Кайл Иторр. Книга теней

   - То есть в Амбере? - переспросил Рамирес.
   Вопрос повис в воздухе. Ответ был очевиден - Амбер более не был тем Янтарным Королевством, которое они знали...
   - Мефистофель?.. - полувопросительно сказал Воланд.
   - Сам я могу там оказаться в момент, - пожал плечами новоявленный Владыка Вселенной, - но взять с собой могу только одного.
   Мандор извлек из кармана колоду карт, вытащил одну (на ней был изображен он сам) и, протянув Хранителю, заявил:
   - Вызовите меня через пару минут - я проведу всех. Пошли, похититель душ.
   - Я никакой не похититель, я лишь честный торговец, - обиделся Мефистофель. - Абра, Швабра, Кадабра!
   Произнеся сию волшебную формулу, он вместе с Мандором телепортировался к избранному заранее месту - на смотровую площадку, куда от самого подножия горы Колвир вела длинная лестница. Ледяной ветер, летящий с севера, нес с собой мелкие колючие снежинки, которые тут же забили Мефистофелю всю бороду. С проклятиями он стал отряхиваться, тогда как Мандор коротким словом просто поднял температуру окружающего его воздуха до приемлемого уровня.
   - Вы что-то подзапоздали, - заметила находившаяся тут же Дара. Поединок сейчас начнется.
   - Поединок? - переспросил Мефистофель.
   У Мандора возникло одно нехорошее подозрение. Дара улыбнулась - и подозрение стало уверенностью еще до того, как она сказала:
   - Лабиринт и Логрус выясняют отношения.
   Мандор машинально блокировал контакт. Оставалось только догадываться, как о нем на другом конце Вселенной отзывается Хранитель, но у Мандора сейчас было достаточно других неотложных вопросов.
   - Это подстроила ты. - Он не спрашивал, а утверждал.
   - Чисто академический интерес?
   - Более чем практический. Путь к отступлению готов?
   - Зачем? Логрус победит.
   - Так...
   Внизу, на остатках черной дороги, Знаки Сил разошлись примерно на сотню шагов, приготовившись по неслышному сигналу ринуться навстречу друг другу... хотя не следовало называть их друзьями.
   - Знаешь ли ты, - тихо произнес Мандор, - каково это - абсолютный хаос без намека на стабильность?
   - Хаос - это и есть стабильность, - возразила Дара. - Разве мы не обсуждали эту тему ранее?
   - Хаос - стабильность, если сравнивать с Амбером. Точнее, с королевской семьей Амбера - которая, если ты знаешь, связана некоторым кровным родством и с нами.
   - Когда Лабиринта не станет, прекратится этот вечный тарарам!
   - Помнишь ли ты, на что была похожа Вселенная до того, как возник Лабиринт?
   Дара нахмурилась.
   - Во Дворе никто не помнит тех времен - кроме разве что Сухэ.
   - Именно. А в Амбере - никто, кроме Дворкина.
   - Очевидно. Ну и что ты хотел этим сказать?
   - А то, что им, как самым большим знатокам имеющихся в раскладе Сил, уже давно полагалось бы быть здесь. Или ты позаботилась и об этой стороне дела?
   Волшебные кольца-спикарты были созданы в ту эпоху, когда не существовало четкой грани между Хаосом и Порядком. Едва ли не единственным представителем Порядка был (точнее, была) Единорог... по ее имени впоследствии и было названо Янтарное Королевство.
   Многие с тех пор пытались выяснить, чем на самом деле являлись спикарты. Но даже их носители не могли открыть этого. Спикарт был энциклопедией заклятий, универсальным преобразователем энергии на произвольном уровне в любой удобный вид, неподкупным охранником и безотказным советчиком... Он был настолько сложно устроен, что никто не мог докопаться до сути.
   Спикартов было девять, однако все их носители никогда не сходились вместе. Почему? Во-первых, даже двоим из этих самоуверенных любителей Большой Игры было трудно вступить хотя бы в простую беседу; во-вторых, два спикарта, собранные в одном месте, наделали бы во много раз больше возмущений Поля Сил, чем один.
   (Кстати, не это ли спасло в свое время Лабиринт? Когда его узор был поврежден, Логрус моментально отреагировал и предпринял пробную атаку. Но потом, когда во Двор Хаоса вернулся Мерлин, носивший один спикарт на пальце, а второй - в кармане, Логрус не осмелился отлучиться далеко от своей потайной пещеры. Он, видимо, хорошо знал, на что способны ДВА спикарта в одних руках...)
   Говорили, будто могущество спикарта состоит в том, что он использует неисчерпаемую энергию Теневых Королевств. Это предположение выглядит откровенно нелепым, если вспомнить, что до сотворения Лабиринта (что произошло уже после появления Девяти Носителей Спикартов) никаких Теневых Королевств не существовало. Собственно говоря, с тех пор мощь спикартов даже несколько уменьшилась.
   Что говорит кое-что о ее происхождении...
   А что именно? Что ж, можно попробовать объяснить.
   До сотворения Лабиринта - центра Порядка - Вселенной правил Хаос. Это можно считать доподлинно известным. Далее, сама Вселенная вовсе не была Хаосом - ибо даже Хаос не может справиться с самим собою; следовательно, сущность сил спикарта НЕ заключена ни в Хаосе, с которым носитель спикарта все же не может справиться в открытом бою, ни в Порядке, коего тогда не существовало вовсе.
   Что же остается? Свет и Тьма. И естественно, Равновесие. Однако эти девять колец не принадлежат ни Свету, ни Тьме, иначе непременно использовались бы в постоянных схватках этих сил. (Оставим пока предположении о комбинации энергий Света и Тьмы в некоей пропорции - что из этого получается, Владыки Сфер уже знают, отчасти благодаря Повелителю Теней.)
   Значит, Равновесие? Судьба? Предназначение? Рок? Это заслуживает определенного внимания. Конечно, сами носители спикартов зачастую не имеют ни малейшего представления о существовании этих понятий, но незнание не может служить доказательством. А вот форма самого спикарта может. Огненное Колесо - один из древних символов Судьбы. А также - личный знак Бенедикта, старшего из принцев Амбера, о котором давно говорят: "На нем печать рока".
   Итак, Судьба с начала времен присутствует во Вселенной Лабиринта-Логруса через своих агентов - носителей спикартов. Девять Кольценосцев далеко не всегда понимают суть своих действий, и это только к лучшему. Кто может понять, что является простой пешкой в чьих-то руках? А поняв, принять это? А приняв, не оказывать сопротивления?
   Бессмысленные вопросы. Незнание закона не освобождает от ответственности, как любят говорить Безымянные. И "забывают" упомянуть о тех, кто ЗНАЕТ этот закон.
   Потому что как раз ЗНАНИЕ от ответственностито и освобождает. И это, конечно, ни к чему Богам Судьбы.
   (Не о Девяти ли Кольценосцах было сказано (правда, в иное время и в ином месте): "Nine for Mortal men doomed to die"?.. "Девять - людям, тем, что сгинут со своим народом"...
   А где же тогда остальные Кольца из памятного стиха:
   Три кольца - царям эльфийским под небесным сводом,
   Семь - для гномов, королей в каменной короне,
   Девять - людям, тем, что сгинут со своим народом,
   И Одно - для Властелина на проклятом троне.
   И кто играет роль Властелина?..)
   Хотя вряд ли. Каждая Игра имеет свои правила и свой сюжет. Весьма маловероятно, чтобы история Амбера и Хаоса повторила развитие столь непохожего на них мира Средиземья...
   Когда Делвину сообщили личный приказ Ананке, он, естественно, в тот же момент переправился к нужному месту и принялся за работу: Необходимость могла простить многое, но не открытое пренебрежение Ее приказами. Однако сама работа Делвину очень не нравилась. Поддерживать Ткань Существования, соединяя разорванные нити с помощью энергии спикарта? Черт возьми, это нелепо! Если Ткань начинает рваться, нужно просто вырезать кусок и заменить его новым, поскольку нити основы соединить почти невозможно - они вновь будут разорваны собственной тяжестью... Ну вот, только что он починил этот участок, а в самом центре уже зияла дыра!
   Тут Делвин сообразил, что над порученным ему участком находится ни больше ни меньше, как Первозданный Лабиринт. Его прошиб холодный пот. Если вырезать этот кусок Ткани Существования, заменить его будет невозможно попросту нечем. И тогда Янтарное Королевство, которое он ненавидел и перед которым преклонялся, канет в небытие. Теперь понятно...
   Почти машинально манипулируя струйками энергии, Делвин одновременно перебирал возможные варианты действий. Возможно, нескольким Носителям Спикартов и удалось бы соединить Ткань без всякого изъяна... собственно говоря, отчего она вообще начала рваться? Если не устранить причину, никакая ремонтная бригада тут не поможет.
   Он тут же отправил внутрь спикарта часть своего разума, скользнул по силовой линии к неведомому источнику, из которого все девять спикартов черпали свою энергию, и оставил там послание. Делвин мог лишь надеяться, что тот, кто обнаружит его первым, не является заклятым врагом Амбера...
   Роджер получил сигнал, заставивший его одним ударом разделаться с остатками наседавших воинов-призраков. Кольцо на его пальце как будто ожило и пыталось что-то сказать. Пожав плечами, он направил свой разум внутрь спикарта, по сумеречному коридору...
   "Всем Кольценосцам! Срочно требуется поддержка! Идите по следу: на карту поставлена вся Вселенная!"
   Сообщение повторилось еще дважды, затем в конце коридора открылась небольшая дверь. Тусклая огненная линия пробежала от ее порога куда-то вдаль, петляя и делая резкие повороты.
   Роджер знал, что все затраченное на дорогу время будет лишь долей мгновения в реальном мире, и не торопясь двинулся по указанному огненной линией маршруту.
   Железный ящер угрожающе лязгнул громадными челюстями прямо перед ним - и рассыпался кучкой бурой ржавчины...
   Пятнистая змея зашипела и попыталась вцепиться ему в ногу, однако сломала свои ядовитые клыки о незримую преграду...
   Стены прохода сомкнулись, потолок обрушился - но вырвавшийся из кольца луч разрезал иллюзии и осветил истинный путь...
   Бурный поток темной, дурно пахнущей воды увлек его с собой - но недалеко; через несколько шагов вода исчезла, а его одежда оказалась сухой. Усмехнувшись, он двинулся дальше, твердо уверенный в том, что и все прочие испытания - только иллюзии...
   - Я должен был это предвидеть! - почти простонал Хранитель.
   - Я предупреждал вас, - вздохнул Этт.
   Воланд и Рамирес недоуменно переглянулись.
   - О чем это они? - Локи также не понимал, в чем дело.
   - Мандор...
   Воланд понимающе кивнул:
   - Так, Отто. Значит, ты доверил один из ответственных постов не слишком-то проверенному человеку, преследующему интересы одной из сторон? В данном случае - посланнику Хаоса?
   - Это не та история, которую я назвал бы приятной, - в таком же тоне сказал Рамирес. - Похоже, ты сам себя подставил.
   - Да, и если ситуация хоть на йоту выйдет из-под контроля, тебе крышка, - подвел итог Воланд. - Как, собственно, и всей организации Безымянных. А власть снова перейдет к Колесу.
   Локи скривился в совершенно невообразимой гримасе.
   - Да Колеса не существует уже бог весть сколько веков! Оно было разбито на множество частей, а сами эти части - разбросаны по вариантам Вселенной!
   - Именно так, - вздохнул Рамирес. - А теперь подумай, кто должен будет заниматься их сбором?
   Хранитель вдруг просветлел и щелкнул пальцами.
   - Ткань! Путь под Тканью Существования!
   Этт метнулся в угол кабинета и рванул свисавший с потолка шелковый шнур. Стена разошлась, как будто это был обычный гобелен, и перед Хранителем открылась уходящая вниз узкая лестница.
   - Эта дорога открыта для меня всегда, - удовлетворенно кивнул он. Заодно можно проверить, как там Делвин...
   Дара перевернула несколько страниц объемистой рукописи, сверилась с текстом и кивнула.
   - Это что? - спросил Мандор.
   - Лабиринт оставил подарочек. Он утверждал, что в этом творении заключены все его шансы на победу.
   - То есть?
   - Прочитай сам. Здесь описывается то, что наступит после их битвы. Так как у Логруса нет аналогичного текста, который можно было бы трактовать в пользу Хаоса, то Лабиринт считает себя победителем согласно пророчеству.
   - Ты стала увлекаться подобной ерундой? Да я же эти пророчества сам писал десятками...
   - Не так все просто. Это не пророчество.
   Мандор взял рукопись, прочитал пару абзацев из начала - и удивленно присвистнул.
   - Следует отдать Лабиринту должное. Я бы не решился забрать эту рукопись из того места, где она находилась.
   - Теперь понял, почему он хотел убрать Роджера со сцены? Сейчас этот манускрипт, бесспорно, трактуется в пользу Лабиринта; однако тот, кто его написал, может и исправить написанное!
   - Класс! - оценил Мефистофель развитие интриги. - Это, считай, по-нашенски... Внимание! Начинается!
   Действительно, Знаки Сил, так долго готовившиеся, начали сближаться. Игра "бум-хряп" шла теперь по-крупному...
   Воздух между образами Порядка и Хаоса замерцал и пошел волнами. Из отверстия-портала торжественно выступили несколько фигур. Мандор подумал было, что Логрус и Лабиринт вновь решили материализовать нескольких призраков-агентов и решить исход схватки по методу "победит сильнейший"; однако тут же узнал одного из вновь прибывших и едва успел удержать за плечи рванувшуюся вперед Дару.
   Мефистофель протер глаза:
   - Надо же! Повелитель Теней, чтоб мне провалиться! Да еще в обществе Рэйдена и Синей Колдуньи...
   - А что остальные двое? - прищурился Мандор. - Я их не знаю.
   - Аналогично, - пожал плечами Мефистофель. - А это важно? Меня беспокоит другое: где наш общий знакомый по имени Хаос?
   - Похоже, в очереди осталась только я, - заметила Дара. Следовательно, Повелитель Теней принадлежит мне.
   - Это решай с ними, - кивнул Мандор в сторону Лабиринта и Логруса, никак не ожидавших, что кто-то посмеет встать между ними. И не очень-то обрадовавшихся этому событию...
   - Похоже, мы вовремя, - заметил Рэйден, бросив взгляд на приближающийся Знак Логруса. - Ты всегда отличался способностью попадать в самое опасное место.
   - Эта встреча не должна произойти, - твердо сказала Айра, смотря тем временем в другую сторону, на образ Лабиринта. - Иначе и нам, и многому другому придет конец.
   - Знаю, - ответил Инеррен. - Вы сможете остановить Логрус?
   Рэйден чуть не поперхнулся. Айра с интересом посмотрела вначале на чародея, потом на Знак Хаоса.
   - Даже не думай об этом! - прошептал Рэйден.
   - Чего тут думать? Мы остановим его, - улыбнулась волшебница. - А на твоей совести будет Лабиринт, так?
   - Точно, - кивнул Инеррен. - У меня есть к нему предложение, от которого он не сможет отказаться.
   Рэйден издал странный звук - похоже, слов у него не было. Чародей удостоверился, что с этой стороны все будет в порядке, и развернулся к Джеку и Гэрроку.
   - Вы оставайтесь в резерве. Когда увидите опасность, действуйте - но не мешайте до того.
   - Опасность тут повсюду, - проговорил Серый Рыцарь.
   - Ну, этим ты меня не удивил... Ага! - Инеррен засек три темные фигуры на вершине утеса. - Посмотри туда. Видишь?
   - Темноволосая женщина и мужчина с белыми волосами - явные обитатели Двора Хаоса, - произнес Гэррок. - А третий... что-то с ним не так.
   - Женщина - это герцогиня Дара, о которой я рассказывал, - скорее всего, попробует помешать мне. Вот ее и остановишь. Ясно?
   Гэррок что-то пробурчал, соглашаясь. Джек к чему-то внимательно прислушивался. Глаза его начали мерцать зеленоватым огнем.
   - Где-то неподалеку сейчас произойдет прорыв Нереального, - тихо сказал он. - Ткань Существования едва держится.
   - Ты что-то собирался сделать? - спросил Гэррок у чародея.
   - Да, но не сразу ведь. Мне вначале нужно заняться Лабиринтом. Джек, закрой им путь.
   - Ты меня переоцениваешь...
   - Да ну? - Инеррен вытащил из рукава короткий стержень. - Это, случайно, не твое?
   Джек недоверчиво взял волшебную палочку, вспоминая, при каких обстоятельствах воспользовался ею в прошлый раз...
   Никто впоследствии не мог понять, как Повелителю Теней удалось провернуть это дело. Лабиринту он пообещал залатать его узор (что вскоре и сделал, причем опять-таки неясно, каким образом), а Логрусу - распределить Теневые Королевства так, чтобы никому не было обидно. Так, во всяком случае, рассказывали потом Рэйден и Айра, оставшиеся на месте несостоявшегося поединка.
   - Быть того не может! - заявил Хранитель. - Ты передергиваешь, Рэйден.
   - Это не моя колода, - покачал головой тот. - И играл не я.
   - Но ты был за столом.
   - Повторяю: это не было моей игрой. Я лишь присматривал за тем, чтобы они не натворили чего не следовало. И кстати, свою работу я выполнил. Ударение было сделано как раз на нужном слове.
   - А что Мандор? - спросил Воланд. - Куда он смылся?
   Айра улыбнулась:
   - Тут следует благодарить Гэррока...
   Когда Повелительница Хаоса направилась к Инеррену, держа руку у эфеса рапиры, Серый Рыцарь преградил ей путь.
   - Отойди, - бросила она, - или пожалеешь о своем поступке.
   - Если отойду, то пожалею, - кивнул Гэррок. - И ты тоже.
   - Мне осталось сожалеть лишь о том, что я не добралась до этого колдуна раньше. Но это не тот повод, который будет долго занимать мои мысли.
   Серый Рыцарь хмыкнул:
   - А напрасно. Ты, пожалуй, сможешь разобраться как со мной, так и с Повелителем Теней. Но это ничего не решит, поскольку он - только пешка. Ты сама назовешь имена Игроков или мне сделать это?
   - Что?!! Ты хочешь сказать, что Повелитель Теней только исполнял чьи-то приказания? И на кого же он работает?
   "Есть! - возликовал Гэррок. - Попалась!"
   Вслух же он произнес:
   - Спроси у твоего друга Мандора. Именно он в последнее время и поручал Повелителю Теней различные задания...
   Как Дара, так и Мандор разбирались в Высшем Искусстве куда лучше любого Адепта-смертного и лучше многих из Двора Хаоса. В поединке с Мерлином они проиграли только потому, что бой шел не насмерть; иначе даже спикарт не смог бы остановить их обоих, играющих на одной стороне.
   Но чем выше Искусство соперников, тем больше разрушений произведет открытый поединок в полную силу. Собственно, Логрус и Лабиринт превосходили эту парочку не так уж и сильно; Дара практически не преувеличивала, когда говорила, что у нее Мерлин мог бы научиться большему, чем у Логруса...
   Когда Повелительница Хаоса повернулась к Мандору, он уже произвел в уме все вычисления и предпочел смыться с поля боя. Разубедить Дару было много сложнее, чем убить ее; а он не был уверен, что сможет осуществить хотя бы второе.
   - Делвин Отрекшийся? - полувопросительно сказал Роджер.
   - Скорее, - прохрипел тот, - помоги же, черт возьми!
   Роджер добавил несколько силовых линий своего спикарта к сложно сплетенному узору, поддерживая который, Делвин совсем выбился из сил. Построение перевернулось в воздухе, коснулось гладкой поверхности потолка и слилось с ним.
   - Уф-ф, - выдохнул Делвин. - Успел-таки.
   - Может, объяснишь, что это такое?
   - Ткань Существования дала несколько трещин. Эта заплатка продержится довольно долго, но, увы, не вечно...
   - Ткань? Но ведь над нами Первозданный Лабиринт!
   - Вот именно. В других условиях мы бы просто заменили дефектную часть на новую, а где взять копию Лабиринта?
   - Вообще-то есть одно место... - прищурился Роджер.
   Делвин тотчас же согнал с себя всю усталость и вновь был готов к действию.
   - Что это? И где находится?
   - Направляясь к месту Битвы Падения Лабиринта - помнишь, надеюсь? принц Корвин, не успевая добраться вовремя, начертил второй Лабиринт. И с тех пор в общем-то равновесие было постоянно смещено в сторону Порядка. Но не в сторону Амбера.
   - Гм... Лабиринт Корвина, значит. Ведь его никто так и не смог пройти, не так ли?
   - Корвин - истинный и призрак, Мерлин и призрак-Ринальдо.
   - Тебе бы в отделе информации работать, - заметил Делвин. - Никогда не задумывался о такой карьере?
   - Мне этот ваш отдел информации не даст ничего нового, - покачал головой Роджер, - а то, что я рассказал тебе, можно прочесть в одной общедоступной книге.
   - Не пытайся отвертеться. Я узнал тебя.
   - Пусть даже так. Что дальше?
   - Интересно, как ты заполучил спикарт?
   - Эта история несколько длиннее, чем я могу себе позволить. Незачем тратить на это время... Погоди, ты хочешь заменить Лабиринт Амбера тем Лабиринтом, что начертил Корвин?
   Делвин пожал плечами:
   - Силовой экран продержится еще около часа. Если ты можешь указать лучший метод решения возникшей проблемы - давай. В противном случае...
   - В противном случае ты передашь сию идею Ананке, и в ее заключении сомневаться не приходится. - Роджер печально вздохнул. - Ну что ж, посмотрим.
   Эта чертова ситуация ДОЛЖНА разрешится иначе, думал он, или все старания были напрасными...
   Пока Дара и Мандор выясняли, кто из них быстрее бегает, а Логрус пытался разгадать загадки, в ускоренном темпе подбрасываемые Рэйденом и Айрой, Джек был занят своей частью работы. С Закрывающей палочкой в руке Хозяин Ножа шел по черной дороге, вдоль которой Барьер дал трещину. Он снова занялся старым делом, преграждая путь пришельцам из Нереальных Миров.
   Это так напоминало прежнюю Игру... Но Джек решительно отбросил эти воспоминания. Для них было не время и не место. Сейчас важно лишь действие, подумать об этом можно и потом.
   Если оно вообще будет, это "потом"... Прорыв был очень силен, а он так давно не упражнялся в приемах, которые когда-то знал лучше кого бы то ни было.
   Ткань Существования соединялась. Силовые нити зашивали разрыв, давая Реальности возможность передохнуть. Эта защита была временной - необходимо еще стабилизировать ее с ДРУГОЙ стороны, чтобы Барьер приобрел прежнюю стойкость. Однако об этом Джек сейчас не думал. Старался не думать.
   Инеррен потратил несколько минут на созерцание золотисто-розовых завитков-прожилок, заключенных внутри исполинской плиты цветного мрамора. Площадка походила на овал примерно двухсот шагов в ширину, Первозданный Лабиринт (это название чародей взял из книги Роджера) располагался почти в ее центре.
   Он не удивился, когда обнаружил у самого края узора черное пятно неправильной формы, словно кто-то сюда что-то пролил. Инеррен знал, кто это был, и знал также, что пролита была кровь.
   "Починить" Лабиринт, по теории, можно было лишь с помощью Камня Правосудия, древнего Артефакта, заключавшего в себе сущность Порядка. Но этот Камень больше не был доступен для Амбера - и тем более для Инеррена. Но оставался другой, не столь ортодоксальный метод... И чародей был уверен, что Лабиринту этот метод не понравится. Весьма не понравится.
   Так что он, не говоря лишних слов, определил места, где должны находится стертые линии, и мысленно нарисовал их в воздухе. Слабо светящийся узор проплыл над Лабиринтом и занял свое место.
   - Что ты делаешь? - спросил Лабиринт с некоторой нервозностью.
   - Заткнись, пожалуйста, - бросил Инеррен, обнажив кинжал. - Иди пока прогуляйся куда-нибудь и не мешай.
   - Я в некотором роде имею отношение к этой операции!
   - Именно. В некотором роде. Ты сделаешь то, что я говорю? Скажи "нет" - и Логрус уничтожит и тебя, и все, что у тебя было.
   Восстановив таким образом прерогативы, чародей подошел к Лабиринту и коснулся серебряным острием черного пятна. От поверхности поднялись искры и окружили его, однако теневая оболочка защитила от ожога.
   Всаживая кинжал в мягкий мрамор, Инеррен проводил один штрих за другим, точно следуя форме отсутствующих линий. Вселенная стонала вместе с Лабиринтом, будто эта операция без анестезии проводилась именно на ней...
   Лабиринту показалось, что минула целая вечность, когда обжигающая боль, наконец, утихла. Он взглянул на собственный узор - и увиденное чуть не заставило его потерять сознание: чародей, ядовито усмехаясь, заполнял проделанные его кинжалом борозды каким-то серым веществом...
   - ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ?!!
   Громоподобный глас Лабиринта ничуть не испугал Инеррена.
   - Тень принимает ту форму, какая будет угодна ее повелителю, снизошел он до пояснений. - В настоящий момент я делаю ее тем же, что составляет остальную часть тебя...
   - Но где же он сам? - наконец задал вопрос Мефистофель.
   - Ушел. - Тон Рэйдена был очень странным.
   - Куда?
   - Он сказал, что возвращает долг Вселенной и снимает с нее всю ответственность за то, что она произвела его на свет.
   Воланд судорожно сглотнул. Это могло означать лишь...
   - Джек был с ним? - спросил он.
   - Да, Джек и еще один.
   - Кто?
   - Роджер его звали, - сказала Айра. - Они прошли сквозь Врата и так хорошо их запечатали, что я даже не могу найти то место.
   Рамирес кивнул.
   - Кажется, я понял. А ты? - Рэйден наклонил голову. - Тогда дело подошло к концу. Ты, кажется, хотел сделать выбор?
   - Я сделал его, - ответил Рэйден и оставил это имя вместе с обликом. - А ты хотел сейчас дать мне новый урок, Учитель?
   - Нет, Коннор. Новый урок преподам тебе не я и не сейчас...
   Этт и Хранитель, проверив сохранность Ткани Существования, недоуменно переглянулись. После того, что случилось, тут непременно должны были остаться рубцы, а их не было. Барьер стоял прочно, как будто и не разваливался на части.
   - Не понимаю, - сказал наконец Этт.
   - Никто не понимает, - мрачно заявил Хранитель. - Боюсь, Необходимость потребует дополнительного расследования.
   - Что ж, - усмехнулся Делвин, - я мог бы даже предположить, кого именно она назначит специальным следователем.
   - Только не это! - хором произнесли Хранитель и его помощник.
   - Повелитель Теней покинул Реальность и ушел в иной план бытия, заканчивал Воланд сообщение. - Равновесие восстановлено, и даже Логрус с Лабиринтом объявили перемирие...
   ЭПИЛОГ
   Сумерки, словно в старые времена, окружали Инеррена. Но это не были Серые Страны, подвластные Богу Смерти; это не были ужасающие Дома Боли и непредсказуемые миры Теневой Тропы.