Романецкий И.. Погребенные заживо (Секретные материалы)

   Перечитав текст, она вдруг подумала, что начальство может заподозрить, будто, как и у Призрака, у его напарницы тоже появилась навязчивая идея, связанная с ближайшей родственницей...
   И сама удивилась, насколько ей наплевать на подобные подозрения.
   Штаб-квартира ФБР Вашингтон, округ Колумбия
   Придя утром в Контору, Скалли подала по инстанциям новый рапорт и отправилась к Молдеру. Надо было решать, как отыскать Крайчека.
   Молдер разглядывал ярко-желтый скафандр, закреплённый в приспособлении, стоящем у стены кабинета.
   - Что ты делаешь? - спросила Скалли.
   Молдер хитро улыбнулся:
   - Я его примерил в магазине, и он слишком хорошо на мне сидел. Как влитой!
   Похоже, у напарника было хорошее настроение, и Скалли насторожилась: А он что здесь делает?
   - Я затребовал его сюда из Сан-Диего. В качестве улики.
   - В качестве улики?
   Молдер опять хитро улыбнулся.
   - Скафандр покрыт тонкий пленкой масла. Такое же масло было на глубоководнике Готье, когда я нашел его валявшимся без сознания в его же собственном доме. Та же самая субстанция, - Молдер вытащил из стола стеклянную капсулу с какой-то темной жидкостью, - была обнаружена на полу туалета в гонконгском аэропорту, где обнаружена жена Готье. Это масло не использовалось во времена Второй мировой ни на подводных лодках, ни на самолетах "мустанг пи-51".
   - Я не понимаю! - сказала Скалли.
   Молдер встряхнул капсулу: - Этому маслу не только пятьдесят лет, но и состав его изменился от радиации.
   - Все равно ничего не понимаю. Как вот это масло вдруг попало на водолаза, а потом и на его жену?
   - Не знаю, - Молдер легкомысленно пожал плечами. - На вид это обычное дизельное масло, но оно оказалось подходящей средой для обитания некоего чужеродного нам существа, пришельца. Оно помогает этому существу перепрыгивать из одного человеческого тела в другое.
   "Ну, началось, - подумала Скал ли. - Вот и маленькие зеленые человечки к нам опять прилетели..."
   - То есть, - сказала она, - ты утверждаешь, что это масло еще и соображает? А ты хоть чуть-чуть соображаешь?
   Молдер ее уже не слушал:
   - Мне кажется, это масло вылилось из того аппарата, что подняли со дна Тихого океана. Оно ждало там много лет, чтобы переселиться в кого-то и последовать за аппаратом на поверхность. И как только возможность появилась, оно перепрыгнуло в глубоководника, потом в его жену, потом в Крайчека.
   - В Крайчека?! - Скаллй фыркнула.
   - Да, сдается мне, что мадам Готье под контролем этой твари специально полетела в Гонконг, чтобы найти там Крайчека.
   - Иными словами, Крайчека уже и инопланетяне ищут?
   - Нет, вопрос ценой в шестьдесят четыре тысячи надо ставить иначе! голос Молдера дрогнул от возбуждения. - Вопрос звучит так: что ищут инопланетяне? Чего хочет тварь, которая сидит сейчас в Крайчеке?
   - Ну, так давай сначала его найдем.
   - Давай. Я вчера попросил помощи у "Одиноких Стрелков". И сегодня они мне помогут.
   Каток "Капитал Айс" Вашингтон
   "Одинокие Стрелки" были, пожалуй, единственными - помимо Дэйны Скалли, разумеется, - друзьями Молдера.
   Злые языки говорили, что Джон Байере спит в пижаме, Ринго Лэнгли - в майке, а Мелвин Фрохики либо спит в пуленепробиваемом жилете, либо надевает его перед тем, как открыть дверь. Таковы были взаимоотношения этих парней с жизнью. Они выпускали журнал "Одинокий Стрелок", интересовались всем, что хоть чуть-чуть было связано с проблемой НЛО, и часто оказывали Молдеру помощь - как информационного характера, так и непосредственную.
   Не удивительно, что, едва выйдя из госпиталя, Молдер, уверенный в том, что нападение на них с Крайчеком осуществили не французы, а свои, и что к агентам ФБР в этом деле обращаться за помощью было бы легкомысленно, отправился к "стрелкам".
   И Мелвин Фрохики после недолгих размышлений объявил, что буквы си-ай на ключе, который остался у Моддера, обозначают не что иное, как каток "Капитал Айс".
   Изъятие кассеты из ячейки № 517 "стрелки" решили взять на себя, оставир Молдера в машине, стоять, так сказать, на стреме. Байере и Лэнгли надели коньки и провели рекогносцировку местности, а Фрохики произвел непосредственное изъятие материала.
   Материал представлял собой самый обыкновенный конверт из плотной бумаги.
   Внутри явно находился футляр с кассетой.
   Троица вернулась в машину, и Фрохики отдал конверт Молдеру.
   - Спасибо! - сказал Призрак.
   - На здоровье! - отозвался Фрохики. - Нужно почаще пользоваться нашими услугами. Мы вполне способны и не на такие подвиги. Может, кому-то требуется дать по башке свинцовой трубой? Мы с удовольствием сделаем!
   Молдер, посмеиваясь, вскрыл конверт и вытащил пластмассовую коробочку.
   - Твою мать! - сказал он. - Кассеты-то нет.. Только футляр.
   "Аи да Крайчек! - восхитился он мысленно. - Уже успел! Неужели у него был второй ключ? Или кассета вообще в другом месте хранилась?" Ответить на этот вопрос мог только Крайчек.
   - Надо бы хоть конверт изучить, - предложил Фрохики. - Поехали-ка к нам!
   - Поехали, - согласился Моддер.
   Неустановленная квартира Вашингтон Курильщик сидел перед телевизором, посасывая брэнди со льдом, но мысли его бы ли далеко как от брэнди, так и от происходящего на экране.
   Да, он оказался в ситуации, когда сейчас от него ничего не зависело. Да, пришлось пожертвовать двумя агентами. Но зато он убедился, что тварь вырвалась на свободу. Зато он знал, что засела она теперь в Алексе Крайчеке. И он был уверен, что Крайчек к нему придет.
   Поэтому, когда вдруг сзади послышался шорох, а из-за его плеча вылетела и шлепнулась на стол кассета, Курильщик не удивился. Он медленно повернул голову и увидел Крайчека.
   - Где она? - сказал тот.
   Курильщик сдержал удовлетворенную улыбку.
   - Я ждал вас! - сказал он как ни в чем не бывало.
   Проспавший Крайчека Луис, по-видимому, проснулся от их голосов. Во всяком случае, он выскочил из-за боковой двери и приставил пистолет к голове Крайчека.
   Конечно, желание крикнуть Луису: "Стреляй!" было немалым. Но Курильщик знал, что прежде чем Луис успеет спустить курок, они оба будут обречены умереть от радиационных ожогов. А раскрытие тайны ему, Курильщику, ничем не угрожало. Все ведь предусмотрено. И пусть эта тварь думает, что она тут круче самых крутых яиц...
   Курильщик медленно встал, положил кассету в карман пиджака, кивнул Луису:
   - Убери пистолет!
   Потом он посмотрел в глаза псевдо-Крайчеку:
   - У меня есть то, что вам нужно.
   И наконец самолично увидел, что происходит с глазами носителей, когда тварь теряет над собой контроль от радости. У Крайчека вдруг не стало зрачков, а глазные, яблоки сделались абсолютно черными. Как обсидиан. Или гагат...
   48-я стрит Нью-Йорк
   - Добрый вечер, - сказал Курильщик, заходя в помещение и снимая плащ.
   Присутствующие молча кивнули. Немногословие всегда было их отличительной чертой. Словам они предпочитали дела. Иногда после таких вот встреч, как сегодняшняя, изменялась внешняя или внутренняя политика дяди Сэма. А иногда в какой-нибудь Даллас отправлялся какой-нибудь ли харви освальд. Тогда Америке приходилось хоронить со всеми почестями какого-нибудь джона Кеннеди...
   И Курильщик был одним из этих людей.
   - Вы заставили нас ждать, - сказал старик, скулы которого были так сильно обтянуты кожей, что напоминали череп скелета.
   - Самолет из Вашингтона задержался из-за погоды, - Курильщик отдал плащ охраннику и тут же взялся за сигареты.
   - У вас там были дела?
   - Да. Вы, наверное, уже слышали...
   - Мы слышали, - сказал круглолицый мужчина, - что вы ссамовольничали, решили проявить инициативу. И перевезли вытащенную летающую тарелку в другое место.
   - Эти глупые пйпытки найти ее на дне только усилили наши меры предосторожности.
   - Кто еще решил ее поднять? - спросил лысый, курирующий министерство энергетики.
   - В данном случае я переместил ее, чтобы перестраховаться, - сказал Курильщик. - Каким-то образом французы пронюхали об НЛО. Уверяю, теперь она абсолютно недоступна.
   - Вы что, перевезли ее в Неваду вместе с остальными? - спросил скелет.
   - Нет. Многочисленные утечки сделали базу в Неваде небезопасной. Вы в самом деле хотите узнать...
   - Нет, - сказал круглолицый. - Мы хотим услышать ваши объяснения по поводу дела, связанного с помощником директора ФБР Уолтером Скиннером.
   Курильщик глубоко затянулся сигаретой и пожал плечами: - Насколько мне известно, это был выстрел сумасшедшего.
   Круглолицый вытащил из папки "Вашингтон пост":
   - Официантка хорошо запомнила стрелявшего, А фоторобот, составленный с ее слов, попал в прессу.
   Он передал газету Курильщику. Тот внимательно изучил рисунок.
   "М-да-а, - подумал он. - Похож..."
   - Один из ваших, да?
   - Не думаю, - сказал Курильщик. - Впрочем, даже если это один из наших, то он действовал исключительно по собственной инициативе.
   - Это очень серьезная засветка, - сказал круглолицый.
   - Я разберусь, - спокойно пообещал Курильщик.
   "И вам не удастся отстранить меня от дел, - подумал он. - Как бы вам этого ни хо-телось!.."
   Однако, похоже, его спокойствие не всем показалось убедительным. Во всяком случае, скелет тут же забубнил:
   - Поймите, что именно наиболее важно. И как можно скорее отправьте этого стрелка за пределы страны. Если помощник директора его опознает, наши оперативники немедленно будут арестованы. И конспирация нашей работы будет непоправимо нарушена. И безопасность, о которой вы так печетесь, превратится в опасность. И будущее наше будет в тумане.
   - Я справлюсь со всем, - опять пообещал Курильщик. - Не волнуйтесь.
   "Черта с два Скиннер его опознает, - подумал он. - И черта с два ты сможешь меня обвинить в нарушении конспирации!"
   Офис журнала "Одинокий Стрелок" Вашингтон
   Фрохики долго рассматривал в микроскоп изъятый из ячейки конверт и наконец сказал:
   - Здесь явно есть какой-то отпечаток. Кто-то что-то писал, а конверт лежал под бумагой.
   Молдер сразу сунулся к микроскопу: - Дайте-ка посмотреть.
   - Ваши ребята из ФБР по отпечатку от шариковой ручки нашли как-то серийного убийцу, - сказал Лэнгли. - У вас ееть лазеры, которые могут обнаружить изменения на поверхности бумаги глубиной в десятую долю микрона. Вы хорошо живете!
   - Мы хорошо живем, - подтвердил Молдер и взял со стола Фрохики остро отточенный карандаш.
   - Они могут получить точный отпечаток еще и с помощью магнитного тонера, - добавил Байере.
   - Да, мы можем. - Молдер, глядя в окуляры, принялся штриховать карандашом то место на конверте, где ив самом деле на бумаге присутствовал какой-то отпечаток.
   "Одинокие Стрелки" замолкли и принялись внимательно наблюдать за его действиями.
   - Вообще-то это номер телефона,. - сказал наконец Молдер. - Код города Нью-Йорк и номер: пять-пять-пять-одинноль-один-два... - он оторвался от микроскопа и отдал карандаш Фрохики. - Не урони, пожалуйста, это остро отточенное и хорошо откалиброванное спецсредство для ведения следствия. А мне нужно сходить позвонить.
   - Будь я проклят со всеми моими потрохами! - сказал Фрохики, заглядывая в окуляры. - Вот вам магнитный тонер!
   Байере и Лэнгли сунулись к микроскопу. Кто-то из них присвистнул.
   Молдер только ухмыльнулся.
   48-я стрит Нью-Йорк
   Скелет со встречи уходил последним. Он уже надевал плащ, когда вдруг раздался телефонный звонок.
   Трубку взял охранник. Через секунду он сказал: - Нет, это квартира. Вы, вероятно, ошиблись номером.
   Скелет оглянулся и внимательно посмотрел на него.
   - Нет, - сказал охранник. - Кроме меня, здесь некому подойти к телефону. Простите, ничем не могу помочь.
   Хорошо развитая интуиция была одним из талантов, который помогал скелету не утонуть в бурных политических волнах уже не один десяток лет. И сейчас интуиция утверждала, что не ошиблись там, на другом конце линии, номером, никак не ошиблись...
   - Погодите-ка, - он подошел к охраннику и протянул руку. - Дайте, взял трубку, приложил к уху. - Кто это?
   - А это кто? - раздалось в ответ.
   - Кто дал вам этот телефон?
   В трубке хмыкнули:
   - Вы его наверняка знаете. Человек по имени Крайчек. Алекс Крайчек. Очень милый такой парень. Убил моего отца... Кстати, не знаете ли случайно, где он? Я бы его с удовольствием повидал.
   Скелет сдержал удивление: - Вы мистер Молдер, да?
   В трубке опять хмыкнули: - Надо же! Вы помните. Как мило!
   "А почему бы и нет, - подумал скелет. - Всякой силе надо непременно противопоставлять другую силу, и тогда в делах будет необходимое и достаточное равновесие".
   - Мистер Молдер, мы можем где-нибудь встретиться?
   - С радостью бы! - отозвался Молдер.
   - Сообщите номер вашего телефона моему помощнику, он перезвонит вам через пять минут - Скелет прикрыл микрофон, ладонью и опустил трубку вниз. Запиши его номер. Через пять, минут позвони. Скажи ему, чтобы он находился через три часа на главной аллее Центрального парка около Семьдесят девятой ули: цы. Там, где резервуар... Потом повесишь трубку, и пусть этот номер вообще отключат.
   Штаб-квартира ФБР Вашингтон, округ Колумбия
   Молдер опять пропал, и Скалли представления не имела, куда он делся. На ее последний рапорт никакой реакции не было. У Скиннера все было в порядке. В конце концов, Скалли решила сходить в лабораторию и узнать, как идут поиски стрелка.
   - У нас есть имя, - обрадовал ее Фадлер, едва она шагнула через порог. - Зовут его Луис Кардинал.
   - Прекрасно! - Скалли не смогла сдержать радости. - Уж коли удалось установить имя, то все остальное выеденного яйца не стоит. У нас в Штатах имена принято заносить во всевозможные базы данных...
   Эксперт вытянул из футляра настенный экран, зашторил окна и включил эпидиаскоп.
   На экране появился этакий мачо, симпатичный, черноглазый, уверенный в себе.
   Сволочь!..
   - Родился в Никарагуа, закончил школу американских стрелков, наемник. Произвел большое впечатление в период "Иран-контрас" своей меткой стрельбой.
   - А теперь плохие новости, - сказала агент Колериско.
   - То есть? - не поняла Скал ли.
   - Он появился в стране без визы, без документов. Мы не можем ничего на него найти. Ни адреса, ни телефона, ни номера кредитной карты.
   Эксперт выключил эпидиаскоп и впустил в лабораторию дневной свет.
   - Хоть клички-то у него есть?
   - Конечно! И не одна! Да и явки, наверное, тоже есть. Только координат их у нас не числится.
   Скалли ударила кулаком правой руки в ладонь левой: - Черт, неужели и на сей раз ему все сойдет с рук?
   Фадлер пожал плечами: - Хотел бы вас разуверить, но не могу.
   - Ладно, продолжайте поиски.
   - Мы, в общем, даже не знаем приблизительного их направления, - сказала Колериско. - Мы истощили все свои ресурсы.
   - Что потребуется для возобновления?
   - В настоящий момент? - Колериско вознесла к потолку прекрасные глаза. - Ну разве что намек со стороны Господа Бога.
   Скалли усмехнулась:
   - Поверьте мне, я видела в своей жизни и более странные вещи.
   Выходя из лаборатории, она услышала, как эксперт сказал агентам: - Я ей очень даже верю.
   Тон его был шутлив, но у Скалли не было ни малейшего желания смеяться.
   Центральный парк Нью-Йорк
   Из нью-йоркского аэропорта Молдер позвонил Скалли, и она рассказала ему последние новости. Они Молдеру абсолютно не понравились.
   То, что стрелявший в Скиннера оказался связан с Крайчеком, означало лишь одно: Железный Винни - а может, и группа "Секретные материалы" наступил на чью-то очень большую и очень больную мозоль. И обладатель этой самой мозоли готов на весьма решительные меры. Впрочем, тем более стоило побывать в Центральном парке. Может, этот самый "обладатель" и назначил Призраку встречу.
   В то, что с ним могут поступить, как с Железным Винни, Молдер не верил: он еще не стал свидетелем ничего такого, за что следовало бы убивать. Скалли в Вашингтоне отправилась к Скиннеру, а Молдер взял такси и поехал в Центральный парк.
   Ждать долго не пришлось.
   Уже через две минуты из-за кустов вышел тот, кому он звонил. В свете уличного фонаря он был похож на выпущенный из могилы и одетый в модном бутике скелет.
   - Я так понимаю, мы одни, - сказал он.
   Молдер промолчал, осторожно изучая окрестности.
   - Вы ищете Алекса Крайчека, чтобы убить его в отместку за смерть вашего отца, - продолжал скелет. - Почему вы думаете, что он еще жив?..
   - А за что его могли убить другие? - спросил Моддер.
   Собеседник будто и не заметил его реплики: - Ответьте, и я подумаю, выдать его местонахождение вам или нет.
   "Сейчас, - подумал Фокс. - Тогда тебе и думать не потребуется. Какой смысл!.. Прощайте, мистер Молдер, и все разговоры!"
   - Нет, - сказал он. - Сначала вы ответите мне на несколько вопросов. Что было поднято со дна Тихого океана?
   Скелет помолчал, раздумывая. И, наконец, принял решение.
   - НЛО, - сказал он. - Так называемый "легкий истребитель". Его сбили американские летчики во время Второй мировой.
   - И что, он так и валялся там все время?
   - Его пытались поднять более сорока лет назад. Подводная лодка ходила'туда на разведку, но возникли некоторые осложнения.
   - Весь экипаж погиб, да?
   - Да. Причина их гибели - все еще загадка.
   - Для кого загадка?
   Скелет опять задумался на некоторое время.
   - Версия информационного прикрытия утверждала, что там утонула третья атомная бомба, транспортируемая в Японию. Но, по правде говоря, никто не знает, что убило этот экипаж.
   - Я знаю, - сказал Молдер.
   Скелет усмехнулся: - Да что вы!
   - Вы мне отдаете Крайчека, а я вам рассказываю.
   - Мистер Молдер! - Старик погрозил пальцем. - Я и так вам дал слишком много информации. А вы в ответ не предложили почти ничего.
   - Вы рассказали мне только то, что я и так знаю.
   Скелет опять помолчал.
   - Мне вот интересно: почему, встретившись с Крайчеком, вы не убили его сразу же?
   - Оказывается, вы неплохо информированы. А не убил я его потому, что у него кассета.
   - Ах да, эта кассета - Скелет произнес это слово так, будто это была конфета.
   - Кассета, которую он использовал для продажи государственных секретов. А вы... - Молдер вдруг все понял. - Вы ведь сами не знаете, где он прячется. Вы сами его ищете, не так ли?
   "Черт возьми, - подумал он. Меня купили, как мальчишку! Этот хитрозадый скелетик решил разжиться информацией за мой счет. Не похож он на обладателя большой больной мозоли. Он действует на свой страх и риск..."
   Между тем старик посмотрел на него проникновенным взглядом водянистых глаз. И сказал многозначительно:
   - Мистер Молдер, добраться можно до каждого. Уж кому-кому, а вам-то это известно лучше многих других.
   Со стороны его многозначительность показалась бы смешной. Со стороны...
   Но Молдер не был человеком со стороны. И ему эта многозначительность смешной не показалась. Он вдруг подумал о том, что тот, кто стоит за Крайчеком ("обладатель большой больной мозоли"), вполне может начать процесс обрезания концов. И тут же понял, с кого именно начнется этот процесс.
   Фокс развернулся и пошел прочь. На ходу достал мобильник и принялся нажимать засветившиеся кнопки.
   - Мистер Молдер? - крикнул ему вслед скелет.
   Но Молдер уже потерял к нему всякий интерес.
   Северо-восточный Джорджтаун Вашингтон
   Скалли вошла в здание Медицинского центра, когда замурлыкал мобильник.
   - Скалли! - это опять оказался Мoлдер. - Ты говорила, у палаты Скиннера стоят два охранника, так?
   -Да.
   - А сейчас они стоят? Срочно надо проверить. Отправляйся к нему. Прямо сейчас, немедленно! И не спрашивай ни о чем. Боюсь, на него будет сделано повторное покушение.
   В голосе напарника звучала такая уверенность, что Скалли похолодела.
   - Я в Медцентре. Сейчас проверю.
   Она выключила мобильник и, кажется, сунула его в карман пиджака. Бросилась к лифту, натыкаясь на встречных и извиняясь. А выскочив из лифта, похолодела еще больше: охранников возле палаты не было.
   - Сестра! Куда делась охрана?
   - Они только что ушли, - сказала сестра.
   - Куда? - Скалли открыла дверь в палату.
   Кровать, возле которой уже несколько раз приходилось сидеть, была пуста.
   - Что случилось с пациентом, который здесь лежал?
   - Мистер Скиннер больше не пациент нашего госпиталя, - сказала раздраженно сестра.
   - Где он?
   - Санитары увезли его несколько минут назад.
   Скалли прошиб холодный пот.
   - Куда?
   - В другой госпиталь. "Скорая помощь", наверное, только-только отъехала.
   Скалли вновь бросилась к лифту.
   Когда она выскочила из здания, "скорая" выезжала из ворот. Конечно, это могла быть совсем другая машина1, ни интуиция подсказывала Скалли, что она не ошибается, и это - та самая.
   Сесть в свой "таурус" было делом одной минуты. И делом еще двух догнать "скорую": белый фургон с красным крестом как раз остановился перед светофором.
   Скалли тормознула рядом, выскочила, кинулась к водительской дверце, на ходу вытаскивая из кармана удостоверение:
   - ФБР! Вы кого везете? Уолтера Скиннера?
   Водитель глянул в сопроводительные документы,
   - Да, - и спросил с удивлением: - А что? Что-нибудь не так?
   - Нет, все хорошо. Я буду сопровождать больного, ладно?
   Шофер пожал плечами: - О'кэй!
   - Подождите, я только машину припаркую и переберусь к вам.
   Она миновала перекресток, подкатила к тротуару. Парковка здесь, судя по знаку, запрещалась, но Скалли сейчас было глубоко наплевать и на знаки, и на транспортных полицейских. Пусть хоть все лобовое стек до квитанциями заклеят.
   "Скорая" остановилась рядом. Водитель подождал, пока Скалли заберется в заднюю дверцу фургончика.
   Железный Винни лежал под капельницей. Повернул голову, спросил удивленно: - Агент Скалли, что вы здесь делаете?
   - А ничего особенного, - ответила Скалли. - Всего лишь хочу удостовериться, что вы доедете до пункта назначения в целости и сохранности.
   "Скорая" тронулась.
   Скалли села на боковое сиденье. Потом вдруг спохватилась, встала, заперла изнутри замок на задней двери и опять села. И только теперь облегченно перевела дух.
   Некоторое время машина двигалась без торможений и поворотов.
   Скиннер лежал с закрытыми глазами.
   Над ним, как и в палате, висела капельница. Ска л ли то посматривала на больного, то в переднее окошко, прислушиваясь к звукам снаружи.
   Потом машина вновь остановилась перед перекрестком: в лобовом стекле отсвечивал кровавыми потеками светофор.
   Пауза была долгой. Скалли зачем-то успокоила качающуюся капельницу. И тут ей показалось, что стоящую машину чуть тряхнуло. Подняла глаза: висящая на кронштейне капельница опять раскачивалась. Как будто кто-то ходил по крыше.
   Правда, тогда были бы рлышны шаги: крыша машины -. это вам не тротуар, а тонкий металл - не асфальт...
   - Скалли встала, вытащила из кобуры "смит & вессон".
   - Что случилось? - встрепенулся Железный Винни.
   - Ничего, - успокоила его Скалли. - Лежите, не двигайтесь!
   Она шагнула к задней двери, щелкнула замком и распахнула створку.
   Человек, пытавшийся открыть дверь снаружи, в первый момент опешил, но тут же выстрелил в Скалли и бросился бежать.
   К счастью, пуля пролетела рядом с левым ухом и пробила крышу фургона.
   Скалли соскочила на асфальт.
   И началась погоня.
   Конечно, коротконогая женщина ни в жизнь бы не догнала длинноногого мужика, но тут Господь, похоже, решил, что зло в данном случае должно быть наказано. В роли карающей руки Господа выступил серебристый "крайслер", под который едва не угодил преступник, выбежав из-за стоявшего возле тротуара микроавтобуса. Громко завизжали тормоза, но "крайслер" все-таки задел убегающего, и тот перелетел через капот.
   Он успел сгруппироваться. Он еще поднялся с моcтовoй и даже сделал несколько шагов, приволакивая левую ногу, в сторону небольшого сквера, раскинувшегося на противоположной стороне улицы... Но тут "батарейки сдохли", и он упал на тротуар, судорожно принялся цепляться рукой за ветки, пытаясь уползти в ближайшие кусты, будто находился в джунглях...
   Здесь Скалли его и настигла.
   - Ты Луис Кардинал?!
   Это был он, тот самый красавчик, портрет которого ей показывали в лаборатории, только теперь он на мачо явно не тянул. Теперь он был мачо после трехдневного запоя.
   - Ты Луис Кардинал?! - продолжала вопить Скалли, тыча в него пистолетом. - Ты Луис Кардинал?!
   - Прошу вас, не надо! - он, полулежа на земле, пытался закрыться руками, будто они могли остановить свинец.
   - Ты застрелил мою сестру?! - Скалли перестала трясти пистолетом и прицелилась ему в лоб.
   - Не убивайте!
   - Ты застрелил мою сестру?! - Скалли едва не задохнулась от ненависти.
   - Нет!
   - Говори! - Скалли прикусила губу, едва сдерживая слезы. С каким наслаждением она вогнала бы ему пулю в лоб, но он не оказывал сопротивления.
   - Скажу! - бормотал он. - Все что угодно скажу! Вам нужен Крайчек. Я скажу, где он. Только не стреляйте в меня.
   Завыли неподалеку сирены, засверкали красным и синим мигалки. Скалли, не сводя оружия с лежавшего, вытащила левой рукой удостоверение.
   Подкатили сразу две машины, из них выскочили со стволами четверо копов.
   Завопили: - Полиция. Брось пистолет! Пистолет на землю! Живо!
   Скалли вытянула в их сторону руку с удостоверением: - ФБР!
   Копы оказались опытными, сориентировались быстро. И бросились с пушками к лежащему Кардиналу:
   - Не двигаться!
   Часом позже После того, как задержанный дал первые показания, Скалли решила, что такую информацию скрывать от напарника нельзя.