Страница:
Вы можете сохранить архивы генерала Занкевича, которые не были переданы Исторической секции Военного министерства.
Буду Вам обязан, если сообщите мне дату, на которую намечается завершение ликвидации Управления службы тыла, а также о назначении, которое получил его персонал в соответствии с моим письмом 1. 817-SL/11.
За Председателя Совета, военного министра и по его приказу
генерал-майор Альби
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1042. Л. 161-162. Копия.
№55
Письмо военного представителя Временного правительства России при французской армии военному министру Ж. Клемансо о передаче материалов Русской миссии в архив французского генерального штаба и с просьбой возвратить их после войны русским военным властям
Военный представитель
Временного правительства
России при французской
армии
№ 2147
Париж, 12 февраля 1918 г.
Генерал Занкевич
г-ну Председателю Совета
министров и военному
министру,
Париж
Согласно договоренности, достигнутой между мной и майором Мальданом и в соответствии с Вашим письмом № 46-С. 2/11 от 7 февраля с. г., имею честь передать Вам 11 пронумерованных пакетов, а также инвентарную опись их содержимого.
Эти пакеты, э также конверты с 1-го по 6-й номер, ранее переданные Вам, я прошу передать после войны русским военным властям.
Занкевич
ЦХИДК Ф. 7. Он. 1. Д. 1041. Л. 561. Подлинник.
№56
Донесение майора Малъдана и лейтенанта Арго о получении от полковника графа П. А. Игнатьева досье с документами экономического характера и о документах военного характера и контрразведки, оставшихся в русском бюро
Военное министерство
Генеральный штаб
2-е бюро, 1-я секция
Французская Республика Париж, 12 февраля 1918 г.
Донесение
12 февраля 1918 г. майор Мальдан и лейтенант Арго из Генерального штаба отправились на Любекскую ул., 21. Они получили от полковника Игнатьева 2-го 16 досье, содержащие документы экономического характера, которые были описаны и опечатаны в их присутствии. Об этом была составлена расписка, а досье сданы в Историческую секцию.
Еще остаются документы военного характера и документы, касающиеся контрразведки. Полковник Игнатьев 2-й высказал желание передать их только при условии, что они будут возвращены либо самому полковнику Игнатьеву, либо конкретным его сотрудникам, имена которых он укажет, поэтому майор Мальдан и лейтенант Арго сочли невозможным забрать их для передачи.
Полковник Игнатьев собирается переговорить об этом с Руководителем 2-го бюро.
Мальдан А. Арго
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1041. Л. 560.
№57
Телеграмма главы французской военной миссии в Петрограде генерала Нисселя о задержке выплаты денег главе Русской миссии во Франции полковнику графу П. А. Игнатьеву
Глава военной миссии Военному министру
Петроград, 13 февраля 1918 г.
№ 3443
№ 9016 - В ответ на телеграмму 53.
Не платить денег полковнику Игнатьеву без дополнительного уведомления от меня, поскольку, как известно практически определенно, русский Генеральный штаб не сможет мне дать ни рубля.
Ниссель
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1042. Л. 344.
№58
Письмо военного министра Ж. Клемансо русскому военному атташе в Париже генералу графу А. А. Игнатьеву о запрещении возвращаться во Францию капитану Амбратанцеву и прапорщику Кырпотину
Штаб армии
Предмет:
капитан Амбратанцев
и прапорщик Кырпотин
№3896-l-SL/ll
Париж, 13 февраля 1918г.
Председатель Совета министров
и военный министр - г-ну Российскому
военному атташе генералу Игнатьеву,
ул. Х. Колумба, 4, Париж
Письмом № 12/SL/275 от 5 февраля с. г., направленным в Штаб армии (Передовая группа), Вы известили меня о ситуации с двумя русскими офицерами, находящимися в пути во Францию, капитане Амбратанцеве, в настоящее время в Гонконге, и лейтенанте Кырпотине - в Бергене.
Я сообщил Вам письмом № 392 от 7 февраля с такой же пометкой, что не считаю возможным возвращение во Францию капитана Амбратанцева.
Что касается прапорщика Кырпотина, я решил, что следует принять аналогичное решение, поскольку должность, предусмотренная для этого офицера в бывшей организации Русских войск во Франции, только что была упразднена.
За Председателя Совета министров и военного министра и по его приказу
Заместитель Начальника штаба армии
Видалон
копия: МИД, Департамент политических и торговых дел
Департамент Европа
Департамент Азия и Океания
Штаб армии (Передовая группа) 2-е бюро
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1042. Л. 160. Копия.
№59
Письмо российского военного атташе в Париже генерала графа А. А. Игнатьева военному министру Ж. Клемансо о передаче архивов Русской миссии Межсоюзнического бюро на хранение в историческую секцию генерального штаба французской армии
Российский Военный атташе Париж, 14 февраля 1918г. № 18 Служба контрразведки
Г-ну Председателю Совета министров
и военному министру (Штаб армии - 2-е бюро 1)
Господин министр,
Письмом № 51-С 2/11 от февраля с. г. Вы изволили сообщить мне о решении, принятом Французским правительством, согласно которому архивы Русской миссии Межсоюзнического бюро, которым руководит полковник Игнатьев 2-й, будут переданы на хранение в историческую секцию Штаба армии.
Исполнение Вашей просьбы, которую я передал полковнику Игнатьеву, началось 12 февраля в присутствии представителя 2-го бюро французского Генштаба, майора Мальдана и моих представителей, полковника Патц-Помарнацкого и подполковника Галашкина. Часть этих досье уже передана в архивы вышеуказанной секции.
В результате первой проверки, осуществленной в присутствии вышеуказанных лиц, установлена часть архивов, содержащая документы, по поводу которых полковник Игнатьев 2-й просил, чтобы были приняты во внимание следующие замечания: полковник считает необходимым, чтобы эти документы не были переданы русским властям, которые могут быть призваны наследовать посты, занимаемые в настоящий момент персоналом Русской миссии во Франции, персоналом, который работал по вопросам контрразведки исключительно под руководством бывшего Временного правительства России. Следовательно, высшим интересам отвечает, чтобы эти архивы попали только в руки людей надежных и верных делу Союзников.
Полковник Игнатьев 2-й просит меня в связи с Вашей просьбой, чтобы эти архивы были переданы Вам с замечанием, что, в случае моего отсутствия, они могут быть возвращены, после окончания боевых действий между Францией и Центральными империями, только лицам, имена которых перечислены в порядке предпочтения:
1. Полковник граф Павел Игнатьев, руководитель Русской миссии в Межсоюзническом бюро.
2. Капитан Владимир Лещинский, он же князь Троекуров, заместитель Руководителя Русской миссии в Межсоюзническом бюро.
3. Капитан Павел Оноприенко, атташе Русской миссии в Межсоюзническом бюро.
4. Капитан Николай Жадвоин, атташе Русской миссии в Межсоюзническом бюро.
5. Прапорщик князь Борис Мещерский, атташе Русской миссии в Межсоюзническом бюро.
Имею честь поддержать перед Вами эту просьбу полковника Игнатьева 2-го, считая, что она полностью оправдана и соответствует интересам совместной обороны и делу союзников.
Соблаговолите, господин Министр, принять выражение моего высокого уважения.
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1042. Л. 152 - 153. Подлинник.
№60
Телеграмма французского военного атташе в Петрограде военному министру Франции о подтверждении в должности Советом Народных комиссаров главы русской разведки и контрразведки во Франции полковника графа П. А. Игнатьева{*29}
Глава военной миссии - Петроград, 14 февраля 1918г. Военному министру №203
9047 - Телеграммой № 9016 я просил Вас контролировать вопрос о выплате денег полковнику графу Игнатьеву на нужды русской разведки во Франции.
Русский Генеральный штаб в Петрограде не выплатит мне ничего без ордера Народных комиссаров. Похоже, что если такой ордер был бы выписан, то это было бы исключительно по политическим соображениям или с целью большевистской пропаганды.
Впрочем, и это известно г-ну Нулансу, полковник граф Игнатьев дал большевикам определенное послабление: он, в частности, облегчил процедуру отправки пропагандистов в русские бригады во Франции. Безусловно, именно благодаря этому он был подтвержден в прежней своей должности нынешним правительством.
Таким образом, при отсутствии с Вашей стороны иного уведомления или согласия со стороны посла, я воздержусь от поднятия этого вопроса перед русским Генеральным штабом.
Ниссель
ЦХИДКФ. 7. 0п. 1. Д. 1042. Л. 344-345.
№61
Протокол о передаче Французской республике досье и документов Русской миссии Межсоюзнического бюро и бюро русской спецслужбы
Французская Республика Париж, 14 февраля 1918 г.
Протокол
Двенадцатого и четырнадцатого февраля тысяча девятьсот восемнадцатого года в бюро русской спецслужбы по Любекской ул., 21 в Париже была совершена передача Французской Республике досье и документов Русской миссии Межсоюзнического бюро, а также документы самой вышеуказанной службы. (В соответствии с приказом, полученным от г-на Председателя Совета министров и военного министра письмом Генштаба, 2-е бюро № 51 - G2/11 от 10 февраля 1918 г.)
Эта передача была осуществлена офицерами Французской армии майором Мальданом и лейтенантом Арго, специально выделенными на этот случай г-ном Председателем Совета министров и военного министра, которые написали об этом расписку, и в присутствии офицеров Русской армии полковника Патц-Помарнацкого и подполковника Галашкина, выделенных Российским военным атташе во Франции.
Составлено в двух экземплярах четырнадцатого февраля тысяча девятьсот восемнадцатого года.
Приложение: опись досье, подписанная обеими сторонами{*30}.
Париж, 28 февраля 1918г. Мальдан
А. Арго
полковник граф Игнатьев 2-й полковник Патц-Помарнацкий подполковник Гадашкин
ЦХИДКФ. 7. 0п. 1. Д. 1041. Л. 530.
№62
Запрос полковника Лаверня об аресте 2-м бюро пакета № 282, сданного полковником П. А. Игнатьевым в Межсоюзническое бюро для отправки в Берлин
Военное министерство Генеральный штаб
Французская Республика Париж, 14 февраля 1918 г.
Донесение
Согласно полученному приказу, я арестовал в январе и положил в сейф 2-го бюро пакет за № 282, который полковник Игнатьев 2-й сдал в Межсоюзническую секцию для отправки Российскому военному атташе в Берлине.
Полковник Игнатьев своей нотой от 28 января 1918 года сообщил мне, что это отправление не поступило по назначению, и потребовал проведения расследования. Дважды он настойчиво напоминал об этой задержке передачи пакета, заметив мне, что в этом пакете находится сумма в размере трех тысяч франков.
Имею честь запросить, следует ли мне доставлять этот пакет и как с ним поступить?
Лавернь
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1041. Л. 558. Копия.
№63
Письмо русского военного агента во Франции генерала графа А. А. Игнатьева начальнику Генерального штаба французской армии генералу Альби с просьбой разрешить посылать в Петроград и другим адресатам телеграммы на французском языке через шифровальную службу военного министерства Франции
Российский военный атташе № 3472
Париж, 14 февраля 1918 г.
Российский военный атташе
г-ну дивизионному генералу Альби,
Начальнику Генштаба, Военному министру
Господин генерал!
Вследствие нашей беседы, которую я имел честь провести с Вами 12 февраля с. г., сообщаю, что я отдал официальный приказ моим службам не отправлять более никаких шифрованных телеграмм ни одному из адресатов.
Поэтому я был бы весьма признателен, если Вы дадите необходимые инструкции шифровальной службе военного министерства Франции, чтобы она принимала и передавала в зашифрованном виде и клером телеграммы, составленные на французском языке, которые я буду сдавать в эту службу через мой шифроотдел, расположенный по адресу: ул. Х. Колумба, 4.
Я буду также весьма обязан, если Вы сообщите в Российский Генштаб в Петрограде и Российским военным атташе в различных союзных и нейтральных странах, что впредь они будут получать мои телеграммы через французских военных атташе.
С тем, чтобы я мог отдать необходимые распоряжения, прошу сообщить мне дату, начиная с которой я могу отправлять телеграммы во Французскую шиф-рослужбу.
Примите, господин генерал, выражения моего глубокого уважения.
Игнатьев
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1042. Л. 154-155. Подлинник.
№64
Записка помощника начальника французского генерального штаба генерала Видалона в кабинет министров с информацией о порядке переписки русского военного агента в Париже генерал графа А. А. Игнатьева с русскими военными атташе в союзных и нейтральных странах и с ГУГШ в Петрограде
2-е бюро, 1-я секция 68-С-2/11
16 февраля 1918 г.
Нота Кабинету министров
Письмом 22-С-/11 от 28 января 1918 г. Председатель Совета, военный министр обратил внимание Министерства иностранных дел на сложности, которые создает переписка шифрованными телеграммами между Российским военным атташе и Петроградским или другими посольствами, в связи с нынешней обстановкой.
Министерство иностранных дел считает, что этот вид переписки должен прекратиться, и поставило об этом в известность Российского посла в Париже.
Письменно извещены:
1 Министр торговли, промышленности, почт и телеграфа и торгового флота;
2. Российский военный атташе генерал Игнатьев;
3. Командующий русской военной базой в Лавале генерал Лохвицкий.
Однако для того, чтобы позволить генералу Игнатьеву сноситься с Российскими военными атташе в союзных и нейтральных странах или с Российским Генштабом в Петрограде, было условлено по просьбе самого генерала Игнатьева, что он может приносить во 2-е бюро телеграммы, составленные клером.
Эти телеграммы будут зашифровываться в шифровальной секции кабинета министров и передаваться по ее каналам военным миссиям или военным атташе для вручения после дешифровки адресатам.
Штаб армии имеет честь просить кабинет министров проинформировать об этом шифровальную секцию.
Наши главы военных миссий и атташе извещены.
Видалон
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1042. Л. 159. Копия.
№65
Акт о передаче в историческую секцию генерального штаба французской армии досье Русской военной миссии во Франции
Нижеподписавшиеся подполковник Галашкин, представитель Русской военной миссии при Генеральном штабе, и майор Маршаль, представитель Французского Генерального штаба, сего 4(17) февраля 1918 года, произвели опись и опечатание досье Русской военной миссии при Генеральном штабе.
Эти досье, опечатанные печатью Русской миссии, предназначаются для передачи на хранение Исторической секции Генерального штаба армии до конца войны, когда указанные досье, сданные в этом виде на хранение, могут быть выданы русским военным властям.
К сему прилагается ведомость с перечислением досье, подписанная обеими сторонами.
Совершено 4(17) февраля 1918 г. в Генштабе
Подписали:
подполковник Галашкин майор Маршаль
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1041. Л. 177. Подлинник.
№66
Письмо военного министра Ж. Клемансо министру иностранных дел Жине о передаче архивных документов русской контрразведки в Историческую секцию французского генерального штаба
2-е бюро №74 - С 2/11 С
17 февраля 1918 г.
Председатель Совета министров и военный министр - г-ну Министру иностранных дел (Департамент политических и торговых дел)
Я решил, чтобы архивы Русской миссии в Межсоюзническом бюро, которой руководит полковник Игнатьев, были по причине нынешних обстоятельств и вследствие упразднения Миссии опечатаны и сданы в Историческую секцию Генштаба армии.
Эти досье в дальнейшем будут переданы Русскому правительству.
Часть архивов была уже передана Генштабу армии, однако что касается документов контрразведки, то генерал Игнатьев заявил, что может передать их только при условии, если они будут возвращены только после окончания войны некоторым лицам, имена которых он перечисляет.
Имею честь просить Вас сообщить мне, возможно ли, по вашему мнению, дать подобные заверения генералу Игнатьеву.
Альби
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1042. Л. 153-153 об.
№67
Письмо начальника генерального штаба французской армии генерал-майора Альби генералу графу А. А. Игнатьеву о разрешении посылать телеграммы своим адресатам после предварительной расшифровки во 2-м бюро
2-е бюро, 1-я секция 78-С-2/11
Париж, 17 февраля 1918 г.
Дорогой господин генерал!
12 февраля Вы изволили письменно запросить у меня возможность сноситься через шифровальную секцию Кабинета министров с Петроградским Генштабом и российскими военными атташе в различных союзных и нейтральных странах.
Имею честь сообщить Вам, что наши военные атташе и главы дипломатических миссий впредь будут передавать Ваши телеграммы адресатам после расшифровки телеграмм, которые шифровальная секция будет направлять им от Вас.
Примите, дорогой г-н генерал, уверения в моей преданности.
Альби
г-ну Военному атташе России генералу Игнатьеву
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1042. Л. 157. Копия.
№68
Сведения английской разведки о братьях Игнатьевых и русском дипломате в Париже Севастопуло
Копия рапорта S № СЕ 3454 Дата: 26/2/18
Получено:
от британских властей N. M. A. 47207
Женева, 20 февраля 1918 г.
Игнатьевы,
граф Алексей и граф Павел и Севастопуло
Эти лица состоят в организации русского монархического движения, поддерживаемого Германией через посредство герцога Шверин-Мекленбургского и его мать, Великую Герцогиню Анастасию Михайловну, находящуюся в настоящее время в Испании.
Они поддерживают связи с Германией через посредство некоей организации, почтовые ящики которой находятся:
I. Табачный магазин Жюля Рено на французской границе у Сент-Мориса (на озере).
П. Табачный магазин Гамбье в Монтре, Гран рю, 36.
III. Текнишер бюро Сабанского в Берне, ул. Оптингер-штрассе, 53. Здесь нужно лично переговорить с г-ном Сабанским (с 10 до 12 или с 2 до 5 часов) и спросить, что у него есть для фирмы Бувара.
272
IV. Фрау София Пьер Зоварц в Базеле. Готтхельтштрассе, 90. Здесь нужно представиться от имени г-на Рене и назвать ее "дорогая невестка".
V. Фрау Кундинг в Люцерне, ул. Брандгассе, 7. Представиться от имени г-на Рене и назвать ее "дорогая тетя".
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1042. Л. 342. Копия.
№69
Письмо министра иностранных дел Жине военному министру Ж. Клемансо о передаче в историческую секцию французского генерального штаба архивов Русской миссии в Межсоюзническом бюро и о возвращении их после войны доверенным лицам генерала графа А. А. Игнатьева
Министерство
иностранных дел
Департамент политических
и торговых дел Европейский отдел
№736
Архивы Русской миссии в Межсоюзническом бюро
Французская Республика Париж, 22 февраля 1918 г.
Министр иностранных дел
г-ну Председателю Совета
министров и военному
министру. Генштаб, 2-е бюро
Письмом от 17 числа текущего месяца Вы известили меня о своем решении опечатать и передать в Историческую секцию Генштаба армии архивы бывшей Русской миссии в Межсоюзном бюро и что, однако, генерал Игнатьев считает возможным передать документы, относящиеся к контрразведке только при условии, что эти документы будут возвращены только после окончания войны и только тем лицам, которых он указал. Вы соизволили спросить меня, можно ли, по моему мнению, принять эти условия.
Имею честь сообщить Вам, что у меня нет замечаний относительно того, что вы дадите генералу Игнатьеву заверения, которые он просит на этот счет.
Жине
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1 Д. 1042. Л. 145. Подлинник.
№70
Письмо военного министра Ж. Клемансо русскому военному агенту генералу графу А. А. Игнатьеву о согласии возвратить после окончания войны документы русской контрразведки, передаваемые на хранение в историческую секцию французского генерального штаба
2-е бюро, 1-я секция 98-С-2/11
Г-н Председатель Совета министров
и военный министр
г-ну Российскому военному атташе
генералу Игнатьеву
23 февраля 1918г.
В ответ на Ваше письмо 18/SM от 14 02 1918 г. имею честь проинформировать Вас, что у меня нет замечаний в отношении выраженного в нем пожелания.
Следовательно, досье специального характера, пока еще находящиеся у полковника Игнатьева 2-го, будут получены майором Мальданом и лейтенантом Арго в четверг, 28 февраля, в 10 утра по адресу: ул. Любек, 21.
Эти досье, переданные на хранение в Историческую секцию Генерального штаба армии, будут возвращены, как Вы просите, только по окончании войны и только лицам, список которых Вы приводите в Вашем письме от 14 февраля.
Упоминание об этом условии будет содержаться в расписке, которая будет дана полковнику Игнатьеву 2-му.
Альби
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1042. Л. 144. Копия.
№71
Рапорт руководителя Французской миссии в Межсоюзническом бюро о недоверии союзников к Русской миссии и о необходимости прекращения деятельности
Париж, 25 февраля
Руководитель
Французской миссии
г-ну подполковнику,
Начальнику 2-го бюро
Имею честь сообщить, что события в России, в частности, дезертирство из армии, действия максималистского правительства не могли не вызвать определенных эмоций в Межсоюзническом бюро и возбудить со стороны миссий недоверия, впрочем, оправданного по отношению к Русской миссии.
Разумеется, по отношению к ней продолжают соблюдаться самое корректное отношение и высочайшая вежливость. Однако не скрою от Вас, что ее сношения с другими миссиями стали все менее и менее сердечными.
Англичане и итальянцы проявляют сдержанность и передают в общие архивы только немногочисленные документы, представляющие небольшой интерес.
Вот почему иссякли главные источники информации, из которых Итальянская миссия черпала свои сведения для их последующей передачи в военные ведомства и в различные министерства.
Русская миссия, возможно, все еще способна поставлять некоторые сведения экономического характера, однако абсолютно неспособна сотрудничать в деле составления списков подозрительных лиц. Это лист, составляемый еженедельно в ходе совещания под председательством Руководителя Французской миссии, на котором присутствуют представители всех союзных миссий. Уже несколько недель русские не смогли дать никаких сведений для нашей работы, а в последнюю субботу они даже не присутствовали на совещании.
Сведения, которые они получают от своих агентов, уже с давних пор сомнительны. Кроме того, следует признать, что события развиваются своим чередом, и многие русские, окружающие нас, опасаются, что нам станут известны предписания максималистского или ленинского правительства, которые они одобрили несколько недель назад
В подобных условиях стоит ли передавать русским список подозрительных лиц, который составлялся без их усилий и контроля. Я даже считаю, что это опасно делать. Я не подвергаю сомнению абсолютную лояльность Руководителя миссии и его ближайших сотрудников, однако опасаюсь подчиненных, которые в той или иной степени обработаны революционной пропагандой. Поэтому имеем ли мы право компрометировать несвоевременным сообщением плоды непрестанного труда и зачастую опасных усилий иностранных агентов.
Однако вместо этого частичного остракизма, способного привести к росту недоверия и несогласия, может быть, было бы лучше ввести открытое и резкое прекращение деятельности Русской миссии. Вопрос является слишком большим и сложным, чтобы его здесь рассматривать. Однако сохраняя эту миссию, можно:
1. Создать ее с сокращенным персоналом.
2. Решить, что она моментально прекращает свою работу и сможет ее возобновить позднее, когда политические обстоятельства изменятся.
3. Не разрешать более сношений этой Миссии с французскими и союзными властями напрямую через ее руководителя.
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1042. Л. 273-274.
№72
Телеграмма французского посла в Мадриде А. Тъерри в МИД о поступивших в адрес русского военного атташе телеграммах и о контактах последнего с германским послом
26 февраля 1918 г. - 18 час. Копия
На исполнение
3 отд. ГШ
Для информации 2 отд. ГШ 1 полк. Эр. 22 генерал
Шифротелеграмма, поступившая из МИД
Секретно Мадрид, 20 февраля 1918 г. - 14. 35
Получена: в 16 час. №154
Вализа [содержит] два секретных письма № 278 и 315 на адрес российского военного атташе, поступившие из Русской миссии в Межсоюзническом бюро и имеющие наклейку нашего Военного министерства - "архивы".
Российский военный атташе по приказу Троцкого вступил в официальные отношения с послом Германии и отобедал в отеле Риц по правую руку от князя Ратибора (мой политический отчет от 18 февраля с. г. № 66).
Буду признателен Вашему превосходительству, если сообщите, должен ли я, тем не менее, передать ему эти письма.
Тьерри
Просьба передать в Политический департамент подробный ответ.
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1042. Л. 261. Копия.
№73
Из агентурного донесения во 2-е бюро генерального штаба французской армии о попытках полковника графа П. А. Игнатьева снять с Русской миссии подозрения в нелояльности, о подготовке к ее закрытию и по другим вопросам
Буду Вам обязан, если сообщите мне дату, на которую намечается завершение ликвидации Управления службы тыла, а также о назначении, которое получил его персонал в соответствии с моим письмом 1. 817-SL/11.
За Председателя Совета, военного министра и по его приказу
генерал-майор Альби
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1042. Л. 161-162. Копия.
№55
Письмо военного представителя Временного правительства России при французской армии военному министру Ж. Клемансо о передаче материалов Русской миссии в архив французского генерального штаба и с просьбой возвратить их после войны русским военным властям
Военный представитель
Временного правительства
России при французской
армии
№ 2147
Париж, 12 февраля 1918 г.
Генерал Занкевич
г-ну Председателю Совета
министров и военному
министру,
Париж
Согласно договоренности, достигнутой между мной и майором Мальданом и в соответствии с Вашим письмом № 46-С. 2/11 от 7 февраля с. г., имею честь передать Вам 11 пронумерованных пакетов, а также инвентарную опись их содержимого.
Эти пакеты, э также конверты с 1-го по 6-й номер, ранее переданные Вам, я прошу передать после войны русским военным властям.
Занкевич
ЦХИДК Ф. 7. Он. 1. Д. 1041. Л. 561. Подлинник.
№56
Донесение майора Малъдана и лейтенанта Арго о получении от полковника графа П. А. Игнатьева досье с документами экономического характера и о документах военного характера и контрразведки, оставшихся в русском бюро
Военное министерство
Генеральный штаб
2-е бюро, 1-я секция
Французская Республика Париж, 12 февраля 1918 г.
Донесение
12 февраля 1918 г. майор Мальдан и лейтенант Арго из Генерального штаба отправились на Любекскую ул., 21. Они получили от полковника Игнатьева 2-го 16 досье, содержащие документы экономического характера, которые были описаны и опечатаны в их присутствии. Об этом была составлена расписка, а досье сданы в Историческую секцию.
Еще остаются документы военного характера и документы, касающиеся контрразведки. Полковник Игнатьев 2-й высказал желание передать их только при условии, что они будут возвращены либо самому полковнику Игнатьеву, либо конкретным его сотрудникам, имена которых он укажет, поэтому майор Мальдан и лейтенант Арго сочли невозможным забрать их для передачи.
Полковник Игнатьев собирается переговорить об этом с Руководителем 2-го бюро.
Мальдан А. Арго
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1041. Л. 560.
№57
Телеграмма главы французской военной миссии в Петрограде генерала Нисселя о задержке выплаты денег главе Русской миссии во Франции полковнику графу П. А. Игнатьеву
Глава военной миссии Военному министру
Петроград, 13 февраля 1918 г.
№ 3443
№ 9016 - В ответ на телеграмму 53.
Не платить денег полковнику Игнатьеву без дополнительного уведомления от меня, поскольку, как известно практически определенно, русский Генеральный штаб не сможет мне дать ни рубля.
Ниссель
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1042. Л. 344.
№58
Письмо военного министра Ж. Клемансо русскому военному атташе в Париже генералу графу А. А. Игнатьеву о запрещении возвращаться во Францию капитану Амбратанцеву и прапорщику Кырпотину
Штаб армии
Предмет:
капитан Амбратанцев
и прапорщик Кырпотин
№3896-l-SL/ll
Париж, 13 февраля 1918г.
Председатель Совета министров
и военный министр - г-ну Российскому
военному атташе генералу Игнатьеву,
ул. Х. Колумба, 4, Париж
Письмом № 12/SL/275 от 5 февраля с. г., направленным в Штаб армии (Передовая группа), Вы известили меня о ситуации с двумя русскими офицерами, находящимися в пути во Францию, капитане Амбратанцеве, в настоящее время в Гонконге, и лейтенанте Кырпотине - в Бергене.
Я сообщил Вам письмом № 392 от 7 февраля с такой же пометкой, что не считаю возможным возвращение во Францию капитана Амбратанцева.
Что касается прапорщика Кырпотина, я решил, что следует принять аналогичное решение, поскольку должность, предусмотренная для этого офицера в бывшей организации Русских войск во Франции, только что была упразднена.
За Председателя Совета министров и военного министра и по его приказу
Заместитель Начальника штаба армии
Видалон
копия: МИД, Департамент политических и торговых дел
Департамент Европа
Департамент Азия и Океания
Штаб армии (Передовая группа) 2-е бюро
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1042. Л. 160. Копия.
№59
Письмо российского военного атташе в Париже генерала графа А. А. Игнатьева военному министру Ж. Клемансо о передаче архивов Русской миссии Межсоюзнического бюро на хранение в историческую секцию генерального штаба французской армии
Российский Военный атташе Париж, 14 февраля 1918г. № 18 Служба контрразведки
Г-ну Председателю Совета министров
и военному министру (Штаб армии - 2-е бюро 1)
Господин министр,
Письмом № 51-С 2/11 от февраля с. г. Вы изволили сообщить мне о решении, принятом Французским правительством, согласно которому архивы Русской миссии Межсоюзнического бюро, которым руководит полковник Игнатьев 2-й, будут переданы на хранение в историческую секцию Штаба армии.
Исполнение Вашей просьбы, которую я передал полковнику Игнатьеву, началось 12 февраля в присутствии представителя 2-го бюро французского Генштаба, майора Мальдана и моих представителей, полковника Патц-Помарнацкого и подполковника Галашкина. Часть этих досье уже передана в архивы вышеуказанной секции.
В результате первой проверки, осуществленной в присутствии вышеуказанных лиц, установлена часть архивов, содержащая документы, по поводу которых полковник Игнатьев 2-й просил, чтобы были приняты во внимание следующие замечания: полковник считает необходимым, чтобы эти документы не были переданы русским властям, которые могут быть призваны наследовать посты, занимаемые в настоящий момент персоналом Русской миссии во Франции, персоналом, который работал по вопросам контрразведки исключительно под руководством бывшего Временного правительства России. Следовательно, высшим интересам отвечает, чтобы эти архивы попали только в руки людей надежных и верных делу Союзников.
Полковник Игнатьев 2-й просит меня в связи с Вашей просьбой, чтобы эти архивы были переданы Вам с замечанием, что, в случае моего отсутствия, они могут быть возвращены, после окончания боевых действий между Францией и Центральными империями, только лицам, имена которых перечислены в порядке предпочтения:
1. Полковник граф Павел Игнатьев, руководитель Русской миссии в Межсоюзническом бюро.
2. Капитан Владимир Лещинский, он же князь Троекуров, заместитель Руководителя Русской миссии в Межсоюзническом бюро.
3. Капитан Павел Оноприенко, атташе Русской миссии в Межсоюзническом бюро.
4. Капитан Николай Жадвоин, атташе Русской миссии в Межсоюзническом бюро.
5. Прапорщик князь Борис Мещерский, атташе Русской миссии в Межсоюзническом бюро.
Имею честь поддержать перед Вами эту просьбу полковника Игнатьева 2-го, считая, что она полностью оправдана и соответствует интересам совместной обороны и делу союзников.
Соблаговолите, господин Министр, принять выражение моего высокого уважения.
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1042. Л. 152 - 153. Подлинник.
№60
Телеграмма французского военного атташе в Петрограде военному министру Франции о подтверждении в должности Советом Народных комиссаров главы русской разведки и контрразведки во Франции полковника графа П. А. Игнатьева{*29}
Глава военной миссии - Петроград, 14 февраля 1918г. Военному министру №203
9047 - Телеграммой № 9016 я просил Вас контролировать вопрос о выплате денег полковнику графу Игнатьеву на нужды русской разведки во Франции.
Русский Генеральный штаб в Петрограде не выплатит мне ничего без ордера Народных комиссаров. Похоже, что если такой ордер был бы выписан, то это было бы исключительно по политическим соображениям или с целью большевистской пропаганды.
Впрочем, и это известно г-ну Нулансу, полковник граф Игнатьев дал большевикам определенное послабление: он, в частности, облегчил процедуру отправки пропагандистов в русские бригады во Франции. Безусловно, именно благодаря этому он был подтвержден в прежней своей должности нынешним правительством.
Таким образом, при отсутствии с Вашей стороны иного уведомления или согласия со стороны посла, я воздержусь от поднятия этого вопроса перед русским Генеральным штабом.
Ниссель
ЦХИДКФ. 7. 0п. 1. Д. 1042. Л. 344-345.
№61
Протокол о передаче Французской республике досье и документов Русской миссии Межсоюзнического бюро и бюро русской спецслужбы
Французская Республика Париж, 14 февраля 1918 г.
Протокол
Двенадцатого и четырнадцатого февраля тысяча девятьсот восемнадцатого года в бюро русской спецслужбы по Любекской ул., 21 в Париже была совершена передача Французской Республике досье и документов Русской миссии Межсоюзнического бюро, а также документы самой вышеуказанной службы. (В соответствии с приказом, полученным от г-на Председателя Совета министров и военного министра письмом Генштаба, 2-е бюро № 51 - G2/11 от 10 февраля 1918 г.)
Эта передача была осуществлена офицерами Французской армии майором Мальданом и лейтенантом Арго, специально выделенными на этот случай г-ном Председателем Совета министров и военного министра, которые написали об этом расписку, и в присутствии офицеров Русской армии полковника Патц-Помарнацкого и подполковника Галашкина, выделенных Российским военным атташе во Франции.
Составлено в двух экземплярах четырнадцатого февраля тысяча девятьсот восемнадцатого года.
Приложение: опись досье, подписанная обеими сторонами{*30}.
Париж, 28 февраля 1918г. Мальдан
А. Арго
полковник граф Игнатьев 2-й полковник Патц-Помарнацкий подполковник Гадашкин
ЦХИДКФ. 7. 0п. 1. Д. 1041. Л. 530.
№62
Запрос полковника Лаверня об аресте 2-м бюро пакета № 282, сданного полковником П. А. Игнатьевым в Межсоюзническое бюро для отправки в Берлин
Военное министерство Генеральный штаб
Французская Республика Париж, 14 февраля 1918 г.
Донесение
Согласно полученному приказу, я арестовал в январе и положил в сейф 2-го бюро пакет за № 282, который полковник Игнатьев 2-й сдал в Межсоюзническую секцию для отправки Российскому военному атташе в Берлине.
Полковник Игнатьев своей нотой от 28 января 1918 года сообщил мне, что это отправление не поступило по назначению, и потребовал проведения расследования. Дважды он настойчиво напоминал об этой задержке передачи пакета, заметив мне, что в этом пакете находится сумма в размере трех тысяч франков.
Имею честь запросить, следует ли мне доставлять этот пакет и как с ним поступить?
Лавернь
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1041. Л. 558. Копия.
№63
Письмо русского военного агента во Франции генерала графа А. А. Игнатьева начальнику Генерального штаба французской армии генералу Альби с просьбой разрешить посылать в Петроград и другим адресатам телеграммы на французском языке через шифровальную службу военного министерства Франции
Российский военный атташе № 3472
Париж, 14 февраля 1918 г.
Российский военный атташе
г-ну дивизионному генералу Альби,
Начальнику Генштаба, Военному министру
Господин генерал!
Вследствие нашей беседы, которую я имел честь провести с Вами 12 февраля с. г., сообщаю, что я отдал официальный приказ моим службам не отправлять более никаких шифрованных телеграмм ни одному из адресатов.
Поэтому я был бы весьма признателен, если Вы дадите необходимые инструкции шифровальной службе военного министерства Франции, чтобы она принимала и передавала в зашифрованном виде и клером телеграммы, составленные на французском языке, которые я буду сдавать в эту службу через мой шифроотдел, расположенный по адресу: ул. Х. Колумба, 4.
Я буду также весьма обязан, если Вы сообщите в Российский Генштаб в Петрограде и Российским военным атташе в различных союзных и нейтральных странах, что впредь они будут получать мои телеграммы через французских военных атташе.
С тем, чтобы я мог отдать необходимые распоряжения, прошу сообщить мне дату, начиная с которой я могу отправлять телеграммы во Французскую шиф-рослужбу.
Примите, господин генерал, выражения моего глубокого уважения.
Игнатьев
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1042. Л. 154-155. Подлинник.
№64
Записка помощника начальника французского генерального штаба генерала Видалона в кабинет министров с информацией о порядке переписки русского военного агента в Париже генерал графа А. А. Игнатьева с русскими военными атташе в союзных и нейтральных странах и с ГУГШ в Петрограде
2-е бюро, 1-я секция 68-С-2/11
16 февраля 1918 г.
Нота Кабинету министров
Письмом 22-С-/11 от 28 января 1918 г. Председатель Совета, военный министр обратил внимание Министерства иностранных дел на сложности, которые создает переписка шифрованными телеграммами между Российским военным атташе и Петроградским или другими посольствами, в связи с нынешней обстановкой.
Министерство иностранных дел считает, что этот вид переписки должен прекратиться, и поставило об этом в известность Российского посла в Париже.
Письменно извещены:
1 Министр торговли, промышленности, почт и телеграфа и торгового флота;
2. Российский военный атташе генерал Игнатьев;
3. Командующий русской военной базой в Лавале генерал Лохвицкий.
Однако для того, чтобы позволить генералу Игнатьеву сноситься с Российскими военными атташе в союзных и нейтральных странах или с Российским Генштабом в Петрограде, было условлено по просьбе самого генерала Игнатьева, что он может приносить во 2-е бюро телеграммы, составленные клером.
Эти телеграммы будут зашифровываться в шифровальной секции кабинета министров и передаваться по ее каналам военным миссиям или военным атташе для вручения после дешифровки адресатам.
Штаб армии имеет честь просить кабинет министров проинформировать об этом шифровальную секцию.
Наши главы военных миссий и атташе извещены.
Видалон
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1042. Л. 159. Копия.
№65
Акт о передаче в историческую секцию генерального штаба французской армии досье Русской военной миссии во Франции
Нижеподписавшиеся подполковник Галашкин, представитель Русской военной миссии при Генеральном штабе, и майор Маршаль, представитель Французского Генерального штаба, сего 4(17) февраля 1918 года, произвели опись и опечатание досье Русской военной миссии при Генеральном штабе.
Эти досье, опечатанные печатью Русской миссии, предназначаются для передачи на хранение Исторической секции Генерального штаба армии до конца войны, когда указанные досье, сданные в этом виде на хранение, могут быть выданы русским военным властям.
К сему прилагается ведомость с перечислением досье, подписанная обеими сторонами.
Совершено 4(17) февраля 1918 г. в Генштабе
Подписали:
подполковник Галашкин майор Маршаль
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1041. Л. 177. Подлинник.
№66
Письмо военного министра Ж. Клемансо министру иностранных дел Жине о передаче архивных документов русской контрразведки в Историческую секцию французского генерального штаба
2-е бюро №74 - С 2/11 С
17 февраля 1918 г.
Председатель Совета министров и военный министр - г-ну Министру иностранных дел (Департамент политических и торговых дел)
Я решил, чтобы архивы Русской миссии в Межсоюзническом бюро, которой руководит полковник Игнатьев, были по причине нынешних обстоятельств и вследствие упразднения Миссии опечатаны и сданы в Историческую секцию Генштаба армии.
Эти досье в дальнейшем будут переданы Русскому правительству.
Часть архивов была уже передана Генштабу армии, однако что касается документов контрразведки, то генерал Игнатьев заявил, что может передать их только при условии, если они будут возвращены только после окончания войны некоторым лицам, имена которых он перечисляет.
Имею честь просить Вас сообщить мне, возможно ли, по вашему мнению, дать подобные заверения генералу Игнатьеву.
Альби
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1042. Л. 153-153 об.
№67
Письмо начальника генерального штаба французской армии генерал-майора Альби генералу графу А. А. Игнатьеву о разрешении посылать телеграммы своим адресатам после предварительной расшифровки во 2-м бюро
2-е бюро, 1-я секция 78-С-2/11
Париж, 17 февраля 1918 г.
Дорогой господин генерал!
12 февраля Вы изволили письменно запросить у меня возможность сноситься через шифровальную секцию Кабинета министров с Петроградским Генштабом и российскими военными атташе в различных союзных и нейтральных странах.
Имею честь сообщить Вам, что наши военные атташе и главы дипломатических миссий впредь будут передавать Ваши телеграммы адресатам после расшифровки телеграмм, которые шифровальная секция будет направлять им от Вас.
Примите, дорогой г-н генерал, уверения в моей преданности.
Альби
г-ну Военному атташе России генералу Игнатьеву
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1042. Л. 157. Копия.
№68
Сведения английской разведки о братьях Игнатьевых и русском дипломате в Париже Севастопуло
Копия рапорта S № СЕ 3454 Дата: 26/2/18
Получено:
от британских властей N. M. A. 47207
Женева, 20 февраля 1918 г.
Игнатьевы,
граф Алексей и граф Павел и Севастопуло
Эти лица состоят в организации русского монархического движения, поддерживаемого Германией через посредство герцога Шверин-Мекленбургского и его мать, Великую Герцогиню Анастасию Михайловну, находящуюся в настоящее время в Испании.
Они поддерживают связи с Германией через посредство некоей организации, почтовые ящики которой находятся:
I. Табачный магазин Жюля Рено на французской границе у Сент-Мориса (на озере).
П. Табачный магазин Гамбье в Монтре, Гран рю, 36.
III. Текнишер бюро Сабанского в Берне, ул. Оптингер-штрассе, 53. Здесь нужно лично переговорить с г-ном Сабанским (с 10 до 12 или с 2 до 5 часов) и спросить, что у него есть для фирмы Бувара.
272
IV. Фрау София Пьер Зоварц в Базеле. Готтхельтштрассе, 90. Здесь нужно представиться от имени г-на Рене и назвать ее "дорогая невестка".
V. Фрау Кундинг в Люцерне, ул. Брандгассе, 7. Представиться от имени г-на Рене и назвать ее "дорогая тетя".
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1042. Л. 342. Копия.
№69
Письмо министра иностранных дел Жине военному министру Ж. Клемансо о передаче в историческую секцию французского генерального штаба архивов Русской миссии в Межсоюзническом бюро и о возвращении их после войны доверенным лицам генерала графа А. А. Игнатьева
Министерство
иностранных дел
Департамент политических
и торговых дел Европейский отдел
№736
Архивы Русской миссии в Межсоюзническом бюро
Французская Республика Париж, 22 февраля 1918 г.
Министр иностранных дел
г-ну Председателю Совета
министров и военному
министру. Генштаб, 2-е бюро
Письмом от 17 числа текущего месяца Вы известили меня о своем решении опечатать и передать в Историческую секцию Генштаба армии архивы бывшей Русской миссии в Межсоюзном бюро и что, однако, генерал Игнатьев считает возможным передать документы, относящиеся к контрразведке только при условии, что эти документы будут возвращены только после окончания войны и только тем лицам, которых он указал. Вы соизволили спросить меня, можно ли, по моему мнению, принять эти условия.
Имею честь сообщить Вам, что у меня нет замечаний относительно того, что вы дадите генералу Игнатьеву заверения, которые он просит на этот счет.
Жине
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1 Д. 1042. Л. 145. Подлинник.
№70
Письмо военного министра Ж. Клемансо русскому военному агенту генералу графу А. А. Игнатьеву о согласии возвратить после окончания войны документы русской контрразведки, передаваемые на хранение в историческую секцию французского генерального штаба
2-е бюро, 1-я секция 98-С-2/11
Г-н Председатель Совета министров
и военный министр
г-ну Российскому военному атташе
генералу Игнатьеву
23 февраля 1918г.
В ответ на Ваше письмо 18/SM от 14 02 1918 г. имею честь проинформировать Вас, что у меня нет замечаний в отношении выраженного в нем пожелания.
Следовательно, досье специального характера, пока еще находящиеся у полковника Игнатьева 2-го, будут получены майором Мальданом и лейтенантом Арго в четверг, 28 февраля, в 10 утра по адресу: ул. Любек, 21.
Эти досье, переданные на хранение в Историческую секцию Генерального штаба армии, будут возвращены, как Вы просите, только по окончании войны и только лицам, список которых Вы приводите в Вашем письме от 14 февраля.
Упоминание об этом условии будет содержаться в расписке, которая будет дана полковнику Игнатьеву 2-му.
Альби
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1042. Л. 144. Копия.
№71
Рапорт руководителя Французской миссии в Межсоюзническом бюро о недоверии союзников к Русской миссии и о необходимости прекращения деятельности
Париж, 25 февраля
Руководитель
Французской миссии
г-ну подполковнику,
Начальнику 2-го бюро
Имею честь сообщить, что события в России, в частности, дезертирство из армии, действия максималистского правительства не могли не вызвать определенных эмоций в Межсоюзническом бюро и возбудить со стороны миссий недоверия, впрочем, оправданного по отношению к Русской миссии.
Разумеется, по отношению к ней продолжают соблюдаться самое корректное отношение и высочайшая вежливость. Однако не скрою от Вас, что ее сношения с другими миссиями стали все менее и менее сердечными.
Англичане и итальянцы проявляют сдержанность и передают в общие архивы только немногочисленные документы, представляющие небольшой интерес.
Вот почему иссякли главные источники информации, из которых Итальянская миссия черпала свои сведения для их последующей передачи в военные ведомства и в различные министерства.
Русская миссия, возможно, все еще способна поставлять некоторые сведения экономического характера, однако абсолютно неспособна сотрудничать в деле составления списков подозрительных лиц. Это лист, составляемый еженедельно в ходе совещания под председательством Руководителя Французской миссии, на котором присутствуют представители всех союзных миссий. Уже несколько недель русские не смогли дать никаких сведений для нашей работы, а в последнюю субботу они даже не присутствовали на совещании.
Сведения, которые они получают от своих агентов, уже с давних пор сомнительны. Кроме того, следует признать, что события развиваются своим чередом, и многие русские, окружающие нас, опасаются, что нам станут известны предписания максималистского или ленинского правительства, которые они одобрили несколько недель назад
В подобных условиях стоит ли передавать русским список подозрительных лиц, который составлялся без их усилий и контроля. Я даже считаю, что это опасно делать. Я не подвергаю сомнению абсолютную лояльность Руководителя миссии и его ближайших сотрудников, однако опасаюсь подчиненных, которые в той или иной степени обработаны революционной пропагандой. Поэтому имеем ли мы право компрометировать несвоевременным сообщением плоды непрестанного труда и зачастую опасных усилий иностранных агентов.
Однако вместо этого частичного остракизма, способного привести к росту недоверия и несогласия, может быть, было бы лучше ввести открытое и резкое прекращение деятельности Русской миссии. Вопрос является слишком большим и сложным, чтобы его здесь рассматривать. Однако сохраняя эту миссию, можно:
1. Создать ее с сокращенным персоналом.
2. Решить, что она моментально прекращает свою работу и сможет ее возобновить позднее, когда политические обстоятельства изменятся.
3. Не разрешать более сношений этой Миссии с французскими и союзными властями напрямую через ее руководителя.
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1042. Л. 273-274.
№72
Телеграмма французского посла в Мадриде А. Тъерри в МИД о поступивших в адрес русского военного атташе телеграммах и о контактах последнего с германским послом
26 февраля 1918 г. - 18 час. Копия
На исполнение
3 отд. ГШ
Для информации 2 отд. ГШ 1 полк. Эр. 22 генерал
Шифротелеграмма, поступившая из МИД
Секретно Мадрид, 20 февраля 1918 г. - 14. 35
Получена: в 16 час. №154
Вализа [содержит] два секретных письма № 278 и 315 на адрес российского военного атташе, поступившие из Русской миссии в Межсоюзническом бюро и имеющие наклейку нашего Военного министерства - "архивы".
Российский военный атташе по приказу Троцкого вступил в официальные отношения с послом Германии и отобедал в отеле Риц по правую руку от князя Ратибора (мой политический отчет от 18 февраля с. г. № 66).
Буду признателен Вашему превосходительству, если сообщите, должен ли я, тем не менее, передать ему эти письма.
Тьерри
Просьба передать в Политический департамент подробный ответ.
ЦХИДК Ф. 7. Оп. 1. Д. 1042. Л. 261. Копия.
№73
Из агентурного донесения во 2-е бюро генерального штаба французской армии о попытках полковника графа П. А. Игнатьева снять с Русской миссии подозрения в нелояльности, о подготовке к ее закрытию и по другим вопросам