Первый
Ночное пение.
Второй
Ну и зачем?
Первый
Это редкая запись.
Второй
Я повторяю, как докажешь, что редкое?
Первый
Это не известный науке вариант первого чогора. Первой главы "Емолой
Хайыра". С указанием точного адреса, как я уже говорил.
Второй
Вашей науке, как мы тут установили, ничего не известно. Перевод не
опубликован, так? И кто будет, я повторяю, проверять, разбираться? Что
это новый вариант? Когда нет старого! Да меня насмех подымут на этих
Хаваях! Нет. Я не вижу здесь твоей сенсации. Мало того. Я вижу здесь
полное безобразие и очернение нашей действительности! Позор малой
нации, буквально. Показ нашей политики, так? Ты посмотри, что у тебя
там... Связывают человека! Это что, полит эт самое корректность? Он
орет под столом, в мусоре! И непонятно что, главное, орет! И плачет
буквально почти слезами.
Первый
Энтти не знают слез.
Второй
Может быть, для Хаваев это сенсация, а мы-то с тобой знаем, и Шапиро в
курсе, что любой такое запишет у первого попавшего пьяного на углу при
киоске. Утреннее пение с дрожью, ура. А то, что он с закрытыми глазами
бормочет, вообще ни в какие ворота не лезет. Вид, вид какой! Я с этим
позориться не поеду.
Первый
В данной записи много нового. Первое упоминание святилища. Предсказание
своего ухода.
Второй
Это ты, ты так перевел. Другой переведет иначе.
Первый
Считается, что я единственный литературный переводчик.
Второй
Э! Черная каша сама себя хвалит. Кто это проверит? Ежели ты
единственный?
Первый
Энтти по последней переписи тысяча с лишним человек, и многие знают
русский... Учителя есть, медработники... Они могут быть экспертами.
Второй
Так... Значит, каков результат этой твоей экспедиции? Вы истратили свой
грант на что? Чтобы попасть ему в заложники, это одно, с угрозой
вообще, как ты тут говорил. Не знаю, кто он мне, а тебе это товарищ.
Другое: камеру вам приобрели дорогую как вы просили, вы ее где-то там
утратили. Мать его ко мне теперь сюда в приемную рвется. Уже угрожала
прийти и стоять с лозунгом внизу у охраны. Своими рыданиями, понимаешь,
Лену довела до кондрашки, а Лена не просто так тут сидит ногти красит,
ко мне народ идет как я не знаю, вот сейчас ты у меня торчишь, а перед
Леной толпа сидит. Ты, конечно, умный и красивый, но я напрасно время
трачу. Вот мне от тебя какая конкретно я не говорю выгода? Что ли мне
тебя в помощники взять? В помоишники, ха-ха. Размышляю я глядя. Что мне
с тобой делать. А толк ли будет? За твою допустим что тысячу долларов
зарплату что ты сможешь мне дать?
Первый
Я не готов сейчас к такому разговору.
Второй
Сейчас он не готов! Самое дело. А потом приставать будешь, канючить,
сам приползешь, я и триста в месяц тебе не дам!
Первый
Погодите, съедят же его!
Второй
Что ты можешь предложить? Запомни, всегда надо не просить! А
пред-ла-гать! А у тебя что? Нет, на Гаваи я с этой лабудой не поеду. А
казнь ты записал. Ну и что как казнь? Где она?
Первый
Я думаю, институт может найти возможность спасти члена экспедиции...
как же... Позор на весь научный мир. Дурная сенсация для газет с
упоминанием имени института и вашей фамилии.
Второй
Ты меня не испугал. Отрицательная, понимаешь, реклама ничем не хуже.
Так или сяк, упоминание. Вон Кука съели? И его запомнили. А других не
съели, и никто в их сторону и плюнуть не захочет в историческом
контексте.
Первый
Как сказал Кук, пусть меня приготовит кок.
Второй
Да... Это что?
Первый
Поговорка. Моя.
Второй
А!.. Дам я деньги, мы его спасем - и никто ни спасибо, ни, понимаешь,
насрать. Но у меня самого ничего нет, я пустой. Дачу строю предыдущему
сыну. Навязалась на мою голову супруга от первого брака. Как говорится,
это только считается, что вы в разводе. Отец должен помочь! А если
подумать, что такое отец? А? Секунда! Вот ты, такой красавец, у тебя
небось много по лавкам сидит? Имею в виду этих... сопливых.
Первый
Мне хватает Алешки моего... Продолжаю. Тем более что собран
сенсационный материал. Найдено сообщество палеантропов-каннибалов,
чучун. Их искали более ста лет, и я их нашел.
Второй
И где это? Фактически? Бомжи эти?
Первый
Я ведь прошу деньги не только на выкуп. Выкуп - это дорога к лагерю. В
отмеченном месте я оставил видеокассету с записью сцены похищения людей
чучунами и казни Варвары. Палеоантропы, я их видел первый и снял на
пленку! Реликтовые антропоиды.
Второй
Ты меня буквально своими терминами, как это... Задолбал. Ничего это не
типа снежного человека. Это просто бичи таежные. Понадевали шкуры...
Обросли, это просто. Не брейся, не мойся - и весь зарастешь. Они же
вообще, бичи, типичные, как ты говоришь, гуманоиды, они не люди.
Пещерные животные! Для них убить, зажарить, съесть что собаку, что
человека, как это... дело аппетита. Даже таких, которые на убой, они
специально называют быки. У меня вон два аспиранта, ешь не хочу.
смеется
Я их называю бычки вы у меня. Помясистее которые. Баскетболисты. Так
что кому эти твои людоеды нужны. Милиция по них даже не плачет. Ну
попересажают их... И весь твой материал коту в задницу.
Первый
Послушайте. Совсем недавно была история. Есть профессор очень
известный, Диксон из университета Эрзоны. Он этнограф, антрополог, а по
первой специальности он занимался патологоанатомией. Так что ему многое
открыто. Я тоже ведь фельдшер по первому образованию, тоже занимался
патологоанатомией, понимаю.
Второй
Слушай. Ты мне уже надоел со своей этой... патало-аналогией. Все.
Первый
Да вы дослушайте. Он как-то работал в музее индейцев оппи, это на юге
Америки. И он обратил внимание на ящик с человеческими костями, который
стоял где-то в запаснике. Вот.
Второй
Я-то тут при чем?
Первый
Сейчас все будет. Кости, заметим, тысячелетней давности. Диксон стал их
осматривать и вдруг отметил, что кости были подвержены тепловой
обработке.
Второй
Ну и что как тепловая обработка?
Первый
Сварены были эти люди. Или зажарены. Короче, он тут же поехал в Средний
каньон, где из могильника были извлечены эти кости, нашел раскоп, стал
рыть рядом и обнаружил очаг индейцев оппи, то есть они сами были там и
сварены, и осколки горшков присутствовали. Но самое интересное, что на
очаге индейцев, на их священном месте, имелись также и копролиты.
Понимаете? Копролиты!
Второй
Проще говоря, это что? Твои копро...
Первый
Копролиты - это окаменевший кал.
Второй
Вот те и на. И что? Чем это интересно?
Первый
То есть было, короче говоря, носрано на очаг оппи. То есть мало того,
что их съели, эти людоеды еще и надругались над их священным местом. То
есть это было практически сакральное людоедство, обрядовое. И затем
ритуально осквернили очаг. Такое посмертное наказание для целого
племени.
Второй
Ну. Положили с прибором, как говорится. Это я понимаю.
Первый
Очаг для многих народов, да для всех, священен. Вот почему все ссоры в
кухне. Готовящий пищу человек воспринимает это место как
неприкосновенное для других.
Второй
Ну и зачем это.
Первый
Ну и вот. Оставить кал в чьей-то кастрюле, на чьей-то плите - это
древнейшая форма презрения, оскорбления. Так... И профессор Диксон
предположил, что те, захватчики, людоеды, и есть одновременно люди,
которые положили с прибором на священное место. То есть это был акт
наказания, сопровождавшийся ритуальным каннибализмом и осквернением
очага.
Второй
Сыплешь терминами как этот...
Первый
Минутку. Ему резонно ответили потомки индейцев оппи, что любой прохожий
мог сделать это, когда жилище сгорело, гнездо разорено - он заберется в
развалины дома, как это обычно делают, и совершит свой акт дефекации.
Испражнится, короче. Для потомков оппи было очень важно, что их предки
тысячу лет назад не были ни людоедами, ни осквернителями. Малый народ,
католики. И они стали активно возражать. И не людоеды были там,
дескать, а случайно типа сгорел дом, и дикие звери съели обожженные
трупы, пораскусили кости. Тогда доктор Диксон взялся доказать, что эти
копролиты, то есть окаменевшие человеческие фекалии, содержат
человеческий белок миоглобин, а именно непереваренные остатки
человеческого же мяса.
Второй
Погоди. Как это...
Первый
Ну, миоглобин человека не усваивается в человеческом кишечнике. Иначе
бы, я думаю, человек сам себя начал бы переваривать... И если в
найденных на очаге копролитах содержатся остатки человеческого белка,
то все доказано.
Второй
Ну, мало ли, пришел такой бомж, пожрал сгоревшего там индейца, а потом
и посрал.
Первый
Нет, очаг достаточно высоко, туда надо же залезть. Нет смысла. По нужде
не забираются на третий ярус дома. Но вы возражаете точно так же, как
эти сотрудники музея оппи.
Второй
Ну я же знаю людей.
Первый
И Диксон послал в дружественный университет в биохимическую лабораторию
эти копролиты на анализ. Но доктор Айзен, которой были посланы образцы,
специалистка по копролитам, окаменелому дерьму то есть...
Второй
Понял уже, понял.
Первый
Она из чувства политкорректности и уважения к малому племени индейцев
оппи отказалась публиковать результаты анализов.
Второй
Да проплатили они ей, что я, не знаю народ...
Первый
Что и говорит о том, что миоглобин все же был найден в копролитах. От
индейцев оппи, кстати, взято слово "коянизкаци".
Второй
Да?
Первый
Переводится как "Жизнь, выведенная из равновесия".
Второй
Громкие фразы. Жизнь, он всегда выведена из этого... Из как его,
равновесия.
Первый
И повакаци.
Второй
Да ну!
Первый
Переводится как "Жизнь в трансформации".
Второй
А какая разница?
Первый
Есть, есть. И еще одно слово оппи - "Накойкаци".
Второй
Вот именно, на кой.
Первый
Это "Война как образ жизни". Там была великая цивилизация, там были
многоэтажные дома, обсерватории, каналы. И внезапно все исчезло.
Второй
Съели, что ли?
Первый
Разногласия внутри общины. Гражданская война.
Второй
Нну... Что же, можешь идти. Все.
Первый
Погодите минуту. Вся эта история произвела сенсацию в мире. Индейцы
племени оппи были людоедами тысячу лет назад. Тут же были найдены следы
древних актов ритуального пожирания человека и в Мексике, и в Европе
даже!
Второй
Пусть к нам в Сибирь обратятся, ха-ха.
Первый
И каков результат? Доктор Диксон получил феллоушип Пампкин контекст,
это огромная стипендия, и плюс ежегодную премию Аристонской ассоциации
врачей за гуманизм, и идет на швейцеровку!
Второй
На швейцеровку?
Первый
Это пятьсот тысяч долларов без налогов.
Второй
На ремонт бы нам эту премию, это да.
Первый
А у меня-то материал погуще будет. Впервые в мире снят на пленку акт
людоедства реликтовых гоминоидов, палеантропов-каннибалов. Они, отрубив
ей голову, пили кровь из шеи, буквально хлебая горстями.
Второй
Из горла, ха. Из горла будешь? Как эти... алконавты говорят. Развеселил
ты меня до ужаса.
Первый
Перед этим изнасиловали, вспороли живот... Содрали кожу...
Второй
Как, как? И ты это снял? Так. А зачем ты мне тогда предъявляешь эту
мутоту подстольную? Эти частушки во сне? Где кассета, давай. Я ее в
сейф положу сразу же.
трогает ключи на столе
Первый
Вы запамятовали, я вам сказал, что спрятал кассету перед тем как они
меня сняли с дерева. Поэтому мне надо туда. Но без пяти тысяч...
вернее, без шести тысяч долларов мне нечего там делать.
Второй
И что я получу за эту кассету на Хаваях?
Первый
Уж я даже не знаю, что только вы не получите! Да можете просить сколько
угодно. Мировая сенсация, маета.
Второй
Почему это маета?
Первый
Маета - это хозяин по-ихнему.
Второй
Шесть тысяч, шесть тысяч... В долг я тебе достану. Но у таких людей,
которые берут проценты. Большие причем! Тридцать процентов в месяц. Я
за тебя не стану отвечать своей головой. Дашь мне расписку, короче. И
еще. Ты мне сослужишь службу, Иван Царевич. На сером волке. И еще я
беру, так и быть, под свое обеспечение тот наш могильник, не забудь.
Короче, действовать будем в связке!
запел, потирая руки
Первый
Уйван-крипевач.
Второй
Что опять?
Первый
Это меня так энтти называют. Уйван-крипевач.
Второй
Да? Здорово, но непонятно. Ладно. Вот тебе первое задание, и будь
всегда на подхвате. Заработаешь хорошо. Со мной не пропадают. Будем по
ресторанам ходить, в интересные места свожу тебя я. Деятели кино
молодые... Помогут с фильмом... Такк! Ну что... Поедешь в город Н. Туда
ночь с небольшим всего. И отдашь им под расписку двадцать тысяч баксов.
Как курьер такой. И шесть тогда получишь себе. Пиши. Вот тебе бумага,
вот ручка. Я, такой-то... взял у такого-то... двадцать шесть тысяч
долларов юэс. Дату... Подпись... Пока мне эту расписку не давай. Я
сейчас тебе отстегну, тогда подписывай. Запомни. Сначала ты видишь
сумму, считаешь ее, потом только даешь расписку.
вздох
Ох, неопытность. Ты чего в ступоре? Пиши давай! Я, такой-то Иван
Царевич... Крупевич...
Первый
Вот я боюсь что не смогу.
Второй
Все сначала не могут, а потом привыкают и им даже нравится. Хорошо. За
то, что ты отвезешь это дело, тебе будет награда, ровно тысяча
долларов. Понял? То есть из первых процентов тебе тысячу не платить! Ты
что! Тысячу за сутки! И еще я тебе отвалю... Сто долларов на расходные
карманы. И еще я тебя научу, ты поедешь в свою эту тайгу не с
настоящими долларами, а мы тебе купим за треть цены поддельные,
хорошие! В Пакистане печатают! Вернешься, я тебе дам адресок. Вообще
заработаешь.
смеется долго и с визгом
Они там не тумкают совсем, твои чучки! Не отличают! Да и я не отличаю!
И машинки в обменниках пропускают отлично!
Первый
Вот боюсь что...
Второй
А нет - иди. Никто не держит. С тебя за утраченную видеокамеру суд
взыщет, ты материально ответственный...
Первый
Почему я?
Второй
А Юрий твой не наш сотрудник! И в бухгалтерии за камеру ты
расписывался. Так что вот. Двенадцать тысяч долларов... В
четырехкратном размере...
пауза
А уж убийство сотрудника, этим следователи займутся.
Первый
Нет убийства.
Второй
Нет, так будет.
Первый
Но ведь его действительно убьют через пять дней.
Второй
Думай.
пауза
Первый
А, ладно. Надо так надо. Приключение на голову. Теория большого скачка.
Давайте, маета.
Второй
Чо?.. Да, адрес Шапиро у меня есть, ему через интернет сообщат насчет
Хаваев, но я поеду не один.
Первый
Да, с женой они многие приезжают.
Второй
Я с аспирантом. Это у меня телохранитель. Возьму одного из двух...
Пусть борются за честь. Можешь и ты побороться. Значит, деньги я даю
тебе сейчас, а ты мне расписку. Так...
читает
Все правильно.
прячет расписку в сейф
В случае чего не удивляйся, отдашь квартиру.
Первый
У меня нет квартиры. Я живу в квартире жены.
Второй
Но ты там прописан, все в порядке?
Первый
Да.
Второй
Так неужели она ради родного мужа, чтобы спасти его, не отдаст
квартиру!
смеется
Первый
А куда она с ребенком денется?
Второй
Так что не отдаст?
пауза
Они все такие. Ну это так. Я это сказал на крайний случай. А со мной
будешь, я заступлюсь. Я своих... я своим не дам пропасть.
пауза
Вот адрес. Я все предусмотрел. Купишь билет на поезд ноль сорок пять,
поздно утром приедешь, что-то он прибывает около двенадцати, спросишь
где седьмой троллейбус в сторону улицы Красной Роты, вот адрес. В такси
не надо. Это банк моих старших товарищей. Кротбанк. Сдашь им деньги.
Получишь у них квитанцию на свое имя. Теперь ты курьер. Знаешь где
курьеры держат деньги? На груди в кармане, застегнут изнутри булавкой и
пошли. Карман-банк.
смеется
Большие бабки зарабатывают.
Первый
Йес, маста...
Второй
О нас никто не подумает. Все только о себе.
Первый
Йес, маста.
глава 2. Погоня
Один мужчина, назовем его Номер Один, погнался за не известным ему человеком.
Дело происходило среди дня, Номер Один ехал в троллейбусе, сидел напротив дверей, народу было много. Над Номером Один кто-то нависал, прямо перед глазами болталась пола широкого клетчатого пиджака. Номер один все время отводил этот пиджак от лица, назойливое мелькание, однако берег силы, не возникал. Пиджак похож на наш, тоже клетчатый, но новый и широкий какой-то. Скандал это трата сил, и так их нет. Они охотно скажут "выйдем". А нам не надо, сидим тихо, важное дело.
Когда пришло время выходить, то он встал с облегчением, но тут же попал в небольшую давку, затесался между двумя людьми (один тот, клетчатый), они тоже как-то с трудом пробирались, встали поперек, им мешали, кто-то не пускал выйти, нельзя было разойтись. Чуть ли не свалка началась, а в этой толкучке застрял Номер Один, ругаясь про себя. Но тут он понял (с облегчением), что это еще не его остановка, хорошо что толпа, а то бы выскочил как бызы не там. Пришлось бы ждать следующего переполненного, при том что голова гудит, нет сил, ночь в битком набитом вагоне да и перед тем в Москве русский народный аттракцион под названием передряги.
Он протиснулся обратно, а тот, в клетчатом пиджаке, который вроде не собирался выходить (иначе уже бы давно сошел, а не толокся у открытых дверей) - тот вдруг выскочил наружу.
Пока Номер Один обернулся к своему месту, там, конечно, уже сидела тетя.
И тут, стоя в толпе пассажиров, Номер Один вдруг обнаружил, что на груди у него поперечная прорезь и в кармане пусто! Нет денег! Нет пакета, а в нем находились огромные деньги! Суки! И паспорт! Воры! Все! Все пропало. Ой люди, люди... Ой, что я буду делать...
Номер Один опомнился и рванул, работая локтями, к дверям троллейбуса, они все еще почему-то были открыты, хотя прошло много времени. Слава тебе Господи, выскочил в последний момент. Выскочил, чтобы броситься в погоню. За кем? Все уже рассосались. Улица пустая во всех направлениях.
Перед глазами был вход в магазин. Так. Если вор тот клетчатый куда и спрятался, то только сюда, больше некуда.
Для маскировки Номер Один снял с себя порезанный пиджак и ринулся по трем ступенькам. Там было разветвление, из тамбура две двери. Пошел направо. За витринами что-то делала продавщица, выпрямилась, посмотрела, как бы приглашая. Никого больше не было. Пошел в тамбур, двинул в другой магазинчик. И тут возник перед ним как раз клетчатый пиджак. Он собирался выйти вон. Этот!
Номер Один встал на дороге, желая сказать "отдай деньги". Но как-то не решился. Глупости какие-то. Это не он. Клетчатый пиджак достал из кармана и поднес к уху мобильник. Точно не этот. Сказал:
- Это я. Это Ваха? Это я.
И обратился к Номеру Один:
- В чем дело?- и в трубку, значительно,- Ваха, тут момент.
Посмотрел себе под ноги. Номер Один тоже посмотрел. Ботинки у клетчатого были новенькие, дорогие, блестящие. Не он.
Номер Один посторонился и, как бы следуя своим путем, прошел в магазинчик. Через секунду он выскочил на улицу. Вдали бежал, рвал когти клетчатый пиджак.
Все, это был он.
Он бежал не один, с ним рядом чесал какой-то маленький, бритый наголо, в черной коже.
Номер Один скакнул через улицу и поднял руку.
Как же я забыл, что они всегда работают не одни! И деньги другим сразу передают! Даже если бы я вцепился в того высокого... Лежать бы мне сейчас с пробитой головой... Без документов причем.
Тут он поймал машину, шлепнулся на заднее сиденье и только тогда сказал:
- Меня ограбили, вон те двое на той стороне. Догони метров пятьдесят, а?
Мужик за рулем подумал и отказался. Видимо, хотел подработать, а тут попался псих. Номер Один произнес:
- Пятьдесят метров, ты слышал?
Мужик что-то понял и тронул с места. Номер Один спрятался, выглядывая из-за спины водилы. Ехали медленно.
- Вон они, вон!
Уже не бегут, перешли на шаг. Обгоняем.
Как мать Юры кричала по телефону: "А хотите я убью вашего сына, как вы угробили моего? Вы, вы не хотели его брать, его уволили из-за вас, он знал больше вас, теперь вы присвоили все результаты экспедиции! Я найму, чтобы убили вашего сына!" Не хотел его брать, точно. Как предвидел. Но вынудили.
- Останови вон у киоска, а денег нет. Видишь, ограбили. Порезали. Спасибо.
- Да не за что,- ответил с облегчением мужик и быстро уехал.
Номер Один вышел и спрятался за киоск. Надел пиджак. Дрожь пробирала. Рукой схватился за карман механически, заслоняя прореху.
Те приближались по другой стороне.
Мало того что ограбили уже перед экспедицией, бухгалтерша дала четверть суммы и в рублях. Директор тоже разорялся: "Этого раздолбая не оформлю. Бетакам ему купи - ни Кухарева, ни бетакама. Уже одну камеру упер".
Ограбили ли Юру в том проходном дворе, вот вопрос. Большой вопрос.
Стоп, вот. Они уже ушли вперед, оглядываются. Все-таки чуют, так чуют крысы или тараканы.
Сердце билось как сумасшедший в лихорадке (Анютиного клиента, придурочного автора, выражение, она его редактировала, теперь понятно, что это). Правда! Но что делать с ними, даже если догоним? В горле пересохло, как ножом резало.
Тот в клетчатом пиджаке, высокий чернявый парень, обернулся и проверил взглядом окрестности. В том числе и другую сторону улицы. Разглядел ли он через стекло киоска своего клиента? Машинально Номер Один сунулся подальше за киоск, к окошку. Внутри никого не было. Подвинулся, обошел угол. Там обнаружилась распахнутая дверь с бумажкой, коряво написанной: "М-психоз 12:45 до 12:50". Испугался. Опять. Это еще что? Записка как у входа в балаган Гавриловых тем утром? Схожу с ума?
Обошел эту дверь. Киоскерша находилась вне своей избушки, у края дороги, держалась за дверную ручку и смотрела на трамвай, стоящий неподвижно на путях. Она обернулась, услышав, видимо, сзади чье-то шевеление, и с сердцем сказала:
- Безобразие!
И продвинулась вперед, неотрывно глядя в сторону трамвая.
Воры исчезли, растворились среди домов. Все поняли! Сбежали, бызы.
Улица была совершенно пустынна, так пустынна, как никогда не бывает. Люди как бы попрятались. Воров нет.
Первое движение было - забраться в киоск и там, укрывшись, посмотреть по сторонам из-за стеклянных стен. Он даже встал за спиной киоскерши у входа, ногой на пороге.
- Какое безобразие!- со слезой в голосе повторила киоскерша и показала подбородком.
Все пусто, улица пуста, мы пропали. Под трамваем, под первыми колесами, лежал конец какого-то битком набитого полосатого тюка. Большой полосатый цветной тюк. Вдруг мешок вздрогнул, поднялся горизонтально, но потом опять рухнул. Это оказалась женщина в полосатой кофте, половина женщины, ноги ее были под колесами. Трамвай стоял абсолютно пустой, без водителя.
Почему-то посмотрел на часы. 12:47.
Господи, помилуй меня грешного.
Убрал на всякий случай ногу с порога киоска.
Шарахнулся через улицу далеко впереди, у светофора.
Что теперь скрываться.
На другой стороне, наискосок от киоска, был единственный подъезд. Дом красили, что ли, висела люлька. Номер Один подбежал ко входу. Какая-то веревка, свисающая с люльки сбоку от двери, чуть покачивалась. Только что, стало быть, хлопнула дверь.
Номер Один искал хоть палку, хоть дрын железный. Чем он будет их убивать, если повезет увидеть.
И, словно судьба ему специально подсунула, у подъезда в куче досок, бочек и банок от краски, остатков после ремонта, нашелся новенький обрезок жести, сияя как лезвие ножа. Номер Один схватил это дело и ворвался в подъезд безо всякой осторожности. Тут же сдержал дыхание, потому что у грязной лестницы стояли теперь уже трое, но другие: девка и пара ребят, все помладше чем его убежавшие воры.
Как бы последующее поколение, лет по двадцать.
Они как раз неудержимо, хотя и негромко, заржали, увидев его - почему? То ли его вид с оскаленными зубами, видимо, их рассмешил, то ли обрезок сверкающей жести в руке? Короче, они одобрительно захоркали, глядя на него. Смеялись как-то удовлетворенно. Бызы.
Тем не менее, это был проходной подъезд. Впереди, за лестницей, оказалась полуоткрытая дверь во двор. Теперь вопрос "тут проходили двое" усложнялся.
- Куда они пошли?- с большим трудом спросил Номер Один (голос какой-то писклявый).
Эти улыбались и молчали. Немые? Еще того лучше. Может, и те воры были немые? Нет, те переговаривались. Поворачивались друг к другу носами и шевелили челюстями, как куклы. Пальцами не вертели.
- Здесь проходили двое, где они? Убью,- пропищал Номер Один.
Девушка, гогоча уже откровенно, мотнула головой во двор. Парни вели себя не так вольно, но тоже как-то вяло пересмеивались, глядя ему на пиджак. Ах да. Там разрезано.
Ну, эти если куда показали, надо поступать ровно наоборот.
Ночное пение.
Второй
Ну и зачем?
Первый
Это редкая запись.
Второй
Я повторяю, как докажешь, что редкое?
Первый
Это не известный науке вариант первого чогора. Первой главы "Емолой
Хайыра". С указанием точного адреса, как я уже говорил.
Второй
Вашей науке, как мы тут установили, ничего не известно. Перевод не
опубликован, так? И кто будет, я повторяю, проверять, разбираться? Что
это новый вариант? Когда нет старого! Да меня насмех подымут на этих
Хаваях! Нет. Я не вижу здесь твоей сенсации. Мало того. Я вижу здесь
полное безобразие и очернение нашей действительности! Позор малой
нации, буквально. Показ нашей политики, так? Ты посмотри, что у тебя
там... Связывают человека! Это что, полит эт самое корректность? Он
орет под столом, в мусоре! И непонятно что, главное, орет! И плачет
буквально почти слезами.
Первый
Энтти не знают слез.
Второй
Может быть, для Хаваев это сенсация, а мы-то с тобой знаем, и Шапиро в
курсе, что любой такое запишет у первого попавшего пьяного на углу при
киоске. Утреннее пение с дрожью, ура. А то, что он с закрытыми глазами
бормочет, вообще ни в какие ворота не лезет. Вид, вид какой! Я с этим
позориться не поеду.
Первый
В данной записи много нового. Первое упоминание святилища. Предсказание
своего ухода.
Второй
Это ты, ты так перевел. Другой переведет иначе.
Первый
Считается, что я единственный литературный переводчик.
Второй
Э! Черная каша сама себя хвалит. Кто это проверит? Ежели ты
единственный?
Первый
Энтти по последней переписи тысяча с лишним человек, и многие знают
русский... Учителя есть, медработники... Они могут быть экспертами.
Второй
Так... Значит, каков результат этой твоей экспедиции? Вы истратили свой
грант на что? Чтобы попасть ему в заложники, это одно, с угрозой
вообще, как ты тут говорил. Не знаю, кто он мне, а тебе это товарищ.
Другое: камеру вам приобрели дорогую как вы просили, вы ее где-то там
утратили. Мать его ко мне теперь сюда в приемную рвется. Уже угрожала
прийти и стоять с лозунгом внизу у охраны. Своими рыданиями, понимаешь,
Лену довела до кондрашки, а Лена не просто так тут сидит ногти красит,
ко мне народ идет как я не знаю, вот сейчас ты у меня торчишь, а перед
Леной толпа сидит. Ты, конечно, умный и красивый, но я напрасно время
трачу. Вот мне от тебя какая конкретно я не говорю выгода? Что ли мне
тебя в помощники взять? В помоишники, ха-ха. Размышляю я глядя. Что мне
с тобой делать. А толк ли будет? За твою допустим что тысячу долларов
зарплату что ты сможешь мне дать?
Первый
Я не готов сейчас к такому разговору.
Второй
Сейчас он не готов! Самое дело. А потом приставать будешь, канючить,
сам приползешь, я и триста в месяц тебе не дам!
Первый
Погодите, съедят же его!
Второй
Что ты можешь предложить? Запомни, всегда надо не просить! А
пред-ла-гать! А у тебя что? Нет, на Гаваи я с этой лабудой не поеду. А
казнь ты записал. Ну и что как казнь? Где она?
Первый
Я думаю, институт может найти возможность спасти члена экспедиции...
как же... Позор на весь научный мир. Дурная сенсация для газет с
упоминанием имени института и вашей фамилии.
Второй
Ты меня не испугал. Отрицательная, понимаешь, реклама ничем не хуже.
Так или сяк, упоминание. Вон Кука съели? И его запомнили. А других не
съели, и никто в их сторону и плюнуть не захочет в историческом
контексте.
Первый
Как сказал Кук, пусть меня приготовит кок.
Второй
Да... Это что?
Первый
Поговорка. Моя.
Второй
А!.. Дам я деньги, мы его спасем - и никто ни спасибо, ни, понимаешь,
насрать. Но у меня самого ничего нет, я пустой. Дачу строю предыдущему
сыну. Навязалась на мою голову супруга от первого брака. Как говорится,
это только считается, что вы в разводе. Отец должен помочь! А если
подумать, что такое отец? А? Секунда! Вот ты, такой красавец, у тебя
небось много по лавкам сидит? Имею в виду этих... сопливых.
Первый
Мне хватает Алешки моего... Продолжаю. Тем более что собран
сенсационный материал. Найдено сообщество палеантропов-каннибалов,
чучун. Их искали более ста лет, и я их нашел.
Второй
И где это? Фактически? Бомжи эти?
Первый
Я ведь прошу деньги не только на выкуп. Выкуп - это дорога к лагерю. В
отмеченном месте я оставил видеокассету с записью сцены похищения людей
чучунами и казни Варвары. Палеоантропы, я их видел первый и снял на
пленку! Реликтовые антропоиды.
Второй
Ты меня буквально своими терминами, как это... Задолбал. Ничего это не
типа снежного человека. Это просто бичи таежные. Понадевали шкуры...
Обросли, это просто. Не брейся, не мойся - и весь зарастешь. Они же
вообще, бичи, типичные, как ты говоришь, гуманоиды, они не люди.
Пещерные животные! Для них убить, зажарить, съесть что собаку, что
человека, как это... дело аппетита. Даже таких, которые на убой, они
специально называют быки. У меня вон два аспиранта, ешь не хочу.
смеется
Я их называю бычки вы у меня. Помясистее которые. Баскетболисты. Так
что кому эти твои людоеды нужны. Милиция по них даже не плачет. Ну
попересажают их... И весь твой материал коту в задницу.
Первый
Послушайте. Совсем недавно была история. Есть профессор очень
известный, Диксон из университета Эрзоны. Он этнограф, антрополог, а по
первой специальности он занимался патологоанатомией. Так что ему многое
открыто. Я тоже ведь фельдшер по первому образованию, тоже занимался
патологоанатомией, понимаю.
Второй
Слушай. Ты мне уже надоел со своей этой... патало-аналогией. Все.
Первый
Да вы дослушайте. Он как-то работал в музее индейцев оппи, это на юге
Америки. И он обратил внимание на ящик с человеческими костями, который
стоял где-то в запаснике. Вот.
Второй
Я-то тут при чем?
Первый
Сейчас все будет. Кости, заметим, тысячелетней давности. Диксон стал их
осматривать и вдруг отметил, что кости были подвержены тепловой
обработке.
Второй
Ну и что как тепловая обработка?
Первый
Сварены были эти люди. Или зажарены. Короче, он тут же поехал в Средний
каньон, где из могильника были извлечены эти кости, нашел раскоп, стал
рыть рядом и обнаружил очаг индейцев оппи, то есть они сами были там и
сварены, и осколки горшков присутствовали. Но самое интересное, что на
очаге индейцев, на их священном месте, имелись также и копролиты.
Понимаете? Копролиты!
Второй
Проще говоря, это что? Твои копро...
Первый
Копролиты - это окаменевший кал.
Второй
Вот те и на. И что? Чем это интересно?
Первый
То есть было, короче говоря, носрано на очаг оппи. То есть мало того,
что их съели, эти людоеды еще и надругались над их священным местом. То
есть это было практически сакральное людоедство, обрядовое. И затем
ритуально осквернили очаг. Такое посмертное наказание для целого
племени.
Второй
Ну. Положили с прибором, как говорится. Это я понимаю.
Первый
Очаг для многих народов, да для всех, священен. Вот почему все ссоры в
кухне. Готовящий пищу человек воспринимает это место как
неприкосновенное для других.
Второй
Ну и зачем это.
Первый
Ну и вот. Оставить кал в чьей-то кастрюле, на чьей-то плите - это
древнейшая форма презрения, оскорбления. Так... И профессор Диксон
предположил, что те, захватчики, людоеды, и есть одновременно люди,
которые положили с прибором на священное место. То есть это был акт
наказания, сопровождавшийся ритуальным каннибализмом и осквернением
очага.
Второй
Сыплешь терминами как этот...
Первый
Минутку. Ему резонно ответили потомки индейцев оппи, что любой прохожий
мог сделать это, когда жилище сгорело, гнездо разорено - он заберется в
развалины дома, как это обычно делают, и совершит свой акт дефекации.
Испражнится, короче. Для потомков оппи было очень важно, что их предки
тысячу лет назад не были ни людоедами, ни осквернителями. Малый народ,
католики. И они стали активно возражать. И не людоеды были там,
дескать, а случайно типа сгорел дом, и дикие звери съели обожженные
трупы, пораскусили кости. Тогда доктор Диксон взялся доказать, что эти
копролиты, то есть окаменевшие человеческие фекалии, содержат
человеческий белок миоглобин, а именно непереваренные остатки
человеческого же мяса.
Второй
Погоди. Как это...
Первый
Ну, миоглобин человека не усваивается в человеческом кишечнике. Иначе
бы, я думаю, человек сам себя начал бы переваривать... И если в
найденных на очаге копролитах содержатся остатки человеческого белка,
то все доказано.
Второй
Ну, мало ли, пришел такой бомж, пожрал сгоревшего там индейца, а потом
и посрал.
Первый
Нет, очаг достаточно высоко, туда надо же залезть. Нет смысла. По нужде
не забираются на третий ярус дома. Но вы возражаете точно так же, как
эти сотрудники музея оппи.
Второй
Ну я же знаю людей.
Первый
И Диксон послал в дружественный университет в биохимическую лабораторию
эти копролиты на анализ. Но доктор Айзен, которой были посланы образцы,
специалистка по копролитам, окаменелому дерьму то есть...
Второй
Понял уже, понял.
Первый
Она из чувства политкорректности и уважения к малому племени индейцев
оппи отказалась публиковать результаты анализов.
Второй
Да проплатили они ей, что я, не знаю народ...
Первый
Что и говорит о том, что миоглобин все же был найден в копролитах. От
индейцев оппи, кстати, взято слово "коянизкаци".
Второй
Да?
Первый
Переводится как "Жизнь, выведенная из равновесия".
Второй
Громкие фразы. Жизнь, он всегда выведена из этого... Из как его,
равновесия.
Первый
И повакаци.
Второй
Да ну!
Первый
Переводится как "Жизнь в трансформации".
Второй
А какая разница?
Первый
Есть, есть. И еще одно слово оппи - "Накойкаци".
Второй
Вот именно, на кой.
Первый
Это "Война как образ жизни". Там была великая цивилизация, там были
многоэтажные дома, обсерватории, каналы. И внезапно все исчезло.
Второй
Съели, что ли?
Первый
Разногласия внутри общины. Гражданская война.
Второй
Нну... Что же, можешь идти. Все.
Первый
Погодите минуту. Вся эта история произвела сенсацию в мире. Индейцы
племени оппи были людоедами тысячу лет назад. Тут же были найдены следы
древних актов ритуального пожирания человека и в Мексике, и в Европе
даже!
Второй
Пусть к нам в Сибирь обратятся, ха-ха.
Первый
И каков результат? Доктор Диксон получил феллоушип Пампкин контекст,
это огромная стипендия, и плюс ежегодную премию Аристонской ассоциации
врачей за гуманизм, и идет на швейцеровку!
Второй
На швейцеровку?
Первый
Это пятьсот тысяч долларов без налогов.
Второй
На ремонт бы нам эту премию, это да.
Первый
А у меня-то материал погуще будет. Впервые в мире снят на пленку акт
людоедства реликтовых гоминоидов, палеантропов-каннибалов. Они, отрубив
ей голову, пили кровь из шеи, буквально хлебая горстями.
Второй
Из горла, ха. Из горла будешь? Как эти... алконавты говорят. Развеселил
ты меня до ужаса.
Первый
Перед этим изнасиловали, вспороли живот... Содрали кожу...
Второй
Как, как? И ты это снял? Так. А зачем ты мне тогда предъявляешь эту
мутоту подстольную? Эти частушки во сне? Где кассета, давай. Я ее в
сейф положу сразу же.
трогает ключи на столе
Первый
Вы запамятовали, я вам сказал, что спрятал кассету перед тем как они
меня сняли с дерева. Поэтому мне надо туда. Но без пяти тысяч...
вернее, без шести тысяч долларов мне нечего там делать.
Второй
И что я получу за эту кассету на Хаваях?
Первый
Уж я даже не знаю, что только вы не получите! Да можете просить сколько
угодно. Мировая сенсация, маета.
Второй
Почему это маета?
Первый
Маета - это хозяин по-ихнему.
Второй
Шесть тысяч, шесть тысяч... В долг я тебе достану. Но у таких людей,
которые берут проценты. Большие причем! Тридцать процентов в месяц. Я
за тебя не стану отвечать своей головой. Дашь мне расписку, короче. И
еще. Ты мне сослужишь службу, Иван Царевич. На сером волке. И еще я
беру, так и быть, под свое обеспечение тот наш могильник, не забудь.
Короче, действовать будем в связке!
запел, потирая руки
Первый
Уйван-крипевач.
Второй
Что опять?
Первый
Это меня так энтти называют. Уйван-крипевач.
Второй
Да? Здорово, но непонятно. Ладно. Вот тебе первое задание, и будь
всегда на подхвате. Заработаешь хорошо. Со мной не пропадают. Будем по
ресторанам ходить, в интересные места свожу тебя я. Деятели кино
молодые... Помогут с фильмом... Такк! Ну что... Поедешь в город Н. Туда
ночь с небольшим всего. И отдашь им под расписку двадцать тысяч баксов.
Как курьер такой. И шесть тогда получишь себе. Пиши. Вот тебе бумага,
вот ручка. Я, такой-то... взял у такого-то... двадцать шесть тысяч
долларов юэс. Дату... Подпись... Пока мне эту расписку не давай. Я
сейчас тебе отстегну, тогда подписывай. Запомни. Сначала ты видишь
сумму, считаешь ее, потом только даешь расписку.
вздох
Ох, неопытность. Ты чего в ступоре? Пиши давай! Я, такой-то Иван
Царевич... Крупевич...
Первый
Вот я боюсь что не смогу.
Второй
Все сначала не могут, а потом привыкают и им даже нравится. Хорошо. За
то, что ты отвезешь это дело, тебе будет награда, ровно тысяча
долларов. Понял? То есть из первых процентов тебе тысячу не платить! Ты
что! Тысячу за сутки! И еще я тебе отвалю... Сто долларов на расходные
карманы. И еще я тебя научу, ты поедешь в свою эту тайгу не с
настоящими долларами, а мы тебе купим за треть цены поддельные,
хорошие! В Пакистане печатают! Вернешься, я тебе дам адресок. Вообще
заработаешь.
смеется долго и с визгом
Они там не тумкают совсем, твои чучки! Не отличают! Да и я не отличаю!
И машинки в обменниках пропускают отлично!
Первый
Вот боюсь что...
Второй
А нет - иди. Никто не держит. С тебя за утраченную видеокамеру суд
взыщет, ты материально ответственный...
Первый
Почему я?
Второй
А Юрий твой не наш сотрудник! И в бухгалтерии за камеру ты
расписывался. Так что вот. Двенадцать тысяч долларов... В
четырехкратном размере...
пауза
А уж убийство сотрудника, этим следователи займутся.
Первый
Нет убийства.
Второй
Нет, так будет.
Первый
Но ведь его действительно убьют через пять дней.
Второй
Думай.
пауза
Первый
А, ладно. Надо так надо. Приключение на голову. Теория большого скачка.
Давайте, маета.
Второй
Чо?.. Да, адрес Шапиро у меня есть, ему через интернет сообщат насчет
Хаваев, но я поеду не один.
Первый
Да, с женой они многие приезжают.
Второй
Я с аспирантом. Это у меня телохранитель. Возьму одного из двух...
Пусть борются за честь. Можешь и ты побороться. Значит, деньги я даю
тебе сейчас, а ты мне расписку. Так...
читает
Все правильно.
прячет расписку в сейф
В случае чего не удивляйся, отдашь квартиру.
Первый
У меня нет квартиры. Я живу в квартире жены.
Второй
Но ты там прописан, все в порядке?
Первый
Да.
Второй
Так неужели она ради родного мужа, чтобы спасти его, не отдаст
квартиру!
смеется
Первый
А куда она с ребенком денется?
Второй
Так что не отдаст?
пауза
Они все такие. Ну это так. Я это сказал на крайний случай. А со мной
будешь, я заступлюсь. Я своих... я своим не дам пропасть.
пауза
Вот адрес. Я все предусмотрел. Купишь билет на поезд ноль сорок пять,
поздно утром приедешь, что-то он прибывает около двенадцати, спросишь
где седьмой троллейбус в сторону улицы Красной Роты, вот адрес. В такси
не надо. Это банк моих старших товарищей. Кротбанк. Сдашь им деньги.
Получишь у них квитанцию на свое имя. Теперь ты курьер. Знаешь где
курьеры держат деньги? На груди в кармане, застегнут изнутри булавкой и
пошли. Карман-банк.
смеется
Большие бабки зарабатывают.
Первый
Йес, маста...
Второй
О нас никто не подумает. Все только о себе.
Первый
Йес, маста.
глава 2. Погоня
Один мужчина, назовем его Номер Один, погнался за не известным ему человеком.
Дело происходило среди дня, Номер Один ехал в троллейбусе, сидел напротив дверей, народу было много. Над Номером Один кто-то нависал, прямо перед глазами болталась пола широкого клетчатого пиджака. Номер один все время отводил этот пиджак от лица, назойливое мелькание, однако берег силы, не возникал. Пиджак похож на наш, тоже клетчатый, но новый и широкий какой-то. Скандал это трата сил, и так их нет. Они охотно скажут "выйдем". А нам не надо, сидим тихо, важное дело.
Когда пришло время выходить, то он встал с облегчением, но тут же попал в небольшую давку, затесался между двумя людьми (один тот, клетчатый), они тоже как-то с трудом пробирались, встали поперек, им мешали, кто-то не пускал выйти, нельзя было разойтись. Чуть ли не свалка началась, а в этой толкучке застрял Номер Один, ругаясь про себя. Но тут он понял (с облегчением), что это еще не его остановка, хорошо что толпа, а то бы выскочил как бызы не там. Пришлось бы ждать следующего переполненного, при том что голова гудит, нет сил, ночь в битком набитом вагоне да и перед тем в Москве русский народный аттракцион под названием передряги.
Он протиснулся обратно, а тот, в клетчатом пиджаке, который вроде не собирался выходить (иначе уже бы давно сошел, а не толокся у открытых дверей) - тот вдруг выскочил наружу.
Пока Номер Один обернулся к своему месту, там, конечно, уже сидела тетя.
И тут, стоя в толпе пассажиров, Номер Один вдруг обнаружил, что на груди у него поперечная прорезь и в кармане пусто! Нет денег! Нет пакета, а в нем находились огромные деньги! Суки! И паспорт! Воры! Все! Все пропало. Ой люди, люди... Ой, что я буду делать...
Номер Один опомнился и рванул, работая локтями, к дверям троллейбуса, они все еще почему-то были открыты, хотя прошло много времени. Слава тебе Господи, выскочил в последний момент. Выскочил, чтобы броситься в погоню. За кем? Все уже рассосались. Улица пустая во всех направлениях.
Перед глазами был вход в магазин. Так. Если вор тот клетчатый куда и спрятался, то только сюда, больше некуда.
Для маскировки Номер Один снял с себя порезанный пиджак и ринулся по трем ступенькам. Там было разветвление, из тамбура две двери. Пошел направо. За витринами что-то делала продавщица, выпрямилась, посмотрела, как бы приглашая. Никого больше не было. Пошел в тамбур, двинул в другой магазинчик. И тут возник перед ним как раз клетчатый пиджак. Он собирался выйти вон. Этот!
Номер Один встал на дороге, желая сказать "отдай деньги". Но как-то не решился. Глупости какие-то. Это не он. Клетчатый пиджак достал из кармана и поднес к уху мобильник. Точно не этот. Сказал:
- Это я. Это Ваха? Это я.
И обратился к Номеру Один:
- В чем дело?- и в трубку, значительно,- Ваха, тут момент.
Посмотрел себе под ноги. Номер Один тоже посмотрел. Ботинки у клетчатого были новенькие, дорогие, блестящие. Не он.
Номер Один посторонился и, как бы следуя своим путем, прошел в магазинчик. Через секунду он выскочил на улицу. Вдали бежал, рвал когти клетчатый пиджак.
Все, это был он.
Он бежал не один, с ним рядом чесал какой-то маленький, бритый наголо, в черной коже.
Номер Один скакнул через улицу и поднял руку.
Как же я забыл, что они всегда работают не одни! И деньги другим сразу передают! Даже если бы я вцепился в того высокого... Лежать бы мне сейчас с пробитой головой... Без документов причем.
Тут он поймал машину, шлепнулся на заднее сиденье и только тогда сказал:
- Меня ограбили, вон те двое на той стороне. Догони метров пятьдесят, а?
Мужик за рулем подумал и отказался. Видимо, хотел подработать, а тут попался псих. Номер Один произнес:
- Пятьдесят метров, ты слышал?
Мужик что-то понял и тронул с места. Номер Один спрятался, выглядывая из-за спины водилы. Ехали медленно.
- Вон они, вон!
Уже не бегут, перешли на шаг. Обгоняем.
Как мать Юры кричала по телефону: "А хотите я убью вашего сына, как вы угробили моего? Вы, вы не хотели его брать, его уволили из-за вас, он знал больше вас, теперь вы присвоили все результаты экспедиции! Я найму, чтобы убили вашего сына!" Не хотел его брать, точно. Как предвидел. Но вынудили.
- Останови вон у киоска, а денег нет. Видишь, ограбили. Порезали. Спасибо.
- Да не за что,- ответил с облегчением мужик и быстро уехал.
Номер Один вышел и спрятался за киоск. Надел пиджак. Дрожь пробирала. Рукой схватился за карман механически, заслоняя прореху.
Те приближались по другой стороне.
Мало того что ограбили уже перед экспедицией, бухгалтерша дала четверть суммы и в рублях. Директор тоже разорялся: "Этого раздолбая не оформлю. Бетакам ему купи - ни Кухарева, ни бетакама. Уже одну камеру упер".
Ограбили ли Юру в том проходном дворе, вот вопрос. Большой вопрос.
Стоп, вот. Они уже ушли вперед, оглядываются. Все-таки чуют, так чуют крысы или тараканы.
Сердце билось как сумасшедший в лихорадке (Анютиного клиента, придурочного автора, выражение, она его редактировала, теперь понятно, что это). Правда! Но что делать с ними, даже если догоним? В горле пересохло, как ножом резало.
Тот в клетчатом пиджаке, высокий чернявый парень, обернулся и проверил взглядом окрестности. В том числе и другую сторону улицы. Разглядел ли он через стекло киоска своего клиента? Машинально Номер Один сунулся подальше за киоск, к окошку. Внутри никого не было. Подвинулся, обошел угол. Там обнаружилась распахнутая дверь с бумажкой, коряво написанной: "М-психоз 12:45 до 12:50". Испугался. Опять. Это еще что? Записка как у входа в балаган Гавриловых тем утром? Схожу с ума?
Обошел эту дверь. Киоскерша находилась вне своей избушки, у края дороги, держалась за дверную ручку и смотрела на трамвай, стоящий неподвижно на путях. Она обернулась, услышав, видимо, сзади чье-то шевеление, и с сердцем сказала:
- Безобразие!
И продвинулась вперед, неотрывно глядя в сторону трамвая.
Воры исчезли, растворились среди домов. Все поняли! Сбежали, бызы.
Улица была совершенно пустынна, так пустынна, как никогда не бывает. Люди как бы попрятались. Воров нет.
Первое движение было - забраться в киоск и там, укрывшись, посмотреть по сторонам из-за стеклянных стен. Он даже встал за спиной киоскерши у входа, ногой на пороге.
- Какое безобразие!- со слезой в голосе повторила киоскерша и показала подбородком.
Все пусто, улица пуста, мы пропали. Под трамваем, под первыми колесами, лежал конец какого-то битком набитого полосатого тюка. Большой полосатый цветной тюк. Вдруг мешок вздрогнул, поднялся горизонтально, но потом опять рухнул. Это оказалась женщина в полосатой кофте, половина женщины, ноги ее были под колесами. Трамвай стоял абсолютно пустой, без водителя.
Почему-то посмотрел на часы. 12:47.
Господи, помилуй меня грешного.
Убрал на всякий случай ногу с порога киоска.
Шарахнулся через улицу далеко впереди, у светофора.
Что теперь скрываться.
На другой стороне, наискосок от киоска, был единственный подъезд. Дом красили, что ли, висела люлька. Номер Один подбежал ко входу. Какая-то веревка, свисающая с люльки сбоку от двери, чуть покачивалась. Только что, стало быть, хлопнула дверь.
Номер Один искал хоть палку, хоть дрын железный. Чем он будет их убивать, если повезет увидеть.
И, словно судьба ему специально подсунула, у подъезда в куче досок, бочек и банок от краски, остатков после ремонта, нашелся новенький обрезок жести, сияя как лезвие ножа. Номер Один схватил это дело и ворвался в подъезд безо всякой осторожности. Тут же сдержал дыхание, потому что у грязной лестницы стояли теперь уже трое, но другие: девка и пара ребят, все помладше чем его убежавшие воры.
Как бы последующее поколение, лет по двадцать.
Они как раз неудержимо, хотя и негромко, заржали, увидев его - почему? То ли его вид с оскаленными зубами, видимо, их рассмешил, то ли обрезок сверкающей жести в руке? Короче, они одобрительно захоркали, глядя на него. Смеялись как-то удовлетворенно. Бызы.
Тем не менее, это был проходной подъезд. Впереди, за лестницей, оказалась полуоткрытая дверь во двор. Теперь вопрос "тут проходили двое" усложнялся.
- Куда они пошли?- с большим трудом спросил Номер Один (голос какой-то писклявый).
Эти улыбались и молчали. Немые? Еще того лучше. Может, и те воры были немые? Нет, те переговаривались. Поворачивались друг к другу носами и шевелили челюстями, как куклы. Пальцами не вертели.
- Здесь проходили двое, где они? Убью,- пропищал Номер Один.
Девушка, гогоча уже откровенно, мотнула головой во двор. Парни вели себя не так вольно, но тоже как-то вяло пересмеивались, глядя ему на пиджак. Ах да. Там разрезано.
Ну, эти если куда показали, надо поступать ровно наоборот.