Новак Кейт. Песнь Сауриалов (Путеводный камень - 3)

   Осматривая пол в поисках остальных компонентов, которые были необходимы, чтобы выполнить свое заклинание, Грифт нетерпеливо топнул ногой. Увидев орка, убитого пылающим мечом Дракона, маг отрезал кусочек от его тлеющей одежды. Он раздувал огонь, пока не показалась тонкая струйка дыма, затем поднес к ней материю и пробормотал по-сауриальски: "Дух".
   Зара и Акабар увидели, как тело сауриала растворилось в воздухе. Подобно струйке дыма, унесенной ветром, бесплотное тело полетело сквозь дыру в завале вслед за Элией и бихолдером.
   ***
   По ту сторону завала коридор был залит солнечным светом, льющимся сквозь колодец наверху. Элия заморгала от яркого света. Прежде чем она смогла что-нибудь рассмотреть или защититься, она была схвачена несколькими парами сильных волосатых рук орков. Быстро сообразив, она уронила путеводный камень, и он незамеченным упал обратно в дыру. Орки стянули ее с каменной кучи и уложили на пол, прижимая ногами и руками.
   Высокий скрипучий голос закричал:
   - Эй, Безымянный, твоя певица у меня. Все-таки она будет слугой Моандера, хотя ты все еще имеешь на нее права. Однако, если ты немедленно не покажешься, эти орки отрежут ей язык. Моандеру не нужен ее голос - только ее умения убийцы.
   Один из орков пнул Элию в бок, она не удержалась и закричала.
   Прятавшийся вместе с Оливией под потолком тоннеля, вырытого им вчера, Путеводец окаменел.
   Оливия прикусила губу. "Может ли это быть Элия? - задумалась она. - Девять Проклятых Кругов, как она-то попала сюда? Как она позволила схватить себя? От этой девчонки одни проблемы, - с раздражением подумала хафлинг. - Теперь Путеводцу придется выбираться из укромного места, и они окончат свою жизнь удобрением для отростков Моандера".
   Однако Путеводец не подал голоса. Вместо этого он вытащил из-за пояса волшебный рог и уронил его на землю. Ксаран и орки обернулись на звук его падения. Один из орков отпустил Элию и подбежал, чтобы схватить рог. Увидев чудовище, Путеводец выпрыгнул из дыры, использовав тело орка, чтобы смягчить свое падение. Тот упал на землю, и Путеводец перерезал ему горло мечом Оливии.
   Заревев, остальные орки приготовились отомстить за своего товарища, но Ксаран крикнул: "Не отпускайте женщину!", и орки подчинились. Таким образом Путеводец. получил возможность подняться на ноги.
   - Не делай лишних движений, человек без имени, - сказал бихолдер, - Помни, речь идет о языке твоей певицы. Брось оружие.
   Бросив меч Оливии, Путеводец встал неподвижно. Он смог увидеть, что орки на самом деле прижимают к полу Элию.
   - Ты в порядке? - спросил он девушку.
   - В полном, - прохрипела Элия сквозь стиснутые зубы. - Девять Проклятых Кругов, как тебя угораздило вляпаться в такое? - спросила она.
   - Тихо! - закричал Ксаран, подлетая ближе к барду. Три его глаза были разбиты в обвале, но на их месте росли щупальца, оканчивающиеся зубастыми пастями. Рты покачивались перед лицом Путеводца и шипели, как змеи.
   - Я не знаю, как ты можешь сопротивляться семенам подчинения, - сказал бихолдер Путеводцу, - но ты не будешь сопротивляться им во второй раз. Бард, если бы ты не был нужен хозяину, ты был бы мертв. Хотя, почему бы не заставить тебя страдать, как страдаю я.
   Бард задохнулся, когда бихолдер направил свой ранящий глаз на его правую руку. Ужасная рана появилась на тыльной стороне его ладони и большом пальце, до кости прорезав плоть и мышцы. Кровь полилась на пол. Боль побежала по руке, как пламя по сухому подлеску, но Путеводец сжал зубы и не издал ни звука. Он обмотал руку подолом плаща.
   - Ты легко переносишь боль, - сказал Ксаран. - Как еще я смогу заставить тебя страдать. Бард? А? Давай посмотрим настолько ли смела твоя певица, насколько и ты.
   Слегка повернувшись, бихолдер направил ранящий глаз на Элию.
   Длинная рана появилась на ее груди, кровь намочила кольчугу. Задыхаясь от боли, девушка молчала.
   - Оставь ее, ты, демон! - закричал Путеводец. - Я... я сделаю то, что ты хочешь.
   - Это лучше. А теперь скажи хафлингу, чтобы она спускалась, - приказал бихолдер.
   - Бесполезно, - ответил Путеводец. - У нее своя голова. Она не подчинится мне.
   "Это точно", - отчаянно подумала Оливия.
   - Тогда мне придется подняться и достать ее, - сказал бихолдер. - Она-то должна чувствовать боль.
   Оливия крепче сжала кинжал. Увидев появившегося под дырой Ксарана, она прыгнула на чудовище. Схватившись за его глазастый отросток, она держалась за него, чтобы не упасть. Ксаран впился в ее руку ртами на концах щупалец.
   Хафлинг завизжала и отхватила одно из щупалец в том месте, где оно вылезало из отростка. Рот на конце отрезанного отростка отпустил ее руку и полетел вниз. Оливия ударила в глаз, за который держалась.
   Ксаран закричал своим собственным ртом и двумя ртами на щупальцах, кусавшими Оливию.
   Испуганный криком бихолдера, один из орков отпустил ногу Элии и направил самострел на хафлинга.
   Освободившейся ногой Элия отчаянно ударила в лицо орка, отбросив того назад. Оттолкнувшись обеими ногами, девушка сделала кувырок назад и выдернула руки из захвата двоих оставшихся орков.
   Подхватив с пола меч Оливии, Путеводец побежал на помощь Элии. Набросившись на одного из орков, он яростно начал бить его, пока Элия дралась с оставшимися двумя.
   Неся на себе дополнительную тяжесть хафлинга, бихолдер начал спускаться к земле. Убрав от Оливии рты на отростках, он направил на нее свой поднимающий глаз. Оливия "почувствовала, что медленно поднимается вверх, но она не отпускала глаза Ксарана.
   - Я никуда не пойду без тебя, Ксаран! - крикнула она.
   - Отпусти меня или я воспользуюсь своим смертоносным лучом, - припугнул ее бихолдер.
   - Готова поспорить, что он разбит при обвале, - сказала Оливия, - или бы ты им уже воспользовался.
   - У меня есть кое-что для тебя, хафлинг, - завыл Ксаран.
   Язык бихолдера выкатился из его рта и пустил в хафлинга колючий репейник. Тот прилип к плащу Оливии.
   Закричав, она выронила кинжал и отпустила глаз, отчаянно пытаясь развязать завязки плаща. Ксаран направил на нее поднимающий глаз и отбросил ее подальше от себя. Оливия уперлась в потолок.
   Она сбросила плащ на голову бихолдера, накрыв все его глаза, в том числе и поднимающий. Завизжав, хафлинг полетела вниз, но к ее удивлению, кто-то поймал ее прежде, чем она ударилась о землю.
   Хафлинг увидела голубые глаза и зеленую морду друга Дракона.
   - Грифт! - закричала она. - Как я рада тебя видеть!
   Элия и Путеводец быстро разобрались с оставшимимся тремя орками, которые держали Элию. Она нагнулась, чтобы отобрать свой меч у орка, который отнял его у нее, затем повернулась к бихолдеру.
   - Пусть Грифт покончит с ним, - сказал Путеводец, удерживая ее за плащ. Рад тебя видеть, - с улыбкой сказал он. - Как ты?
   Элия посмотрела на барда, удивленная его безразличием.
   - Как я! Я так волновалась за тебя! Что ты делаешь в этом ужасном месте? спросила она, обводя рукой пещеру.
   Пока Путеводец думал, что ответить сердитой воительнице, Грифт наклонился, поставил Оливию на землю и погладил ее по голове. Затем маг-сауриал разогнулся и посмотрел на слугу Моандера. Оливия почувствовала запах скошенного сена, Элия и Путеводец услышали, как он сказал по-сауриальски: "Огненные пальцы!"
   Сноп пламени ударил из пальцев Грифта и зажег лежавший на бихолдере плащ Оливии.
   Ксаран закричал и перевернулся, горящий плащ упал на пол, но бихолдер уже сильно обгорел и полетел вниз.
   Оливия побежала и схватила кинжал. Прыгнув на опустившегося Ксарана, она воткнула в него кинжал и начала яростно крутить в нем свое оружие.
   Бихолдер неподвижно лежал на земле.
   В это время Брек вылез из отверстия в завале. Издав боевой клич, он побежал вниз по завалу, размахивая мечом. Оказавшись перед мертвым бихолдером, он остановился и молча уставился на скользкие щупальца, тянувшиеся из разбитого глаза чудовища.
   Несколькими секундами позже Дракон, Акабар и Зара выбрались из отверстия и присоединились к остальным.
   - Вы пропустили самое интересное, - весело сказала Оливия. - Я только что прикончила бихолдера.
   ГЛАВА 15 Встреча
   Пока Акабар убеждал Брека постоять спокойно, чтобы Зара смогла применить свою силу и вылечить его ранения, Дракон поспешил к Элии. Посредством духовной связи между ними он ощущал боль, которую Элия чувствовала от раны, нанесенной ей Ксараном. Паладин положил руки на плечи Элии и начал молитву.
   Хотя Дракон однажды объяснил Элии, что молится, когда занимается лечением, она никогда раньше не слышала слов молитвы. Чувство смущения появилось у нее, когда она услышала благочестивую просьбу паладина к его богам облегчить ее боль. Она поняла, что Дракон набожен, как и все священники,. над которыми она издевалась все время, что была с ним знакома.
   Когда кровь перестала идти из раны на груди Элии, и края раны затянулись, Дракон провел пальцем по знакам на ее руке, они приятно напряглись. Он как будто напоминал, что заботится о ней, несмотря на то, что она является неверующей дикаркой.
   - Бихолдер повредил руку Безымянного, - напомнила ему Элия.
   Дракон молча повернулся, взял руку барда в свои ладони и повторил молитву. Рана перестала кровоточить и затянулась, хотя остался длинный шрам.
   Оливия смотрела, как Дракон помогает Элии и Путеводцу, и увидела знакомый желтый кристалл, который был засунут за пояс сауриала.
   - Путеводец! Дракон нашел твой камень! - закричала хафлинг.
   Дракон вытащил сверкающий волшебный камень.
   - Я нашел его среди камней в проходе, - сказал он по-сауриальски, протягивая камень Элии.
   -Я уронила его, когда меня схватили орки, - вспомнила она, взяв камень. Она взглянула на Оливию, потом удивленно посмотрела на барда. - Как только что Оливия назвала тебя? - спросила она.
   - Путеводец, - ответил бард, - Это мое имя, Элия. Путеводец Драконошпор. Арферам не удалось полностью стереть мое имя. Оливия узнала, как меня звали.
   - Оставим Оливии открывать секреты арферов, - пробормотала Элия. Она внезапно рассмеялась. - Путеводец, совсем как путеводный камень? Все это время мы использовали твое имя, не зная об этом.
   Она протянула волшебный камень барду и сказала:
   - Полагаю, что это твое. Мы использовали его, чтобы найти тебя.
   Путеводец радостно улыбнулся.
   - Вот уже второй раз за эти дни красивая женщина возвращает мне мою собственность, - сказал он, взяв камень.
   Комплимент барда не остался незамеченным ни Элией, ни Оливией. Услышав неприкрытую лесть Путеводца, Оливия покачала головой и наклонилась, чтобы поднять волшебный рог барда. Элия не видела Безымянного больше года, эмоции просто переполняли ее. Радость встречи и тоска по нему просились наружу. Она обвила руками шею Путеводца.
   - Я так скучала по тебе, - прошептала она. - Я пыталась повидать тебя в Тенистом доле, но арферы не позволили посетить тебя. Я так волновалась, когда ты исчез.
   Сначала Путеводец почувствовал себя неуверенно в объятиях Элии, никогда раньше она так не радовалась ему. Затем он заметил, что Дракон с интересом смотрит на него. Путеводец подумал, что паладин хочет увидеть какое-нибудь подтверждение, что бард любит Элию как дочь, а не просто как поющее подобие.
   В качестве своеобразного вызова, бард тоже обнял Элию и к собственному удивлению понял, что кроме гордости, как создатель ее, он в самом деле испытывает к ней какую-то нежность.
   - Я тоже скучал по тебе, - тихо согласился он.
   Акабар с удовлетворением наблюдал за встречей Элии и Безымянного. Дракон нравился ему, но волшебник чувствовал, что Элии нужно больше общаться с людьми. С еще большим удовольствием он заметил, как внимательно Брек смотрит на Путеводца и Элию. "Надеюсь, что арфер проявит милосердие и учтет чувства отца и дочери Друг к другу, в своем окончательном решении по делу барда", - подумал Акабар.
   Оливия, пытавшаяся не обращать внимания на то, как Путеводец радуется Элии, посмотрела на Зару, лечившую Брека. Несмотря на темный оттенок ее кожи и другой цвет волос, хафлинг быстро поняла, что жрица является еще одной из "сестер" Элии. Хафлинг заметила, что Путеводец еще не обратил внимания на женщину. Он видел только свою старшую "дочь", ту, которая поет.
   Закончив лечение следопыта, жрица тихо заговорила с Акабаром по-термитски. С помощью волшебной серьги, которую ей дал Путеводец, Оливия подслушала их разговор.
   Зара потянула мужа за рукав.
   - Наша встреча не была такой радостной, как у них, - прошептала она. - Ты все еще сердишься на меня из-за драки с Элией?
   Акабар посмотрел на жену и вздохнул. Он понял, что ей тоже нужно общаться с людьми. Она натерпелась страху со вчерашнего дня, и хотя в ней было много от Элии, она не привыкла к ужасам и трудностям путешествий. Волшебник обнял жену за плечи и нежно поцеловал ее в губы.
   - От моего гнева не осталось ничего, кроме дыма, - шепотом ответил он.
   Зара обняла его, положила голову ему на грудь и глубоко вздохнула.
   Акабар погладил густые каштановые волосы Зары. В его голове непрошенно возник образ Кайр. Он не мог не вспомнить ее длинные шелковистые черные волосы.
   Зара почувствовала его тревогу.
   - Что случилось? - спросила она, внимательно глядя на него.
   - Ничего, - покачал головой Акабар. Не было смысла тревожить жену из-за его чувств к мертвой женщине. Он еще крепче обнял Зару, но образ Кайр не исчез.
   Оливия почувствовала себя неловко, глядя как Акабар обнимает свою жену, и повернулась к останкам Ксарана. Кто-то однажды говорил ей, что алхимики покупают глаза бихолдера на лекарства, но она сомневалась, что от глаз Ксарана много осталось. Даже до того, как на них упал потолок, она била по ним, они были заморожены и затем подожжены Гриф-том, они казались не слишком здоровыми.
   Хотя от Ксарана осталось кое-что ценное. В глазнице Ксарана все еще торчал кинжал Путеводца. Оливия начала переворачивать бихолдера, чтобы достать кинжал.
   Грифт поймал взгляд Дракона и махнул головой. Паладин отошел от остальных, чтобы присоединиться к своему товарищу сауриалу.
   - Ну, Победитель, что твое зрение шен говорит тебе о барде? - тихо спросил Грифт.
   -Несущий Тьму не владеет им, - ответил Дракон, но в его голосе не было радости.
   - Значит, он не горит в пламени зла, - пожал плечами Грифт. - Но ты не сказал, что открыло тебе зрение шен.
   - Он такой же, как и раньше. Высочайший, - сказал Дракон. - Гора гордости, покрытая серым туманом.
   - Нейтральный... ни добрый, ни злой, - заметил Грифт. - Человек, который живет сам по себе. У него достаточно силы, чтобы твердо держаться своих убеждений. Почему их у него нет? - проворчал волшебник.
   - Возможно, - предположил Дракон, - убеждения не интересуют его так, как он сам.
   -Путеводец, хочешь свой кинжал? - крикнула Оливия.
   Бард повернул голову в сторону Оливии.
   - Конечно, маленькая богиня удачи, - ответил он, подмигивая воровке.
   Оливия фыркнула с притворной надменностью, услышав льстивое прозвище и отвернулась, чтобы никто не заметил, что она покраснела. Наклонившись над трупом бихолдера, она вытащила кинжал Путеводца из центрального глаза чудовища.
   Когда нога Оливии задела останки ее плаща, Грифт увидел, что репейник, которым Ксаран плюнул в хафлинга, все еще лежит в складках обгоревшей ткани. Маг заметил, как шарик с волшебными семенами начал раздуваться. Подбежав к Оливии, он поднял ее за руку, оттаскивая ее от семян.
   - Эй! - закричала она. - Опусти меня. Ты оторвешь мне руку!
   Лежавший на плаще Оливии репейник со щелчком раскрылся, выпустив облако сине-черной пыли.
   Свободной рукой Грифт схватил за халат Акабара и оттащил волшебника-торговца и его жену подальше от облака.
   - Воспользуйся камнем! - приказал маг. - Вытащи нас отсюда! Быстрей!
   Держа здоровой рукой свой волшебный камень, Путеводец взял раненой ладонью правую руку Элии.
   - Дракон, сюда, - закричал бард.
   Паладин подбежал к Элии и схватил ее правую руку.
   Как разумное существо, облако полетело в сторону Оливии, висевшей на руке мага.
   Дракон схватил Зару, Зара - Акабара. Грифт дотянулся до Акабара. Путеводец спел ноту, компанию накрыла вспышка желтого света, потом все исчезли.
   Облако черной пыли облетело место, где они только что стояли, потом опустилось на пол. Без хозяина оно не могло держаться в воздухе.
   Когда свет перемещающего заклинания путеводного камня погас, путешественники снова оказались на склоне холма около разрушенного замка.
   - По крайней мере, мы будем здесь в безопасности, - сказал Путеводец. Повернувшись к Оливии, он добавил, - Тебе следует быть осторожнее, маленькая богиня удачи.
   - Мне? - удивленно переспросила хафлинг, вспоминая обо всех опасностях, которые угрожали Путеводцу за последние дни.
   Грифт опустил Оливию, и хафлинг повалилась на траву. Она была утомлена перемещением и стонала от боли в раненом плече. Грифт помахал пальцем перед Оливией, от его тела шел запах жимолости.
   - Грифт тоже говорит, что тебе следует быть более осторожной, Оливия, перевела хафлингу Элия. - Ты едва не стала самой маленькой из слуг Моандера.
   Оливия смущенно посмотрела на Путеводца.
   - А как получилось, что я не поняла, что он сказал? - спросила она, притрагиваясь к волшебной серьге, которую он дал ей.
   - Серьга понимает только языки, на которых говорят в Королевствах, объяснил бард. Он внезапно повернулся к Элии. - А как ты поняла, что сказал Грифт? - спросил он.
   - Я вызвала языковое заклинание из путеводного камня... твоего камня, ответила Элия.
   - Это невозможно, - сказал Путеводец. - Я заколдовал камень так, что только члены семьи Драконошпоров... - Нахмурившись, бард остановился на полуслове. - Значит, Оливия права, - сказал он. - С точки зрения богов, ты моя дочь.
   - А правда ли, что языковое заклинание действует постоянно? - вмешался Грифт. - Ты все еще понимаешь меня?
   Путеводец кивнул.
   - Но постоянство требует огромной энергии, - сказал Грифт. - Откуда она берется?
   - Из камня, - по-сауриальски ответил Путеводец. - Пока я не поместил в него кусок парастихийного льда, это был простой артефакт. После этого он смог сохранять музыку, знания и волшебство.
   - Ты изменил природу артефакта? - спросил Грифт, глядя на барда как на ненормального.
   - Почему нет? - спросил Путеводец Грифта. - Это сработало.
   Отвернувшись от сауриала, бард посмотрел на остальных.
   - Ты собрала славную компанию, чтобы спасти меня, - похвалил он Элию.
   Зара раздраженно фыркнула.
   - Ты льстишь себе, бард, - сказала жрица. - Мы здесь потому, что хотели убедиться, что ты не выполняешь приказания Моандера.
   Путеводец удивленно посмотрел на Зару, наконец заметив ее сходство с Элией.
   - Ты одна из копий Элии, которые сделал Фальш, да? - спросил Зару бард.
   - Безымянный... то есть Путеводец, - сказала Элия, - это Зара, жрица Тайморы и жена Акабара.
   Хотя она смогла произнести фразу спокойно, она не удержалась и зло посмотрела на волшебника-торговца.
   Путеводец подарил жрице самую очаровательную улыбку и низко поклонился.
   - Приятно познакомиться, моя госпожа, - сказал он.
   - Почему приятно? - холодно спросила Зара. - Я не пою.
   - Что? Даже молитву звездам? - с притворным удивлением спросил бард. Он озорно прищурился. - Я думал, что все жрецы Богини Удачи поют эту молитву каждую ночь.
   Зара выглядела взволнованной. Она не ожидала, что этот самолюбивый человек разбирается в религии, а тем более знает о таких подробностях молитв ее богине.
   - Ну, да... это я пою, - согласилась она.
   - И я готов поспорить, что поешь ее замечательно, - ответил Путеводец, затем улыбнулся Бреку Орксбэйну. Хотя он, не был знаком с этим человеком, он уже догадался, кто такой Брек, по значку арферов на его платке.
   - А ты, арфер? - спросил Путеводец. - Тебя тоже интересует не стал ли я выполнять приказы Моандера? Или ты пришел, чтобы отвести меня обратно в тюрьму?
   - Сначала я должен выслушать вашу историю, сэр, - сказал Брек Орксбэйн, чтобы выяснить совпадает ли она с тем, что говорили мне Акабар и Грифт. Пожалуйста, расскажите мне, что случилось с вами со вчерашнего дня, - попросил следопыт.
   - Все, что произошло со мной со вчерашнего дня, составит довольно длинный рассказ, - ответил бард. - Ты не против, если я присяду, прежде, чем начать.
   - Конечно, нет, - вежливо ответил Брек.
   Путеводец расположился на траве. Оливия отдала ему его кинжал и рог, и они с Элией сели по обе стороны от него как любящие дочери. Остальные, за исключением Грифта, сели перед ним, как дети, ожидающие сказки на ночь.
   Стоя в стороне, Грифт с большим интересом наблюдал, как Путеводец в манере настоящего барда описывает события прошедшего дня. Маг слышал его, но не понимал. Грифт явственно видел, какую власть имеет этот человек над своей аудиторией. Остальные шестеро путешественников увлеченно слушали рассказ Путеводца, очарованные звуком его голоса.
   Это редкий дар, такая способность занимать других, и это привлекает людей, как любая редкость. Грифт понял, что рассказ содержит и какую-то долю волшебства, но это настолько искусное очарование, что никто не может ему противиться. Даже Брек Орксбэйн не смог устоять. Когда он начал слушать, на его лице было выражение беспристрастия, но вскоре Брек был захвачен словами барда, и он смотрел на старого человека с очевидным восхищением и уважением. Грифт подумал, что сейчас следопыт наконец поверит правде о Кайр.
   Оливия с радостью услышала, как героически Путеводец описал ее роль в их первом бегстве от орков и ее последующем возвращении в мастерскую. Заметив отсутствующий взгляд Грифта, она догадалась, что он не понимает барда. Тихо поднявшись, она подошла к сауриалу. Она сняла бриллиантовую серьгу и протянула ему, знаками показывая, что нужно ее надеть. Грифт с удивлением взял крохотную серьгу и надел на рог рядом с слуховой щелью.
   - Я знаю, что ты можешь использовать волшебство, чтобы понимать, о чем мы говорим, - прошептала она, - но действие моей серьги не кончается, как твои заклинания. Я могу одолжить тебе ее на время..
   Надев серьгу, Грифт мог превосходно понимать хафлинга, хотя она не давала ему возможности ответить, поэтому он просто кивнул Оливии в знак благодарности. Глядя, как хафлинг возвращается обратно к барду, он задумался, понимает ли она, что одалживая ему свою волшебную драгоценность, тем самым подготавливает почву, чтобы и он попал под колдовство барда.
   Путеводец закончил свой рассказ описанием финальной битвы с Ксараном, участниками которой они все были. Только Оливия заметила, что рассказ барда был неполон. Он не упомянул ни о плане, согласно которому он собирался бежать из Башни-на-Ашабе в случае, если арферы осудят его, ни о том, что собирался скрыться от их суда после того, как ускользнул от Кайр. И конечно, он не открыл, что знает, кто ограбил мастерскую. Оливия не сказала ничего, чтобы поправить барда. Она поняла, что если арферы узнают о Шуте, это будет просто несчастьем.
   - Итак, арфер, - обратился к Бреку Путеводец. - Каков твой приговор? Собираешься ли ты вести меня в цепях обратно в Тенистый дол?
   - Учитывая сложившиеся обстоятельства, у меня есть более важное занятие, чем сопровождать узников, сэр, - ответил Брек барду. Коротко Брек и Акабар рассказали Путеводцу о исчезновении Эльминстера, смерти Кайр, полете Грифта с башни вместе с Акабаром, о том, что увидела Морала и о погоне за Грифтом.
   - По словам Грифта, - объяснил Брек Путеводцу, - Моандер превратил большинство из его народа в своих рабов и заставил пройти их из мира через. Тартар в Королевства. Сейчас эти слуги строят новое тело божества.
   - Как ты узнал об этом? - спросил Путеводец Грифта.
   - Я много месяцев наблюдал за ними и видел их страдания, - объяснил Грифт.
   - Мы должны найти это новое тело и уничтожить, пока слуги Моандера не закончили его, - сказал Брек. Он вытащил свой мешок и достал оттуда большую пергаментную карту и тонкую палочку свинца. Он расправил карту на траве перед собой.
   - Славная карта, - сказала Элия, на нее произвели впечатление тщательность и масштаб. - Где ты ее достал?
   - Я сделал ее, - пожал плечами Брек, хотя по его улыбке было понятно, что он гордится своей работой. - Это опушка около Тенистого дола, где мы встретили Зару, Грифта и Акабара, - объяснил следопыт, опустив палочку свинца на карту. Это направление показал путеводный камень, когда Грифт подумал о сауриале, которым управляет Моандер и которого он привел в Королевства, - сказал он, проводя линию к северо-востоку. - Сауриал, о котором ты думал, помогает строить новое тело Моандера? - спросил Брек Грифта.
   Волшебник кивнул.
   - Итак, новое тело Моандера должно быть где-то на этой линии, - сказал Брек, проводя пальцем по нарисованной им линии. Он показал на район на карте, обозначавший долины. - Не могу поверить, что они смогли три месяца строить где-то в долинах новое тело божества, и их не заметил бы Эльминстер, - сказал он. -Горы должны быть более подходящи, как укромное место. - Брек провел пальцем мимо вершин Пустынных Гор. - Они могут быть далеко в Анаврок, но в пустыне нет ничего, чтобы построить новое тело Моандера. Там нет достаточного количества воды и пищи для большого отряда путешественников, а тем более целого племени.
   - Ты уверен, что точно провел линию? - спросил Путеводец. - Ты мог ошибиться на несколько миль? Брек покачал головой.
   - Вы, певцы, хвастаетесь, что никогда не сбиваетесь с ритма. Ну, а, мы путешественники, тоже можем похвастаться. Мы никогда не теряемся. Я стоял рядом с Грифтом и внимательно смотрел на луч путеводного камня. Он проходил между этими двумя горами - горой Андрия и горой Дике.