Неизвестен Автор. Мифы и сказки Древнего Египта

   - Беда, великая богиня! Горе! Нет больше твоего мужа! Нет нашего любимого царя Осириса!
   - Что случилось? - Исида побледнела, предчувствуя самое худшее, ведь Осирис не ночевал этой ночью дома.
   - Не спрашивай, о богиня! Беги! Сюда идет Сет и ведет за собой целую армию злодеев. Он убил Осириса и хочет захватить трон, чтобы стать царем. Он не пощадит тебя! Спасайся!
   Во дворе уже были слышны топот, громкие голоса и грубый смех. Дворец обступила толпа. Среди общего шума прозвучал самодовольный голос Сета:
   - Вот дворец Осириса - теперь он принадлежит мне! Отныне я царь Египта, царь Севера и Юга!
   Распахнулась дверь. Толпа заговорщиков ворвалась в тронный зал и застыла на пороге.
   - Как! Ты еще здесь? - изумился Сет, увидев Исиду. - Известно ли тебе, что произошло сегодня ночью? Осирис мертв, и я теперь царь.
   Исида молча смотрела на него, и Сет, не в силах вынести ее взгляда, отвел глаза.
   - Убирайся! - крикнул он. - Теперь это мой дворец!
   - Придет день, и ты дорого заплатишь за свои злодейства, - грозно проговорила Исида, с ненавистью глядя на Сета. - Где Осирис? Отвечай, что ты сделал с моим мужем?
   - Твой муж умер, и я не желаю, чтобы ты нашла мертвое тело, похоронила его и воздвигла обелиск на месте погребения. Ведь тогда люди будут приходить к этому памятнику и поклоняться ему. Нет! Память об Осирисе должна быть стерта в людских сердцах. Люди скоро забудут его. Уходи, я не скажу, где искать его.
   Исида встала. Злодеи расступились, освобождая ей дорогу, и богиня вышла из дворца.
   И только оставшись одна, она дала волю своим чувствам и разрыдалась. Где искать Осириса? Куда идти? Сет погубил ее любимого мужа и куда-то далеко в неведомое место спрятал гроб с его телом.
   Она обрезала волосы в знак своей скорби, надела траурные одежды и пошла искать Осириса по всему Египту. Она шла и горестно причитала:
   Сливается небо с землею, тень на земле сегодня,
   Сердце мое пылает от долгой разлуки с тобою...
   О брат мой, о владыка, отошедший в край безмолвия,
   Вернись же к нам в прежнем облике твоем!
   Руки мои простерты приветствовать тебя!
   Руки мои подняты, чтоб защищать тебя!
   Сливается небо с землею,
   Тень на земле сегодня,
   Упало небо на землю.
   О, приди ко мне!
   Исида останавливала всех встречающихся на ее пути и спрашивала, не знают ли они что-нибудь об Осирисе.
   И вот вскоре узнала она, что Сет положил тело Осириса в большой красивый сундук, а сундук бросил в реку. Дошла Исида до устья Нила достигла уже самого моря и в горе села на берегу. Невдалеке от нее играли дети. Она спросила их:
   - Маленькие друзья мои, вы играете весь день на берегу. Ответьте, не видели ли вы саркофаг, не проплывал ли он мимо вас?
   Дети обступили ее и ответили:
   - Видели мы красивый и большой ящик, что плыл по реке мимо нашего города. Пока мы хотели достать его и искали лодку, ящик уплыл.
   - Только это было очень давно, - добавил самый старший мальчик. Теперь его уже наверно унесло далеко в море.
   Исида очень обрадовалась. Это была первая весточка об Осирисе за много дней. Желая отблагодарить ребятишек, богиня произнесла волшебное заклинание и навеки наделила всех детей вещим даром. С тех пор египтяне считают, что по крикам детей, играющих возле храмов, можно предсказывать будущее. Для этого надо мысленно о чем-нибудь спросить богов и сразу же выйти во двор, где слышны крики ребятишек. Первое, что удастся услышать, и будет ответом.
   Исида была богиней колдовства, и с помощью заклинаний она узнала, что саркофаг с телом Осириса понесло морское течение, и волна выбросила его на берег у города Библа на восточном берегу Великого Зеленого Моря.10
   Волна бережно уложила сундук у самой воды под кустом вереска. Ветки его целиком закрыли гроб так, что он был совсем незаметен. И вдруг произошло чудо - куст начал быстро расти. Вскоре вереск превратился в высокое могучее дерево, ствол его окружил саркофаг и теперь саркофаг с телом Осириса был скрыт внутри ствола.
   Богиня тотчас отправилась в Библ. Но когда она пришла туда, дерева уже не было. От него остался лишь уродливо торчащий пень. Она узнала, что царь Библа Малакандр гулял по берегу моря и увидел великолепное огромное дерево. Его прямой и гладкий ствол был так хорош, что царь приказал срубить дерево и сделать из него колонну, чтобы поддерживать крышу дворца.
   - Я опоздала! Горе мне! - вскричала в отчаянии Исида, села на камень у родника и заплакала. - Никогда я не увижу своего возлюбленного супруга, не воздам ему погребальных почестей!..
   - Отчего ты так убиваешься, прекрасная чужестранка? Тебя кто-то обидел? - произнес вдруг кто-то за ее спиной.
   Исида обернулась. Возле родника стояли три женщины с расписными пузатыми кувшинами и дружелюбно улыбались.
   - Мы служанки нашей госпожи Астарты, царицы города Библа, - сказали женщины. - А ты, видимо, пришла издалека? Сандалии твои стоптаны, одежда порвана, ноги исцарапаны терновником.
   Исида приветливо отвечала:
   - Да, я пришла издалека. Я здесь никого не знаю, но вижу, что люди здесь добрые и красивые. Какие у вас чудесные волосы. Дайте я причешу вас, и вы станете еще красивее, чем были.
   Женщины удивились, но незнакомка смотрела так ласково и казалась такой доброй, что они согласились. Причесала их Исида своим волшебным гребнем, и волосы у них стали красивыми и блестящими.
   И когда служанки вернулись домой, благоухание их волос наполнило весь дворец и удивленная царица спросила, каким образом их локоны приобрели такой изумительный запах.
   - На берегу моря у родника сидит какая-то чужеземка, - ответили служанки, - она расчесала наши косы, и они стали благоухать.
   Царица приказала немедленно привести Исиду во дворец, и так ей понравилась эта кроткая и добрая женщина, что царица оставила ее у себя в услужении. Она велела одеть Исиду в красивые одежды и поручила ей кормить и воспитывать своего маленького сына. Так осталась Исида жить во дворце, там, где стояла колонна, скрывающая саркофаг с телом ее убитого мужа.
   Так прошло некоторое время. Исида нежно ухаживала за мальчиком, кормила его волшебным образом, давая ему сосать свои пальцы. В благодарность Астарте за ее доброту она решила сделать ее сына бессмертным. Для этого по ночам Исида зажигала огонь и опаляла им мальчика. Она произносила заклинания, и смерть, ожидающая в будущем сына царицы, должна была сгореть в священном пламени.
   Богиня превращалась в ласточку и с криком летала вокруг колонны, поддерживающей крышу. Своим печальным щебетаньем она как будто хотела дать знать Осирису, что она близко, она спасет его.
   И это продолжалось до тех пор, пока однажды царица не заметила случайно необыкновенный свет в комнате сына. Царица вошла в комнату и, увидев своего мальчика в огне, закричала от ужаса - огонь сразу погас.
   - Хватайте ее, злодейку! - закричала Астарта.
   Прибежали на крик рабы-телохранители, бросились к Исиде. Но Исида лишь посмотрела на них - и рабы тут же как подкошенные рухнули на пол. Богиня встала и повернулась к вошедшим лицом. Она произнесла волшебное заклинание и вдруг вся преобразилась на глазах у замершей толпы. Все увидели перед собой не простую служанку, а грозную богиню. От пальцев ее струился свет, а над головой золотом вспыхнул солнечный диск со змеей-уреем.
   Испугались люди, попадали на колени и стали в один голос молить богиню о пощаде.
   - Несчастная! - воскликнула Исида, гневно глядя на Астарту. - Зачем ты ворвалась сюда и помешала мне!? Знай же: я - Исида, великая богиня колдовства и магии. Я хотела сделать твоего сына бессмертным, но ты своими криками разрушила чары - и исправить этого нельзя. Теперь твой сын, как и все люди, состарится и умрет... Он может умереть и раньше от болезни или несчастного случая. Плачь, рви на себе волосы, несчастная! Ты сама во всем виновата!
   - Ступайте все прочь! - приказала Исида толпе слуг, и все, кто был в комнате, в одно мгновение исчезли за дверьми. Только царь Малакандр и царица Астарта остались с Исидой. Исида взяла ребенка на руки и передала его Астарте.
   - Вот твой сын! Он цел и невредим.
   Затем одной рукой Исида без труда вынула колонну и разломила ее пополам. Внутри колонны был сундук.
   Царь и царица отпрянули в изумлении.
   А Исида, едва увидев сундук, встала перед ним на колени, обняла его, прижалась лицом и закричала от горя.
   И был ее крик таким громким, что младший сын царя не вынес его и умер на руках у матери.
   Так судьба наказала Астарту за то, что она помешала Исиде сделать царевича бессмертным.
   ПОХОРОНЫ ОСИРИСА
   Сундук с телом Осириса Исида отнесла в укромное место, находившееся в Дельте Нила. Забросав его ветками и прикрыв листьями пальмы, богиня отправилась к своей сестре Нефтиде.
   Нефтида была женой Сета. Но после того, как всем стало известно о злодействе красногривого бога, Нефтида сбежала от него. Зная, что рассвирепевший Сет будет преследовать ее и безжалостно отомстит, если найдет, Нефтида скрылась в глухом уголке среди болот и жила там вместе с сыном - шакалоголовым богом Анубисом, втайне рожденным ею от Осириса.
   К ним и направилась Исида. Она хотела вместе с сестрой оплакать убитого Осириса и с почетом его похоронить.
   А в это время Сет охотился в тех местах на диких зверей. Ночь была лунная, светлая, и Сет заметил на берегу знакомый ящик. Он кинулся к нему, открыл крышку и увидел убитого брата. Даже мертвый Осирис был страшен Сету.
   - Вот, оказывается, куда тебя прибили волны! - Сет не знал, что Исида нашла гроб. - Я вижу, ты до сих пор не похоронен! Но я похороню тебя по-царски, так, как никого еще не хоронили!
   Он в ярости вытащил тело Осириса, разрезал его на четырнадцать кусков и разбросал их по всей египетской земле. Теперь-то уж не соберет Исида тело своего мужа и никаким колдовством она не сможет оживить его! Так вновь надругался Сет над своим братом.
   Вернулась Исида вместе с Нефтидой и Анубисом к тому месту, где находился гроб.
   - Здесь был Сет! - сказала Нефтида. - Смотри, сестра! Вот его следы!
   Они бросились к сундуку и увидели, что он пуст. Безмерно было горе Исиды. Она лишь тихо промолвила:
   - Скоро у меня родится сын. Он отомстит за смерть отца!
   - Так пусть же скорей наступит этот день! - воскликнул Анубис. - А сейчас мы должны собрать тело Осириса по частям: я могу их срастить при помощи снадобий и целебных трав. Так не будем же медлить и отправимся на поиски. Пусть каждый из нас, найдя какую-либо часть, поставит в том месте надгробную плиту. Чем больше будет плит, тем потом труднее Сету будет найти настоящую могилу. К тому же эти плиты будут напоминать людям, какой добрый бог правил ими раньше и какой злодей царствует теперь. Люди перестанут приносить жертвы Сету и понесут их к надгробиям Осириса.
   - Сын мой, ты изрек мудрые слова, - сказала Нефтида, - так мы и поступим.
   И вновь пошли они бродить по всей стране, собирая разбросанные куски тела Осириса. В каждом месте, где они находили их, они устраивали гробницу и хоронили слепок то с руки, то с ноги, с груди, или головы. Вот почему жители разных городов - Абатона и Абидоса, Александрии и Саиса, Бусириса и Мемфиса, Филе и Коптоса, Пелузия и Навкритиса и других - спорили между собой о том, где похоронен Осирис.
   Двенадцать дней продолжались поиски останков Осириса.11
   Анубис обошел пустыню, Нефтида - горы, Исида же в тростниковой ладье плавала по рекам и болотам. С тех пор крокодилы, живущие в воде, из уважения к богине не трогают тех, кто плавает в папирусных лодках.
   И вот, когда собрали все части тела Осириса и сложили их вместе, Анубис погрузил тело покойного в благовонную смолу и пропитал его соком целебных растений, предохраняющих от тления. Он произнес заклинания, и разрозненные части срослись в тело, так, что не осталось швов. Исида завернула тело в чистые пелены, умастила благоухающим маслом. Умерший бог лежал на погребальном ложе. Это была первая на земле мумия. Именно с того дня среди людей Египта утвердился обычай мумифицировать своих покойников.
   Анубис зажег волшебные факелы у входа, чтобы злейшие враги Осириса Сет и его друзья - не смогли сюда проникнуть.
   А Исида рыдала над дорогим покойником, орошая его грудь горючими слезами.
   О, прекрасный юноша, приди в свой дом!
   Вернись ко мне поскорее!
   Жажду я видеть лицо твое,
   Тьма здесь предо мною,
   Хоть Ра и находится в небе!
   Сливается небо с землею,
   Тень на земле сегодня.
   Сердце мое пылает от долгой разлуки с тобою,
   Сердце мое пылает, отвернулся ты от меня!
   А ведь ты не нашел ни разу во мне вины!
   Взрыты обе Страны и спутаны дороги,
   В городе без валов крепостных.
   А я все ищу, желая увидеть тебя,
   Рыдаю о любви твоей ко мне!
   Приди! Не будь одиноким! Не будь далеким!..
   Брожу я одна, блуждая в болотах,
   И много злобствуют на сына твоего.
   Прошла я пути, свернула за тобою,
   Напрасно покинувшим меня.12
   У изголовья стояла Нефтида: ломая руки, в отчаянии складывая их на груди, плакала она вместе с сестрой своей Исидой.
   Плачем мы по владыке,
   Не исчезла любовь к тебе среди нас!
   О, владыка любви,
   О, царь Севера, господин вечности,
   Вернись к жизни.
   О, владыка, отошедший в край безмолвия!
   Вернись же к нам в прежнем образе твоем!
   Вместе с двумя сестрами горевали духи гор, полей и городов. Услыхав причитания Исиды и Нефтиды, они слетелись к погребальному ложу и стали танцевать танец печали. Они ударяли в ладоши, избивали плетками свои тела и рвали на себе волосы.
   Приближается Исида,
   Приближается Нефтида,
   Одна - справа,
   Другая - слева.
   Нашли они Осириса...
   Спеши, спеши!
   Плачь о брате твоем, Исида!
   Плачь о брате твоем, Нефтида!
   Плачь о брате твоем!13
   Так велика была скорбь Исиды, что услыхал Осирис плач жены своей, и начала пробуждаться в нем жизнь. Но не мог он совсем воскреснуть, так как жил еще на земле его обидчик Сет, не отомщено было зло, которое он причинил Осирису.
   Четырнадцать надгробных плит установили Исида и Нефтида в Египте. И сбылись слова Анубиса: люди стали поклоняться этим надгробиям. Напрасно надеялся Сет, что египтяне, забыв Осириса, будут почитать лишь его одного. Люди помнили доброго царя, рассказывали о нем и всей душой ненавидели убийцу. Жители многих городов (там, где стояли плиты) спорили о том, где же находится настоящее захоронение - то, в котором находится мумия Осириса, но не могли придти к соглашению. Не знал об этом и Сет и не мог, пока еще царская власть была у него, разрушить могилу.
   Прошло время. И у Исиды родился сын. Богиня назвала его Гором14. И когда Гор вырос, он отомстил Сету за смерть отца и восстановил справедливость, став царем всей страны.
   ДЕТСТВО И ЮНОСТЬ ГОРА
   Расправился Сет с Осирисом и воцарился в земле Египта. И было его царствование недобрым для страны. Он не любил людей, а люди помнили об Осирисе и не приносили Сету жертв.
   Но вот вскоре у Исиды родился сын - сын царя Осириса. Богиня назвала его Гором.
   В тайне ото всех Исида растила малыша и с нетерпением ждала того дня, когда он окрепнет, возмужает и сделается непобедимым богатырем. Тогда отомстит он Сету за убийство отца и сядет на престол Та-Кемет. Никто другой из богов и людей не решался оспаривать трон у могущественного Сета.
   Не знала Исида, что ей делать, как уберечь сына. Но вот однажды пришел к ней бог Тот и передал слова солнечного бога Ра:
   - Иди, о божественная Исида, в Дельту, укройся со своим сыном от козней Сета, не оставит он в покое твое дитя! А когда вырастет Гор, станет мужественным и окрепнет его тело, ты поможешь вернуть ему царский трон, и станет он владыкой Обеих Земель.
   Собралась в путь Исида, и темной ночью ушла тайком из дому. Никто не видел, как шла она своим путем, никто не узнал богини в бедно одетой женщине с ребенком на руках.
   Так достигла она болот дельты Нила, и рыбаки перевезли ее на остров. На острове рос густой тростник-папирус и укрывал всякого, кто был там. Построила Исида шалаш из тростника. В нем кормила и воспитывала она своего сына.
   Но однажды едва не настигла Гора беда. Опасно было для него знойное дыхание пустыни; подул страшный ветер Хамсин, ветер Сета, жар проник в заросли, и пламя охватило Гора.
   - О горе, горе, - закричала Нефтида, - позовите Исиду!
   Крик ее был так силен, что он разбудил Геба:
   - Зачем ты кричишь? Зачем зовешь?
   - Пламя накинулось на этого ребенка!
   - Пусть отнесут мальчика к его матери, и она спасет его!
   Прибежала Исида и потушила огонь молоком своей груди. Так вновь спасла богиня сына.
   Прошло некоторое время, и как-то снова ушла Исида с острова далеко в город за едой, а Гор остался один играть рядом с шалашом. Весело резвился ребенок, как вдруг наступил на скорпиона. Ужалил скорпион Гора, и стало покидать его дыхание жизни.
   А Исида, ничего не зная, шла домой. Но когда она вернулась, страшная картина предстала перед ней: ее Гор, ее золотой прекрасный младенец, лежал неподвижно на своем ложе, глаза его были наполнены слезами, руки опущены вниз, лицо искажено от страданий, а сердце почти перестало биться.
   Бросилась Исида к ребенку и крикнула:
   - Вот я! Сейчас я исцелю тебя! - и дала ему грудь. Но от волнения пропало у нее молоко, а Гор хотел есть, но ничего не было у матери.
   Ужас охватил Исиду. Какой враг сделал зло ее сыну? Кто придет ей на помощь? Любимый муж в гробу, сраженный врагами, убитый тем, кто замышляет зло против ее младенца. Кто же придет к ней на помощь?
   И закричала от нового горя Исида, и дошел ее крик до неба, и услыхали его боги. Повелел Ра богам исцелить Гора. Явилась богиня-владычица болот и стала успокаивать Исиду:
   - Не бойся, не волнуйся за сына. Заросли тростника непроходимы смерть не пройдет через них; не сможет Сет войти сюда и настигнуть Гора. Ищи настоящую причину болезни; ребенка, вероятно, укусила змея или скорпион!
   Тогда Исида наклонилась к ребенку, открыла его ротик и слушала его слабое дыхание. И узнала она болезнь своего божественного ребенка - он ужален скорпионом.
   Заметалась Исида с Гором на руках, как рыба, брошенная на жаровню:
   Ужален Гор! Ужален невинный младенец, сирота, отец которого убит врагами! Ужален сын мой, которого я лелеяла, которого я растила, как мстителя за отца!
   А мальчик плакал и кричал от боли, и никого не было, кто бы мог ему помочь.
   Тогда остановилась Солнечная Ладья, встало солнце и мрак спустился на землю.
   Спустился из Ладьи к Исиде посланец богов, мудрый Тот.
   - Я пришел к тебе из Солнечной Ладьи. Знай, что Ра ведает о твоем несчастье и пока не выздоровеет Гор, солнце не сдвинется с места - не рассеется тьма, не будет света!
   Так сказал Тот, но Исида не могла больше видеть страданий своего ребенка.
   - Что ты медлишь, Тот, - закричала она. - Ведь ты можешь исцелить дитя. Смотри, как мучительны его страдания от яда скорпиона! Он умрет, и тогда наступит мой конец! О, Гор! Гор! Останься на земле, - в отчаянии рыдала она, прижимая младенца к груди, и Нефтида - ее сестра - печально стояла рядом.
   - Не бойся, не бойся, богиня Исида! Не плачь, Нефтида! Знаю я заклятие против яда, знаю слова, что изгонят смерть, - успокоил сестер Тот.
   И произнес Тот над ребенком волшебное заклинание, сказал тайные слова, чтобы изгнать из его тела змеиный яд:
   - Пробудись, Гор, защита твоя крепка! Обрадуй сердце своей матери! Ликуйте вы, находящиеся в небе, и ты, Гор, защитник своего отца! Удались же, яд! Будет бродить дух тьмы, не будет он видеть во мраке, пока не исцелится Гор для матери своей Исиды! Выйди же на землю, о яд, и обрадуются все сердца, когда разольется свет солнца!
   Так говорил Тот, и по мере того, как он произносил заклинания, яд выходил из тела Гора, и ребенок стал оживать. И когда было окончено заклинание, исцеленный Гор снова стал весел и здоров.
   - Яд умер! Погашено его пламя, пронзавшее сына Исиды. Идите в свои дома. Жив Гор для своей матери! - облегченно сказал Тот.
   Когда Гор выздоровел, обратился Тот ко всем жителям Та-Кемет:
   - Слушайте меня! Слушайте все и помните: все должны беречь Гора, заботиться о нем и спасать его. Гор - сын фараона Обеих Земель, да будет он жив, здрав и благополучен. И придет время ему стать царем и править людьми! Если же вы не будете делать этого, то земля не станет рождать, и придет голод, воцарятся мрак и запустение15.
   И снова Небесная Ладья возобновила свой ход, засияло солнце и рассеялся мрак.
   Прошло время. Гор - сын Исиды вырос и стал красивым юношей. Окрепло его тело, и достиг он большой силы.
   Сет же узнал о сыне Исиды и помышлял о том, чтобы убить его.
   И вот вышел Гор против Сета, открыто вызвал он его на бой.
   Но недостало сил у юноши, слишком могуч был его враг. Сет вырвал у Гора глаз, упал Гор, и изрубил Сет поверженного на мелкие кусочки. На шестьдесят четыре части разрубил он Гора и разбросал их по всей земле.
   На помощь Гору пришел бог Тот. Собрал он все части воедино, срастил их, и вот снова ожил Гор, только нет глаза у него.
   - Вот тебе твой глаз. Ступай с ним к могиле Осириса и дай мумии отца твоего глаз. Проглотит мумия глаз и обнимешь ты отца своего, ибо будет отец твой жив, - сказал Тот юноше.
   Гор так и поступил. Мумия проглотила глаз, ожил Осирис, и обнял отца своего Гор. Вот что произошло по колдовству Тота.
   Воскрес Осирис, но не вернулся на землю, где правил красногривый Сет. Он удалился в Загробный Мир и стал там царем и судьей над всеми умершими.
   Тогда пришел к отцу юный Гор и сказал ему:
   - Я пришел, чтобы увидеть моего отца Осириса! Я отомщу Сету за злодеяние, за муки, которые он причинил тебе, за страдания матери моей Исиды.
   - Сын мой! Ты проиграл первый бой с Сетом. Готов ли ты вновь встретиться с ним? Подумай: Сет могуч. Знаешь ли ты, как с ним сражаться?
   - Я готов с ним биться! - отвечал Гор, не задумываясь.
   - Ответь мне, какой из поступков ты считаешь самым благородным?
   Отвечал Гор:
   - Помочь тому, кто пострадал невинно.
   Осирис понял, что сын его справедлив и добр. И спросил его вновь:
   - Какое животное более всего может пригодиться воинам в бою?
   - Больше всего пользы в сражении от коня, - сказал Гор.
   И удивился Осирис, ведь самое могучее животное - это лев.
   - Лев полезен тому, кто защищается, конь же преследует убегающего. Я собираюсь нападать в бою, а не защищаться!
   Так ответил отцу Гор, и обрадовался Осирис. Увидел он, что силен его сын, храбр и готов к сражению.
   И пошел Гор искать Сета, чтобы сразиться с ним и отомстить за отца.
   СПОР ГОРА И СЕТА
   Вырос Гор, стал сильным, храбрым юношей, могущественным богом.
   Часто любил он расспрашивать мать об отце, о его жизни и смерти. И вот наступило время исполнить Гору свой сыновний долг - отомстить за отца. Никто не был страшен молодому сильному богу, и он отправился искать своего противника, убийцу отца - коварного Сета. Все любили Гора, и в этой любви была его сила.
   - Я иду искать Сета, - сказал он матери, - я могуч, потому что все люди любят меня, и сердце мое спокойно. Пусть же трепещет сердце Сета! Я иду искать тебя, злодей, и как только ты будешь найден мною, я убью тебя.
   Поднялся Гор вверх по Нилу, дошел до Сиута, и там нашел он Сета. Встретились противники, и начался между ними жестокий бой. Десять дней шла борьба между дядей и племянником, не могли они одолеть друг друга.
   Вот уже, кажется, Сет начинает побеждать, слабеет Гор, но Исида своим колдовством вливает в Гора новые силы:
   - Я говорю тебе, я - твоя мать Исида, ты победи свою слабость!
   И с новым ожесточением вступает Гор в поединок. Падает духом Сет, но его помощники демоны поддерживают в нем бодрость.
   Вот изловчился Сет, кинул острый камень и попал Гору прямо в глаз. Закачался Гор, и Сет вырвал глаз у юноши. С криком бросился Гор на Сета, нанес ему тяжкие раны и сломал ему бедро. Обессилел Сет от ран и от борьбы, и Гор крепко связал его толстыми веревками16.
   Исида позвала бога-врачевателя Тота и с его помощью залечила Гору раны его, и он снова стал видеть, как прежде. Взял Гор свой вырванный глаз, чтобы отдать его отцу; пошел он к Осирису и повел с собой связанного Сета.
   Пришел Гор к отцу со своим пленником. Взял он за руку Сета и подошел с ним к неподвижно лежащему Осирису.
   - Встань! Проснись! Взгляни на твоего сына, посмотри, что он сделал для тебя! Он поразил твоего убийцу, он привел к тебе связанного Сета.
   Гор снял сандалию с ноги отца, поставил ее на голову Сета в знак того, что он отдает Сета в подчинение отцу. И задрожал Сет под сандалией брата, страшна была ему власть Осириса.
   Потом Гор открыл Осирису рот и положил в него свой вырванный глаз, говоря:
   - Отец, вот я пришел к тебе! Я Гор, сын твой. Я отдаю тебе свой глаз, в нем твоя душа, твоя сила.
   Осирис проглотил глаз и жизнь начала трепетать в нем. Он открыл глаза, вытянул руки, стер песок с лица своего. Потом приподнялся Осирис на левом боку, повернулся на правую сторону и овладел своим телом. Встал Осирис, проснулся, пробудился усопший бог. Ожил он и стал снова могучим и сильным, каким был прежде.
   Ликуют все люди, радуются боги. Торжествуют Исида и Нефтида, обнимает Гор любимого отца.
   Отдал Осирис свой трон Гору, своему сыну и наследнику, победившему врага его.
   И стал Гор царем Египта. Радовалась вся земля. Зло исчезло, и правда утвердилась в стране.
   А Осирис удалился в подземное царство и стал царем вечности, судьей над всеми умершими.
   Но не сложил Сет своего оружия. Не сумел он погубить Гора в детстве, не одолел он юношу Гора в открытом бою, и задумал Сет обвинить Гора перед богами, сказать, что неправильно занял Гор отцовский престол. Ведь не сыну, а ему, брату, к тому же старшему возрастом, принадлежит наследство, и он, Сет, после Осириса должен править Египтом.