– Я Рыбник, – пожаловался третий. – Я везу рыбу. Каждый день я теряю много времени в дороге для того, чтобы разгонять голубей. Поэтому не всегда в магазинах бывает живая стерлядь.
   – А я Колбасник, вожу колбасы, – хриплым шёпотом сказал четвёртый. – У меня болит горло, потому что я всё время кричал «кыш-кыш!». Я устают махать руками на голубей. Голуби никого не боятся, никого не слушаются. Даже милиционеров! Голуби не обращают внимания на сигналы светофора.
   – Мы не можем так больше работать! – зашумели все остальные. – Надо что-то придумать! Об этом пишут все газеты. Учёные думают и ничего не могут придумать. Как же быть?..
   – Это неправда! – воскликнул Самоделкин. – Я придумал!
   – Кто это? Кто? – зашумели все сразу.
   – Это, наверное, какой-нибудь учёный-изобретатель, – сказал Булочник. – Я его давно заметил. Он всё время стоит и о чём-то всё время думает.
   – Я придумал! – сказал Самоделкин. – Вам не надо будет кричать «кыш-кыш!» и махать руками. Дайте мне проволоки, деревянных палочек, пилу, молоток, отвёртку, винты, клещи, разные тряпочки. Я покажу вам, что надо сделать.
   – Я везу деревянные рейки, – сказал Плотник. – Бери сколько нужно. Я сам помогу тебе работать.
   – Я везу инструменты, – сказал Слесарь. – Принимай меня в помощники.
   – А я дам проволоку, – сказал Монтёр.
   – А я – материю на лоскутики, – сказал Ткач.
   – Мы тоже будем помогать! – сказали все другие, снимая халаты.
   На другой день в газетах было напечатано:
«НЕОБЫЧАЙНОЕ ИЗОБРЕТЕНИЕ!
   Вчера утром неизвестный талантливый конструктор изобрёл то, о чём так давно мечтали все водители машин и милиционеры. Каждый гражданин может кататься по городу, не боясь наехать на голубя! На всех машинах будут установлены махатели. Махатель – так называется изобретение, о котором говорит весь город. Махатель состоит из простой деревянной рейки, прикреплённой к переду автомобиля. На конце рейки привязана тряпочка. Две проволочки соединяют рейку с двумя снегоочистителями на переднем стекле машины. При движении мотор тянет проволочки то налево, то направо, и рейка машет лоскутиком. Техники поражены простотой конструкции!..
   К сожалению, в суматохе никто не узнал имени изобретателя. Непростительная ошибка!»
   Но всё это было напечатано в газетах на другой день. А пока Самоделкин бегал от одной машины к другой, показывал, подкручивал, привязывал, давал всякие советы. Ровно через полчаса работа была закончена. Все благодарили Самоделкина, жали ему руки, приглашали в гости.
   Булочник принёс горячие булки.
   – Это вам, – улыбаясь от радости, сказал он.
   Молочник принёс два больших заиндевевших бидона с молоком, брусок жёлтого сливочного масла и банку сметаны. Рыбник принёс рыбу. Колбасник – варёную и копчёную колбасу.
   – Это мой подарок, – прохрипел он. – Вы необыкновенный мастер!
   Зеленщик принёс фрукты. Кондитер – пирожное с конфетами. А Слесарь подарил Самоделкину тележку для всех этих подарков. Самоделкин каждому говорил «спасибо». Только мороженое ни за что не захотел брать. И Мороженщик немного обиделся.
   – Видал? – сказал пират, глотая слюнки. – Такому замухрышке столько провианта! Везёт людям! А нам с тобой – кукиш!..
   – Хоть бы корочку дали! – жалобно заныл Дырка.
   Он успел незаметно для всех и для пирата украсть несколько булок и спрятать их под плащом. А теперь ныл просто так, для вида, чтобы ни с кем не делиться булками. Они были горячими, обжигали бока, но шпион Дырка терпел.
   Автомобили, оснащённые махателями, свободно разъехались в разные стороны. Булочник уехал самым последним. Он долго искал свой белый халат, но так и не нашёл. Халат украл Дырка. У Слесаря пропала отвёртка. Её тоже прихватил Дырка. На всякий случай.
   Может быть, у него такая привычка. Некоторые мальчишки собирают в карманы разную мелочь: камешки, старые гвозди, гайки, ракушки, пуговицы, проволочку и медяшки.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ, в которой начинаются жуткие события

   Самоделкин, погрузив на тележку подарки, медленно покатил её домой.
   Тележка была нелёгкой. Он толкал её, тянул, упирался ногами в мостовую, сопел, пыхтел, и тележка передвигалась понемножку.
   – Негодяй! – зарычал капитан Буль-Буль. – Он уходит, и я даже не могу ограбить его! Почтенные храбрые разбойники никогда днём не грабят! В книжках так не бывает!
   Дырка смотрел на Самоделкина, и невероятная мысль шевелилась в его маленькой голове. Он побледнел.
   – Я, кажется, придумают такое!.. Такое!.. – зашептал он и стал оглядываться кругом.
   – Ну, ну? – тоже переходя на шёпот, спросил пират. – Говори скорей!
   – Нам надо схватить Карандаша и заставить его… – шпион оглянулся, – и заставить его рисовать всё, что нам захочется. Мы не будем изобретать махатели, не будем таскать ящики. Ничего не будем делать! И у нас будет все! Карандаш нарисует все! Все!!!
   – Ура!.. – заревел капитан Буль-Буль и тут же сам себе закрыл рот обеими руками.
   – Ура! – шёпотом сказал пират. – Я заставлю его нарисовать корабль! Не бывает морского разбойника без корабля! У меня будет корабль с огромными пушками! Я уплыву на нём в океан! В трюме корабля будет лежать солонина под названием копчёная колбаса и бочонки молока… тьфу! Бочонки вина! А потом! А потом!.. – Капитан даже задохнулся от восторга. – Потом он будет рисовать корабли, а я буду грабить их! Ооо!.. И поджигать! И топить! Он – корабль! А я – грабить! Один за другим! Один за другим!
   «Рр-тяф!» – гавкнула кусачая Клякса. Она хотела сказать: «А я заставлю его рисовать мясные косточки. Одну за другой, одну за другой!»
   – После меня ты самый великий разбойник! – воскликнул капитан Буль-Буль и обнял шпиона.
   Горячие булки прилипли к телу шпиона.
   – Ай! – завопил он.
   Булки упали на мостовую. Одну из них тут же проглотила Клякса.
   – Вот как? – угрожающе произнёс пират, поглядев на булки и на унылую физиономию приятеля. – Прятать?! От меня?! – Он вытащил пистолет и навёл его на длинный дрожащий нос приятеля. – Если ты ещё раз меня обманешь, я тебя пристрелю! Так и быть, прощаю. Но ты пойдёшь в дом этих маленьких бездельников и разведаешь, как можно схватить Карандаша.
   – Я б-боюсь! Я слабенький! – захныкал шпион.
   – Не разговаривать! – рассвирепел атаман. – Беги, пока это железное чучело Самоделкин ползёт со своей тележкой.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЯ – о том, кик учёный доктор хотел вылечить Карандаша

   К маленькому дому, спрятанному в кустах на Голубом Прохладном бульваре, подошёл доктор. Кто прислал этого доктора, кто рассказал ему про больного Карандаша, мы не знаем.
   Доктор был в белом халате. От него почему-то пахло не лекарством, а маковой сдобой. Может быть, он лечил больных маковыми сдобами?
   У доктора был длинный бледный нос и унылая физиономия. Он всё время оглядывался по сторонам и прислушивался. Нырнул в кусты – оглянулся. На цыпочках подошёл к двери – оглянулся. Обежал вокруг дома, заглянул в окошко, потом шмыгнул в дверь.
   Карандаш крепко спал.
   – Хе-хе! – сказал доктор, потирая руки. – Вот он где, жалкий Карандашишка!.. Пока твой попрыгунчик тащится, мы тебя, хи-хи, вылечим… Вынесем, хи-хи, на свежий воздух, спрячем, хи-хи…
   Доктор был очень доволен. Он взял мохнатое полотенце и туго завязал рот спящему Карандашу. Потом быстро связал ему руки и ноги.
   Доктор потянул больного с кровати. Но хлопнула дверь, и вошёл Самоделкин. Один прохожий помог ему довезти тележку до бульвара, поэтому Самоделкин так скоро пришёл домой.
   Доктор замер от неожиданности.
   – Вы кто? – спросил удивлённый Самоделкин.
   – Я ды-ды-ды-доктор, – пролепетал доктор, поглядывая, как бы удрать. – Я настоящий учёный доктор. Моя фамилия… моя фамилия Пулькин! Пулькин моя фамилия!
   – А как вы узнали про Карандаша?
   – Мы-мы-мы все знаем…
   – А что вы с ним делаете?
   – Глупый мальчишка! – осмелел доктор. – Я его лечу!
   – Можно мне посмотреть?
   – Нив коем случае! – совсем осмелел доктор. – Иди, мальчик, погуляй. А я тебя потом, хи-хи, позову…
   – Я не буду вам мешать, я тихонько буду сидеть.
   – Безмозглый железный мальчишка! – прошипел доктор.
   – А почему он связанный? – спросил Самоделкин.
   – Невежа! – возмутился доктор. – Больным нельзя разговаривать и шевелиться! Разве ты не знаешь это! Не мешай мне своей глупой болтовнёй. Лучше скорей беги в аптеку и попроси лекарство. Не то наш бедненький, миленький, хорошенький Карандашоночек умрёт и никогда, никогда не попробует пирожное, которое ты ему привёз.
   Самоделкин задрожал всеми своими пружинками.
   – Скажите мне скорей, какое надо взять лекарство, и я побегу в аптеку!
   – Хм… – сказал доктор. – Попроси… э… попроси лекарство «бурамурадурапыр». Вот!
   «Наверное, самое редкое лекарство, раз оно так непонятно называется, – подумал Самоделкин. – Только учёные доктора знают про это лекарство».
   «Бурамурадурапыр», – твердил про себя Самоделкин, вприпрыжку несясь по улице.
   Он повернул за угол и с разбегу налетел на незнакомого человека с огромной рыжей бородой, в куртке, застёгнутой на все пуговицы.
   Бородатый уплетал свежую булку.
   – Проклятье! – сказал он. – Как ты смеешь бросаться на уважаемых, честных людей?
   – Простите, пожалуйста, я нечаянно…
   Самоделкину показалось, что бородатый подмигнул ему. «Я его где-то видел», – подумал Самоделкин, и название лекарства мигом вылетело у него из головы.
   – Ой! – сказал он. – Я забыл! Я забыл, как называется лекарство!.. Кура… нюра… – вспоминают Самоделкин. – Вы не знаете, как называется лекарство? – спросит он у бородатого.
   – Какое ещё лекарство? – ухмыльнулся бородатый. – Знать не хочу твоё паршивое лекарство!
   Самоделкин повернулся и побежал домой. Думаете, он догадался? Ничего подобного! Он просто хотел спросить у доктора, как называется лекарство.
   – Стой! – опомнился бородатый. – Какое тебе лекарство?
   Но Самоделкин бежал не оглядываясь.
   – Тебе говорят, стой! Не беги домой! Стой, тебе говорят! Я тебе загадку загадаю! Стой! Сказочку тебе расскажу! Сказочку! Страшную-страшную!.. – вопил бородатый, стараясь удержать Самоделкина.
   Раздался короткий свисток.
   – Гражданин, – строго сказал Милиционер, загораживая бородатому дорогу. – Вы нарушили правила уличного движения. Тут нельзя переходить улицу.
   – Я приезжий, – услышал Самоделкин голос бородатого. – Я больше не буду! Честное слово, не буду!..
   Самоделкин взбежал на крылечко дома и чуть слышно приоткрыл дверь. Ему было очень стыдно, что он забыл название лекарства. Он хотел спросить у доктора.
   Но доктор, не замечая Самоделкина, зло пыхтел, стараясь взвалить себе на плечи связанного по рукам и ногам Карандаша.
   Самоделкин все понял. Он отчаянно вскрикнул, схватил железную кочергу и трахнул доктора по учёной голове.
   Доктор взвыл, бросил Карандаша. И как он побежал!.. Он обогнал четыре троллейбуса, два мотоцикла, шесть велосипедов, одну легковую машину и четыре грузовика.
   – Во даёт! Во даёт! – говорили мальчишки. – Ух, даёт!..
   Бородатый гражданин, увидев бегущего доктора, сказал непонятно: «Попались!» – и побежал за доктором. Он догнал его только на краю города.
   В эту минуту Самоделкин вспомнил, где он видел физиономию бородатого человека и доктора.
   На рисунке Вени Кашкина!

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЁРТАЯ, в ней Самоделкин и Карандаш отправляются на поиски Прутика

   Самоделкин стал развязывать спасённого друга и тут заметил, что Карандаш открыл один глаз, потом другой, похлопал ими, как будто хотел спросить: «Почему ты меня связал?»
   – Ты молчи, – махнул на него рукой Самоделкин. – Тебе нельзя разговаривать. Дай честное слово, что ты не будешь говорить, я тебя тогда развяжу.
   – Мммм… – ответил Карандаш.
   Это он сказал: «Честное слово, не буду разговаривать».
   Самоделкин снял с него путы, затопил печку и вскипятил в чайнике молоко, налил в чашку и заставил Карандаша выпить сначала одну, потом другую – целых три чашки молока!
   – Ну, теперь скажи: «ааа».
   – Аааа!
   – Скажи: «ууу».
   – У УУу!
   – Скажи: «ооо».
   – Оооо!
   – Скажи: «эээ».
   – Ээээ! – повторил Карандаш и показал Самоделкину язык. – Ээээ!.. А ну тебя! Я совсем здоров! У меня теперь ничего не болит. Мне даже приснилось, как мы с тобой летали на самолёте, а потом разбились на кусочки. Вот весело было…
   – Ты здоров?
   – Я здоров!
   Самоделкин вытащил друга из постели. Они запрыгали по комнате, затанцевали от радости.
 
Нам не надо докторов,
Ты здоров, и я здоров!
 
   А потом устроили пир на весь мир, кидая птицам сладкие крошки.
   – Где мальчик? – спросил Карандаш. – Ты, наверное, разрешил Прутику поиграть с ребятами? Надо скорей позвать его и накормить пирожными.
   Самоделкин загрустил. Он перестал смеяться. Он только уныло звякал своими пружинками.
   Карандаш очень удивился.
   – Ты заболел?
   – Нет, я здоровый. Просто мне грустно.
   И железный человечек поведал Карандашу печальный рассказ о том, как Прутик стал Юным Техником.
   Волшебный художник встал.
   – Мы найдём Прутика! Мальчик не будет обманщиком! Идём, Самоделкин!

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЯТАЯ – о том, как разбойники поехали на лошадках

   Капитан Буль-Буль, морской разбойник, поймал доктора за край халата, и только тогда резвый доктор остановился. На лбу доктора сияла велико-лепная синяя шишка. Доктор снял свой халат и перестал быть учёным доктором. Он разодрал халат на тряпки, как бинтом, замотал себе голову, чтобы никто не видел позорную шишку на лбу.
   – Герой, – съязвил пират. – Не мог справиться с какими-то замарашками-чебурашками!
   – Попробуй поговори с этим железным чучелом! Он дерётся!
   – Подумаешь! Я тоже люблю подраться! Дать кому-нибудь разок по шее.
   – Знаем, знаем, какой ты храбрый, – проворчал шпион.
   – Что? Что? – нахмурился пират.
   – Я говорю, вы самый храбрый… Ой, как больно! Проклятый железный мальчишка! – ныл обиженный Дырка.
   – Не горюй! – пират похлопал приятеля по плечу. – Мы их поймаем! Карандашки-таракашки от нас не уйдут! Клянусь дохлой акулой!
   – О, я развинчу этого мальчишку! Повыдергаю пружинки! Раскидаю! Растопчу! Распилю на части! Я! Я… Ой, как больно!
   – Не будем терять ни минуты! Вот возьми у меня один пистолет. Он тебе пригодится. Поспешим! – сказал пират, протягивая пистолет.
   – Как мы найдём дорогу? – простонал Дырка. – Я теперь ничего не помню.
   – Вперёд! – скомандовал капитан Буль-Буль. – Поймать! Схватить! Развинтить! Клякса, веди нас, пёсья душа! У меня руки чешутся поколотить этих…
   Пират хотел сказать, кого он собирается поколотить, но глаза пирата увидели двух маленьких симпатичных лошадок, привязанных к невысокой ограде небольшого сада. Лошадки мирно щипали свежую зелёную травку. Одна лошадка была рыжая с белыми пятнами, другая – белая с рыжими пятнами.
   – По коням! – закричал капитан Буль-Буль голосом Вени Кашкина. – По ко-оням!
   Разбойники сели на лошадок и поскакали.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ШЕСТАЯ, а которой никто не может помочь Карандашу и Самоделкину

   Если вы желаете узнать, где продают билеты на Луну, где записывают мальчишек на ракеты, если вы хотите знать, кто сильней: слон или кит, – подойдите к справочному бюро. В каждом городе на улицах стоят стеклянные будочки, похожие на фонарики. Это справочное бюро.
   В одном таком фонарике на Ясной площади сидела молодая девушка и читала книгу. Почему-то сегодня её никто не спрашивал, где продают билеты на Луну, поэтому юная Справочница успела прочитать восемьдесят восемь страниц, перевернула ещё один листок. И как раз на восемьдесят девятой странице в окошке фонарика появился нос Карандаша и макушка Самоделкина.
   – Тётя, как нам найти мальчика Прутю? Он стал Юным Техником.
   – Ах, – вздохнула девушка, – в нашем городе сорок семь тысяч двести семьдесят пять юных техников! Сколько ему лет?
   – Ему?.. Два дня…
   – Вы шутите! – засмеялась девушка. – Я на шутки справок не даю.
   Девушка подумала: «Какие смешные ребята! Интересно, кто они такие? Вы кто?» – хотела спросить она и не спросила.
   На площадь выехали два необыкновенных всадника на рыже-белых лошадках. Один всадник был очень интересный бородатый мужчина, другой – тон-кий, как спичка, с длинным носом и с поднятым воротником. Девушка загляделась на лошадок. Она их видела только в кино.
   Всадники, озираясь, подъехали к воротам зоопарка, спрыгнули с коней, побежали по тротуару вслед за мохнатой чёрной собакой. Собака вела их туда, где стояли Карандаш и Самоделкин.
   С Ореховой улицы на площадь выскочил сердитый красный мотоцикл с Милиционером. Он подлетел к лошадкам, остановился.
   – Опять эти лошадки! – строго заметил Милиционер. – Где хозяин лошадок?
   Но капитан Буль-Буль и шпион Дырка в эту минуту незаметно следили за Карандашом и Самоделкиным. А те не замечали ни своих преследователей, ни лошадок, ни Милиционера. Они стояли перед огромной витриной магазина игрушек. А разве можно думать о чем-нибудь постороннем, когда стоишь у та-кой чудесной витрины!

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ, про стеклянную витрину, заколдованную железку, Серого Волка и Красную Шапочку

   За большим, чистым, как зеркало, стеклом витрины сидел игрушечный Серый Волк с разинутой пастью. Он хитро поглядывают на игрушечную Красную Шапочку. Она держала в одной руке маленькую корзинку, а в другой – букетик ромашек. Она хотела спросить Волка: «Почему, Серый Волк, у тебя такие большие зубы?» Хотела – и не могла. Ведь она была игрушечная!
   Серый Волк тоже хотел сказать: «А для того, Красная Шапочка, у меня такие большие зубы, чтобы тебя съесть!» Но Волк не мог ничего сказать. Он игрушечный.
   Тогда Красная Шапочка, наверное, подумала: «Надо скорей убежать!» И не побежала, потому что была игрушечной. А Волк подумал: «Надо её догнать!» И не стал догонять. Он был не заводной волк, а плюшевый, набитый ватой. Чтобы игрушечные волки не бегали и не кусались, их не делают заводными.
   Так они стояли, Серый Волк и маленькая Красная Шапочка. Прохожие смотрели на них и думали: «Надо купить одну Красную Шапочку, без Волка. Ей тогда не будет страшно. А Волк пускай стоит на витрине один. Сам виноват!»
   Заиграла весёлая музыка. Раскрылись двери магазина, и радио сказало на всю площадь:
   – Юные техники! Спешите в наш магазин! Раньше мы продавали только игрушки, а теперь каждый может купить у нас в магазине разные полезные вещи. Молоток, пилу, гвозди, винты, рубанки, всякие колёсики, рейки, планки. Две тысячи разных приспособлений для постройки тысячи разных машин, заводных пароходиков, парусных кораблей, самолётов и вертолётов.
   Юные техники, заходите в наш магазин! Папы и мамы, скорее ведите ребят в наш магазин!
   – Ты слышал? – сказал Самоделкин. – Они зовут юных техников. Значит, и наш Прутик придёт!
   – Правильно! – согласился Карандаш.
   И они вбежали в огромные двери магазина, даже не заметив, как за ними следом шмыгнули мрачные, злые разбойники.
   В магазине было шумно: кричали заводные петухи, пищали резиновые зверушки, играли гармошки, трубили дудки, били барабаны, звенели бубенчики.
   Вот стучат молотки – это ребята пробуют, можно ли молотком забить настоящий, не игрушечный гвоздь.
   А вот шумят пилы – это ребята пробуют распилить настоящую доску.
   Карандаш и Самоделкин, взяв друг друга за руки, бегали по магазину с этажа на этаж, разыскивая Прутика.
   В другое время Самоделкин тоже испытал бы и молоток и пилу, но сейчас было некогда. Маленький Прутя каждую минуту мог появиться в магазине – так думали Карандаш и Самоделкин.
   – Когда же он придёт? – вздыхал железный человечек.
   А разбойники шныряли среди покупателей, прятались то за колонной, то за широкой спиной дяди с чемоданами, то за юбкой гражданки с авоськой.
   – От нас не уйдёте! – шипел, как пила, Дырка.
   – Попались, голубчики!.. – радовался пират.
   Чтобы лучше видеть Карандаша и Самоделкина, пират подобрался к большому столу, на котором лежала всякая всячина для юных техников. Какая-то железка, похожая на подкову, неожиданно подпрыгнула со стола, больно ударила пирата в бок и прилипла к нему.
   – Она дерётся!
   – Кто дерётся? – насторожился Дырка.
   – Эта проклятая железка! – Пират в ярости оторвал от себя железку и бросил её на пол.
   Но железка падать не стала, подпрыгнула и стукнула пирата в живот.
   – Проклятье! – зарычал пират. – Заколдованная железка!
   – Уф, как вы меня испугали! – сказал Дырка. – Не волнуйтесь, это не простая железка – это магнит. Он прилипает к вашему ножичку.
   Шпион взял магнит и незаметно сунул его в карман, сказав:
   – Пригодится!..
   Пока разбойники воевали с магнитом, Карандаш и Самоделкин спрашивали молоденькую Продавщицу:
   – Извините, пожалуйста, мы ждём Прутика. Вы не видели Прутю? Он – Юный Техник!
   – А что он мастерит?
   – Он любит кораблики.
   – Кораблики? Тогда бегите на Тихую набережную. Там ребята испытывают игрушечные пароходы. Мне почему-то кажется, что ваш Прутя, наверное, там. Повернёте налево, потом направо… Пожалуйста!..
   Карандаш и Самоделкин пробирались к выходу, когда разбойники опять их заметили.
   – Вот они! Догнать! – завопил пират.
   Правда, никто не обратил внимания на этот крик – так было шумно в магазине.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВОСЬМАЯ, самая весёлая

   Разбойники, толкая покупателей, бросились догонять Карандаша и Самоделкина. Но попробуй догони кого-нибудь в магазине! Кругом люди. Все идут в разные стороны, спешат.
   Разбойники выскочили через какую-то дверь на улицу. Но, оказывается, это была совсем не улица. Перед ними стояла игрушечная Красная Шапочка. Серый Волк хитро поглядывал на них и скалил зубы.
   – Это витрина! Мы попали на витрину! Скорей назад!
   Но маленькая дверь, задетая плечом пирата, захлопнулась, как только разбойники вбежали на витрину, закрылась на замок.
   – Мы в западне! – воскликнул пират. – Я разобью проклятую стекляшку!
   – Стойте, капитан! – прошептал Дырка, показывая на улицу. – Они идут! Они могут заметить нас! Тихо! Не шумите!
   Карандаш и Самоделкин приближались к витрине. Как раз мимо этой витрины шла дорога на Тихую набережную.
   Разбойники в панике заметались по витрине, стараясь куда-нибудь спрятаться. Но прятаться было некуда. Все видно!
   – Я не хочу в милицию! Не пойду в милицию! – закричал пират. – Я больше не буду!
   Шпион, бегая по витрине, задел нечаянно Красную Шапочку, споткнулся и наподдал её ногой. Бедная Красная Шапочка упала на пол, растеряв свои ромашки.
   – Гадкая девчонка! – разозлился Дырка и вдруг подскочил от радости. – Я, кажется, придумал!
   Он сорвал с игрушечной Красной Шапочки знаменитую красную шапочку, фартучек, платье, корзинку, шарфик. В одну секунду напялил все это на себя. Только светлый девочкин шарфик бросил пирату.
   – Спрячьте вашу бороду, капитан! Вы станете охотником! А я, хи-хи, буду Красной Шапочкой…
   Капитан Буль-Буль замотал шарфиком рыжую бороду, чтобы его не узнали. Вытащил свой огромный пистолет, направил его на волка и замер, как будто бы он игрушечный охотник.
   – Смотрите, смотрите, – заговорили прохожие, останавливаясь у витрины. – Вот игрушечный охотник. Раньше его не было. Это новая игрушка. Интересно, сколько она стоит? Ах, какой храбрый охотник! Совсем как настоящий! Ну. Серый Волк, берегись!..
   Карандаш и Самоделкин прилипли носами к стеклу витрины. Они тоже не могли пройти мимо.
   – Какая страшная Красная Шапочка! – удивился Карандаш. – Почему у маленькой Красной Шапочки такой длинный нос?
   – Все девчонки любопытные, – сказал Самоделкин, – поэтому нос у неё вырос такой длинный.
   – Погляди-ка, погляди! У Красной Шапочки почему-то забинтована голова!
   – Наверное, Серый Волк её укусил.
   – А ты видишь, какой сердитый охотник и какой у него большой пистолет?
   – Охотнику для Волка нужен большой-большой пистолет.
   Так разговаривали между собой Карандаш и Самоделкин. «Красная Шапочка», не мигая, смотрела на любопытных друзей, краснея от злости.
   «Проваливайте, мерзавчики! – думала «Красная Шапочка». – Проваливайте поживей, маленькие негодяйчики! У меня руки онемели, ноги затекли!»
   Муха, самая обыкновенная муха, летала по витрине перед носом «Красной Шапочки».
   – Ж-ж-ж-ж-ж! – пела муха. – Ж-ж-ж-жарко!
   Бедная «Красная Шапочка» чуть не плакала от ярости.
   – Какие у Красной Шапочки злые-презлые глаза, – покачал головой Карандаш.
   – Жжж-ж-ж-жарко! – пропела муха и села на длинный потный нос «Красной Шапочки».
   Тут «Красная Шапочка» не вытерпела, сморщилась и чихнула так, что муха пулей отлетела прямо в глаз «охотнику». Бедный «охотник» взбрыкнул ногами, заорал диким голосом.
   – Ой! – сказал поражённый Карандаш.