Петкявичюс Витаутас. Приключения Желудя

   Жёлудя и Гороха поместили в отдельной палатке. Друзья сели и долго ещё смеялись.
   - Скажи, - начал Жёлудь, - неужели я выгляжу так же глупо, когда вру и хвастаюсь?
   - Глуповато, - сказал Горошек.-А в общем, кто тебя знает...
   - Э, братец, нам с тобой обманывать друг друга не к лицу. Ведь это дело дураков.
   Жёлудь тут же хотел выложить о себе всю правду от начала до конца, но Тур-Боб повёл их осматривать укрепления.
   В глубоких траншеях сидели тысячи пехотинцев, вооружённых винтовками из былинок, к которым были примкнуты штыки из еловых игл. Солдаты смертельно устали и спали где придётся, однако они и во сне дрыгали ногами, отдавая честь своему предводителю. Перед линией окопов тянулись заграждения из шиповника, а в промежутках между ними стояли орудия всех калибров из стволов одуванчика, конского щавеля и бузины. С тыла подползали колонны танков - громадных улиток, на которых сидели танкисты-фасоли.
   - Из-за них я никак не могу перейти в наступление. Каждый раз опаздывают к бою! Но ничего. Мои военные инженеры и учёные работают над новым видом оружия. Скоро мы начнём уничтожать этих всадников с воздуха.
   Боб-набоб повёл гостей в глубокое подземелье, вырытое Кротом. Стены были выложены светящимися гнилушками. При этом свете, зеленоватом, немигающем, трудилось множество военных учёных. Они пускали мыльные пузыри и старались прицепить к ним большие корзины. Но как только пузырь соприкасался с крючком, он тут же лопался и обдавал всех брызгами. Тогда учёные бросались к чертежам; уткнувшись носами, усердно проверяли расчёты, долго спорили и начинали всё сначала.
   Увидев Тур-Боба, они стали на руки, задрыгали ногами, выкрикнули боевой клич и снова взялись за дело.
   - Прошу прощения, -спросил практичный Горошек, - почему они, приветствуя вас, подымают вверх ноги, а не руки?
   - Это моё изобретение, - похвалился Боб-набоб. - Руки солдата всегда должны быть свободны, чтобы держать оружие. Но это ещё не всё. Спустимся глубже. Прошу вас.
   За пятнадцатью двойными дверьми, под охраной сотни солдат сидели пожелтевшие от старости учёные и что-то чертили. Они не стали на руки, только задрали ноги к седым головам и снова склонились над чертежами, что свидетельствовало об особой милости набоба.
   - Эти учёные мужи создают аппарат, с помощью которого можно будет притянуть Солнце к Земле. Если это удастся, мы не только забросаем своих врагов бомбами, но и сожжём их, как солому.
   - Как же так? - задрожал Жёлудь. - Если вы притянете Солнце, сгорит вся Земля, а с ней и мы все!
   - Неважно, зато наши враги будут сожжены первыми! Я в этом не сомневаюсь.
   - А нельзя ли договориться по-хорошему? - несмело спросил Горох.
   - Можно, но зачем? Вы, поэты, ничего не понимаете. Оружие куётся для войны, а не для игрушек. Если солдат гибнет на войне, то так ему и положено. В моём царстве только женщины и калеки умирают в постели.
   Жёлудь не успевал всё записывать в свою тетрадь. От глупых речей Тур-Боба у него дрожали руки. Он засунул перо за ухо и сказал:
   - Простите, а для чего вам завоёвывать мир и что вы будете делать потом?
   - Во-первых, мир для того и создан, чтобы его кто-нибудь завоевал. А когда он будет в моих руках, тогда я объявлю войну Луне.
   - А дальше?
   - Мне не важно, с кем воевать. Я знаю, что воинскую славу можно обрести только на войне, поэтому и воюю.
   - И я хочу спросить, - скромно вмешался Горох. - Неужели ваши учёные не могут придумать такую машину, которая сама бы выращивала хлеб или, допустим, пахала землю?
   - Могут, но не хотят. За такие штуки им не достанется ни орденов, ни денег.
   И снова запели трубы и начался бой. Шли вереницы пехотинцев, шли, как стадо баранов, и падали под мечами всадников. От грохота у всех заложило уши. Орудия разных калибров, заряженные порохом из чёртова табака, гремели до позднего вечера.
   Когда один из осколков продырявил жёлтую палатку и выбил трубку изо рта отважного полководца Тур-Боб-набоба, тот завопил не своим голосом:
   - Отбой! Отбой! Солдатам надо отдохнуть! Теперь Жёлудь прекрасно понимал, с кем его свёл случай. И у него возникло неудержимое желание устроить обоим Тур-Бобам такое, чтобы им больше не только воевать, но и драться не захотелось.
   ВОССТАНИЕ
   На следующее утро друзья посетили полевой госпиталь, устроенный под большущим листом Лопуха. Здесь лежало множество раненых фасолей-пехотинцев.
   - Чем вы лечите раны? - спросил Жёлудь у доктора.
   - Надеждой, - ответил тот.
   - Какой надеждой?
   - На скорый конец столетней войны.
   - Замолчи, невежда! -оборвал его Жёлудь.- Их надо лечить воском, соками или цементным порошком.
   - Совершенно верно,-согласился доктор. -Сейчас мне бы сгодилась и обычная цветочная пыльца - только где её взять? Цементный порошок нужен для строительства укреплений, воск - для чистки орудий, сок - для производства пороха, а всё остальное идёт на сооружение одного таинственного аппарата. Брюхо нечем набить, не то что рану смазать. Словом, раненых будем лечить, когда выиграем войну.
   Один из фасолей опёрся на своё ружьё и сказал:
   - Эх, братцы, пустые разговоры! Мой дед не дожил до этой победы - погиб на поле боя, отец скончался в плену, а я, видно, помру в лазарете.
   Огляделся Жёлудь вокруг, и у него потемнело в глазах. Насколько хватал глаз - всюду лежали раненые и ждали конца войны, чтобы их начали лечить. Видя их страдания, Жёлудь стиснул руку друга и сказал:
   - Мне больше не хочется стрелять.
   - Разве я не говорил? - вздохнул приятель.
   - Говорил, - признался Жёлудь.- И всё-таки надо что-то предпринять.
   Весь день Жёлудь напряжённо думал, чертил на песке планы, спорил с Горохом и сам с собой, пока не решил:
   - Тебе, Бегунок, придётся проникнуть ночью в лагерь всадников и похитить одежду и все знаки отличия их командира, а я постараюсь раздеть повелителя пехотинцев.
   - Ничего не понимаю, - развёл руками Горох.
   - Тут и понимать нечего. Оба Тур-Боба похожи друг на друга, как два близнеца. Мы обменяем их одежду, а солдаты уж сами будут знать, что делать с предводителем вражеского войска.
   - А если они не догадаются? - всё ещё сомневался Горох.
   - Подскажем.
   - А если не поверят?
   - Не будь трусом, - рассердился Жёлудь. - И поторопись, летние ночи коротки.
   Горошек убежал. Он тихо перекатился через линию окопов, перебрался через заграждения, а очутившись в тылу врага, пополз на животе. Однако он был такой круглый, что всё равно - стоя ли, лёжа ли - катился по траве, словно его с горки пустили. Тогда Горох сложил руки за спиной и медленно, будто вышел на прогулку, направился к палатке Тур-Боб-на-боба. Часовые, видя, что он так чинно шагает, беспрепятственно пропустили его и даже отдали честь высочайшему гостю их повелителя.
   Предводитель всадников спал в палатке как убитый. Бегунок расстелил плащ Тур-набоба, сложил в него шлем, одежду, медали и кресты, всё связал и, закинув узел на спину, проследовал тем же путём обратно.
   Жёлудя в палатке не было. Он всё ещё лежал на животе перед шатром командира пехотинцев и ждал, пока там погаснет свет или заснёт часовой. Желая проверить, спит ли солдат, он бросил в него камешек. Солдат тут же начал озираться. Жёлудю ничего другого не оставалось, как трахнуть его хорошенько по затылку.
   Забравшись в палатку, он без особого труда собрал все побрякушки и одежду Боб-набоба и пополз уже было обратно, как вдруг приметил стоявшее в освещённой палатке громадное зеркало.
   Для начала Жёлудь осмотрел себя с головы до ног, потянулся, состроил рожу: высунул язык и сморщил нос, прищурив один глаз. Зеркало повторяло каждое его движение.
   Игра захватила Жёлудя. Он нахлобучил на голову синий шлем набоба, натянул его брюки, обул сапоги со шпорами, облачился в мундир с красными точками и стал цеплять на него всевозможные ордена и кресты. Закончив одеваться, он снова глянул в зеркало и не узнал себя: перед ним стоял бравый вояка.
   Жёлудь несколько раз по-военному повернулся и забренчал, словно набитый монетами мешок. Это ему очень понравилось, и он принялся маршировать перед зеркалом, как на параде. А Тур-Боб тем временем видел страшный сон и никак не мог проснуться. Ему чудилось, что всадники наголову разбили всю его армию и теперь гонятся за ним самим.
   Проснувшись, он ещё долго боялся открыть глаза. Но до чего же он испугался, когда увидел стоящего перед зеркалом самого себя! Тур-Боб снова зажмурился и в страхе натянул одеяло на голову. Однако в уши лезло назойливое бренчание множества орденов. Полководец осторожно ущипнул себя за ногу и снова посмотрел из-под одеяла на разгуливающего призрака. Не было никаких сомнений это ходил он сам!
   "А кто же тогда лежит под одеялом?" - подумал Боб-набоб и снова ущипнул себя за ногу.
   Но и после этого призрак не исчез. Тогда предводитель пехотинцев стал усердно щипать нос, однако призрак как стоял, так и продолжал стоять перед зеркалом.
   - Стража! - заорал храбрец не своим голосом. От этого крика у Жёлудя подкосились ноги. Он так испугался, что не мог тронуться с места, и машинально схватился за рукоять меча.
   - Не убивай! - снова завопил набоб. - Забери всех моих солдат, только оставь меня в живых! - Он бросился на колени и поднял руки вверх. - Сдаюсь! Только скажи, кто ты такой?
   Трусливое хныканье Тур-Боба несколько успокоило Жёлудя. Когда сбежалась стража, он уже полностью взял себя в руки и важно сказал:
   - Напомните этому оболтусу, кто я такой!
   - Вы - господин всех бобовых, несравненный Тур-Боб-набоб!
   - А кто же я? - ничего не мог понять заспанный вояка.
   - Ты - моя тень, призрак, который в дневное время мне не нужен, поддразнил его Жёлудь. - Солдаты, спрячьте его куда-нибудь в тёмное место до ночи! - приказал он.
   - Ложь! Это предательство! Слушать мою команду! - завопил очухавшийся Боб-набоб.
   Но часовые выполнили приказ Жёлудя - заперли своего настоящего предводителя в подземелье.
   Сыну Дуба так понравилось быть могущественным, всеми почитаемым командиром, что он решил подшутить и над своим приятелем Горошком. Сгибаясь под тяжестью орденов, он направился к его палатке и закричал грубым голосом:
   - Эй, заговорщик, отопри!
   Думая, что Тур-Боб пронюхал про их заговор, Бегунок схватил со стены старинный пистолет и выпалил в эту движущуюся груду крестов и медалей. К счастью, пистолет был очень старый, с кривым дулом. Пуля только сбила с притворщика шлем, что и разоблачило его.
   - Это... это...- ещё больше испугался Горох; ему даже дурно стало.- Это ты?..
   - Я, я, а кто же ещё!-распахнул объятия Жёлудь. - Всё вышло гораздо лучше, чем мы с тобой предполагали. Набоб пехотинцев уже сидит в темнице!
   - Это прекрасно! Теперь прикажи трубачам трубить конец войны, чтобы мы могли вместе с солдатами весело и без помех вернуться домой.
   - А всадники? Надо и для них что-нибудь придумать, - сказал Жёлудь и снова сел что-то писать. На этот раз у него получилось гораздо лучше. После долгих мук творчества он прочёл Гороху такое воззвание:
   Да сгинут мрак, Разбой и злоба! Долой вояк! Долой набоба!
   - Чудесно! - запрыгал Горох. - Восхитительно! Отпечатав несколько тысяч воззваний, друзья принесли их к батарее тяжёлых орудий, набили листовками несколько десятков самых больших снарядов и велели выстрелить в небо. Когда снаряды начали разрываться, на поле брани посыпались тучи листовок. Солдаты читали воззвание, радостно подбрасывали кверху шапки.
   Как только прозвучали первые звуки трубы, пехотинцы побросали оружие и через пять минут разбежались кто куда. Вокруг не осталось ни одного солдата. Увидев это, стали понемногу расходиться и всадники. Они ещё не верили трубачам и думали, что это очередной манёвр противника. В самый разгар суматохи и проснулся их повелитель.
   - Почему отступаем? - вскричал он. - Где мои брюки? Где мой меч? Мои ордена?!
   Услыхав грозный голос командира, всадники стали ещё сильнее нахлёстывать кузнечиков и отступать по всему фронту.
   Ничего не понимая, Тур-Боб завернулся в одеяло, вскочил на неосёдланного коня и страшными воплями и руганью кое-как остановил беглецов:
   - Ни с места! Либо вы сейчас же найдёте мои штаны, либо я вас, трусы, в порошок сотру! Я вам покажу, где раки зимуют! Я из вас кашу сварю!
   Войско, выстроившись, ждало, что будет дальше. День клонился к закату, а Боб-набоб, завёрнутый в одеяло, метался как призрак по полю и всё угрожал:
   - Я вас расстреляю! Я из вас масло выжму! Я вас, как ягоды, на былинку нанижу!
   Чем больше неистовствовал повелитель всадников, тем меньше верили ему солдаты.
   - А где твои погоны? - спросил вдруг кто-то из всадников.
   - Это вы скажите - где? Трусы, негодяи, сони! - буйствовал Тур-Боб.
   - Это, наверное, какой-то шпион, - решили солдаты и тут же схватили взбешённого командира за шиворот. - Я ваш повелитель! Я ваш господин!
   - Очень хорошо, сейчас мы это проверим,- сказали солдаты и велели своему бывшему начальнику оседлать коня.
   Тот даже не знал, с чего начать. Тогда кавалеристы дали ему меч и велели наточить. Набоб принялся так яростно крутить точило, что меч оказался весь в зазубринах, точно пила. Третьего задания ему уже не дали. Солдаты содрали с Тур-Боб-набоба одеяло и увидели, что перед ними даже и не Боб, а выродок какой-то.
   - Сжальтесь, - умолял он. - Я больше никогда не буду воевать!
   Солдаты стали размышлять. А тем временем над их головами разорвалось несколько снарядов, пущенных Жёлудем и Горохом, и посыпался дождь листовок.
   - Долой вояк! Долой набоба! - вскричали всадники. От их мощного крика даже земля заколыхалась под ногами.
   Не медля больше ни минуты, солдаты подвели голого Тур-Боба к самой большой пушке, заложили в неё сто напёрстков пороха из чёртова табака, посадили своего бывшего главнокомандующего в полый снаряд и выстрелили в сторону Луны. Впервые солдаты от всего сердца прокричали троекратное "ура!". И, счастливые, с песнями отправились домой.
   - Айда к пехотинцам! - предложил кто-то.- Вместе по домам разойдёмся.
   Загремела, задрожала земля под копытами коней, тысячи голосов распевали весёлую песню, десятки тысяч ног лихо отплясывали весёлый танец. Услыхав этот шум, Жёлудь и Горох вышли навстречу приближающимся всадникам.
   - Да здравствует мир! - закричал Жёлудь.
   - Ура всадникам! - подхватил Горох. Но не успели они опомниться, как всадники спешились, связали их и погнали к той самой пушке, из которой только что отправили на Луну Тур-Боба.
   - Друзья, за что? - бил себя в грудь Жёлудь.
   - Долой подлых вояк! - кричали всадники, продолжая своё дело.
   Только тут несчастные друзья спохватились: ведь Жёлудь по-прежнему был весь увешан знаками отличия Тур-Боб-набоба и на голове у него красовался шлем из синего чебреца.
   - Мы не виноваты, мы только пошутили. Это мы с Горохом написали воззвание к вам!..- ещё пытался что-то доказывать Жёлудь. Всё было напрасно.
   На сей раз солдаты заложили в орудийное дуло две сотни напёрстков пороха, затолкали приятелей в полый снаряд и подожгли фитиль.
   - Какая неблагодарность! - стонал Жёлудь. ~ Ведь мы с Горохом хотели им только добра!..
   Страшный грохот заглушил его причитания, и снаряд взлетел к небесам.
   ПО СЛЕДАМ ФАСОЛЬКИ
   К счастью, всадники, видимо, погорячились и набили в пушку гораздо больше пороха, чем требовалось. Конечно же, ствол не выдержал такой перегрузки и раскололся пополам. Поэтому и снаряд не умчался на Луну, а отскочил от первого плывшего над землёй облака и повернул обратно.
   - Теперь конец! - схватился за голову Жёлудь. Снаряд плюхнулся в какое-то болото, подскочил, ещё раз плюхнулся и врезался в берег.
   Очнувшись, приятели стали выглядывать в щели треснувшего снаряда. Вот когда пригодились им ордена и медали Тур-Боб-набоба. Выбрав несколько крестов покрупнее, они стали долбить твёрдую как камень оболочку бамбукового снаряда. И чем шире становилось отверстие, тем больше неистовствовал Жёлудь:
   - Я им покажу! Я им не прощу!
   Работали день, работали два. Вот прошла уже половина третьего дня, а приятели ещё маковой росинки во рту не держали. Сын Дуба окончательно выбился из сил, а Бегунок молчал и всё долбил и долбил. - Ты что молчишь? - не выдержал Жёлудь. - Я ведь не разгуливал в мундире набоба, чтобы ни с того ни с сего ругаться на чём свет стоит, - отрезал Горох и снова занялся своим делом, не обращая внимания на Жёлудя.
   - Дай мне пощёчину-только не молчи,-не отставал тот.
   - Ох, если бы это помогло, - вздохнул его зе-ленощёкий товарищ.
   Когда отверстие стало достаточно широким, Горох первым вылез наружу и с трудом вытащил Жёлудя из тесного снаряда, чуть не ставшего для них могилой.
   Выбравшись наружу, друзья увидели, что застряли в мшистой кочке, а вокруг раскинулось непроходимое заболоченное озеро.
   - Ну, кому ты будешь мстить? - спросил Горох у Жёлудя.
   Приятель пристыжённо опустил голову.
   - Видишь, как нам пришлось поплатиться за твою неосторожность? - словно наждачной бумагой продолжал Бегунок счищать со своего приятеля ржавчину чванства и бахвальства. - Договорились, как люди, а ты, едва переоделся Тур-Бобом, тут же и голову потерял.
   - Я не мог иначе.
   Горох нашёл несколько оброненных птицами сухих ягодок и подал Жёлудю:
   - Жуй! Может, пока будешь есть, помолчишь. Эх ты, всех бобовых господин!
   Жёлудь замолк и стал потихоньку строить планы, как им выбраться с этой противной кочки, торчащей посреди болота.
   - Вот так нам отплатили за добро, - снова вздохнул он.
   И тут Горох не выдержал:
   - Замолчи! А кто мы с тобой такие? Кому мы сделали добро? Фасолька нам жизнь спасла, а как мы её отблагодарили? Стали друзьями набоба пехотинцев, осматривали его подземелья, побрякушками любовались, а она, бедняжка, тем временем томилась в темнице! Нам ещё мало досталось за такие "заслуги". Не умеем мы с тобой ценить истинную дружбу. На сей раз Жёлудь не нашёлся что ответить. Так и сидели два друга на маленькой кочке и ничего не могли придумать. Прошло ещё несколько дней. Кончились ягоды. Сын Дуба всё что-то писал в своей тетради, а Горошек болтал ногами и плевал в воду. Вдруг он схватил товарища за руку:
   - Ты ничего не видишь?
   - Кто-то трепыхается, запутавшись в водорослях! Жёлудь отложил свою писанину, быстро снял берет и, нырнув в воду, увидел Карасика, который попал в беду.
   - Братец, там сколько хочешь добычи, целая гора рыбьего мяса! - вынырнув, крикнул он товарищу. - Раздевайся, поможешь мне этого Карася на кочку вытащить.
   - И не подумаю, - ответил Бегунок. - Я не привык кому-нибудь делать добро только для того, чтобы съесть его потом.
   Жёлудь ничего не ответил и, нырнув ещё раз, кое-как помог бедняге выпутаться. Карасик выплыл на поверхность, шлёпнул хвостом по воде и, высунув голову, поблагодарил:
   - Спасибо!
   - Одним спасибо не отделаешься,- сказал Горох. - Лучше помоги нам выбраться из этого болота.
   - С удовольствием, - согласился Карасик, - но вы не можете находиться под водой, а я - над водой.
   И снова расстроились друзья. Вдруг Горох вскочил и стукнул себя по лбу.
   - Свей две верёвки из мха,-сказал он Жёлудю. - А ты, Карасик, пригони мне несколько кусочков камыша.
   Целый день Жёлудь вил верёвки, а Бегунок, заострив одну из побрякушек набоба, прикрепил её к удобному черенку и вытесал из камыша водяные лыжи. Когда всё было готово, они подали концы верёвок Карасю, а за вторые концы ухватились сами.
   - Ну, тяни! - воскликнул Жёлудь. - Теперь и тебе и нам можно двигаться.
   И друзья помчались так, что только вода взметалась по сторонам. Жёлудю чрезвычайно понравилось путешествие, и он тут же стал строить новые планы:
   - Послушай, Горох, а если мы таким способом- фьють! - и через океан?
   - А Фасолька? - напомнил ему Бегунок и, резко повернув, обогнул плавающую ветку. Жёлудь замешкался, и ему пришлось прыгать через препятствие, Но он запутался и плюхнулся в воду. Карасик остановился.
   - Что случилось? - спросил он.
   - Ничего! Только чернила чуть пожиже стали, - рассмеялся Жёлудь и снова ухватился за верёвку.
   На закате Карась доставил их к берегу и попрощался:
   - Счастливого пути!
   - Спасибо! - крикнули ему друзья.
   - Это вам спасибо. Когда вы меня спасали, то ничего не требовали взамен! Он плеснул хвостом и исчез.
   Друзья повалились прямо на траву. Усталые и счастливые, они беспробудно проспали ночь, а наутро встали, умылись и зашагали на поиски Бобового царства.
   - Не такие уж мы благодетели,- вздохнул Жёлудь.
   - Это ты мне? - спросил его Горох.
   - Нет, Карасику, - ответил сын Дуба и ускорил шаг.
   Через несколько дней им стали попадаться на пути небольшие отряды пехотинцев и всадников, двигающиеся домой с войны. Поначалу друзья их избегали, но, заметив, что те без оглядки несутся кто куда, не выдержали и остановили нескольких:
   - Чего вы так спешите?
   - И вы бы спешили! Кто-то выпустил из подземелья пехотного Тур-Боб-набоба, и он заново собирает войско для похода на Луну. Набоб командует теперь и пехотинцами и всадниками. Поворачивайте назад, если не хотите попасть в его руки!
   Однако друзья не струсили. Они попросили у беглецов двух коней-кузнечиков, несколько ружей и мечей, решив во что бы то ни стало освободить Фасоль-ку. Почистили оружие, запаслись провиантом и стали седлать коней.
   - Что же ты задом наперёд седло кладёшь, профессор? - усмехнулся Горох.
   - А откуда ты знаешь, в какую сторону я поеду? - отрезал Жёлудь и продолжал делать по-своему.
   Но кузнечик, видно, почуял неопытного всадника и так лягнул Жёлудя, что тот подскочил выше травы,
   - Ну и упрям же ты! - рассмеялся Горох.- Как Орех Лесной.
   Жёлудь даже побледнел от обиды при этих словах.
   - Как ты смеешь меня!..
   - ...доктора писанины, хвастунины, чванины и прочих никчёмных наук называть упрямцем? - закончил за него Бегунок. - У меня от всех твоих титулов голова кругом идёт.
   - Нет!- воскликнул Жёлудь.- Я хотел сказать: как ты смеешь меня, своего друга, высмеивать?
   - Это, братец, уже другое дело. Ну не сердись. Давай руку. - Они ударили по рукам и помирились. - Ничего не поделаешь: я деревенщина, мне и седлать и запрягать приходилось больше, чем любому доктору наук. Так что этому у меня можно поучиться. Ну, вперёд! - крикнул он и помчался, не успев пригладить свой весёлый вихор.
   Но друзья скакали недолго. С небольшого пригорка им открылся огромный палаточный город. Там бухали барабаны, гремели духовые оркестры и тысячи пехотинцев маршировали, задирая ноги выше головы и распевая сочинённую Жёлудем песню:
   Чернощёкий
   Тур-набоб,
   В красных точках
   Медный лоб.
   Всех врагов
   Загонит в гроб
   Пучеглазый
   Боб-набоб!
   - Видишь, сколько ты "добра" сделал, - съязвил Горох и показал на всадников, которые на всём скаку рубили лозу и протыкали копьями чучела.
   За ними, поднимая пыль, ползли улитки. На них восседали танкисты-фасоли и кричали громче всех:
   - На Луну! На Луну! Да здравствует несравненный Тур-Боб-набоб - господин всех планет!
   Они ещё не участвовали ни в одном бою и поэтому больше всех хотели воевать.
   - Нечего нам средь бела дня лезть в это осиное гнездо, - сказал осторожный Горошек.
   Но и ночью, прокравшись в военный лагерь, друзья увидели ту же картину. Взобравшись на бочку с порохом, освещённый тысячами факелов, уже успев нацепить несколько десятков новых орденов за сидение в подземелье, Тур-Боб-набоб держал речь:
   - Солдаты, вас ждут кресты и медали! Где вы их заслужите? Только в бою! Выше головы, храбрецы! На Луне я вам обещаю золотые горы. Если бы там было плохо, то мой тёзка уже давно бы вернулся домой. Да здравствует союз пехотинцев и всадников!
   Куда бы ни пошли друзья, куда бы ни глянули - всюду было одно и то же: старики урезонивали, старики плакали, старики рассказывали всякие ужасы о войне, а молодёжь только смеялась и шутила:
   - Ничего вы не понимаете. За печкой сидя, мы крестов не заслужим. Да здравствует Тур-Боб-набоб!
   Только поздно ночью закончились крики и факельные шествия. Палаточный город ненадолго затих. Воспользовавшись этим, друзья подкрались к палатке набоба и увидели, что его охраняет двойное кольцо стражи. В палатке горел свет. На мягком ковре сидели несколько тернучек и беседовали с Тур-Боб-набобом:
   - Я вам ещё раз говорю: и этого доктора, и поэта мои бравые всадники посадили в снаряд и выстрелили против ветра. Скажите Шишаку, что их нет в живых.
   - О-о, вы их не знаете, - объясняли тернучки, - это опасные преступники. Они и с Луны могут вернуться. Подумать только - они так запрятали ключ, что её светлость Шишка по сей день разгуливает прикованной к его сиятельству Шишаку!
   - Это очень печально, - согласился набоб,-но вы не сидели в подвале и поэтому ничего не знаете. Всего доброго.
   - Этого негодяя ни за что нельзя было выпускать оттуда, - прошептал Жёлудь Гороху, - он бы так и скончался в норе.
   Друзья тихо отползли в сторону и повернули назад. Они без слов поняли друг друга: плетью обуха не перешибешь - вдвоём против такой силы не больно-то повоюешь.
   Блуждая по лагерю, Горох и Жёлудь подошли к старому кротовому ходу. Здесь день и ночь шли восстановительные работы, так как после восстания от военных мастерских остались лишь жалкие развалины. Несколько самых упорных учёных ещё пускали здесь мыльные пузыри и старались прицепить к ним корзины, а творцы таинственного аппарата чертили пальцами на песке и спорили: можно очистить варёную картофелину без помощи машины или нельзя?
   Эти мудрецы и поведали нашим друзьям, что перед самым восстанием Боб-набоб отправил всех пленников как дань в столицу Кривдина государства.