Садур Екатерина. Соль

УЧИТЕЛЬ. Тень, детка...
ТЕНЬ./подбегает к нему/ Да, Учитель?
УЧИТЕЛЬ. Перестань мне подыгрывать... Все зависит только от твоего
показа... Ты поняла?
ТЕНЬ. Думаю, что да...
/ушла насвистывая./
НИТЬ./подходит к нему вплотную/ Как она красиво свистит, ты слышал?
УЧИТЕЛЬ. Да.
НИТЬ. Зачем ты пугаешь бедную девочку?
УЧИТЕЛЬ. Это ты о себе или о ней?
НИТЬ. Ты, действительно, решил ее выгнать?
УЧИТЕЛЬ. А разве нам плохо было вдвоем? Только ты и я?
НИТЬ. Почему ты не спишь с кем-нибудь из нас?
УЧИТЕЛЬ. Потому что мне не нужна ни кухарка, ни домработница, которая
потом напишет мемуары...Какой борщ я любил, какой пастой чистил
зубы...Понимаешь, я ненавижу борщи...
НИТЬ. Тогда что тебе нужно, скажи?
УЧИТЕЛЬ. Только ты и Тень.
НИТЬ. Так ты все-таки ее оставишь!



Картина 9.

Улица. День. Холод последних дней ноября. Тень одна. Танцует в
маленьком скверике Гоголя перед брошенной усадьбой. Кто-то из редких
прохожих бросает мелочь, она не замечает. Она танцует. Какие-то движения у
нее не получаются, тогда она снова исступленно повторяет их. Неожиданно она
закружилась и упала. Возможно, кто-то из прохожих остановился: "Посмотрите,
она без сознания!" или "Она разбилась!". Возможно, ничего этого не было,
вообще.

Картина 10.

Учитель во дворе перед домом.

УЧИТЕЛЬ. Я в детстве мечтал свой сон положить в коробку из-под сахара
или зимних ботинок и подписать "Нить и Тень", чтобы потом, с годами не
забыть... Нить умная. Она поняла, что надо мне. Теперь она знает, что не то
что вокруг, а именно мы и есть жизнь... Только она не делает то, что мне
нужно. Девочка-Нить, в чем провинился перед тобой твой бедный учитель? Ты
как тот раб, которого призвал Господин обрабатывать поле, и он тут же
согласился: "Иду, Господин!", но никуда не пошел, увильнул от работы...Зачем
тогда ты все поняла, Нить? А Тень, та не поняла ни слова. Она делала только
то, что нужно ей, и вдруг оказалось, что все это нужно мне...Необходимо, как
воздух...Пока жив, все время недоволен жизнью, все время рвешься за ее
пределы, зато когда приходит смерть, яростно цепляешься за жизнь. Значит,
Тень и Нить...

/ Из соседнего дома выбегает Женщина с ведрами./

ЖЕНЩИНА. Я всегда знала, что рассыпать соль - плохая примета...Но я не
знала, что все так сбудется...Я сказала мужу сегодня за ужином: "Разберись с
ними! Они снова мне угрожали. Ты хочешь, чтобы я боялась ходить через свой
собственный двор? Или ты их боишься?" Он ничего не ответил, только с размаху
ударил кулаком по столу и просыпал всю соль из чешской солонки. Моя мама
подарила мне ее на свадьбу. Я закричала, потому что он разбил солонку, а он
пошел и набил морду шоферу, и мне тоже досталось...И повсюду эта соль, соль,
соль.../замечает Учителя/ А вы мне за все, за все ответите!
УЧИТЕЛЬ. Забыл сказать - этюд назывался "Одиночество".

Картина 11.

Ночь. Танцевальный класс. Нить топит печь остатками паркета. Тень
насвистывает. Пытается развернуть холст Антонины с Палашевским рынком под
дождем. На воротах неумело, по-детски "Вход" исправлено на "Вдох".

НИТЬ. А ты красиво свистишь.
ТЕНЬ. Ты только что заметила?
НИТЬ. Нет, еще вчера...
ТЕНЬ. Ты опоздала.
НИТЬ. Почему?
ТЕНЬ. Потому что сегодня мы расстанемся. А ты так обо мне ничего и не
узнала, кроме того, что я умею свистеть и воровать...Знаешь, Нить, и то, и
другое можно делать гораздо лучше...
НИТЬ. Ты что, боишься?
ТЕНЬ. Да. Он выгонит меня сразу же после показа...
НИТЬ. Да перестань же ты, наконец, свистеть! Он уже давно все забыл. У
него все меняется каждые десять минут...
ТЕНЬ. Разве ты не знаешь, Нить, все, действительно, меняется каждые
десять минут. Как же я теперь буду без вас? Я останусь одна...Совсем
одна...Скажи мне, наконец, неужели я так плохо танцую?
/ Входит Учитель./
УЧИТЕЛЬ. Так, время пошло...Играем "Дневники города". Наблюдение
четвертое. "Бумажные цветы"... Быстро играем! Умно! Я уже устал говорить
вам: не сбавляйте темп!

/ Выбрасывает охапку бумажных цветов, которые должны были продать Тень
с Нитью.
Резко вспыхивает дрожащий, электрический свет. И тут же все мгновенно
изменилось в их маленьком танцевальном классе./

ТЕНЬ. Так, Нить! Где пальто покойной Антонины Ивановны?
НИТЬ. Откуда я знаю? Вчера вечером я повесила его над печкой
просушиться после показа.
ТЕНЬ. Так, Нить! Выверни его наизнанку и принеси мне, только живее!
НИТЬ. Как скажешь, Тень! /набрасывает пальто на плечи Учителю.
Захлопывает набегу дверцу "буржуйки"./ Искры летят на паркет, на наши
бумажные цветы...Мы сгорим, и о нас никто не узнает.../ Тень засмеялась/.Ты
так смеешься, как будто бы в последний раз...
ТЕНЬ. А я в последний раз...Вы сами знаете... И сегодня мне нечего вам
рассказать...Вот я пошла на Палашевский рынок продавать цветы, никто не
купил... Мне тяжело думать, и я решила - первое, что увижу, то и
покажу...Напротив, за прилавком узбеки торговали зеленью. Мне просто
понравились их имена...
УЧИТЕЛЬ. Так, Ниссо, иди сюда...
ТЕНЬ. Я давно здесь, Сабид...
УЧИТЕЛЬ. У нас было пятнадцать пучков базилика с утра. Мы продали
тринадцать. Где еще два?
ТЕНЬ. Мы продали все, что у нас было, Сабид...
САБИД. Где еще два пучка? Почему ты молчишь, Ниссо?
НИССО. Потому что мне больно... Сначала было спокойно, а теперь стало
жечь, как будто что-то подменили...
САБИД. Перестань мне подыгрывать, Ниссо. Лучше покажи, где жжет?
НИССО. Боль подменили жжением. Теперь чувствуешь?
САБИД. Теперь да...
НИССО. /смеется/ Что ты сделал, Сабид? Зачем ты положил руку на грудь
женщине?
САБИД. Дрянь, ты всегда извернешься...Где два пучка базилика?
НИССО. Хорошо, признаюсь! Видишь ту девочку с крашенными цветами?/
указала на Нить/ Она как мертвая стоит под дождем...Я отдала ей два базилика
и вчерашний лаваш. Хочешь, попроси их назад. Она вернет...
САБИД. А где полкило арахиса, оставшегося с воскресенья?
НИССО. Я отдала его голубям...Да что с тобой, Сабид? У нас еще
сельдерей и тархун, сушенный инжир и урюк...
САБИД. Не смей называть меня Сабид...Я тебе - господин...
НИССО. /засмеялась/ Нет господина надо мной кроме Господа Бога...
САБИД. Я не спал всю ночь...
НИССО. Я знаю, господин.
САБИД. Я пытался подсчитать нашу прибыль, а мы в минусе, Ниссо...
НИССО. А мне всю ночь снился Ташкент...
САБИД. И если мы с тобой, Ниссо, потеряем этот прилавок, у нас больше
не останется ничего...
НИССО. А мне снился Ташкент и наш университет, как будто бы вы читаете
лекции по арабской поэзии, профессор...
САБИД. Ты должна быть как все, Ниссо! Ты не должна выделяться на этом
рынке...Ты не должна притягивать к себе внимание! И я сказал тебе, как меня
называть!
НИССО. Да, господин...
САБИД. Нам больше некуда вернуться, Ниссо...
НИССО. Сегодня была первая ночь после Ташкента, когда я выспалась...
САБИД. И даже если мы будем работать за полцены на этом рынке, нам
нужно держаться этого места, Ниссо...Мы должны быть в прибыли хотя бы
чуть-чуть...
НИССО. Разве ты не знаешь, Сабид, что любовь есть источник
Божественного огня в сердце?
САБИД. Замолчи, Ниссо!
НИССО. Разве ты не знаешь, Сабид, что Господь сделал двухстороннюю
лестницу и на ее вершине поместил счастье!
САБИД. Последний раз говорю тебе, Ниссо, лучше замолчать и дождаться
вечера...
НИССО. И я была на вершине этой лестницы всю сегодняшнюю ночь, и только
под утро мне приснился сон о человеке, укротившем свой навс...
САБИД. Глупая Ниссо, мы все потеряем! Почему ты не слышишь меня?
НИССО. Тот человек стоял посреди пустыни и держал на привязи, на
железной цепи чудовище с пенящейся пастью. Оно было безобразно, но оно
боялось его. Оно скулило и пыталось облизать его ноги.
САБИД. Только я сказал тебе замолчать, как ты рассказала все, что
знала! Почему?
НИССО. Потому что вы никогда не любили меня.
САБИД. /бьет ее наотмашь по лицу/ Пошла вон, дрянь! Я справлюсь и без
тебя!
НИССО. А кто же будет стоять рядом с тобой и продавать всю эту зелень?
/дразнит его. Перегнулась через прилавок, кричит/ Базилик, укроп,
петрушка...Зелень свежая! В полцены.... Зачем вы так сильно ударили меня,
профессор?
/ Неожиданно Тень прервалась и заплакала /
УЧИТЕЛЬ. Почему ты остановилась, Тень?
ТЕНЬ. Потому что мне больно...
НИТЬ. Почему ты замолчала? Все шло хорошо...
ТЕНЬ Потому что когда мы с тобой занимались, я больно расшибла
коленку...
УЧИТЕЛЬ Ты же сказала, что это случилось на рынке...
ТЕНЬ. Нет...
УЧИТЕЛЬ. Я запретил тебе врать!
НИТЬ /с усилием/ А мы вот соврали, прости...
УЧИТЕЛЬ. Так что с твоей ногой, Тень?
ТЕНЬ. Откуда мне знать. Посмотрите сами!
УЧИТЕЛЬ./опускается перед ней на колени/ Просто нужна тугая повязка.
ТЕНЬ. И все? И можно будет танцевать?
УЧИТЕЛЬ. Да, завтра можно будет танцевать...
ТЕНЬ. У нас будет завтра?
УЧИТЕЛЬ. Скажи мне ,Тень, как твое настоящее имя?
ТЕНЬ./смотрит на Нить/ Ну, Вера...А вам-то что?
УЧИТЕЛЬ. Завтра, Вера, мы выпускаем спектакль...Ты поняла?
ТЕНЬ. Да, только никто не придет...
УЧИТЕЛЬ. Завтра ты, я и Нить будем играть "Дневники города", и у нас
будет успех. Ты поняла?
ТЕНЬ. /тихо/ Да, Учитель!
УЧИТЕЛЬ. Спектакль готов. И вы полностью готовы, чтобы показать
его...Завтра начнется совсем другая жизнь...Мы родились в новую жизнь...С
днем Рождения, Вера!
ТЕНЬ./тихо/ Я так рада, Учитель.
УЧИТЕЛЬ. Нить, объясни ей. Она не понимает!
НИТЬ./холодно/ Вы стоите перед ней на коленях, и я даже не могу
подойти...
УЧИТЕЛЬ. Я же сказал: объясни ей!
НИТЬ. Завтра все будет иначе...Завтра мир поменяется вокруг нас. У нас
будет успех. Может быть, даже слава. Может быть, у нас будет свой театр...У
нас начнутся поездки и выступления...И все то, о чем мы с тобой мечтали
здесь, в этом классе, сбудется... Ты поняла?
УЧИТЕЛЬ. Мир еще раз поменяется ,Вера!
ТЕНЬ. Как после ваших "замри", да, Учитель?
НИТЬ. Да.
ТЕНЬ. Я не знала раньше, что после ваших "замри" все становится
иначе...Я думала, что это как детская игра и по началу не поспевала за
вами... А потом я вспомнила, как однажды видела море и волны, моя бабушка
гадала на пляже перед турецкой кофейней...
НИТЬ /напряженно/ Что ты хочешь сказать?
ТЕНЬ. Мне не нравится думать, и я перестала. Просто делала все, что вы
говорите. Я стала вашей тенью, Учитель...Я так мечтала успеть, но я не
успею...
НИТЬ. Что ты не успеешь, Вера?
ТЕНЬ. Я не успею сыграть в вашем спектакле...
УЧИТЕЛЬ. Ты шутишь, Тень? Прости, я знаю, что измучил вас с Нитью...Все
было во мне, не в вас. Вы все делали прекрасно.
ТЕНЬ. И даже вчера, когда вы сказали повторять за вами?
УЧИТЕЛЬ. И даже вчера.
ТЕНЬ. Но я не успею сыграть в вашем спектакле, потому что завтра я
уезжаю в Бостон в танцевальную школу. Ровно на год...А там - посмотрим...
УЧИТЕЛЬ. Тень, мы лучше, чем Бостон... Ты пошутила, скажи?
ТЕНЬ Я пошутила....
УЧИТЕЛЬ. То, что я могу тебе дать, не даст ни одна танцевальная
школа... Ты слышишь?
ТЕНЬ. Да, Учитель...Но только завтра утром мне нужно улетать./смотрит
на часы/ Нет, уже сегодня...Я думала, что мы успеем и тянула с билетом...Но
они сказали, что я - лучшее, что есть в этом городе, и что больше медлить
нельзя...
УЧИТЕЛЬ/ устало/ Ты - лучшее, что есть в этом городе, и ты должна
остаться...Нить, прошу тебя, сделай хоть что-нибудь...
НИТЬ. А что я могу?

/ В это время на улице раздается шум, крики, шатающиеся голоса./

Мне так страшно, Учитель! / садится на пол у его ног/
ТЕНЬ. Но я хотела успеть! Клянусь!
НИТЬ. Ты клялась впустую...
ТЕНЬ. Прости меня, но только пусть все станет, как было...

/ Мужской голос на улице: "Это ты мне нашептывала каждую ночь: "
Разберись! Разберись!" , и что теперь тебе надо? " Женский исступленный
голос: "Остановись! Ты просто не понял!" - "Ничего! Зато ты сейчас все
поймешь! Зря что ли ребята подъехали?" /

НИТЬ. И что же нам делать теперь?
УЧИТЕЛЬ. Просто замереть и ждать...
ТЕНЬ. Но я боюсь... Я всегда боялась, только пыталась не думать... А
теперь - мне нужно улетать.
УЧИТЕЛЬ. Замри, и ничего не будет...
ТЕНЬ. Но я...
УЧИТЕЛЬ. Ты все опять поменяла...Замри!

/ Все трое падают на пол. На улице - пронзительный женский крик. Слов
нет, один только крик...Люди на улице стреляют...Вылетают стекла
танцевального класса, пулями решитится паркет...Все трое неподвижно
застывают на полу, как в детской игре "Морская фигура, замри!"... Через
какое-то время раздается дивная, очень знакомая музыка, название которой
крутится в памяти, но никак не всплывает. Она звучит сначала тихо, потом все
громче и громче, и вот она заливает весь класс вместе с утренним, ярким
светом./

Занавес.

февраль 2006, Москва.