Страница:
На следующий день Терезу перевели в палату интенсивной терапии, потому что у нее начались послеоперационные осложнения. Прошло четыре ужасных дня, прежде чем стало ясно, что угрозы для жизни нет.
– Если хочешь, возвращайся в Лэнгс. Тем более что скоро туда прибудет новая группа туристов, – однажды предложил Люси Винс. Они сидели в коридоре, рядом с дверью палаты. – А позже…
– Неужели ты всерьез думаешь, что я сделаю это? – прервала его Люси.
Винс выглядел так, будто разом постарел на десять лет. В уголках его рта пролегли вертикальные линии, от постоянного недосыпания лицо посерело.
– Я, собственно…
– Винс, – произнесла Люси гораздо более мягким тоном, – Молли, Китти, моя мать и Стив прекрасно справятся с приемом туристов. А я останусь здесь. Кстати, думаю, тебе следует отправиться домой и хорошо выспаться. Обещаю, я позвоню тебе, если будут какие-то перемены.
– Папа… – начал было Винс. Но Люси вновь его прервала:
– Я буду сидеть с ним возле кровати твоей мамы.
Еще через два дня Терезу перевели в обычную палату, и Люси с Винсом впервые смогли вернуться домой вместе.
Пока она готовила ужин, Винс просто стоял на их широком балконе, глядя на море. Быстро вечерело, от воды потянуло прохладой.
Когда все было готово, Люси подошла к мужу и легонько тронула за плечо. Тот не обернулся, лишь ниже пригнул голову.
– Я так боялся, что она может умереть, не дождавшись внуков, появления которых так жаждала. Мне показалось, что это конец…
– Ты не поверишь, но меня одолевали те же мысли, – прошептала Люси.
Винс покачал головой.
– Нет, дорогая. Это часть нашей культуры. Ты должна быть итальянкой, чтобы понять подобные чувства.
– Даже мне ясно, что ты чудесный сын. Тереза тебя обожает.
– Временами она сводит меня с ума, особенно когда пытается управлять моей жизнью. Однако, потеряв мать, я был бы… Это трудно выразить словами.
– Понимаю, хоть Тереза мне и не мать, – мягко заметила Люси. – В ней есть нечто такое, что не может не нравиться. Столько добродушия, естественности… Тереза принадлежит к числу тех людей, знакомство с которыми делает жизнь приятнее.
Винс тяжело вздохнул и хрипло произнес:
– Благодарю.
В эту минуту будто что-то сломалось в душе Люси, какая-то ненужная перегородка. Стало совершенно ясно: что бы ни произошло в дальнейшей жизни, она никогда не будет любить Винса больше, чем в эту минуту. Может, потому, что Люси прежде никогда не видела его столь беззащитным? Или потому, что вдруг обнаружилась настоящая, трогательно эмоциональная сторона Винса – едва ли не впервые за все время их знакомства?
Люси тряхнула головой, не в состоянии ни найти ответа, ни подавить желание как-то утешить Винса. Она обняла его и прижалась виском к плечу.
Винс замер. Однако Люси не обратила на это внимания и потерлась щекой о его рубашку.
– Люси… не нужно… – едва слышно произнес Винс. – Очень мило с твоей стороны, но…
– Ошибаешься, это совсем не мило. Просто я ничего не могу с собой поделать. Кстати, буду тебе очень признательна, если ты перестанешь воспринимать меня как нескладную девочку-подростка.
Она ощутила, как Винс затрясся от внезапного приступа смеха. Впрочем, он быстро прервал смех и заговорил. В его голосе отчетливо проявилось напряжение.
– Что я должен сделать? Поцеловать тебя и уйти?
– Нет. Я хочу, чтобы ты дал мне все, что можешь… Хотя бы один разок. Идем в комнату. – Люси потянула его за руку.
– Ужин… – неуверенно пробормотал тот.
– Подождет!
В спальне было темно, поэтому Люси включила бра, висевшее в изголовье кровати.
Винс остановился посреди комнаты, хмуро оглядываясь вокруг.
Люси подошла к нему.
– Я знаю, о чем ты думаешь.
Винс вопросительно взглянул на нее сверху вниз.
– Что это немного похоже на штурм Бастилии, – сказала Люси. – Верно?
Его губы искривились в усмешке.
– Я уже начал всерьез сомневаться, что когда-либо использую эту спальню по назначению.
Люси взяла его ладонь, поднесла к губам и поцеловала.
– Сейчас это было бы весьма уместно, милый, – едва слышно слетело с ее уст.
Винс другой рукой коснулся ее шелковистых волос.
– Я очень хотел бы, солнышко, но…
– Давай просто сделаем это, и все, – прошептала Люси, прижимаясь к нему всем телом.
Винс заключил ее в объятия, но все равно чувствовалось, что он сдерживается. Кроме того, его тело до сих пор было напряжено.
– Люси, в этих делах рано или поздно наступает момент, когда мужчине почти невозможно остановиться.
– Я не собираюсь поступать с тобой таким образом, дорогой.
Он улыбнулся, но в его глазах застыл вопрос.
– Хочешь знать… насколько я осведомлена об интимной стороне жизни?
– Ну… В общем, да.
– Мне о ней совсем ничего не известно, – призналась она. – Честно говоря, я теряюсь в догадках, что следует делать дальше. Полагаюсь в этом на тебя, Винс… потому что не хочу останавливаться.
Винс все еще сомневался. Потом вспомнил, что сам планировал нечто подобное. Разница заключалась лишь в том, что выбор времени он оставлял за собой. Ну разве не смешно, что Люси обошла его в этом вопросе?
Она встала на цыпочки и нежно поцеловала его.
– Это… верное направление? – Ее теплое дыхание касалось губ Винса.
– Люси! – выдохнул он, порывисто прижав ее к груди. – Я в восторге! – И он припал к ее губам в глубоком поцелуе.
И Люси с готовностью прильнула к сильному мужскому телу, почувствовав себя счастливой: наконец-то он взял ситуацию в свои руки! Она стала ведомой.
– Я в самом деле понятия не имею, что делать дальше… – вырвалось у нее.
– Люси? – Винс чуть отстранился. – Хочешь остановиться?
– Нет! – испуганно воскликнула она. – Я вовсе не это имела в виду. Просто отдаю бразды правления в твои руки, образно выражаясь. – Ее руки обвивали шею мужа, туфли были сброшены, пуговицы блузки расстегнуты до талии.
Винс взглянул на Люси, и в его глазах заплясали искорки.
– Ты неплохо продвинулась в выбранном направлении! Думаю, тебе вообще не следовало волноваться по этому поводу.
– Смейся, смейся! А я все-таки не знаю, пора ли уже перемещаться в постель?
С его губ слетел смешок.
– Пора! Иначе со мной может произойти неприятный казус.
Люси недоуменно заморгала, тем самым еще больше умилив его. Он поцеловал ее и подхватил на руки.
– Сейчас я тебя научу… – С этими словами Винс направился к кровати и уложил Люси, а затем, несмотря на многодневную усталость, занялся с ней любовью.
Он аккуратно раздел ее, все время приговаривая, какая она красивая. В конце концов Люси осталось лишь поверить ему и расслабиться. Это оказалось тем более легко, что он очень искусно ласкал ее, прикасаясь губами и руками к постепенно обнажающейся коже.
– Мне тоже хочется сделать тебе приятное, – прошептала Люси.
– Милости прошу! – усмехнулся Винс и быстро разделся.
– Ой! – сказала Люси, когда их обнаженные тела соприкоснулись и он обнял ее. – Уверена, это нельзя назвать настоящим горячим сексом, но думаю, что большего я не выдержала бы!
Винс поднял голову, на секунду оторвавшись от своего занятия – а занимался он тем, что легонько покусывал соски Люси, – и заметил:
– Главное, чтобы это нравилось обоим партнерам, дорогая.
– Да? А тебе правда нравится?
– Еще как! Хочешь, покажу?
Винс уверенно налег на Люси, и все незнакомые ощущения, вместо того чтобы испугать, разожгли в ней пламя страсти, впервые пробудив чувственный голод, требующий немедленного утоления. Люси полностью отдалась во власть Винса, послушно подчиняясь его безмолвным требованиям, и он провел ее неведомыми ей тропами к самым вершинам блаженства, а затем крепко обнял и держал все то время, пока оба они содрогались в сладостных завершающих конвульсиях.
– Ну как ты? – Винс нежно убрал с лица Люси прядь волос.
Она не ответила, потому что все еще не могла говорить. Тогда он улыбнулся и поцеловал ее. Люси со вздохом прижалась к нему.
Спустя некоторое время ей все-таки удалось прошептать:
– Ведь это я собиралась как-то утешить и доставить тебе удовольствие!
– Так и получилось. Я будто заново родился.
– Правда? – с некоторым недоверием взглянула она на мужа.
– Истинная правда, солнышко. Кстати, что, по-твоему, означает настоящий горячий секс?
– Ну… это когда любовью занимаются где угодно. Например, в автомобиле, на полу, в стоге сена…
– Я мог бы это устроить, хотя сам предпочитаю обычную спальню. Так удобнее, знаешь ли.
Люси пропустила его замечание мимо ушей.
– Еще, мне кажется, обязательно должно быть красивое женское белье, необычные позы и тому подобное. А партнершей мужчины мне видится этакая златокудрая красотка.
– Необычные позы иной раз вызывают колики в спине, – мрачно сообщил Винс.
– Постой, дай договорить. Если уж начистоту, самое главное – настоящий горячий секс пугает меня до смерти!
Клементи рассмеялся.
– Неудивительно! И в твоем понимании я ассоциируюсь со всем этим?
Люси хотела сказать «да», но вовремя прикусила язык.
– Мне кажется, что судить о чем-то можно лишь тогда, когда испытаешь это на собственном опыте, – произнесла она.
– Ну и как ты воспринимаешь наши… игры?
Люси закрыла глаза, словно вспоминая только что пережитое во всех деталях. В конце концов ее кожа покрылась пупырышками. Счастливо вздохнув, она произнесла:
– Ничего прекраснее у меня не было никогда.
Винс притянул ее к себе и пробормотал, касаясь губами уголка рта:
– Когда-нибудь я напомню тебе эти слова. Спасибо.
Ресницы Люси затрепетали.
– Я не должна была говорить этого?
– Разрешаю тебе повторять эту фразу всегда, когда тебе вздумается, – усмехнулся Клементи.
– Нет, а все-таки… я выразилась чересчур откровенно? – смущенно спросила Люси.
Винс помедлил.
– Нет. Я навсегда запомню то, что ты сейчас сказала.
Спустя несколько минут Люси спокойно уснула в его объятиях.
8
Она напевала, выходя из прозрачной душевой кабинки, хотя и понимала, что между нею и Винсом еще не все улажено и особых поводов для счастья пока нет.
Винс вошел в тот момент, когда Люси в одном полотенце и с улыбкой на лице стояла посреди ванной.
– Последний раз, когда ты была в таком виде, на кухне сгорело мясо, – заметил он с ленивой медлительностью, после чего шагнул вперед и стянул с Люси полотенце.
– Не напоминай! – сморщила та нос. Вдруг она сообразила, что он полностью одет – в строгую белую сорочку, темно-зеленый галстук и черные брюки. – Э-э… отдай-ка полотенце.
– Зачем оно тебе?
– По сравнению с тобой я чувствую себя несколько раздетой.
– Да, я заметил. И еще мне показалось, что ты поешь.
Люси пожала плечами.
– Я частенько напеваю в ванной.
– Выходит, это не имеет никакого отношения к тому, что произошло прошлой ночью?
– Ммм… ну может, самую капельку. – Она потянулась за полотенцем, но он отвел руку. – Винс!
– Только капельку?
Люси пристально взглянула на него.
– Что я должна сказать, чтобы выйти из ванной и приготовить тебе завтрак?
– А почему бы нам, вместо того чтобы болтать тут без толку, не заняться настоящим горячим сексом?
Люси сделала вид, что взвешивает эту возможность.
– Тебе в самом деле хочется?
– Не то слово! Особенно с тобой, – подмигнул он.
– В таком случае почему ты до сих пор одет?
– Понятия не имею.
Он снял галстук и принялся расстегивать рубашку.
– Но я только что приняла душ, – пробормотала Люси.
– Я тоже. – Винс снял рубашку и расстегнул ремень на брюках. Затем притянул Люси к себе. – А что, неплохо мы придумали…
Люси прерывисто вздохнула, наслаждаясь видом его широких загорелых плеч, порослей темных волосков на груди, плоского живота, узких бедер, длинных ног…
На нее с огромной силой нахлынули воспоминания о прошлой ночи. Они подкреплялись осознанием того, что сейчас любой уголок ее тела доступен Винсу. Люси охватило будоражащее чувство опасности, которое лишь усилилось при мысли, что она тоже может дотронуться до самых интимных уголков мужского тела.
Он снял брюки.
– Ох… – выдохнула Люси. – Нелегко с этим бороться…
Взглянув в голубые глаза жены, Винс скользнул рукой между ее ног.
Люси непроизвольно стиснула пальцы Винса бедрами и принялась покачиваться, держась за его плечи и слегка запрокинув голову.
– Если ты еще и поцелуешь меня… – вырвалось у нее.
– С превеликим удовольствием. – Винс прижался губами ко рту Люси, продолжая пальцами ласкать самый чувствительный участок ее тела.
Наконец она издала хрипловатый стон. Он властно раздвинул ее ноги и вошел в нее снизу вверх. Затем последовало несколько минут блаженства, нараставшего до того момента, пока Люси и Винс почти одновременно не вскрикнули на пике нестерпимого наслаждения…
Завтракали они на балконе, размерами больше напоминавшем небольшую террасу.
Еду приготовили на скорую руку: яичницу с ветчиной, жареные помидоры, тосты и апельсиновый сок. Винс открыл бутылку шампанского.
– За тебя! – поднял он бокал. – За мою чудесную любовницу!
Люси коснулась его бокала своим.
– Я обойдусь без красивых слов.
Винс улыбнулся.
– Удивительно, ты – и вдруг ничего не произносишь в ответ!
– Ничего, дай срок, скоро я приду в себя.
– Не сомневаюсь. – Он отодвинул опустевшую тарелку. – Какие у тебя планы на сегодня?
– Пока никаких. А что?
– Пока я буду трудиться в своем офисе, мне хочется представлять себе, чем ты занимаешься.
– А! Скорее всего, я выйду в магазин за продуктами. Хотя… – Люси подняла на мужа взгляд. – Скажи, по мне что-нибудь заметно?
Винс откинулся на спинку плетеного стула с бокалом шампанского в руке и принялся неспешно рассматривать ее. На Люси были узкие белые брюки и полосатая бело-голубая футболка. Она сидела босиком и без всякого макияжа на свежем молодом лице.
– Заметно.
Люси покраснела.
– И что же?
– Ты сияешь. Вся. Глаза, лицо… Даже кожа светится как драгоценная жемчужина.
Она зарделась еще сильнее, что, впрочем, не помешало ей слегка поддеть его.
– Ты всегда мыслишь с точки зрения оценки жемчуга?
Винс на миг задумался.
– Но что я могу поделать, если ты действительно напоминаешь мне жемчужину, выросшую в тихой морской бухте с прозрачной водой?
– Послушай… – Люси рассмеялась. – Я польщена, но, по-моему, ты слегка преувеличиваешь.
Винс пожал плечами.
– Хочешь услышать серьезный ответ?
– Да.
– Ладно, скажу. Тебя не должно заботить, отразилось на твоей внешности что-нибудь или нет. Неужели это так важно?
Люси посерьезнела.
– Наверное, нет. Просто мне хочется, чтобы все случившееся некоторое время оставалось между нами. Думаю, не нужно объяснять, как трепетно девушки относятся к… подобным переменам в жизни. Это очень интимная тема…
Взгляд Винса потеплел.
– Ясно. – Он встал. – Прости, солнышко, но я уже пять дней не показывался в офисе. Постараюсь вернуться домой как можно раньше. – Он обогнул столик, подошел к жене и поднял ее со стула. – Будь осторожна на улице, мало ли что… – Винс нежно поцеловал Люси в висок.
Она на миг прижалась щекой к его груди, затем взглянула ему в глаза. В них не было даже тени юмора. Люси невольно вздрогнула.
– Хорошо.
Всю следующую неделю Винс провел с женой.
Они занимались любовью, когда им того хотелось и где придется. А кроме того, загорали на пляже, купались, по вечерам ужинали в ресторане или вдвоем готовили еду дома.
Несколько раз Люси беседовала по телефону с Китти. Та уверяла, что у них все хорошо. Однако Люси часто вспоминала Лэнгс, хотя ни разу не упомянула об этом вслух, с тех пор как они с Винсом стали любовниками. Ей ничем не хотелось огорчать медленно выздоравливающую Терезу.
Однажды вечером, когда после нежных, медлительных занятий любовью Люси отдыхала, лежа в объятиях Винса, он вдруг тихо спросил:
– Почему ты хотела, чтобы я думал, будто в твоей жизни есть другой мужчина? Ведь сейчас совершенно ясно, что его не было.
Люси мгновенно вынырнула из состояния приятной расслабленности.
– Э-э… как тебе сказать… Это трудно объяснить. И вообще, ты сам выдвинул подобное предположение.
– Но ты не спешила ничего отрицать. Наоборот, ухватилась за эту идею.
– Ты преувеличиваешь.
Винс легонько гладил Люси по волосам, но у нее возникло ощущение, что атмосфера уюта и покоя разрушилась.
– Не забывай, в то время за тобой охотилась твоя любовница. Вероятно, я просто страдала от каких-то женских комплексов.
Он молчал так долго, что Люси встревожилась. Наконец он нарушил затянувшуюся паузу.
– Итак, никакой мужчина не стоял за твоей «весомой причиной», мешавшей тебе стать моей фактической женой?
– Нет, дорогой, – твердо произнесла Люси. – У тебя сложилось неправильное впечатление.
– Очень хорошо. Спи, солнышко.
Однако Винс уснул раньше Люси, которая вновь задумалась об истинной причине своего нежелания сохранять этот брак.
Она уже не сомневалась в том, что Винс Клементи желает ее, но до сих пор не знала, возникла ли в его сердце любовь.
Люси пошевелилась, устраиваясь поудобнее, но тут же замерла, испугавшись, что разбудит Винса. Но тот лишь крепче обнял ее.
Она закрыла глаза и подумала, что Винс Клементи всегда останется для нее загадкой.
Спустя пару дней Люси разговаривала по телефону с Моникой. Она сообщила ей, что Тереза идет на поправку и скоро ее выпишут из больницы.
– Чудесные новости, Люсиль, – сказала Моника.
– Ну а как Лэнгс?
– Здесь тоже все хорошо. Только… Боюсь, в следующий уик-энд нам со Стивом придется уехать в Чикаго. У Стива там готовится выставка картин и требуется его присутствие. Мне тоже хотелось бы с ним прокатиться. Как думаешь, сможешь вернуться в Лэнгс? Ведь Терезе лучше…
– Конечно, смогу… – Люси задумалась. – Но даже если не смогу, то что-нибудь организую. Поезжай, мам.
– Люсиль…
– Не спорь! Мы с Винсом обязательно что-нибудь придумаем.
– Кстати… как ты ладишь с мужем? – осторожно поинтересовалась Моника.
– Отлично! – весело ответила ей дочь.
– Наверное, он сейчас находится рядом с тобой и слышит наш разговор?
Почувствовав, что мать может углубиться в тему их с Винсом отношений, Люси сочла за благо соврать.
– Да, – сказала она, не моргнув глазом.
– Понятно. Передай ему привет, детка.
– Моя мама передает тебе привет.
Винс оторвал взгляд от документов, которые просматривал в эту минуту. Он работал уже несколько часов, взяв домой бумаги из офиса. Весь столик в гостиной был завален отчетами. Люси, после того как заварила чай и принесла себе и мужу по чашке, сидела в кресле и читала книжку.
– Как? Телепатическим способом? – спросил он.
Люси улыбнулась.
– Нет. Она звонила, пока ты был на работе.
– Что еще говорила Моника? – Винс вновь перевел взгляд на документ, который держал в руке.
Люси не очень хотелось поднимать тему возвращения в Лэнгс, но выбора у нее не осталось.
– В ближайший уик-энд у Стива выставка в Чикаго, и они с моей матерью хотят лететь туда вместе.
Произнеся эту фразу, она увидела, что Винс насторожился и полностью сосредоточился на разговоре.
– Вот как? Ты собираешься отправиться в Лэнгс?
Как Люси ни старалась, ей не удалось разгадать значение выражения, появившегося на его лице. Она захлопнула книгу.
– Нет… если только ты не полетишь со мной.
– Боюсь, что сейчас для этого неподходящий момент.
– Из-за Терезы? Понимаю…
– И из-за матери, и по деловым соображениям. – Винс говорил сухо и отрывисто.
Люси прикусила губу.
– Дело в том, что я не могу взвалить на плечи Китти обслуживание туристов.
– Дело в том, – в тон ей произнес Винс, – что нам следует пересмотреть договор относительно Лэнгса.
Люси взволнованно глотнула воздух.
– Да, теперь многое изменилось…
– Вот именно, дорогая. Отныне твой дом здесь.
Люси смотрела в темные, полные решимости глаза Винса и не могла поверить, что это тот самый человек, с которым она так охотно ложится по вечерам в постель.
– Не нужно разговаривать со мной таким тоном, Винс Клементи! – мрачно произнесла она. – Если мы не можем обсудить вопрос относительно Лэнгса спокойно, то его вообще незачем поднимать. Я никогда не собиралась управлять своими ранчо из Майами. И вообще, это ты заварил всю эту кашу, подразумевая, что именно на меня ляжет большая часть забот. Ведь не могу же я взять и все бросить!
– Ты не согласна, что твое место здесь? – спросил Винс с оттенком угрозы в голосе.
– Нет. То есть… да. – Люси в отчаянии сжала кулаки. – Я вложила массу сил и часть души в организацию туристического бизнеса и намерена контролировать его и впредь. Конечно, мне придется внести кое-какие поправки, но почему бы нам обоим не пойти на некоторые уступки? Почему я должна выслушивать указания, где мне надлежит находиться? Когда ты так разговариваешь со мной, я чувствую себя вещью… или одной из сторон договорного брака!
– По-моему, – заметил Винс с убийственной язвительностью, – даже если брак устроен на небесах, само собой подразумевается, что супруги будут жить вместе.
– Верно! Однако, когда того требуют обстоятельства, приходится делать исключение. Ты не можешь приказывать мне.
– У меня на примете есть супружеская пара, которая как нельзя лучше подходит для работы в Лэнгсе. Эти люди обладают богатым опытом в деле приема туристов, так что…
– Послушай, Винс, – прервала Люси мужа. – Я сама буду принимать решения подобного рода!
– Выходит, наше супружество все-таки больше базируется на договорной основе. А я-то в последнее время начал склоняться к небесной идее…
– И напрасно, если ты и впредь намерен обращаться со мной подобным образом. – Люси смахнула со щеки слезинку.
– Не скажешь, дорогая – так, ради интереса, – что для тебя важнее, твои ранчо или я?
– Это совершенно неправильная постановка вопроса! – возмутилась Люси.
Винс окинул ее саркастическим взглядом. Затем сложил бумаги и поднялся с дивана.
– Думаю, мне лучше вернуться на работу.
– Как знаешь, – прошептала Люси, внезапно охваченная ощущением пустоты. – Только не заходи в спортивный бар, где твой отец смотрит трансляции матчей по регби. Я меньше всего нуждаюсь во вмешательстве родственников.
Люси спала, когда Винс вернулся домой, и оставалась в своей спальне до тех пор, пока он не ушел утром, но дверь не запирала.
У нее было очень тяжело на сердце, и тем не менее она надеялась на чудо – что Винс зайдет к ней и они обо всем спокойно договорятся.
За прошедшие дни ничто не указывало на то, что Винс может оказаться деспотичным мужем. Напротив!
Тем большей неожиданностью обернулось для Люси его поведение.
Она долго размышляла обо всем, лежа в постели, но потом поняла, что нужно вставать. Ей захотелось пройтись.
Совершенно не заботясь о том, как выглядит, Люси натянула шорты, мешковатую футболку и незатейливые сандалии. Макияж она тоже проигнорировала, спрятав глаза за солнцезащитными очками. В таком виде Люси села за баранку своего автомобиля и отправилась завтракать в свое любимое кафе. Там, сидя за столиком, можно было наблюдать за скользящими по морю яхтами.
Люси заказала кофе и кекс с изюмом. Она не была голодна, но ощущала в желудке неприятную пустоту, которую хотелось чем-то заполнить.
Когда прибыл заказ, то же самое, к несчастью, сделала и последняя особа, которую Люси желала бы сейчас видеть, – Синди Букер.
Мало того, бывшая любовница Винса по-хозяйски отодвинула стул и уселась за столик Люси.
Люси напряженно выпрямилась.
– Что вам нужно?
– Я наблюдала за вами, – сообщила Синди. – Сегодня я тоже поздно завтракаю. Вы… выглядите слегка хмурой, дорогая моя, поэтому я подумала, почему бы не подойти и не спросить, не случилось ли чего. Винс хорошо себя ведет?
Люси с неудовольствием констатировала, что Синди превосходно выглядит. На ней был крошечный короткий топ, оставляющий часть красивого плоского живота голым, и мини-юбка – обе вещички разных оттенков малинового цвета. Этот наряд идеально подчеркивал превосходную фигуру Синди. Картину дополняли золотистые кудри, свободно лежащие на плечах.
Люси невольно опустила взгляд на собственную неказистую одежку. По сравнению с сидящей напротив шикарной красоткой она выглядела невзрачной серой мышкой. Единственное спасение в подобной ситуации – призвать на помощь победный дух Лэнгов.
– Винс ведет себя превосходно, Синди. Спасибо, что поинтересовались.
Бывшая пассия Винса сощурила прекрасные карие глаза.
– Почему же у вас так грустно опущены уголки рта? Честно говоря, это наводит на некоторые размышления.
– Вы весьма наблюдательны. Мне сейчас в самом деле немного грустно, но лишь потому, что я должна оставить мужа на несколько дней. На одном из принадлежащих мне ранчо требуется мое присутствие.
Синди слегка изменилась в лице. Что, съела? – удовлетворенно подумала Люси.
Винс вошел в тот момент, когда Люси в одном полотенце и с улыбкой на лице стояла посреди ванной.
– Последний раз, когда ты была в таком виде, на кухне сгорело мясо, – заметил он с ленивой медлительностью, после чего шагнул вперед и стянул с Люси полотенце.
– Не напоминай! – сморщила та нос. Вдруг она сообразила, что он полностью одет – в строгую белую сорочку, темно-зеленый галстук и черные брюки. – Э-э… отдай-ка полотенце.
– Зачем оно тебе?
– По сравнению с тобой я чувствую себя несколько раздетой.
– Да, я заметил. И еще мне показалось, что ты поешь.
Люси пожала плечами.
– Я частенько напеваю в ванной.
– Выходит, это не имеет никакого отношения к тому, что произошло прошлой ночью?
– Ммм… ну может, самую капельку. – Она потянулась за полотенцем, но он отвел руку. – Винс!
– Только капельку?
Люси пристально взглянула на него.
– Что я должна сказать, чтобы выйти из ванной и приготовить тебе завтрак?
– А почему бы нам, вместо того чтобы болтать тут без толку, не заняться настоящим горячим сексом?
Люси сделала вид, что взвешивает эту возможность.
– Тебе в самом деле хочется?
– Не то слово! Особенно с тобой, – подмигнул он.
– В таком случае почему ты до сих пор одет?
– Понятия не имею.
Он снял галстук и принялся расстегивать рубашку.
– Но я только что приняла душ, – пробормотала Люси.
– Я тоже. – Винс снял рубашку и расстегнул ремень на брюках. Затем притянул Люси к себе. – А что, неплохо мы придумали…
Люси прерывисто вздохнула, наслаждаясь видом его широких загорелых плеч, порослей темных волосков на груди, плоского живота, узких бедер, длинных ног…
На нее с огромной силой нахлынули воспоминания о прошлой ночи. Они подкреплялись осознанием того, что сейчас любой уголок ее тела доступен Винсу. Люси охватило будоражащее чувство опасности, которое лишь усилилось при мысли, что она тоже может дотронуться до самых интимных уголков мужского тела.
Он снял брюки.
– Ох… – выдохнула Люси. – Нелегко с этим бороться…
Взглянув в голубые глаза жены, Винс скользнул рукой между ее ног.
Люси непроизвольно стиснула пальцы Винса бедрами и принялась покачиваться, держась за его плечи и слегка запрокинув голову.
– Если ты еще и поцелуешь меня… – вырвалось у нее.
– С превеликим удовольствием. – Винс прижался губами ко рту Люси, продолжая пальцами ласкать самый чувствительный участок ее тела.
Наконец она издала хрипловатый стон. Он властно раздвинул ее ноги и вошел в нее снизу вверх. Затем последовало несколько минут блаженства, нараставшего до того момента, пока Люси и Винс почти одновременно не вскрикнули на пике нестерпимого наслаждения…
Завтракали они на балконе, размерами больше напоминавшем небольшую террасу.
Еду приготовили на скорую руку: яичницу с ветчиной, жареные помидоры, тосты и апельсиновый сок. Винс открыл бутылку шампанского.
– За тебя! – поднял он бокал. – За мою чудесную любовницу!
Люси коснулась его бокала своим.
– Я обойдусь без красивых слов.
Винс улыбнулся.
– Удивительно, ты – и вдруг ничего не произносишь в ответ!
– Ничего, дай срок, скоро я приду в себя.
– Не сомневаюсь. – Он отодвинул опустевшую тарелку. – Какие у тебя планы на сегодня?
– Пока никаких. А что?
– Пока я буду трудиться в своем офисе, мне хочется представлять себе, чем ты занимаешься.
– А! Скорее всего, я выйду в магазин за продуктами. Хотя… – Люси подняла на мужа взгляд. – Скажи, по мне что-нибудь заметно?
Винс откинулся на спинку плетеного стула с бокалом шампанского в руке и принялся неспешно рассматривать ее. На Люси были узкие белые брюки и полосатая бело-голубая футболка. Она сидела босиком и без всякого макияжа на свежем молодом лице.
– Заметно.
Люси покраснела.
– И что же?
– Ты сияешь. Вся. Глаза, лицо… Даже кожа светится как драгоценная жемчужина.
Она зарделась еще сильнее, что, впрочем, не помешало ей слегка поддеть его.
– Ты всегда мыслишь с точки зрения оценки жемчуга?
Винс на миг задумался.
– Но что я могу поделать, если ты действительно напоминаешь мне жемчужину, выросшую в тихой морской бухте с прозрачной водой?
– Послушай… – Люси рассмеялась. – Я польщена, но, по-моему, ты слегка преувеличиваешь.
Винс пожал плечами.
– Хочешь услышать серьезный ответ?
– Да.
– Ладно, скажу. Тебя не должно заботить, отразилось на твоей внешности что-нибудь или нет. Неужели это так важно?
Люси посерьезнела.
– Наверное, нет. Просто мне хочется, чтобы все случившееся некоторое время оставалось между нами. Думаю, не нужно объяснять, как трепетно девушки относятся к… подобным переменам в жизни. Это очень интимная тема…
Взгляд Винса потеплел.
– Ясно. – Он встал. – Прости, солнышко, но я уже пять дней не показывался в офисе. Постараюсь вернуться домой как можно раньше. – Он обогнул столик, подошел к жене и поднял ее со стула. – Будь осторожна на улице, мало ли что… – Винс нежно поцеловал Люси в висок.
Она на миг прижалась щекой к его груди, затем взглянула ему в глаза. В них не было даже тени юмора. Люси невольно вздрогнула.
– Хорошо.
Всю следующую неделю Винс провел с женой.
Они занимались любовью, когда им того хотелось и где придется. А кроме того, загорали на пляже, купались, по вечерам ужинали в ресторане или вдвоем готовили еду дома.
Несколько раз Люси беседовала по телефону с Китти. Та уверяла, что у них все хорошо. Однако Люси часто вспоминала Лэнгс, хотя ни разу не упомянула об этом вслух, с тех пор как они с Винсом стали любовниками. Ей ничем не хотелось огорчать медленно выздоравливающую Терезу.
Однажды вечером, когда после нежных, медлительных занятий любовью Люси отдыхала, лежа в объятиях Винса, он вдруг тихо спросил:
– Почему ты хотела, чтобы я думал, будто в твоей жизни есть другой мужчина? Ведь сейчас совершенно ясно, что его не было.
Люси мгновенно вынырнула из состояния приятной расслабленности.
– Э-э… как тебе сказать… Это трудно объяснить. И вообще, ты сам выдвинул подобное предположение.
– Но ты не спешила ничего отрицать. Наоборот, ухватилась за эту идею.
– Ты преувеличиваешь.
Винс легонько гладил Люси по волосам, но у нее возникло ощущение, что атмосфера уюта и покоя разрушилась.
– Не забывай, в то время за тобой охотилась твоя любовница. Вероятно, я просто страдала от каких-то женских комплексов.
Он молчал так долго, что Люси встревожилась. Наконец он нарушил затянувшуюся паузу.
– Итак, никакой мужчина не стоял за твоей «весомой причиной», мешавшей тебе стать моей фактической женой?
– Нет, дорогой, – твердо произнесла Люси. – У тебя сложилось неправильное впечатление.
– Очень хорошо. Спи, солнышко.
Однако Винс уснул раньше Люси, которая вновь задумалась об истинной причине своего нежелания сохранять этот брак.
Она уже не сомневалась в том, что Винс Клементи желает ее, но до сих пор не знала, возникла ли в его сердце любовь.
Люси пошевелилась, устраиваясь поудобнее, но тут же замерла, испугавшись, что разбудит Винса. Но тот лишь крепче обнял ее.
Она закрыла глаза и подумала, что Винс Клементи всегда останется для нее загадкой.
Спустя пару дней Люси разговаривала по телефону с Моникой. Она сообщила ей, что Тереза идет на поправку и скоро ее выпишут из больницы.
– Чудесные новости, Люсиль, – сказала Моника.
– Ну а как Лэнгс?
– Здесь тоже все хорошо. Только… Боюсь, в следующий уик-энд нам со Стивом придется уехать в Чикаго. У Стива там готовится выставка картин и требуется его присутствие. Мне тоже хотелось бы с ним прокатиться. Как думаешь, сможешь вернуться в Лэнгс? Ведь Терезе лучше…
– Конечно, смогу… – Люси задумалась. – Но даже если не смогу, то что-нибудь организую. Поезжай, мам.
– Люсиль…
– Не спорь! Мы с Винсом обязательно что-нибудь придумаем.
– Кстати… как ты ладишь с мужем? – осторожно поинтересовалась Моника.
– Отлично! – весело ответила ей дочь.
– Наверное, он сейчас находится рядом с тобой и слышит наш разговор?
Почувствовав, что мать может углубиться в тему их с Винсом отношений, Люси сочла за благо соврать.
– Да, – сказала она, не моргнув глазом.
– Понятно. Передай ему привет, детка.
– Моя мама передает тебе привет.
Винс оторвал взгляд от документов, которые просматривал в эту минуту. Он работал уже несколько часов, взяв домой бумаги из офиса. Весь столик в гостиной был завален отчетами. Люси, после того как заварила чай и принесла себе и мужу по чашке, сидела в кресле и читала книжку.
– Как? Телепатическим способом? – спросил он.
Люси улыбнулась.
– Нет. Она звонила, пока ты был на работе.
– Что еще говорила Моника? – Винс вновь перевел взгляд на документ, который держал в руке.
Люси не очень хотелось поднимать тему возвращения в Лэнгс, но выбора у нее не осталось.
– В ближайший уик-энд у Стива выставка в Чикаго, и они с моей матерью хотят лететь туда вместе.
Произнеся эту фразу, она увидела, что Винс насторожился и полностью сосредоточился на разговоре.
– Вот как? Ты собираешься отправиться в Лэнгс?
Как Люси ни старалась, ей не удалось разгадать значение выражения, появившегося на его лице. Она захлопнула книгу.
– Нет… если только ты не полетишь со мной.
– Боюсь, что сейчас для этого неподходящий момент.
– Из-за Терезы? Понимаю…
– И из-за матери, и по деловым соображениям. – Винс говорил сухо и отрывисто.
Люси прикусила губу.
– Дело в том, что я не могу взвалить на плечи Китти обслуживание туристов.
– Дело в том, – в тон ей произнес Винс, – что нам следует пересмотреть договор относительно Лэнгса.
Люси взволнованно глотнула воздух.
– Да, теперь многое изменилось…
– Вот именно, дорогая. Отныне твой дом здесь.
Люси смотрела в темные, полные решимости глаза Винса и не могла поверить, что это тот самый человек, с которым она так охотно ложится по вечерам в постель.
– Не нужно разговаривать со мной таким тоном, Винс Клементи! – мрачно произнесла она. – Если мы не можем обсудить вопрос относительно Лэнгса спокойно, то его вообще незачем поднимать. Я никогда не собиралась управлять своими ранчо из Майами. И вообще, это ты заварил всю эту кашу, подразумевая, что именно на меня ляжет большая часть забот. Ведь не могу же я взять и все бросить!
– Ты не согласна, что твое место здесь? – спросил Винс с оттенком угрозы в голосе.
– Нет. То есть… да. – Люси в отчаянии сжала кулаки. – Я вложила массу сил и часть души в организацию туристического бизнеса и намерена контролировать его и впредь. Конечно, мне придется внести кое-какие поправки, но почему бы нам обоим не пойти на некоторые уступки? Почему я должна выслушивать указания, где мне надлежит находиться? Когда ты так разговариваешь со мной, я чувствую себя вещью… или одной из сторон договорного брака!
– По-моему, – заметил Винс с убийственной язвительностью, – даже если брак устроен на небесах, само собой подразумевается, что супруги будут жить вместе.
– Верно! Однако, когда того требуют обстоятельства, приходится делать исключение. Ты не можешь приказывать мне.
– У меня на примете есть супружеская пара, которая как нельзя лучше подходит для работы в Лэнгсе. Эти люди обладают богатым опытом в деле приема туристов, так что…
– Послушай, Винс, – прервала Люси мужа. – Я сама буду принимать решения подобного рода!
– Выходит, наше супружество все-таки больше базируется на договорной основе. А я-то в последнее время начал склоняться к небесной идее…
– И напрасно, если ты и впредь намерен обращаться со мной подобным образом. – Люси смахнула со щеки слезинку.
– Не скажешь, дорогая – так, ради интереса, – что для тебя важнее, твои ранчо или я?
– Это совершенно неправильная постановка вопроса! – возмутилась Люси.
Винс окинул ее саркастическим взглядом. Затем сложил бумаги и поднялся с дивана.
– Думаю, мне лучше вернуться на работу.
– Как знаешь, – прошептала Люси, внезапно охваченная ощущением пустоты. – Только не заходи в спортивный бар, где твой отец смотрит трансляции матчей по регби. Я меньше всего нуждаюсь во вмешательстве родственников.
Люси спала, когда Винс вернулся домой, и оставалась в своей спальне до тех пор, пока он не ушел утром, но дверь не запирала.
У нее было очень тяжело на сердце, и тем не менее она надеялась на чудо – что Винс зайдет к ней и они обо всем спокойно договорятся.
За прошедшие дни ничто не указывало на то, что Винс может оказаться деспотичным мужем. Напротив!
Тем большей неожиданностью обернулось для Люси его поведение.
Она долго размышляла обо всем, лежа в постели, но потом поняла, что нужно вставать. Ей захотелось пройтись.
Совершенно не заботясь о том, как выглядит, Люси натянула шорты, мешковатую футболку и незатейливые сандалии. Макияж она тоже проигнорировала, спрятав глаза за солнцезащитными очками. В таком виде Люси села за баранку своего автомобиля и отправилась завтракать в свое любимое кафе. Там, сидя за столиком, можно было наблюдать за скользящими по морю яхтами.
Люси заказала кофе и кекс с изюмом. Она не была голодна, но ощущала в желудке неприятную пустоту, которую хотелось чем-то заполнить.
Когда прибыл заказ, то же самое, к несчастью, сделала и последняя особа, которую Люси желала бы сейчас видеть, – Синди Букер.
Мало того, бывшая любовница Винса по-хозяйски отодвинула стул и уселась за столик Люси.
Люси напряженно выпрямилась.
– Что вам нужно?
– Я наблюдала за вами, – сообщила Синди. – Сегодня я тоже поздно завтракаю. Вы… выглядите слегка хмурой, дорогая моя, поэтому я подумала, почему бы не подойти и не спросить, не случилось ли чего. Винс хорошо себя ведет?
Люси с неудовольствием констатировала, что Синди превосходно выглядит. На ней был крошечный короткий топ, оставляющий часть красивого плоского живота голым, и мини-юбка – обе вещички разных оттенков малинового цвета. Этот наряд идеально подчеркивал превосходную фигуру Синди. Картину дополняли золотистые кудри, свободно лежащие на плечах.
Люси невольно опустила взгляд на собственную неказистую одежку. По сравнению с сидящей напротив шикарной красоткой она выглядела невзрачной серой мышкой. Единственное спасение в подобной ситуации – призвать на помощь победный дух Лэнгов.
– Винс ведет себя превосходно, Синди. Спасибо, что поинтересовались.
Бывшая пассия Винса сощурила прекрасные карие глаза.
– Почему же у вас так грустно опущены уголки рта? Честно говоря, это наводит на некоторые размышления.
– Вы весьма наблюдательны. Мне сейчас в самом деле немного грустно, но лишь потому, что я должна оставить мужа на несколько дней. На одном из принадлежащих мне ранчо требуется мое присутствие.
Синди слегка изменилась в лице. Что, съела? – удовлетворенно подумала Люси.