Завклубом. Спасибо, Мари.
Дама. Уже Мари?!
Завклубом. Я передам им. Они будут счастливы.
Дама. Прямо-таки счастливы?
Завклубом. Прямо-таки счастливы. (Уходит.)
Пианистка. Ну?
Дама. Как я понимаю, мадам, подпись вашу мне не увезти.
Пианистка. Очень надеюсь: ты понималаэто с самого начала.
Дама. И потому Бог с ним, с самолетом...
Пианистка. И с гением тоже?
Дама(кричит). Не перебивайте!
Пианистка. Молчу, детка, молчу.
Дама. Я расскажу эту мою историю. Про колоски.
Пианистка. Может, раз уж Бог с ним, с аэропланом -- расскажешь после концерта? Мне все-таки хотелось бы поиграть хоть десять минут.
Дама. Нет, сейчас же, сейчас! Чтоб вы знали!
Пианистка. Что знала?
Дама. Чтоб вы знали про мое... сознание. Про мое! Слышите?!
Пианистка. Как ты разнервничалась!
Дама. А вы обо мне не заботьтесь! Вы выслушайте меня!
Пианистка. Будь по твоему. Они подождут. Они, в отличие от вас с Бобом -люди терпеливые. Привыкли ждать. Веками.
Дама. Веками -- это вы загнули, мадам. Пятидесяти лет не прошло, как в последний раз истощалось неистощимое их терпение. И ваш супруг, кстати...
Пианистка. Давай, милочка, оставим в свою очередь в покое и моего супруга. Про колоски так про колоски.
Дама. В самом деле. К чему отвлекаться. Про колоски. (Пауза.) Когдадядю Васю арестовали... Он ведь не только ваш супруг, он еще и мой дядя! Когдаего арестовали... апотом вас -- каких мы тогдас мамой страхов не натерпелись!
Пианистка. Надо полагать. Ждать всегдастрашнее.
Дама. Должен был вернуться отец. Мамабоялась, что, едваон появится -возьмут и его, и строилакакие-то сумасшедшие планы. Чуть ли ни наполюс к нему пробираться, чтобы предупредить.
Пианистка. Понимаю, Машенька. Я понимаю.
Дама. Как же, понимаете! Пустили дядю Васю сюда!
Пианистка. Я не смелаего удерживать, не смела!
Дама. Хорошо. Не о вас речь. Не отвлекаемся.
Пианистка. Не отвлекаемся.
Дама. Отцамы так и не увидели. Его арестовали где-то там, в Мурманске, что ли. Потом пришлаи нашапора. В тюрьму нас, правда, не посадили -- тихо-мирно выслали в деревушку под Рязань, в солженицынские места. Это, надо заметить, нам еще повезло, что под Рязань.
Пианистка. В какие -- в какие?
Дама. Вы что, не читали Солженицына? Там же про вас!
Пианистка. Про меня лично?
Дама. Про вас про всех! Про таких, как вы! Про репрессированных!
Пианистка. Я, милочка, про таких, как мы, и без Солженицыназнаю. И слишком много пропустилавремени, чтобы отвлекать его теперь от музыки начтение модных новинок.
Дама. Он не новинка. Он классик!
Пианистка. Классик?
Дама. Впрочем, вам жить.
Пианистка. En effect. Мне.
Дама. К школе маму, естественно, и не подпустили, спасибо еще, что взяли счетоводом. Потом началась война, счетоводы стали нужны не слишком. Мамакопалась в поле, я тоже. А по ночам вылаот голода. Старалась тихонько, чтоб мамане слышала.
Пианистка. Мамы слышат все.
Дама. Вам-то откудазнать?! У вас ведь детей не было!
Пианистка. О-ля-ля! острые у тебя обнаружились зубки!
Дама. Простите, мадам. Я не хотела.
Пианистка. Пустяки.
Дама. А если слышала -- почему не пошласама?! Почему?! Почему послаламеня?
Пианистка. Куда, деточка? Не надо: не трясись, не дрожи.
Дама. Собирать эти вонючие колоски.
Пианистка. Почему вонючие?
Дама. Уже в сорок шестом. Мы настолько оголодали, обе, что зиму не пережили б никак.
Пианистка. О, Машенька! Тебе и не снилось, сколько в человеке резервов.
Дама. И онапослаламеня ночью в поле, собирать колоски. Закоим делом меня и застукали. Вы сидели в это время, небось и не знали про Указ. А заколоски тогдадавали десять лет.
Пианистка. Мы-то, может, лучше тех, кто наволе, знали: сажали-то к нам.
Дама. Мне еще не исполнилось семнадцати. Я былався такая... (нервный смешок) хрупкая... светящаяся... Он набросился наменя: сторож, калекаоднорукий. Демобилизованный. Не понимаю, как и вырвалась. Прибежала, себя не помня, домой, дверь заложила. Только все это уже было бессмысленно: он же меня узнал.
Пианистка. Дальше, деточка, дальше.
Дама. Их после войны так мало осталось, мужиков! Любая баба, любая девка -- с радостью: калекатам, не калека. Нет! -- ему обязательно захотелось меня!
Пианистка. Не плачь, детка, не плачь.
Дама. Вы догадываетесь: намою жизнь пришлось немало черных ночей.
Пианистка. Не плачь.
Дама. Но эти две оказались чернее всех. День мы просидели дома, запершись, дрожа, авечером... авечером мамасказала, чтобы я шлак нему.
Пианистка. Ты этого ей не можешь простить?
Дама. А вы бы простили?
Пианистка. Не в упрек, деточка, но к своим семнадцати чтобы я ни делала -всегдаделаласама. И никого потом не виноватила.
Завклубом (появившись, асказав реплику, тут же и исчезнув.) Ничего-ничего. Они, грубо говоря, подождут.
Дама. Ерунда, я бы пережила! Подумаешь! Как первую ночь пережила, так и вторую бы, у него, у калеки, в этой грязной покосившейся избенке. И культю мерзкую бы пережила. Расплатилась бы запучок пшеницы. Но он непременно пожелал жениться намне!
Пианистка. Поразительные совпадения!
Дама. Что?
Пианистка. Нет-нет, я себе, не отвлекайся.
Дама. Жениться! И что я, по-вашему, должнабыладелать? Что?!
Пианистка. Ну, детка...
Дама. Если б я отказала, он посадил бы и маму, и меня! Что?!
Пианистка. Каждый в своем случае решает только засебя.
Дама. Что?!
Пианистка. Но если ты непременно желаешь академической точности -- у тебя было несколько выходов.
Дама. Несколько?
Пианистка. Например -- сесть. Хотя я все-таки сомневаюсь, что он стал бы тебя сажать.
Дама. Сомневаетесь? Почему?
Пианистка. Противоречит сюжету.
Дама. Ничему не противоречит! Он грозился! Он обещал!
Пианистка. Ну... коль уж так страшно -- зарезать калеку, когдазаснет. Как Юдифь Олоферна.
Дама. Как кто?
Пианистка. Ах, я и забыла. Ты не сильнав Библии. Ты больше по этому... Соложёнкину.
Дама. Солженицыну.
Пианистка. Все равно.
Дама. Вы серьезно? Зарезать?
Пианистка. Или, наконец... полюбить его.
Дама. По-лю-бить?!!
Пианистка. Ты полюбить испугалась больше, чем зарезать.
Дама. Полюбить? Его?
Пианистка. Не зря же он хотел натебе жениться. Самапосуди: какой ему с тебя профит? Тощая, нищая, нашее -- мать, отец -- враг народа. Чего б проще: попользовался, застегнул ширинку и пошел.
Дама. Он же унизить, унизить меня хотел! Чтобы дальше некуда! Чтобы все видели, все знали! Все! Деревенщина!
Пианистка. А ты еще обвинялав гордыне меня. Браки, милая, совершаются нанебесах.
Дама. Браки?! Разве это брак?! Изнасилование!
Пианистка. Ах, деточка-деточка! Ты же сумелародить ему двоих детей.
Дама. Это мои дети, мои!
Пианистка. Так не бывает! Ваши общие.
Дама. Только мои! И я не желаю, я просто не допущу, чтобы они жизнь прожили в этой поганой стране!
Пианистка. Именно этой стране, деточка, нужны сейчас Давиды. Именно этой. Франция своих уже отрожала.
Дама. При чем здесь Давид?
Пианистка. Помнишь, я говорилапро Руфь? Когдаонаприбылас belle mere... со свекровью народину мужа, им тоже нечего было есть. И Руфь тоже собиралаколосья.
Дама. Тоже колосья?
Пианистка. Представь себе. Нам порою кажется, что события нашей жизни происходят с нами с первыми.
Дама. Колосья...
Пианистка. И свекровь отправилаее к хозяину поля. К Воозу. Это был пожилой человек, вдовец. Тоже, наверное, деревенщина. Не знаю, как там у него обстояло с конечностями. Однако, именно с его помощью Руфь сталапрабабкою Давида.
Дама. Руфь. Давид. Вооз. Все это вы говорите откуда-то оттуда... сверху, что ли... издалека... Рассматриваете человеческие судьбы, как какая-то богиня... Вы, верно, уже поставили насебе крест. А я еще сравнительно молода, я люблю, я хочу жить! У меня есть дети и могут быть еще, еще!
Пианистка. Да... ты меня так тонко, так точно кусаешь...
Дама. Я не кусаю.
Пианистка. Что прямо хоть в эдаком отчаяньи, в жалости к себе до слез, и к тебе тоже, взять у тебя письмо и поставить подпись.
Дама. А почему бы и нет, тетушка?
Пианистка. Снова"тетушка"?
Дама. Почему бы и нет?! Что вы от этой страны хорошего видели?! Что?! Расстрелянного мужа? Двадцать лет лагерей? Концерт в развалюхе?!
Пианистка. Ну, концерт, по-моему, кой-чего все-таки стоит.
Дама. Кой-чего? Вы взгляните, взгляните, кого этому аккордеонисту в валенках и галстуке удалось сюдазатащить. (Смотрит назал сквозь щелку в занавесе.) Взгляните! Десяток старух, закутанных в платки так, что вашей музыки и не услышат. Мужичок алкогольного вида. Детишки какие-то.
Пианистка. А вдруг кто-нибудь из этих детишек после концертатоже проведет белую ночь? Как ты в свое время.
Дама. Ну и чего?! чего в этом хорошего?! Если б я не слушалавашу музыку... музыку вообще... я, может, легче бы все пережила. И осталась бы с этим... ну... как его?!
Пианистка. С Воозом.
Дама. С Воозом! И мне казалось бы, что так и следует жить!
Пианистка. А может, так и следует?
Дама. Нет! Нет! Не-хо-чу!!
Пианистка. Но будь хотя бы логичной: тогдауж музыка, выходит, нужна.
Дама. Да! нужна! Но не здесь, не в этой стране! В этой стране плохо, в этой стране страшно понимать музыку!!
Пианистка. Полагаешь?
Дама. Я не полагаю! Я вынеслаэто насвоей шкуре!
Пианистка. Бедная страдалица!
Дама. Не надо мне вашей иронии! Пусть, пусть вы страдали больше -- это не значит, что кроме вас не страдает никто!
Пианистка. Не значит.
Дама. И потом: неужели вы все еще так наивны, что надеетесь, будто вам и дальше разрешат концертировать даже вот... перед этими?! Вы что, не чувствуете, какой во всем идет поворот, обратный ход?! Вам кажется, что Хрущеваубрали зато, что кому-то не понравилась его лысина?! А назад, нанары -не желаете?!
Пианистка. Я боюсь, Машенька, что ты опоздаешь нааэроплан.
Дама. Насамолет!
Пианистка. Служба, конечно, пустяк, но стоит ли ее пропускать... безо всякого для себя профита?
Дама. Господи! Какая бескорыстная! Прямо святая!
Пианистка. Насчет святости не знаю, но считаю, милая, что женщинакак один раз рождается, так один раз выходит и замуж. И, коли так получилось, что зачеловекаиз другой страны -- с нею и остается. Навсегда.
Дама. Метафизика!
Пианистка. А надиалектике, деточка, ни до чего хорошего не доедешь. Ты уж мне поверь.
Дама. Вы отказываете категорически?
Пианистка. Je ne pas de shois.
Дама. Говорите по-русски, черт вас возьми!
Пианистка. У меня и выбора-то нету.
Дама(тряся письмом). Давот же ваш выбор, вот!
Пианистка. Я сделалаего еще в тридцать втором году.
Дама. В таком случае... В таком случае -- Бог с вами!
Пианистка. Очень надеюсь.
Дама. Прощайте. Я даже радабуду, если вы сноваокажетесь нанарах.
Пианистка. Спасибо, милая, надобрых словах.
Дама. Пусть этастранавыучит вас окончательно, коли до сих пор недоучила! Пусть отплатит залюбовь... (Убегает.)
Пианистка. Залюбовь, деточка, не платят. Разве проституткам.
Пауза.
Завклубом (появляясь). Ушла?
Пианистка. Что?
Завклубом. Ушла? Можно начать?
Пианистка. А... Да, милый, разумеется. Папиросочку бы только.
Завклубом. Я, грубо говоря, мигом.
Пианистка. Стойте!
Завклубом. Однанога...
Пианистка. Стойте, вам говорю! (Пауза.) Не надо.
Завклубом. А то я бы...
Пианистка. Нет.
Завклубом. Тогдая объявляю? Давайте-каваше пальто. И дверь назасов, чтобы, грубо говоря...
Пианистка. У нее аэроплан. Онане вернется.
Завклубом. Мало ли. Что сыграете для начала?
Пианистка. Если не возражаете -- Рахманинова.
Завклубом. Не Дебюсси?
Пианистка. Рахманинов хуже?
Завклубом. Лучше, Мария Клодовна! Рахманинов лучше! Гораздо, гораздо лучше!
Пианистка. Тогдаобъявите, пожалуйста, прелюдию соль-минор. (Тихо, себе.) Опус двадцать три, номер пять. Alla marcia.
Завклубом. Одну минутку, мадам. Объявляю. Только вот еще пару полешек. Чтоб, грубо говоря, пальцы.
Пианистка. Du courage, Marie, du courage!
Завклубом. Простите, мадам. Мне, конечно, стыдно... Но что вы произнесли тогдапо-французски?
Пианистка. Я?
Завклубом. Ну, когдамы только сюдапришли. И вы еще сердились.
Пианистка. Не помню, милый.
Завклубом. Там что-то такое было... Про ферму, что ли.
Пианистка. Про ферму? А!.. (Смеется.) L'infern epaver?.. Дорогав ад вымощенаблагими намерениями.
Завклубом. Как?
Пианистка. Дорогав ад вымощенаблагими намерениями.
Завклубом (подумав). Удивительно глубоко.
Пианистка. Дауж. Глубже некуда. Объявляйте, милый, объявляйте.
Завклубом. Ага. (Открывает занавес; насцену из черного провалазалабьет прожекторный свет.) Начинаем концерт солистки Новосибирской государственной филармонии Марии Ламбаль-Рязановой. Рахманинов. Прелюдия... (к Пианистке) как, Мари?
Пианистка. Соль-минор.
Завклубом. Прелюдия соль-минор. (Исчезает.)
Пианистканачинает играть. Там, в черной глубине зала, распахивается дверь.
Голос Дамы (из зала). Дура! Блаженная! Дура!
Дверь захлопывается. Пианисткаиграет.
Занавес.
Москва, 1987 г. МЕСТО РОЖДЕНИЯ или ПЕРЕХОД ПО "ЗЕБРЕ". трагедия без катарсиса лица:
Старик
Китаврасов
Злата
Златин муж
ШарлоттаКарловна
место:
Восточная Сибирь; райцентр; интерьер деревянного дома; частые высокие окнав мелкий переплет
время:
конец декабря восьмидесятого; вечер, ночь и раннее утро
Злата. Вьюга, метель, ночь надворе! Ты кудасобираешься, папа?
Старик. Половинадевятого.
ШарлоттаКарловна. Вы к Хромыху, Николай Антонович? К уполномоченному?
Златин муж. Без двадцати пяти.
ШарлоттаКарловна. Зря вы занего беспокоитесь. Ну, выпил человек лишнего...
Златин муж. Спит ваш Хромых как убитый.
ШарлоттаКарловна. А мне все равно перед дежурством переодеваться.
Злата. Жаль: траур тебе к лицу.
Златин муж. После баралгинатакая дозаснотворного.
ШарлоттаКарловна. Забегу по дороге.
Злата. Может, папа, хоть сегодня, хоть в день маминых похорон, ты не будешь устраивать демонстраций?
Старик. А ты не демонстрацию устроила? Гостей разогнала.
Злата. Твои гости наногах не стояли.
Старик. Стариканесчастного, которому стало плохо...
Злата. Пил бы меньше -- не стало бы плохо. Любовь у него к маме проснулась.
Старик. Впервые в жизни из моего дома...
Злата. Как раз напоминках.
Старик. Выгнали больного.
Злата. Голого!
Златин муж. Его не выгоняли.
Злата. Намороз!
Златин муж. Ему первую помощь оказали. А если он неприятен Злате...
Старик. Почему он неприятен Злате?
Златин муж. Соседи его проводили.
Старик. Что он сделал Злате плохого?
Злата. Да, милый. Что он мне сделал плохого? Ну, служил в кагебе.
Старик. В эмгебе!
Злата. Принципиальная разница! Ну, папочкак нему каждую пятницу... Или как, папочка, это у вас по средам происходило?
Старик. Тебя тогдаеще насвете не было!
Злата. Ходил отмечаться.
Старик. Не он эти порядки устанавливал.
Злата. Невинный старичок. Кто он, кстати: капитан в отставке? подполковник? Пенсия, наверное, персональная?
Златин муж. Какая тебе разница?
Злата. И они с папочкою -- лучшие друзья.
ШарлоттаКарловна. ЗлатаНиколаевна...
Злата. Папочкаего напоминки по своей жене приглашает.
ШарлоттаКарловна. Николаю Антоновичу может стать плохо.
Злата. А ты помолчи, Лотта! Заступница.
Старик. Не хамить!
Злата. И вот бедный дружочек скушал лишнего...
Златин муж. Сколько можно ворошить прошлое!
Злата. Спиртавыпил больше, чем ему сейчас по силам...
Старик. Скандалёрка.
Злата. Так папочкаего насобственную кровать готов уложить.
Златин муж. Надиван.
Злата. Которая от мамы еще не остыла.
Златин муж. Зачем преувеличивать? Надиван, Злата! Наэтот самый диван.
Злата. Всю ночь вокруг танцевать.
ШарлоттаКарловна. ЗлатаНиколаевна!
Злата. Родная дочкахоть наполу пускай спит, хоть в машину убирается...
Златин муж. Тут же еще три комнаты!
Злата. Зато Хромых!..
Златин муж. Проклятый дом!
ШарлоттаКарловна. Пожалейте отца!
Златин муж. Послушайтесь меня, Николай Антонович! Поверьте мне!
Злата. Пусть его Хромых и жалеет.
Златин муж. Уедем отсюдазавтраже. Для нас для всех!
Злата. Очень мы ему нужны!
Златин муж. Мы буквально через неделю получим квартиру.
Старик. Я уже ответил вам, молодой человек.
Златин муж. Документы собраны. Трехкомнатную. Сорок восемь метров.
Старик. Я никудаиз этого домане поеду.
Златин муж. В центре Красноярска. Нанабережной.
Старик. Я здесь умру.
ШарлоттаКарловна. Зачем вы такое говорите, Николай Антонович!
Златин муж. Умереть самое простое.
ШарлоттаКарловна. Зачем говорите?!
Златин муж. А как вы жить тут один собираетесь?
Злата. Ты, Лотта, еще разрыдайся.
Златин муж. Вы тарелку щей себе не нальете.
Старик. Я не ем щей.
Златин муж. Злату больше в академический не отпустят.
Старик. Не ем!
Златин муж. Даже я со своим влиянием ничего не смогу сделать.
Старик. Никогдане ел!
Злата. Зачем папочке Злата? Папочкасам справится.
Старик. Мне восемьдесят лет...
Злата. Папочкау нас гордый.
Старик. И я не позволю.
Злата. Папочкау нас сильный.
Старик. Чтобы в моем доме...
Злата. Папочкау нас милосердный.
Старик. И если я что-то говорю... (Выбегает.)
Златин муж. Псих.
ШарлоттаКарловна. Как вам не стыдно!
Златин муж. Дверь с петель слетит.
ШарлоттаКарловна. А еще доктор. Я тоже побегу, ЗлатаНиколаевна.
Злата. Беги-беги.
ШарлоттаКарловна. Вы уж тут сами как-нибудь доуберите.
Златин муж. Представьте: доктор.
ШарлоттаКарловна. У меня дежурство. (Хватает пальто, убегает.)
Злата. Ты б хоть оделась, Лотта!
Голос Шарлотты Карловны. Ничего, ЗлатаНиколаевна: я привычная.
Злата. Дежурство, вишь, у нее. Так заотцом помчалась -- только пятки сверкают.
Златин муж. Дверями хлопать -- умабольшого не надо.
Злата. Восьми часов с похорон не прошло -- онатут как тут.
Златин муж. А жизнь -- онатребует решений.
Злата. Лет тридцать назад служанкой у папочки была.
Златин муж. И мужества.
Злата. Как это у нас теперь стыдливо зовут: домработницей.
Златин муж. Может, он рассчитывает, что я брошу кафедру.
Злата. А теперь как же: медсестра, интеллигенция.
Златин муж. И сюдаперееду.
Злата. Средний медицинский персонал.
Златин муж. Фурункулы вскрывать у местных алкашей!
Злата. Что ты сказал?! Фурункулы?!
Златин муж. А что?
Злата. Отец в этой больнице операции насердце делал!
Златин муж. Ты хочешь, чтобы и я...
Злата. Помолчи.
Златин муж. Опять помолчи?
Злата. Опять.
Пауза.
Ненавижу поминки. Пакость, грязь.
Златин муж. Не понимаю, что здесь с тобою творится.
Злата. Пьянство.
Златин муж. Дома, в Красноярске, ты нормальная, веселая. Легкая. А сюдаприезжаешь... Словно воздух здесь отравленный.
Злата. Чем воздух анализировать, ты бы убрал, милый, со стола. То-то сделал бы одолжение. (Садится к пианино, неуверенно, сбиваясь, повторяя, играет вальс Шопенадо-диез минор.)
Златин муж. Сколько живем -- знать не знал, что моя половинаумеет играть.
Злата. Я и не умею. Туда, накухню. Если зайцадолго бить по голове...
Златин муж. Это ты-то заяц?
Злата. Отец научил одному этому вальсу. Этому вальсу наэтом пианино. Надругом, думаю, и двух нот не возьму.
Златин муж. Какая разница?!
Злата. С пяти лет учил.
Златин муж. Наэтом, надругом.
Злата. Сколько я слез пролила.
Златин муж. Клавиатурастандартная.
Злата. Все же ты совершенный кретин.
Златин муж. В самом деле. Едваоказываюсь в этом доме -- катастрофически глупею.
Злата. Половина.
Златин муж. Сам это чувствую.
Златаиграет.
Так я не понял: как же с квартирой-то быть?
Злата(играя). С квартирой?
Златин муж. Ты же не всерьез -- сюдаперебираться?
Злата(играя). Не всерьез.
Златин муж. Значит, надо перевозить отца. Дабез него и не дадут. Участник Гражданской, орденоносец.
Злата(играя). Отличник здравоохранения.
Златин муж. Зря смеешься. Я когдабыл в крайздраве...
Злата. А если б мамане умерла?
Златин муж. Что значит если? Умерлаведь! А как только корпус заселят... Дане смотри наменя так!
Злата(играя). Как, милый?
Златин муж. Я не циник. Не шкура. Но покасуществует этот дом, покаты к нему привязана...
Злата(играя). А я привязана?
Златин муж. Не могу чувствовать себя спокойно.
Злата(играя). Выпей валерьянки.
Златин муж. Словно над вами с отцом рок висит.
Злата(играя). А над тобой, милый?
Златин муж. И надо мной тоже. Того и гляди, попадешь в вашу мясорубку.
Злата. А ты разведись.
Златин муж. Боже мой, вьюга! Дороги занесет -- нам и не выбраться.
Злата. И дапоможет Господь всем бесприютным скитальцам.
Златин муж. Что?
Злата. Ничего.
Златин муж. Что ты сказала?
Злата. Так. Из Тургенева.
Златасноваиграет. Открывается дверь. Напороге -- Китаврасов.
Китаврасов. Извините. Я стучал. Вы меня, наверное, не слышали.
Златин муж. Не слышали.
Китаврасов. Ну да: метель. Мятель, как говорили в прошлом веке. Но дверь не заперта, свет. Вы здесь живете?
Златин муж. А в чем, собственно, дело?
Китаврасов. Я прилетел из Москвы.
Златин муж. Из Москвы?
Китаврасов. Я жил здесь когда-то. Очень давно.
Злата. В Москву, в Москву, в Москву...
Китаврасов (Злате). Вас, надо думать, еще и не существовало.
Златин муж. Прямо сейчас из Москвы?
Китаврасов. Вернее, мои родители. Ну, и я с ними тоже.
Златин муж. Чего вы в дверях топчетесь? Проходите.
Китаврасов. Может, слышали? Моя фамилия -- Китаврасов.
Златин муж. Китаврадзе?
Китаврасов. Китаврасов, не Китаврадзе. Хотя, откуда...
Злата. Не слышали мы вашей фамилии! Никогдав жизни не слышали! (Отворачивается, демонстративно громко продолжает играть.)
Златин муж (подойдя к пианино и закрыв крышку). Посторонним хоть не хами. (Китаврасову.) Не слышали.
Злата. А посторонние сюдане забредают.
Китаврасов. Я, должно быть, некстати.
Злата. Еще как кстати!
Китаврасов. Но я, можно сказать, появился здесь насвет. А сейчас уезжаю. И, видите, решил...
Злата. Видим.
Златин муж. Как пишут в анкетах: место рождения?
Китаврасов. Вот-вот. Именно.
Златин муж. Романтично, конечно. Но билет от Москвы... Командировку, что ли, себе устроили?
Китаврасов. Командировку? Какую командировку?
Златин муж. Мало ли...
Китаврасов. А! Нет. Я ж сказал: уезжаю. Я засвой счет. Поздно, конечно, но я только добрался. Автобусом до Енисейска. Тут напопутке.
Златин муж. Вьюга?
Китаврасов. Ага. Заносы. Буксовали четыре раза.
Злата. Выбрались?
Китаврасов. С попуткою, говорят, крупно повезло. После обеда, говорят, машины сюдавообще не ходят.
Злата. Везение значительное.
Китаврасов. Вот видите: и мне так сказали.
Злата. Для нас для всех.
Китаврасов. Не сердитесь, пожалуйста.
Злата. С чего вы взяли!
Китаврасов. Я накакие-нибудь полчаса.
Златин муж. Не понимаю!
Китаврасов. Боюсь только, что до утраот вас не выбраться.
Злата. Бесприютный скиталец.
Китаврасов. Нет-нет, у меня есть место. В Доме Колхозника. Я бы просто... если б вы, конечно, позволили... хотел посмотреть дом.
Златин муж. Ради этого и летели?
Китаврасов. Не знаю. Когдамы уезжали, мне лет пять было. Воспоминания детства.
Златин муж. Ностальгия, что ли?
Китаврасов. И родители рассказывали, мама.
Злата. Родители?
Китаврасов. Кажется, в этой комнате мы и жили. А там сосед, главврач.
Злата. Вон оно что! Сосед.
Китаврасов. Такой... высокий.
Злата. Коль сосед -- раздевайтесь.
Златин муж. Да-да, раздевайтесь.
Злата. Хоть приехали не спросясь -- не гнать же намороз.
Китаврасов. Не такой уж и мороз.
Злата. Сюда, к печке.
Китаврасов. Градусов восемь, не больше.
Злата. Возьми у гостя куртку, милый.
Китаврасов. Большое спасибо.
Злата. А сосед и сейчас здесь живет. Мой отец.
Китаврасов. Правда?
Злата. Невероятно? Не ожидали? Тридцать лет ведь прошло. Уже не главврач, к сожалению.
Китаврасов. Какая разница.
Злата(протягивая руку). Злата.
Китаврасов. Андрей.
Злата. Живу в Красноярске. Вон с ним.
Златин муж. Шухман. Доцент.
Китаврасов. Китаврасов. Очень приятно.
Злата. А сюдаприбыланапохороны.
Китаврасов. А-а... Я вот и чувствую.
Злата. Позавчераумерламама.
Китаврасов. Но дверь не заперта, окна...
Златин муж. Окнасветятся.
Китаврасов. Боже, неловко-то как!
Злата. Что сосед жив?
Китаврасов. При чем тут сосед?
Злата. С мертвецами спокойнее?
Китаврасов. Я, напротив, очень рад был бы его повидать. Только...
Злата. Ладно, не бойтесь. Его доманету!
Китаврасов. Неловко, что похороны.
Злата. А вы выпейте заупокой души -- сразу половчает.
Китаврасов. Я уже больше года...
Златин муж. Ничего-ничего. С улицы полезно. Как врач говорю. И я с вами.
Злата. Ты-то не с улицы. Вы пейте, пейте. Пейте, вам сказано!
Выпивают.
Теперь ведь только так с покойниками прощаются.
Златин муж. Так прощались всегда.
Злата. А похороны для нас не неожиданность. Мамадавно болела. Он даже вон рассчитал.
Златин муж. Ничего я не рассчитывал. Совпадение.
Злата. Я, милый, в совпадения не верю. (Китаврасову.) А вы?
Китаврасов. Я об этом не думал.
Злата. Знаешь, милый: коль уж выпил -- сходи-казаотцом. Доставим гостю удовольствие.
Дама. Уже Мари?!
Завклубом. Я передам им. Они будут счастливы.
Дама. Прямо-таки счастливы?
Завклубом. Прямо-таки счастливы. (Уходит.)
Пианистка. Ну?
Дама. Как я понимаю, мадам, подпись вашу мне не увезти.
Пианистка. Очень надеюсь: ты понималаэто с самого начала.
Дама. И потому Бог с ним, с самолетом...
Пианистка. И с гением тоже?
Дама(кричит). Не перебивайте!
Пианистка. Молчу, детка, молчу.
Дама. Я расскажу эту мою историю. Про колоски.
Пианистка. Может, раз уж Бог с ним, с аэропланом -- расскажешь после концерта? Мне все-таки хотелось бы поиграть хоть десять минут.
Дама. Нет, сейчас же, сейчас! Чтоб вы знали!
Пианистка. Что знала?
Дама. Чтоб вы знали про мое... сознание. Про мое! Слышите?!
Пианистка. Как ты разнервничалась!
Дама. А вы обо мне не заботьтесь! Вы выслушайте меня!
Пианистка. Будь по твоему. Они подождут. Они, в отличие от вас с Бобом -люди терпеливые. Привыкли ждать. Веками.
Дама. Веками -- это вы загнули, мадам. Пятидесяти лет не прошло, как в последний раз истощалось неистощимое их терпение. И ваш супруг, кстати...
Пианистка. Давай, милочка, оставим в свою очередь в покое и моего супруга. Про колоски так про колоски.
Дама. В самом деле. К чему отвлекаться. Про колоски. (Пауза.) Когдадядю Васю арестовали... Он ведь не только ваш супруг, он еще и мой дядя! Когдаего арестовали... апотом вас -- каких мы тогдас мамой страхов не натерпелись!
Пианистка. Надо полагать. Ждать всегдастрашнее.
Дама. Должен был вернуться отец. Мамабоялась, что, едваон появится -возьмут и его, и строилакакие-то сумасшедшие планы. Чуть ли ни наполюс к нему пробираться, чтобы предупредить.
Пианистка. Понимаю, Машенька. Я понимаю.
Дама. Как же, понимаете! Пустили дядю Васю сюда!
Пианистка. Я не смелаего удерживать, не смела!
Дама. Хорошо. Не о вас речь. Не отвлекаемся.
Пианистка. Не отвлекаемся.
Дама. Отцамы так и не увидели. Его арестовали где-то там, в Мурманске, что ли. Потом пришлаи нашапора. В тюрьму нас, правда, не посадили -- тихо-мирно выслали в деревушку под Рязань, в солженицынские места. Это, надо заметить, нам еще повезло, что под Рязань.
Пианистка. В какие -- в какие?
Дама. Вы что, не читали Солженицына? Там же про вас!
Пианистка. Про меня лично?
Дама. Про вас про всех! Про таких, как вы! Про репрессированных!
Пианистка. Я, милочка, про таких, как мы, и без Солженицыназнаю. И слишком много пропустилавремени, чтобы отвлекать его теперь от музыки начтение модных новинок.
Дама. Он не новинка. Он классик!
Пианистка. Классик?
Дама. Впрочем, вам жить.
Пианистка. En effect. Мне.
Дама. К школе маму, естественно, и не подпустили, спасибо еще, что взяли счетоводом. Потом началась война, счетоводы стали нужны не слишком. Мамакопалась в поле, я тоже. А по ночам вылаот голода. Старалась тихонько, чтоб мамане слышала.
Пианистка. Мамы слышат все.
Дама. Вам-то откудазнать?! У вас ведь детей не было!
Пианистка. О-ля-ля! острые у тебя обнаружились зубки!
Дама. Простите, мадам. Я не хотела.
Пианистка. Пустяки.
Дама. А если слышала -- почему не пошласама?! Почему?! Почему послаламеня?
Пианистка. Куда, деточка? Не надо: не трясись, не дрожи.
Дама. Собирать эти вонючие колоски.
Пианистка. Почему вонючие?
Дама. Уже в сорок шестом. Мы настолько оголодали, обе, что зиму не пережили б никак.
Пианистка. О, Машенька! Тебе и не снилось, сколько в человеке резервов.
Дама. И онапослаламеня ночью в поле, собирать колоски. Закоим делом меня и застукали. Вы сидели в это время, небось и не знали про Указ. А заколоски тогдадавали десять лет.
Пианистка. Мы-то, может, лучше тех, кто наволе, знали: сажали-то к нам.
Дама. Мне еще не исполнилось семнадцати. Я былався такая... (нервный смешок) хрупкая... светящаяся... Он набросился наменя: сторож, калекаоднорукий. Демобилизованный. Не понимаю, как и вырвалась. Прибежала, себя не помня, домой, дверь заложила. Только все это уже было бессмысленно: он же меня узнал.
Пианистка. Дальше, деточка, дальше.
Дама. Их после войны так мало осталось, мужиков! Любая баба, любая девка -- с радостью: калекатам, не калека. Нет! -- ему обязательно захотелось меня!
Пианистка. Не плачь, детка, не плачь.
Дама. Вы догадываетесь: намою жизнь пришлось немало черных ночей.
Пианистка. Не плачь.
Дама. Но эти две оказались чернее всех. День мы просидели дома, запершись, дрожа, авечером... авечером мамасказала, чтобы я шлак нему.
Пианистка. Ты этого ей не можешь простить?
Дама. А вы бы простили?
Пианистка. Не в упрек, деточка, но к своим семнадцати чтобы я ни делала -всегдаделаласама. И никого потом не виноватила.
Завклубом (появившись, асказав реплику, тут же и исчезнув.) Ничего-ничего. Они, грубо говоря, подождут.
Дама. Ерунда, я бы пережила! Подумаешь! Как первую ночь пережила, так и вторую бы, у него, у калеки, в этой грязной покосившейся избенке. И культю мерзкую бы пережила. Расплатилась бы запучок пшеницы. Но он непременно пожелал жениться намне!
Пианистка. Поразительные совпадения!
Дама. Что?
Пианистка. Нет-нет, я себе, не отвлекайся.
Дама. Жениться! И что я, по-вашему, должнабыладелать? Что?!
Пианистка. Ну, детка...
Дама. Если б я отказала, он посадил бы и маму, и меня! Что?!
Пианистка. Каждый в своем случае решает только засебя.
Дама. Что?!
Пианистка. Но если ты непременно желаешь академической точности -- у тебя было несколько выходов.
Дама. Несколько?
Пианистка. Например -- сесть. Хотя я все-таки сомневаюсь, что он стал бы тебя сажать.
Дама. Сомневаетесь? Почему?
Пианистка. Противоречит сюжету.
Дама. Ничему не противоречит! Он грозился! Он обещал!
Пианистка. Ну... коль уж так страшно -- зарезать калеку, когдазаснет. Как Юдифь Олоферна.
Дама. Как кто?
Пианистка. Ах, я и забыла. Ты не сильнав Библии. Ты больше по этому... Соложёнкину.
Дама. Солженицыну.
Пианистка. Все равно.
Дама. Вы серьезно? Зарезать?
Пианистка. Или, наконец... полюбить его.
Дама. По-лю-бить?!!
Пианистка. Ты полюбить испугалась больше, чем зарезать.
Дама. Полюбить? Его?
Пианистка. Не зря же он хотел натебе жениться. Самапосуди: какой ему с тебя профит? Тощая, нищая, нашее -- мать, отец -- враг народа. Чего б проще: попользовался, застегнул ширинку и пошел.
Дама. Он же унизить, унизить меня хотел! Чтобы дальше некуда! Чтобы все видели, все знали! Все! Деревенщина!
Пианистка. А ты еще обвинялав гордыне меня. Браки, милая, совершаются нанебесах.
Дама. Браки?! Разве это брак?! Изнасилование!
Пианистка. Ах, деточка-деточка! Ты же сумелародить ему двоих детей.
Дама. Это мои дети, мои!
Пианистка. Так не бывает! Ваши общие.
Дама. Только мои! И я не желаю, я просто не допущу, чтобы они жизнь прожили в этой поганой стране!
Пианистка. Именно этой стране, деточка, нужны сейчас Давиды. Именно этой. Франция своих уже отрожала.
Дама. При чем здесь Давид?
Пианистка. Помнишь, я говорилапро Руфь? Когдаонаприбылас belle mere... со свекровью народину мужа, им тоже нечего было есть. И Руфь тоже собиралаколосья.
Дама. Тоже колосья?
Пианистка. Представь себе. Нам порою кажется, что события нашей жизни происходят с нами с первыми.
Дама. Колосья...
Пианистка. И свекровь отправилаее к хозяину поля. К Воозу. Это был пожилой человек, вдовец. Тоже, наверное, деревенщина. Не знаю, как там у него обстояло с конечностями. Однако, именно с его помощью Руфь сталапрабабкою Давида.
Дама. Руфь. Давид. Вооз. Все это вы говорите откуда-то оттуда... сверху, что ли... издалека... Рассматриваете человеческие судьбы, как какая-то богиня... Вы, верно, уже поставили насебе крест. А я еще сравнительно молода, я люблю, я хочу жить! У меня есть дети и могут быть еще, еще!
Пианистка. Да... ты меня так тонко, так точно кусаешь...
Дама. Я не кусаю.
Пианистка. Что прямо хоть в эдаком отчаяньи, в жалости к себе до слез, и к тебе тоже, взять у тебя письмо и поставить подпись.
Дама. А почему бы и нет, тетушка?
Пианистка. Снова"тетушка"?
Дама. Почему бы и нет?! Что вы от этой страны хорошего видели?! Что?! Расстрелянного мужа? Двадцать лет лагерей? Концерт в развалюхе?!
Пианистка. Ну, концерт, по-моему, кой-чего все-таки стоит.
Дама. Кой-чего? Вы взгляните, взгляните, кого этому аккордеонисту в валенках и галстуке удалось сюдазатащить. (Смотрит назал сквозь щелку в занавесе.) Взгляните! Десяток старух, закутанных в платки так, что вашей музыки и не услышат. Мужичок алкогольного вида. Детишки какие-то.
Пианистка. А вдруг кто-нибудь из этих детишек после концертатоже проведет белую ночь? Как ты в свое время.
Дама. Ну и чего?! чего в этом хорошего?! Если б я не слушалавашу музыку... музыку вообще... я, может, легче бы все пережила. И осталась бы с этим... ну... как его?!
Пианистка. С Воозом.
Дама. С Воозом! И мне казалось бы, что так и следует жить!
Пианистка. А может, так и следует?
Дама. Нет! Нет! Не-хо-чу!!
Пианистка. Но будь хотя бы логичной: тогдауж музыка, выходит, нужна.
Дама. Да! нужна! Но не здесь, не в этой стране! В этой стране плохо, в этой стране страшно понимать музыку!!
Пианистка. Полагаешь?
Дама. Я не полагаю! Я вынеслаэто насвоей шкуре!
Пианистка. Бедная страдалица!
Дама. Не надо мне вашей иронии! Пусть, пусть вы страдали больше -- это не значит, что кроме вас не страдает никто!
Пианистка. Не значит.
Дама. И потом: неужели вы все еще так наивны, что надеетесь, будто вам и дальше разрешат концертировать даже вот... перед этими?! Вы что, не чувствуете, какой во всем идет поворот, обратный ход?! Вам кажется, что Хрущеваубрали зато, что кому-то не понравилась его лысина?! А назад, нанары -не желаете?!
Пианистка. Я боюсь, Машенька, что ты опоздаешь нааэроплан.
Дама. Насамолет!
Пианистка. Служба, конечно, пустяк, но стоит ли ее пропускать... безо всякого для себя профита?
Дама. Господи! Какая бескорыстная! Прямо святая!
Пианистка. Насчет святости не знаю, но считаю, милая, что женщинакак один раз рождается, так один раз выходит и замуж. И, коли так получилось, что зачеловекаиз другой страны -- с нею и остается. Навсегда.
Дама. Метафизика!
Пианистка. А надиалектике, деточка, ни до чего хорошего не доедешь. Ты уж мне поверь.
Дама. Вы отказываете категорически?
Пианистка. Je ne pas de shois.
Дама. Говорите по-русски, черт вас возьми!
Пианистка. У меня и выбора-то нету.
Дама(тряся письмом). Давот же ваш выбор, вот!
Пианистка. Я сделалаего еще в тридцать втором году.
Дама. В таком случае... В таком случае -- Бог с вами!
Пианистка. Очень надеюсь.
Дама. Прощайте. Я даже радабуду, если вы сноваокажетесь нанарах.
Пианистка. Спасибо, милая, надобрых словах.
Дама. Пусть этастранавыучит вас окончательно, коли до сих пор недоучила! Пусть отплатит залюбовь... (Убегает.)
Пианистка. Залюбовь, деточка, не платят. Разве проституткам.
Пауза.
Завклубом (появляясь). Ушла?
Пианистка. Что?
Завклубом. Ушла? Можно начать?
Пианистка. А... Да, милый, разумеется. Папиросочку бы только.
Завклубом. Я, грубо говоря, мигом.
Пианистка. Стойте!
Завклубом. Однанога...
Пианистка. Стойте, вам говорю! (Пауза.) Не надо.
Завклубом. А то я бы...
Пианистка. Нет.
Завклубом. Тогдая объявляю? Давайте-каваше пальто. И дверь назасов, чтобы, грубо говоря...
Пианистка. У нее аэроплан. Онане вернется.
Завклубом. Мало ли. Что сыграете для начала?
Пианистка. Если не возражаете -- Рахманинова.
Завклубом. Не Дебюсси?
Пианистка. Рахманинов хуже?
Завклубом. Лучше, Мария Клодовна! Рахманинов лучше! Гораздо, гораздо лучше!
Пианистка. Тогдаобъявите, пожалуйста, прелюдию соль-минор. (Тихо, себе.) Опус двадцать три, номер пять. Alla marcia.
Завклубом. Одну минутку, мадам. Объявляю. Только вот еще пару полешек. Чтоб, грубо говоря, пальцы.
Пианистка. Du courage, Marie, du courage!
Завклубом. Простите, мадам. Мне, конечно, стыдно... Но что вы произнесли тогдапо-французски?
Пианистка. Я?
Завклубом. Ну, когдамы только сюдапришли. И вы еще сердились.
Пианистка. Не помню, милый.
Завклубом. Там что-то такое было... Про ферму, что ли.
Пианистка. Про ферму? А!.. (Смеется.) L'infern epaver?.. Дорогав ад вымощенаблагими намерениями.
Завклубом. Как?
Пианистка. Дорогав ад вымощенаблагими намерениями.
Завклубом (подумав). Удивительно глубоко.
Пианистка. Дауж. Глубже некуда. Объявляйте, милый, объявляйте.
Завклубом. Ага. (Открывает занавес; насцену из черного провалазалабьет прожекторный свет.) Начинаем концерт солистки Новосибирской государственной филармонии Марии Ламбаль-Рязановой. Рахманинов. Прелюдия... (к Пианистке) как, Мари?
Пианистка. Соль-минор.
Завклубом. Прелюдия соль-минор. (Исчезает.)
Пианистканачинает играть. Там, в черной глубине зала, распахивается дверь.
Голос Дамы (из зала). Дура! Блаженная! Дура!
Дверь захлопывается. Пианисткаиграет.
Занавес.
Москва, 1987 г. МЕСТО РОЖДЕНИЯ или ПЕРЕХОД ПО "ЗЕБРЕ". трагедия без катарсиса лица:
Старик
Китаврасов
Злата
Златин муж
ШарлоттаКарловна
место:
Восточная Сибирь; райцентр; интерьер деревянного дома; частые высокие окнав мелкий переплет
время:
конец декабря восьмидесятого; вечер, ночь и раннее утро
Злата. Вьюга, метель, ночь надворе! Ты кудасобираешься, папа?
Старик. Половинадевятого.
ШарлоттаКарловна. Вы к Хромыху, Николай Антонович? К уполномоченному?
Златин муж. Без двадцати пяти.
ШарлоттаКарловна. Зря вы занего беспокоитесь. Ну, выпил человек лишнего...
Златин муж. Спит ваш Хромых как убитый.
ШарлоттаКарловна. А мне все равно перед дежурством переодеваться.
Злата. Жаль: траур тебе к лицу.
Златин муж. После баралгинатакая дозаснотворного.
ШарлоттаКарловна. Забегу по дороге.
Злата. Может, папа, хоть сегодня, хоть в день маминых похорон, ты не будешь устраивать демонстраций?
Старик. А ты не демонстрацию устроила? Гостей разогнала.
Злата. Твои гости наногах не стояли.
Старик. Стариканесчастного, которому стало плохо...
Злата. Пил бы меньше -- не стало бы плохо. Любовь у него к маме проснулась.
Старик. Впервые в жизни из моего дома...
Злата. Как раз напоминках.
Старик. Выгнали больного.
Злата. Голого!
Златин муж. Его не выгоняли.
Злата. Намороз!
Златин муж. Ему первую помощь оказали. А если он неприятен Злате...
Старик. Почему он неприятен Злате?
Златин муж. Соседи его проводили.
Старик. Что он сделал Злате плохого?
Злата. Да, милый. Что он мне сделал плохого? Ну, служил в кагебе.
Старик. В эмгебе!
Злата. Принципиальная разница! Ну, папочкак нему каждую пятницу... Или как, папочка, это у вас по средам происходило?
Старик. Тебя тогдаеще насвете не было!
Злата. Ходил отмечаться.
Старик. Не он эти порядки устанавливал.
Злата. Невинный старичок. Кто он, кстати: капитан в отставке? подполковник? Пенсия, наверное, персональная?
Златин муж. Какая тебе разница?
Злата. И они с папочкою -- лучшие друзья.
ШарлоттаКарловна. ЗлатаНиколаевна...
Злата. Папочкаего напоминки по своей жене приглашает.
ШарлоттаКарловна. Николаю Антоновичу может стать плохо.
Злата. А ты помолчи, Лотта! Заступница.
Старик. Не хамить!
Злата. И вот бедный дружочек скушал лишнего...
Златин муж. Сколько можно ворошить прошлое!
Злата. Спиртавыпил больше, чем ему сейчас по силам...
Старик. Скандалёрка.
Злата. Так папочкаего насобственную кровать готов уложить.
Златин муж. Надиван.
Злата. Которая от мамы еще не остыла.
Златин муж. Зачем преувеличивать? Надиван, Злата! Наэтот самый диван.
Злата. Всю ночь вокруг танцевать.
ШарлоттаКарловна. ЗлатаНиколаевна!
Злата. Родная дочкахоть наполу пускай спит, хоть в машину убирается...
Златин муж. Тут же еще три комнаты!
Злата. Зато Хромых!..
Златин муж. Проклятый дом!
ШарлоттаКарловна. Пожалейте отца!
Златин муж. Послушайтесь меня, Николай Антонович! Поверьте мне!
Злата. Пусть его Хромых и жалеет.
Златин муж. Уедем отсюдазавтраже. Для нас для всех!
Злата. Очень мы ему нужны!
Златин муж. Мы буквально через неделю получим квартиру.
Старик. Я уже ответил вам, молодой человек.
Златин муж. Документы собраны. Трехкомнатную. Сорок восемь метров.
Старик. Я никудаиз этого домане поеду.
Златин муж. В центре Красноярска. Нанабережной.
Старик. Я здесь умру.
ШарлоттаКарловна. Зачем вы такое говорите, Николай Антонович!
Златин муж. Умереть самое простое.
ШарлоттаКарловна. Зачем говорите?!
Златин муж. А как вы жить тут один собираетесь?
Злата. Ты, Лотта, еще разрыдайся.
Златин муж. Вы тарелку щей себе не нальете.
Старик. Я не ем щей.
Златин муж. Злату больше в академический не отпустят.
Старик. Не ем!
Златин муж. Даже я со своим влиянием ничего не смогу сделать.
Старик. Никогдане ел!
Злата. Зачем папочке Злата? Папочкасам справится.
Старик. Мне восемьдесят лет...
Злата. Папочкау нас гордый.
Старик. И я не позволю.
Злата. Папочкау нас сильный.
Старик. Чтобы в моем доме...
Злата. Папочкау нас милосердный.
Старик. И если я что-то говорю... (Выбегает.)
Златин муж. Псих.
ШарлоттаКарловна. Как вам не стыдно!
Златин муж. Дверь с петель слетит.
ШарлоттаКарловна. А еще доктор. Я тоже побегу, ЗлатаНиколаевна.
Злата. Беги-беги.
ШарлоттаКарловна. Вы уж тут сами как-нибудь доуберите.
Златин муж. Представьте: доктор.
ШарлоттаКарловна. У меня дежурство. (Хватает пальто, убегает.)
Злата. Ты б хоть оделась, Лотта!
Голос Шарлотты Карловны. Ничего, ЗлатаНиколаевна: я привычная.
Злата. Дежурство, вишь, у нее. Так заотцом помчалась -- только пятки сверкают.
Златин муж. Дверями хлопать -- умабольшого не надо.
Злата. Восьми часов с похорон не прошло -- онатут как тут.
Златин муж. А жизнь -- онатребует решений.
Злата. Лет тридцать назад служанкой у папочки была.
Златин муж. И мужества.
Злата. Как это у нас теперь стыдливо зовут: домработницей.
Златин муж. Может, он рассчитывает, что я брошу кафедру.
Злата. А теперь как же: медсестра, интеллигенция.
Златин муж. И сюдаперееду.
Злата. Средний медицинский персонал.
Златин муж. Фурункулы вскрывать у местных алкашей!
Злата. Что ты сказал?! Фурункулы?!
Златин муж. А что?
Злата. Отец в этой больнице операции насердце делал!
Златин муж. Ты хочешь, чтобы и я...
Злата. Помолчи.
Златин муж. Опять помолчи?
Злата. Опять.
Пауза.
Ненавижу поминки. Пакость, грязь.
Златин муж. Не понимаю, что здесь с тобою творится.
Злата. Пьянство.
Златин муж. Дома, в Красноярске, ты нормальная, веселая. Легкая. А сюдаприезжаешь... Словно воздух здесь отравленный.
Злата. Чем воздух анализировать, ты бы убрал, милый, со стола. То-то сделал бы одолжение. (Садится к пианино, неуверенно, сбиваясь, повторяя, играет вальс Шопенадо-диез минор.)
Златин муж. Сколько живем -- знать не знал, что моя половинаумеет играть.
Злата. Я и не умею. Туда, накухню. Если зайцадолго бить по голове...
Златин муж. Это ты-то заяц?
Злата. Отец научил одному этому вальсу. Этому вальсу наэтом пианино. Надругом, думаю, и двух нот не возьму.
Златин муж. Какая разница?!
Злата. С пяти лет учил.
Златин муж. Наэтом, надругом.
Злата. Сколько я слез пролила.
Златин муж. Клавиатурастандартная.
Злата. Все же ты совершенный кретин.
Златин муж. В самом деле. Едваоказываюсь в этом доме -- катастрофически глупею.
Злата. Половина.
Златин муж. Сам это чувствую.
Златаиграет.
Так я не понял: как же с квартирой-то быть?
Злата(играя). С квартирой?
Златин муж. Ты же не всерьез -- сюдаперебираться?
Злата(играя). Не всерьез.
Златин муж. Значит, надо перевозить отца. Дабез него и не дадут. Участник Гражданской, орденоносец.
Злата(играя). Отличник здравоохранения.
Златин муж. Зря смеешься. Я когдабыл в крайздраве...
Злата. А если б мамане умерла?
Златин муж. Что значит если? Умерлаведь! А как только корпус заселят... Дане смотри наменя так!
Злата(играя). Как, милый?
Златин муж. Я не циник. Не шкура. Но покасуществует этот дом, покаты к нему привязана...
Злата(играя). А я привязана?
Златин муж. Не могу чувствовать себя спокойно.
Злата(играя). Выпей валерьянки.
Златин муж. Словно над вами с отцом рок висит.
Злата(играя). А над тобой, милый?
Златин муж. И надо мной тоже. Того и гляди, попадешь в вашу мясорубку.
Злата. А ты разведись.
Златин муж. Боже мой, вьюга! Дороги занесет -- нам и не выбраться.
Злата. И дапоможет Господь всем бесприютным скитальцам.
Златин муж. Что?
Злата. Ничего.
Златин муж. Что ты сказала?
Злата. Так. Из Тургенева.
Златасноваиграет. Открывается дверь. Напороге -- Китаврасов.
Китаврасов. Извините. Я стучал. Вы меня, наверное, не слышали.
Златин муж. Не слышали.
Китаврасов. Ну да: метель. Мятель, как говорили в прошлом веке. Но дверь не заперта, свет. Вы здесь живете?
Златин муж. А в чем, собственно, дело?
Китаврасов. Я прилетел из Москвы.
Златин муж. Из Москвы?
Китаврасов. Я жил здесь когда-то. Очень давно.
Злата. В Москву, в Москву, в Москву...
Китаврасов (Злате). Вас, надо думать, еще и не существовало.
Златин муж. Прямо сейчас из Москвы?
Китаврасов. Вернее, мои родители. Ну, и я с ними тоже.
Златин муж. Чего вы в дверях топчетесь? Проходите.
Китаврасов. Может, слышали? Моя фамилия -- Китаврасов.
Златин муж. Китаврадзе?
Китаврасов. Китаврасов, не Китаврадзе. Хотя, откуда...
Злата. Не слышали мы вашей фамилии! Никогдав жизни не слышали! (Отворачивается, демонстративно громко продолжает играть.)
Златин муж (подойдя к пианино и закрыв крышку). Посторонним хоть не хами. (Китаврасову.) Не слышали.
Злата. А посторонние сюдане забредают.
Китаврасов. Я, должно быть, некстати.
Злата. Еще как кстати!
Китаврасов. Но я, можно сказать, появился здесь насвет. А сейчас уезжаю. И, видите, решил...
Злата. Видим.
Златин муж. Как пишут в анкетах: место рождения?
Китаврасов. Вот-вот. Именно.
Златин муж. Романтично, конечно. Но билет от Москвы... Командировку, что ли, себе устроили?
Китаврасов. Командировку? Какую командировку?
Златин муж. Мало ли...
Китаврасов. А! Нет. Я ж сказал: уезжаю. Я засвой счет. Поздно, конечно, но я только добрался. Автобусом до Енисейска. Тут напопутке.
Златин муж. Вьюга?
Китаврасов. Ага. Заносы. Буксовали четыре раза.
Злата. Выбрались?
Китаврасов. С попуткою, говорят, крупно повезло. После обеда, говорят, машины сюдавообще не ходят.
Злата. Везение значительное.
Китаврасов. Вот видите: и мне так сказали.
Злата. Для нас для всех.
Китаврасов. Не сердитесь, пожалуйста.
Злата. С чего вы взяли!
Китаврасов. Я накакие-нибудь полчаса.
Златин муж. Не понимаю!
Китаврасов. Боюсь только, что до утраот вас не выбраться.
Злата. Бесприютный скиталец.
Китаврасов. Нет-нет, у меня есть место. В Доме Колхозника. Я бы просто... если б вы, конечно, позволили... хотел посмотреть дом.
Златин муж. Ради этого и летели?
Китаврасов. Не знаю. Когдамы уезжали, мне лет пять было. Воспоминания детства.
Златин муж. Ностальгия, что ли?
Китаврасов. И родители рассказывали, мама.
Злата. Родители?
Китаврасов. Кажется, в этой комнате мы и жили. А там сосед, главврач.
Злата. Вон оно что! Сосед.
Китаврасов. Такой... высокий.
Злата. Коль сосед -- раздевайтесь.
Златин муж. Да-да, раздевайтесь.
Злата. Хоть приехали не спросясь -- не гнать же намороз.
Китаврасов. Не такой уж и мороз.
Злата. Сюда, к печке.
Китаврасов. Градусов восемь, не больше.
Злата. Возьми у гостя куртку, милый.
Китаврасов. Большое спасибо.
Злата. А сосед и сейчас здесь живет. Мой отец.
Китаврасов. Правда?
Злата. Невероятно? Не ожидали? Тридцать лет ведь прошло. Уже не главврач, к сожалению.
Китаврасов. Какая разница.
Злата(протягивая руку). Злата.
Китаврасов. Андрей.
Злата. Живу в Красноярске. Вон с ним.
Златин муж. Шухман. Доцент.
Китаврасов. Китаврасов. Очень приятно.
Злата. А сюдаприбыланапохороны.
Китаврасов. А-а... Я вот и чувствую.
Злата. Позавчераумерламама.
Китаврасов. Но дверь не заперта, окна...
Златин муж. Окнасветятся.
Китаврасов. Боже, неловко-то как!
Злата. Что сосед жив?
Китаврасов. При чем тут сосед?
Злата. С мертвецами спокойнее?
Китаврасов. Я, напротив, очень рад был бы его повидать. Только...
Злата. Ладно, не бойтесь. Его доманету!
Китаврасов. Неловко, что похороны.
Злата. А вы выпейте заупокой души -- сразу половчает.
Китаврасов. Я уже больше года...
Златин муж. Ничего-ничего. С улицы полезно. Как врач говорю. И я с вами.
Злата. Ты-то не с улицы. Вы пейте, пейте. Пейте, вам сказано!
Выпивают.
Теперь ведь только так с покойниками прощаются.
Златин муж. Так прощались всегда.
Злата. А похороны для нас не неожиданность. Мамадавно болела. Он даже вон рассчитал.
Златин муж. Ничего я не рассчитывал. Совпадение.
Злата. Я, милый, в совпадения не верю. (Китаврасову.) А вы?
Китаврасов. Я об этом не думал.
Злата. Знаешь, милый: коль уж выпил -- сходи-казаотцом. Доставим гостю удовольствие.