Страница:
Гарро, Пьер Garreau, Pierre Родился в 1798 г. у гор Тартл-Маунтин, шт. Северная Дакота. Матерью его была женщина кри, отцом франко-канадец, траппер. До 34 лет жил с арикарами, затем перебрался в Сент-Луис, работал в пекарне. В 1837 г. стал добывать мясо для форта Кларк, был захвачен военным отрядом ассинибойнов вождя Красного Камня. Пьеру удалось бежать, застрелив вождя и прихватив всех индейских лошадей. В 1876 г. он жил в форте Бертолд (резервация арикаров, манданов и хидатсов). Около сотни сиу попытались атаковать форт. Пьер в одиночку вышел им навстречу с огромным ножом в руке и несколькими револьверами за поясом. Он ругал их последними словами, вызывал подраться на ножах и не преминул похвастаться, как перехитрил Красного Камня. Сиу слушали старика с полчаса, потом развернулись и уехали. Они были восхищены его храбростью. Спустя некоторое время все три сына Пьера были убиты сиу. Сам он погиб в 1881 г. во время случившегося в его хижине пожара.
Гейтвуд, Чарльз Gatewood, Charles Родился 5 апреля 1853 г. в Вудстоке, шт. Вирджиния. С 1873 по 1877 г. учился в военной академии Вест-Пойнт, после чего в чине второго лейтенанта был направлен в 6-й кавполк в форт Вингейт, шт. Нью-Мексико. Спустя год был назначен командиром индейских скаутов из резервации апачей Белой Горы. Апачи прозвали его Нантан-Бсече – Большеносый Капитан. С индейцами у Гейтвуда сложились дружеские отношения, он всегда общался с ними на равных, без свойственных тому времени расовых предрассудков. В 1879 г. Гейтвуд и его скауты участвовали в кампании против вождя чирикауа Викторио. Уже тогда у него начались серьезные проблемы со здоровьем, и в 1881 г. с мая по сентябрь он провел в Вирджинии в отпуске по болезни. Вернувшись, участвовал в кампании Юджина Карра против восставших апачей Сибикью и Белой Горы. В 1882 г. командование операций на Территории Аризона было поручено опытному в делах с индейцами генералу Джорджу Круку. Гейтвуд к тому времени считался одним из лучших знатоков апачей и заслуженно пользовался среди них уважением. Узнав о нем, Крук назначил его комендантом резервации Белой Горы у форта Апач. Однако взгляды их по устройству дел в резервации во многом не совпадали, и в 1885 г. Крук перевел Гейтвуда командовать скаутами навахо. В том же году Крука заменил генерал Нельсон Майлз, в чью задачу входило поймать чирикауа Джеронимо, что не удалось его предшественнику. Гейтвуд много лет командовал скаутами-апачами, лично знал каждого из враждебных апачей, включая Джеронимо и Найче, и пользовался их доверием. 13 июля 1886 г. Майлз вызвал его в Альбукерке и отправил на поиски Джеронимо, требовать от того капитуляции. Лейтенант был очень болен, но Майлз предложил впоследствии назначить его своим адъютантом. Гейтвуд согласился. Найдя Джеронимо в Мексике в конце августа, он договорился с ним и сопроводил в США на встречу с Майлзом, состоявшуюся в начале сентября в каньоне Скелета. Капитан Лоутон бессовестно приписал себе заслуги Гейтвуда в деле капитуляции апачей Джеронимо и сделал все, чтобы об участии лейтенанта забыли. В рапорте от 9 сентября 1886 г. Лоутон выразил благодарность всем офицерам экспедиции поименно, не включив в него Гейтвуда. В следующем году Майлз, у которого Чарльз теперь служил адъютантом в Лос-Анджелесе, не отпустил его в Туссон, шт. Аризона, на праздник в честь «избавителей от жестоких апачей», тогда как все остальные офицеры отправились туда. Майлз совершил ошибку, переложив дела на человека, чья честность давно уже стала притчей во языцах. Генерал был нечист на руку, а его семью и домашнее хозяйство обслуживало большое количество наемных слуг: не желая платить им из своего кармана, генерал внес их в армейские бухгалтерские ведомости. В отсутствие генерала подписать их должен был его адъютант. Гейтвуд делать этого не стал. Майлз пришел в бешенство, телеграфировал из Туссона, приказывая Гейтвуду поставить подпись на зарплатных ведомостях, но тот отказался. Только в апреле 1891 г., когда здоровье Гейтвуда окончательно пошатнулось, Майлз признал его заслуги в поимке Джеронимо, включив его в официальный список офицеров экспедиции 1886 года: «Лейтенант Чарльз Гейтвуд, Шестой полк кавалерии, командир скаутов-чирикауа: за мужество, проявленное, когда он в одиночку отправился в лагерь враждебных аризонских апачей Джеронимо и потребовал их капитуляции». В декабре 1890 г. Гейтвуд переведен в 6-й кавполк, направленный в агентство Пайн-Ридж, шт. Южная Дакота, усмирять сиу. В результате у него настолько обострился ревматизм обоих плеч, что он не мог пошевелить руками. С февраля по сентябрь находился на лечении. В 1892 г. полк был отправлен на подавление «Войны в графстве Джонсон». 18 мая ковбои подбросили в печь казармы бомбу, в результате взрыва Гейтвуду раздробило руку. В 1894 г. ушел в отставку. Спустя год Майлз рекомендовал представить его к награждению Медалью Почета. Гейтвуд умер 20 мая 1896 г. от рака желудка в госпитале для ветеранов в форте Монро, шт. Вирджиния.
Гейтс, форт Gates, Fort Шт. Техас. Основан 26 октября 1849 г. капитаном 8-го пехотного полка Уильямом Монтгомери на берегу р. Леон. Являлся частью системы защиты границы. Оставлен в марте 1852 г.
Генри Henry Первые магазинные винтовки.44 калибра, разработанные Бенджамином Генри в 1860 г. Изготавливались компанией «Нью-Хевен Армс», позже реорганизованной в компанию «Винчестер». Эти винтовки стали предшественником знаменитых «Винчестеров».
Генри, Гай Вернор Henry, Guy Vernor Родился 9 марта 1839 г. в форте Смит, шт. Арканзас, в семье военного. 5 мая 1861 г. закончил военную академию Вест-Пойнт, в Гражданскую войну воевал на стороне северян. Позже участвовал в кампаниях против враждебных индейцев, в том числе в Битве на Роузбад, где получил тяжелое ранение. Вождь кроу Много Подвигов вспоминал, что был поражен тем, как солдаты перевозили раненого Гая Генри: «Я видел, как солдаты глупо поступали со своим вождем, который был ранен в лицо. Человек находился в плачевном состоянии и, чтобы увезти его, солдаты связали пару шестов между двумя мулами и положили беднягу на прикрепленное к шестам одеяло. Когда мулы подошли к крутому склону, веревки порвались, животные побежали, а раненый покатился по холму головой вниз… Ни один индеец не поступил бы так с тяжело раненным человеком. Я с радостью бы сказал солдатам, как надо обойтись с их вождем, но они не спрашивали, и я промолчал». За героизм, проявленный в Битве на Роузбад, Генри был удостоен бревета бригадного генерала. С мая 1891 г. по октябрь 1894 г. командовал 7-м кавполком. 5 декабря 1893 г. награжден Медалью Почета за героизм, проявленный в битве при Колд-Харбор (1 июня 1864 г.) во время Гражданской войны. Участвовал в Испано-американской войне. С декабря 1898 г. по май 1899 г. был губернатором Пуэрто-Рико. Умер от пневмонии 27 октября 1899 г. в Нью-Йорке.
Герметичные Airtights Так называли консервы. После Гражданской войны их выпускали в США в большом количестве: мясо, молоко, персики, горох и т. п. Консервы были удобны в хранении и использовались для питания ковбоев во время перегонов скота.
Герье, Эдмонд Guerrier, Edmond Родился в 1840 г. Сын торговца Уильяма Герье и женщины из южных шайенов. После смерти отца учился в школе Сент-Луиса, но бросил ее и вернулся к народу матери. В 1867 г. служил переводчиком у Джорджа Кастера, в 1868–1869 гг. был скаутом 5-го кавполка. Затем работал на торговую фирму «Ли и Рейнолдс». В 1875 г. женился на Джулии Бент – дочери Уильяма Бента и шайенки Желтой Женщины. Умер в 1922 г. В честь него назван город Гери в Оклахоме.
Гибсон, форт Gibson, Fort Шт. Оклахома. Основан 20 апреля 1824 г. полковником 7-го пехотного полка Мэтью Эрбаклом на берегу р. Неошо для защиты охотящихся в окрестностях белых трапперов и предотвращения войны между осейджами и чероками. Назван «Военный городок Гибсон», в 1832 г. переименован в форт Гибсон. Временами не функционировал, но окончательно оставлен только 22 сентября 1890 г.
Гласс, Хью Glass, Hugh О годе его рождения и молодости точных сведений нет. В 1823 г. Гласс входил в число трапперов Уильяма Эшли и Эндрю Генри, среди которых были такие знаменитые впоследствии люди, как Томас Фицпатрик, Джим Бриджер, Джедедия Смит, Уильям и Милтон Саблетт, Джеймс Клайман и Джим Бекворт. Хью в то время было уже ок. 40 лет, и он получил прозвище «Старина Гласс». В августе 1823 г. вблизи рукава Грэнд-Ривер в Южной Дакоте его едва не убила медведица, разодрав ему спину, шею и конечности. Джон Фицжеральд и Джим Бриджер, оставленные присмотреть за тяжело раненным товарищем и похоронить его, когда он умрет, заранее вырыли ему могилу. Двое суток они провели рядом с ним. Фицжеральд, опасавшийся, что они не смогут нагнать трапперов, убедил 19-летнего Бриджера забрать оружие Гласса и уйти. Умирающий Хью пополз в сторону ближайшего поселения белых людей – французского форта Кайова на р. Миссури. Ему предстояло преодолеть 250 миль! Когда в октябре на р. Миссури его нашли сиу, раны на спине гнили, в них завелись личинки. Индейцы подлечили его и помогли добраться до форта. Гласс намеревался отомстить бросившим его трапперам. Он присоединился к торговой партии французов, но арикары атаковали их лодку. Удалось спастись только Глассу и еще одному торговцу. Пройдя по морозу 250 миль, Гласс в конце ноября добрался до форта Генри на р. Йеллоустон. Укрепление оказалось покинутым. Только к 1 января 1824 г. он нашел экспедицию Эндрю Генри и рассказал о предательстве. Молодого Бриджера он простил, но не Фицжеральда. Отправившись на его поиски, Гласс снова подвергся нападению индейцев, лишился ружья и всех запасов. Имея лишь нож и огниво, он прошел 400 миль до форта Аткинсон, где узнал, что Фицжеральд завербовался в армию. Военные своего солдата трапперу не выдали, и Глассу пришлось отказаться от мести. Он снова начал добывать меха, но в начале 1833 г. был убит арикарами на р. Йеллоустон.
Глэнтон, Джон Glanton, John Родился в 1819 г. в шт. Южная Каролина. Семья переехала в Теннесси, где юный Джон угодил в неприятности. По некоторым сведениям, он был приговорен к пожизненному заключению в Нэшвилле, но сумел сбежать. Семья переехала в Техас, в 1836 г. уже жила в Гонсалесе. Участвовал в войне за независимость Техаса, а затем в американо-мексиканской войне 1846–1848 гг. в составе техасских рейнджеров. По окончании войны организовал банду, промышлявшую охотой за индейскими скальпами в Мексике. Глэнтон был жаден до денег и абсолютно беспринципен. Всех индейских пленниц, прежде чем убить и скальпировать, насиловали. Волосы диких апачей и команчей мало отличались от волос индейских пеонов, и не удивительно, что в тех районах, куда прибывал отряд Глэнтона, «активность враждебных индейцев» неожиданным образом «увеличивалась». Скальповый бизнес достиг своего пика зимой 1849/1850 г. Одним из самых страшных эпизодов этого периода стало нападение банды Глэнтона на зимний лагерь мескалеро в каньоне Санта-Елена (250 скальпов муж., жен. и детей). Но добывать волосы апачей и команчей становилось сложнее, и американские охотники за скальпами все чаще стали нападать на беззащитных земледельцев. Когда подобные факты стали очевидны, губернатор Чиуауа Триас в декабре 1849 г. назначил награду в 8 тыс. песо за скальп самого Глэнтона, и его банда спешно ретировалась в Сонору. Там банда совершила несколько вылазок и, получив за скальпы мексиканцев и индейцев 6550 песо, перенесла свои действия на территорию США. В Калифорнии как раз началась Золотая лихорадка, тысячи золотоискателей отправились туда в надежде разбогатеть. Когда банда добралась до парома на р. Хила, Глэнтон увидел возможность получать серьезный доход от предприятия. В феврале 1850 г. он вынудил владельца парома Эбла Линкольна взять его своим партнером. Неподалеку жили индейцы юма вождя Голого Коня, они нередко помогали паромщикам. Обычно у Глэнтона не возникало проблем с желающими переправиться на другой берег, но в марте 1850 г. у реки появился караван фургонов, управлял которым некий Паттерсон. Он посчитал, что ставки Глэнтона слишком высоки, и отказался платить. Дешевле оказалось нанять Голого Коня и его людей построить плоты. Когда караван оказался на другом берегу, в распоряжении юмов осталось два огромных плота и некоторая сумма наличных. Голый Конь увидел возможность начать свой бизнес и нанял управляющим бывшего армейского сержанта Гэллахера. У Глэнтона появились серьезные конкуренты, берущие за переправу вдвое меньше, и он решил проблему известным ему способом – убил Гэллахера, уничтожил плоты, заодно прихватив для ночных забав нескольких девушек юма. Однако Голый Конь был не только хорошим бизнесменом, но и серьезным бойцом. 23 апреля он вместе с воинами нанес Глэнтону ответный визит: главарь банды и все его подельники, кроме троих, были убиты. Глэнтона Голый Конь прикончил лично, изрубив его топором. Для индейцев дальнейшие события едва не обернулись катастрофой. В нападении на бандитов Глэнтона чиновники от штата Калифорния узрели индейское восстание и отправили на усмирение краснокожих отряд из 142 добровольцев, обещая им заплатить по 6 долл. за каждый день экспедиции. Из-за дороговизны на товары и услуги в период Золотой лихорадки, цена экспедиции составила 113 тыс. долл., что едва не обанкротило штат Калифорния. Хуже того, воины Голого Коня задали карателям хорошую трепку. Результатом стала война с юмами, продлившаяся до 1853 г.
Гнездушники Nesters Уничижительное ковбойское выражение для землевладельцев, фермеров и мелких ранчеров. Крупные скотоводы очень не любили их, особенно, когда они огораживали свои владения, да еще засаживали по периметру кустарником, чтобы держать скот подальше от посевов. Их дома в окружении кустов и оград, по мнению ковбоев, походили на птичьи гнезда – отсюда и название.
Говорящая железяка Talking iron Ковбойское выражение, означавшее «револьвер».
Говядина Beef Ковбойский название волов или кастрированных бычков до 4 лет.
Говяжья детка Baby beef Ковбойский термин для телят до года, выращиваемых для продажи на мясо.
Голдсби, Кроуфорд «Чероки Билл» Goldsby, Crawford «Cherokee Bill» Родился 8 февраля 1876 г. В его венах перемешалась кровь белых, чероков, мексиканцев и негров. Впервые подстрелил человека в 1894 г. Пострадавшим оказался негр Джейк Льюис, с которым Голдсби поссорился на танцах в Форт-Гибсоне, шт. Оклахома. Завязалась драка. Противник явно превосходил Голдсби силой и умением махать кулаками, и тот, поняв, что вскоре будет валяться на полу избитым в кровь, выхватил револьвер и выстрелил. Раненый Льюис упал, а Голдсби убежал. После этого случая он связался с бандой братьев Кук (Билла и Джима), терроризировавшей Индейскую Территорию. В июне 1894 г. в окрестностях Талекуа, шт. Оклахома, представители закона настигли троицу. У них был ордер на арест Джима, но бандиты не думали сдаваться. В перестрелке Голдсби убил Секвойю Хьюстона, после чего троица ускакала. В том же году Чероки Билл разыскал и застрелил Джорджа Брауна – мужа своей сестры, жестоко избившего ее; при ограблении магазина в Ленапе смертельно ранил Эрнеста Мелтона; при ограблении склада убил Ричарда Ричардса, а при нападении на поезд прикончил кондуктора Сэмюеля Коллинза. На этом бандитская карьера Чероки Билла Голдсби закончилась. В январе 1895 г. его арестовали и посадили в тюрьму форта Смит в шт. Арканзас. Вместе с ним в блоке сидел знаменитый грабитель банков полукровка чероки Генри Старр. «Вешающий судья» Исаак Паркер приговорил Голдсби к повешению, адвокат подал на апелляцию. Но надеяться на пересмотр решения суда бандиту не приходилось, слишком длинная цепочка темных дел тянулась за ним. Голдсби прекрасно понимал это, и утром 27 июля 1895 г. совершил отчаянную попытку вырваться на свободу. Заключенным разрешалось проводить день в закрытом блоке вне индивидуальных камер, общаясь друг с другом. В тот день надзиратель Чэмпбелл Эофф и охранник Лоуренс Китинг, как всегда, вошли в блок осужденных за убийство, чтобы развести их по камерам. Голдсби напал на них, сжимая в руке невесть откуда взявшийся револьвер. Эофф убежал, Китинг получил смертельное ранение в живот. К Голдсби присоединился еще один заключенный Джордж Пирс. Прибежавшие на выстрелы охранники блокировали их в тюремном блоке. Стрельба стояла такая, что блок заполонил пороховой дым, заключенные в камерах забились под нары и истошно кричали, решив, что в тюрьме начался пожар. Бандитам предлагали сдаться, но Голдсби надеялся вырваться. Однако положение его было безнадежным. Бандит кричал, что не собирался убивать Китинга, а лишь хотел быть свободным. На выручку законникам пришел Генри Старр, опасавшийся, что в перестрелке пострадает еще кто-нибудь. Охранники пообещали ему, что не убьют Голдсби, если тот согласится сдаться. После короткого разговора Старру удалось убедить Голдсби сложить оружие. Выяснить, кто передал ему револьвер, так и не удалось. Чероки Билла Голдсби повесили 17 марта 1896 г.
Голландца, Потерянная шахта Lost Dutchman’s Mine Названа в честь «Голландца» Джейсона Вальца (1810 г.р.), который в действительности был уроженцем города Вюртемберг, Германия. В 1839 г. эмигрировал в США, искал золото в Северной Каролине, Джорджии, а затем, в начале 1860-х гг., в Аризоне, где, как утверждает легенда, ему сопутствовала удача. Легенда гласит, что в горах Суперстишн-Маунтинс Вальц вместе с другим старателем, Джейкобом Уайсером, обнаружили мощную жилу чистого золота. В сентябре 1863 г. Вальц появился в городке с набитыми золотом карманами, бахвалясь обнаруженным богатством. Куда делся Уайсер, так и осталось загадкой. Одни утверждают, что его убили апачи, другие полагают, что его смерть дело рук Вальца. Несмотря на окружавшие с той поры «Голландца» мифы, в дальнейшем он вел очень скромный образ жизни. Многие задаются разумным вопросом, почему, обладая таким богатством, человек не воспользовался им? Одна из легенд, кажущаяся наиболее правдоподобной, гласит, что Вальц и Уайсер как-то ночью спасли в кантине жизнь Мигеля Перальты. Доподлинно известно, что семья Перальты, проживавшая в Соноре, разбогатела на поисках золотых месторождений. Возможно, благодарный Мигель лишь щедро одарил спасителей, и никакой шахты в действительности не существовало.
Голос Всевышнего (Китчи-Манито-Вайя) Almighty Voice (Kitchi-Manito-Waya) Кри/оджибвей (равнинный). Родился ок. 1875 г. в пров. Саскатчеван. Также известен под именем Жан Батист. Отец его был равнинным оджибвеем, мать дочерью вождя кри Одна Стрела. В молодости считался метким стрелком и отличным наездником, выиграл много состязаний. Однако дичи в лесах не было, индейцы жили впроголодь. 22 октября 1895 г. арестован сержантом Королевской конной полиции Колином Коулбруком за убийство правительственного быка и препровожден в тюрьму в Дак-Лейк. Некий «весельчак» подшутил над ним, сказав, что за такой проступок вешают, и ночью Голос Всевышнего сбежал из участка через окно. Пробежав 6 миль до р. Южный Саскатчеван, он переплыл ее несмотря на ледяную воду, затем пробежал еще 14 миль к палатке матери в резервации! Полицейские не могли поймать его следующие 19 месяцев. Коулбрук с метисом-следопытом обнаружили его следы только несколько дней спустя и настигли 29 октября. Несмотря на предупреждение индейца, что он будет стрелять, Коулбрук храбро пошел арестовывать беглеца и получил заряд в сердце. Индеец скрылся, и тогда полиция отправила людей к его отцу Звучащее Небо и арестовала его, чтобы тот не смог оказывать сыну помощи. В апреле 1896 г. за информацию о местонахождении Голоса Всевышнего была назначена награда в 500 долл. Но ничто не помогало найти беглеца. Самое ужасное, что выяснилось, – убитый им бык не был правительственной собственностью, а принадлежал Звучащему Небу, его отцу! То есть Голос Всевышнего был арестован незаконно, и если бы не «шутка» о поджидающей его виселице, был бы выпущен уже утром следующего дня. Но последующее убийство полицейского сделало его преступником. Наконец, в конце мая 1897 г. была получена информация, что беглец с двумя сотоварищами ранил следопыта в окрестностях Дак-Лейк. Погоня во главе с инспектором Алланом обнаружила троицу в холмах Миничинас, где индейцы укрепились на вершине поросшего зарослями холма. Аллан и сержант получили ранения, после чего подоспела группа гражданских добровольцев, попытавшаяся взять холм штурмом. В результате погибли почтальон и констебль, а капрал был смертельно ранен. Прибыло новое подкрепление с семифунтовой полевой пушкой, а на следующий день подтянулись дополнительные силы с девятифунтовой пушкой. Стрельба не прекращалась даже ночью. На следующее утро, 30 мая, пока полиция обстреливала холм из пушек, мать Голоса Всевышнего сидела неподалеку и пела военную песнь сына. Вскоре ответная стрельба с холма прекратилась: Голос Всевышнего, его двоюродный брат Маленький Оджибвей и муж сестры Топеан были мертвы.
Гоняться за облаком Chase a cloud Шутливое ковбойское выражение, означавшее «вылететь из седла».
Горб Hump Сиу (миниконжу). Родился в 1847 или 1848 г. Также известен под именами Высокий Хребет и Большая Грудь (Чанку Вакантуйя). Его отцом был вождь миниконжу Собачье Ожерелье, а матерью женщина из племени шайенов. У него были 2 брата: Маленькая Ворона и Железный Гром. В декабре 1866 г. сыграл важную роль в битве с Феттерманом у форта Фил-Кирни. В 1870 г. его дядя Горб (Етокеа) был убит шошонами, и он взял его имя. Горб стал вождем одной из самых воинственных общин миниконжу. Сражался на Роузбад (17 июня 1876 г.). На Литтл-Бигхорн (25 июня 1876 г.) под ним была подбита лошадь, а сам он ранен в начале боя, а потому не принял участия в финальной его части. Вместе с Сидящим Быком ушел в Канаду – его община насчитывала ок. 550 чел. Он одним из последних вернулся в США и сдался. Поселился на Черри-Крик. Некоторые люди говорили, что белые боялись Горба больше, чем Сидящего Быка. Принят на службу сержантом скаутов в войска полковника Нельсона Майлза. Получил серьезное ранение в битве с восставшими неперсе на Биэр-По. Позднее в честь полковника Майлза назвал 3 своих сыновей: Нельсон Горб, Уильям Майлз Горб и Джон Медвежье Пальто Горб. В 1881 г. был самым влиятельным вождем миниконжу, а его община самой крупной из северных сиу. Религию Пляски Духов воспринял благожелательно, но его друг капитан Эзра Юерс проскакал 60 миль от форта Беннет до лагеря вождя, чтобы отговорить его принимать в ней участие. Горб отделился от пляшущих и увел своих людей в агентство Пайн-Ридж. Он также отказался присоединиться к тем, кто желал отомстить за смерть Сидящего Быка. После Резни на Вундед-Ни (29 декабря 1890 г.) Горб с делегацией посетил Вашингтон. Последние 10 лет жизни был слеп. Умер 10 декабря 1908 г. на Черри-Крик.
Горная цена Mountain price Цена на товары, привозимые с Востока в Скалистые горы в торговые посты и на рандеву трапперов. Товары обменивались на шкурки бобра и другие меха. Цены были значительно выше, чем на Востоке. Например, на первом рандеву в 1825 г. Уильям Эшли продавал: фунт кофе или сахара – 1,50 долл., табака – 3 долл., пороха – 2 долл., за нож – 2 долл., за северо-западное одеяло – 3 долл.
Горные устрицы Mountain Oysters Наиболее распространенное название жареных яичек телят, любимого деликатеса ковбоев. Также называли «прерийными устрицами», «орешками» и т. п. Их набиралось в большом количестве во время общего сгона скота, когда его собирали, клеймили, а телят кастрировали. Название не случайно, поскольку в жареном виде блюдо очень похоже на устриц. На ранчо их могли готовить женщины, но ели только мужчины. «Горным устрицам» приписывались свойства сильного афродизиака.