. Сделать так, чтобы лифт застрял, было довольно легко, а вот открыть дверь совсем другое дело.
- Не поможет, - дыхание Картера было тяжелым, - не сдвинешь. Мы здесь застряли до тех пор, пока не найдем кого-нибудь, кто вызовет пожарную бригаду.
- Сколько времени все это займет? - запротестовал Нарцисс.
- Ну, - Ник сделал паузу, чтобы немного подумать, - на прошлой неделе я просидел в этом лифте около трех часов. Первый человек, который здесь проходил, сказал, что он вызовет ремонтную службу, но этого так и не сделал. А я тем временем говорил всем проходящим, что техников уже вызвали. В конце концов, я понял, что тот, кто обещал мне помочь, не соизволил этого сделать, и я попросил кого-то еще раз сделать звонок. И как только приехала пожарная команда, они меня моментально вынули.
- Наверняка это был просто караул! - выпалил Брук.
- Не совсем, - ответил Картер. - Прямо перед этим я побывал в лавке, и у меня было с собой восемь банок "Теннантса". Я сел, расслабился и напился в говно. Я был просто в стельку к тому времени, когда вышел.
- Дай-ка я попробую открыть дверь, - сказал Нарцисс и локтем отпихнул Ника.
Брук был даже и вполовину не так силен, как Картер, поэтому все его попытки освободиться из лифта оказались тщетными. Пот струился с него ручьями и, вообще, вид у Нарцисса был такой, словно у него вот-вот начнутся конвульсии.
- Что ты стоишь и ничего не делаешь? - завизжал Нарцисс. - Помоги, черт возьми, я сам не справлюсь.
Ник втиснулся рядом с толстяком, и они вдвоем всем весом навалились на дверь, однако, без какого-либо очевидного результата. Брук умудрился прижаться промежностью к заднице Картера и член у него встал. Нарцисс никогда не занимался тем, что называется неестественным сексом, и совершенно не был в состоянии объяснить те желания, которые иногда испытывал в компании с другими мужчинами. Он же, в конце концов, не был извращенцем!
- Бесполезно! - вздохнул Ник. - Нам остается только ждать пока кто-нибудь здесь пройдет, и попросить его позвонить пожарным.
- Но на это уйдет час, если не больше! - негодовал Брук.
- А тебя есть какие-нибудь другие предложения? - Картер сохранял спокойствие.
- А сигнализация или что-то в этом роде здесь есть?
- Да, - сказал Ник, нажимая кнопку, - но она не работает, никакого сигнала не дает.
- Дай, попробую, - Нарцисс закашлялся, оттолкнул Картера и воткнул палец в кнопку.
- Она не работала и в тот раз, когда я здесь застрял на прошлой неделе, - язвительно заметил Ник.
- Это омерзительно, - выдохнул Брук, - мэрия не выполняет свои обязанности. Это чертовски опасно, когда они не могут содержать эти лифты в надлежащем техническом состоянии.
- Напиши об этом письмо в "Таймс", - ухмыльнулся Картер. - Нет, они его не напечатают, такая информация ничего не значит для их читателей, лучше попробовать "Гардиан".
- ПОМОГИТЕ, ПОМОГИТЕ! - заорал Нарцисс. - КТО-НИБУДЬ, ПОМОГИТЕ МНЕ! Я ЗАСТРЯЛ В ЛИФТЕ! ПОЖАЛУЙСТА, КТО-НИБУДЬ, ПОМОГИТЕ МНЕ!
- Заткнись! - прогремел голос из квартиры на десятом этаже. - Человек не может отдохнуть в своей собственной квартире. Если ты не замолчишь, то я вызову полицию!
- ПОЖАЛУЙСТА, СДЕЛАЙТЕ ЭТО! - прокричал Брук.
- Ты с ума сошел, - ответил ему голос.
После этого послышался звук закрываемой двери, а затем наступила тишина.
Ник сел и облокотился на дверь лифта. Из кармана рубашки он вынул пакет ментоловых пастилок "Поло", вытряхнул одну из конфет и закинул себе в рот. Он предложил пастилку Нарциссу, но тот только покачал головой и Картер засунул пакет назад в карман рубашки.
- Я бы чего-нибудь выпил, - вздохнул он.
- Именно такое отношение к жизни и привело эту страну к краху!
- Ты человек сильных политических убеждений? - поинтересовался Ник.
- Я, - провозгласил Нарцисс, - национал-социалистический ученик Христа!
- И что же это такое? - спросил Ник, имитируя свое полное непонимание.
- Доктрина, выработанная великими лидерами Нордических Наций, изначально изобретенная нашим спасителем Господом Иисусом Христом, а ее дух был сохранен такими людьми как Джордж Линкольн Рокуэлл, Адольф Гитлер и Арнольд Лизи!
- Понятно, - помычал Картер, - это что-то типа Христианского Нацизма или пан-немецкого мистицизма.
- Гораздо больше, - заявил Брук, - это религия, созданная для спасения арийских наций от расового самоубийства!
- Но я думал, что Иисус был раввином, - вставил Ник.
- Дурак, - закричал Нарцисс, - тебя обманули, тебе сионисты мозги промыли. Иисус был британцем. После его смерти британцы покинули Палестину, и пришли сюда, в Англию, откуда они колонизировали Северную Европу, Северную Америку и Австралию! Мы - Богоизбранный Народ!
- В таком случае, - заметил Картер, - почему ты тогда в застрял в лифте в муниципальном многоквартирном доме в Кеннингтоне?
- Все это часть божественного плана! - объяснял Брук. - Понимаешь, Иисус послал меня для того, чтобы тебя спасти. Я вождь церкви, именующейся Белое Семя Христово. Если ты присоединишься к нам, то многочисленные адепты женского пола будут предлагать свое тело тебе, чтобы ты смог посеять свое семя в их чревах и тем самым сохранить наше расовое наследие! После этого ты станешь воином Христа и Страны и пойдешь в битву с многонациональными силами зла!
- Понятно, - признал Ник, - но почему ты пришел в этот многоквартирный дом?
- Видишь ли, - сказал Нарцисс, замолчал и потом продолжил, - выполняя план твоего спасения, предначертанный Господом, я пришел сюда еще и для того, чтобы вырвать женщину по имени Тина Лиа из когтей лукавого. Тина расово сознательная верующая, принадлежащая к организации, которую захватили сатанинские феминистки. Я без предварительной договоренности обхожу всех членов этой группы в надежде на то, что их можно вернуть в лоно Господа.
- Понимаю, - сказал Ник и замолчал.
Всю нужную информацию Брук уже выдал, и Нику не о чем было больше говорить с нацистским кретином. Он бы с удовольствием избил этого подонка до кровавого месива, но приходилось сдерживаться по той причине, что от этого у него могут возникнуть неприятности. Когда, в конце концов, пожарная бригада приедет и откроет лифт, то она воспримет с некоторым подозрением нигилиста, сидящего рядом с трупом нациста.
- Ты о чем задумался? - спросил Брук в надежде опять начать разговор.
Время топталось на месте, и прошедшие десять минут казались вечностью.
- Находиться здесь приблизительно тоже самое, что ожидать Годо, верно?
- Чего? - чирикнул Нарцисс.
- Видишь ли, если представить, что мои "Поло" это заменитель репы и редиски, то будет слегка похоже на пьесу Беккета.
- Чего? - повторил Брук. Театр Абсурда явно не был предметом его интересов.
- Все, проехали.
Снова наступила тишина. Она была прервана тем, что жильца, который пытался воспользоваться лифтом, убедили вызвать пожарных. После этого команда приехала меньше чем через пять минут.
- У вас там все в порядке? - спросил голос.
- Да, - подтвердил Ник.
- Нет, - завопил Нарцисс.
- В любом случаем мы мало чего сможем сделать до того, как откроем дверь, - прокомментировал второй голос.
- Отойдите от дверей, - скомандовал первый голос.
Брук втиснулся в дальний левый угол, а Картер встал посредине лифта. Последовала серия металлических хрустов и скрипов.
- Дарен, ты можешь здесь сильнее нажать? - сказал первый голос.
- Ладно, - ответил его напарник.
Дверь лифта подалась назад, и через несколько секунд Ник вышел на площадку. Двое пожарных уже упаковывали свои инструменты.
- Спасибо, - сказал Картер.
- Проклятье, - принялся ругаться Нарцисс, как только взглянул на своих спасителей, - миллионы белых без работы, а они отдают места в пожарной команде этническим!
Ник развернулся и его кулак ударил в толстый рот Брука. Послышался душераздирающий хруст ломающейся кости и, выплевывая сгустки крови и отдельные кусочки сломанных зубов, негодяй попятился назад. После удара в живот Нарцисс согнулся пополам и через секунду ботинок Картера впечатался в его лицо. Оба пожарника помогли Нику в заслуженном наказании фашиста. После нескольких минут таких упражнений один из них поднял Брука и скинул тело в мусоропровод.
Картер пожал руки двум своим новым друзьям, после чего вскарабкался по лестнице до квартиры Лиа. После того, как Ник рассказал ей про свое последнее приключение, Тина согласилась, что ей было бы логично выехать из квартиры. Адрес ее был хорошо известен в фашистских кругах, что делало ее легкой мишенью. Во время обсуждения было решено, что до тех пор, пока она не найдет постоянное место, Лиа переедет к Картеру. Вторую половину дня они провели, пакуя коробки. Загрузив вещи Тины в ее машину, они без спешки доехали до Кеннингтон Парк.
- Боже! - воскликнул Ник, - все место просто кишит легавыми!
- Посмотри наверх, - добавила Тина, - полиция у тебя устроила обыск!
- Валим! - заорал Картер.
Тину не надо было больше уговаривать. Через пару минут они уже мчались сквозь Брикстон в сторону Южного Побережья.
ЧЕТЫРЕ
Будучи юношей с горячей головой, Сортирный Рулон Бэйтс отбросил в сторону предложение о ликвидации одного за другим членов Индустриальной Лиги. Вместо того чтобы принять совет Майка Армилуса, Бэйтс решил взорвать лондонскую штаб-квартиру Лиги и одним ударом нанести максимальный урон силам буржуазной реакции! Офис Индустриальной Лиги находились на Бридж Лэйн, совсем рядом с Людгейт-Серкус. Сортирный Рулон не выработал никакого реального плана атаки, он просто хотел проникнуть внутрь. Над домофоном на входе было написано Списочник и Черный Лтд., Основано в 1926. У подонков, которые здесь заправляли, было больное чувство юмора. С одной стороны они не хотели рекламировать свой адрес, а с другой они практически и не делали попытки скрыть суть своей деятельности.
Сортирный Рулон тусовался у входа. Он не мог позвонить и попросить, чтобы его впустили - если он так поступит, то будет потерян элемент неожиданности. Дэйв Браун, эксперт Лиги по безопасности, вышел на улицу и плотно закрыл за собой дверь. Браун окинул Бэйтса взглядом с головы до ног. Что-то знакомое было в этом парне. Подозревая его в связи со своей младшей сестрой, эксперт по безопасности решил не трогать Сортирного Рулона, хотя его инстинкты говорили, что тот явно задумал что-то недоброе.
Через несколько минут после того, как Браун ушел есть свой поздний ленч, в здание впустили приехавшего на мотоцикле курьера. Сортирный Рулон проскользнул в коридор вслед за посыльным, который поднялся этажом выше. Дверь за Бэйтсом со щелчком захлопнулась. Через минуту курьер спустился с лестницы, промаршировал мимо Сортирного Рулона и вышел на улицу. Бэйтс сделал правильный вывод о том, что приемная Индустриальной Лиги располагается наверху на втором этаже. Он снял рюкзак, вынул две бутылки с коктейлем Молотова, после чего опять водрузил рюкзак за спину. Перед тем как взбежать наверх Сортирный Рулон зажег бензиновые бомбы.
- Большевистская атака! Большевистская атака! - завизжала секретарша дама в летах. Сортирный Рулон метнул одну из бутылок через открытую дверь.
Огонь охватил комнату. Пламя занялось на славу: каталоги Индустриальной Лиги содержались в виде картотеки, чтобы занесенные в черный список не могли изменить записи в соответствии с Законом о Защите Информации, и вся картотека в скором времени превратится в пепел!
- Ненавижу богатых! - эхо звука голоса Бэйтса разнеслось по похожему на пещеру офису, и он метнул вторую бомбу в зал заседаний.
Сортирный Рулон слетел вниз по лестнице и выбежал на улицу. Толпа облаченных в костюмы ублюдков заполнила приемную. Секретаршу, которая нашла укрытие под столом, подняли на ноги и помогли спуститься по пожарной лестнице. Двое из служащих помоложе решили погнаться за бомбометателем. Они выбежали на улицу, и тут раздался громкий выхлоп, произведенный каким-то мотоциклом.
Решив, что попали под обстрел вооруженных боевиков, залегших в засаде для уничтожения кадров Лиги, несостоявшиеся герои взлетели обратно вверх по парадной лестнице, после чего сбежали вниз по пожарной, и присоединились к своим коллегам, столпившимся во дворе на задах здания.
- Они вооружены! - заорал один из этой парочки.
- Нам повезло, что нас не убили, - прокричал другой. - Если бы мы не среагировали так быстро, то нас бы скосило ураганом пуль. Одному Богу известно, как нам удалось избежать первого залпа!
- Там наверняка было не меньше дюжины негодяев! - развивал мысль его коллега.
Из бессознательного состояния Майка Армилуса вывело вылитое ему на голову ведро холодной воды. Он чувствовал себя так, словно вот-вот отдаст концы. Его живот, казалось, был разворочен кулаками полицейских; лидер нигилистов чувствовал, как кровь, текущая из разбитой губы, наполняет его рот. Кто-то направил сильный свет в глаза Майку. Единственное, что он видел кроме этого, были белые, залитые тем же ослепительным светом стены. Армилус попытался собраться с мыслями. Полицейским он не сказал ничего. И чем меньше скажет, тем лучше. Сильные руки встряхнули нигилиста, и начальственный голос потребовал, чтобы Майк отвечал на вопросы, которые неслись на него, как пули из пулемета.
- Адвокат? - пробормотал Майк.
- Со мной такая фигня не пройдет, - зарычал инспектор Ньюман, - о своих правах просто забудь. Отвечай на мои вопросы, и я тебе очень рекомендую подумать о медицинской, а не адвокатской помощи после того, как тебя отпустят. И еще - если ты с нами не будешь сотрудничать, то тебе медицинская помощь не понадобится, а вместо этого у тебя будет встреча с похоронных дел мастером.
- Телефонный звонок, - прохрипел Армилус.
От удара полицейским ботинком в живот раздирающая боль пронзила его тело. Потом Армилуса швырнули вместе со стулом, к которому он был прикован наручниками, так, что он ударился о ближайшую стену. Майк оставался в сознании, но сделал вид, что отключился.
- Посадите его прямо! - заорал Ньюман двум констеблям.
- Да, сэр, - ответили они и сделали так, как им было приказано.