Страница:
- Знать ничего не хочу ни о каких Проектах, - пробурчал хоббит, вырывая у девочки толстый том. - Ну предположим, кое-что слыхал... Все равно расскажи, только быстро: сейчас обед кончится и внизу снова соберется громил видимо-невидимо...
- Проект - это план создания здесь на побережье нового Диснейленда... Тьфу - ты же ничего не знаешь о Диснейленде!.. Понимаешь, это страна, в которой можно встретиться со сказочными персонажами, поиграть в увлекательные игры. Скажем, погнаться за волком вместе с непобедимым мышонком Майти Маусом или встретиться с Великим и Ужасным волшебником из страны Оз... Сначала такой Диснейленд находился только в Лос-Анджелесе, а позже подобные игровые городки появились в разных странах. Прежде в них многое было примитивным - роли сказочных героев играли механические куклы, которые всего-то и умели, что раскрывать рот да размахивать руками. Но сейчас, когда люди научились делать биороботов... Ты знаешь, что такое биоробот, Сэмбо? Оболочка его - кожа, волосы, мускулы - синтезируется, печется из специальных составов. Надо только задать в ЭВМ, которую у нас на Станции называют "Мамашей", специальную программу. Можно потом получить все что хочешь - тролля, орка или даже дракона...
- Никого я не хочу, - заявил Сэмбо, взгромоздясь на стол и болтая в воздухе толстыми мохнатыми ножками. - Ни троллей, ни тем более орков! Ишь ты, что вздумали печь - нечисть всякую! Нет чтобы выпекать побольше сдобных булочек к чаю... А кто такая эта ВЭЭМ? Или МЭЭ... ВЭЭ...
- ЭВМ - это электронно-вычислительная машина, - безнадежным голосом произнесла Саманта. - Тебе этого все равно не понять...
- Кажется, не глупее некоторых, - обиделся хоббит. - Ты смогла бы пробраться из Огайо, где находятся наши исконные места, сюда, на побережье? Да так, чтобы никто из громил этого не заметил? Ладно, рассказывай дальше. Я-то, конечно, про все эти... Э-э... ВЭЭМы давно знаю, хочу только тебя проверить.
Девочка рассмеялась.
- Не обижайся, Сэмбо, ты очень умный хоббит. Итак, после выпечки заготовки будущих биороботов помещают в те самые белые синтез-стенды, которые ты видел внизу в цехе. Там в заготовки вставляют металлический скелет и небольшой искусственный мозг. И биоробот почти готов! Остается только научить его кое-чему - этим занимаются люди, которые называются программисты...
Хоббит с таким интересом слушал Саманту, что даже перестал мотать ногами в воздухе. Спохватившись, он вновь принял независимый, равнодушный вид.
- Это-то я давно знаю! Подумаешь, какой секрет... Только вот слова ты все какие-то странные произносишь. Я их, конечно, уже слышал - мы, хоббиты, давно ваши человеческие языки выучили, но все равно до меня как-то не все доходит...
Девочка вздохнула. Ну как хоббиту объяснить, например, что такое программа?
- Ты говори, говори, - поторопил ее Сэмбо, беспокойно оглядываясь по сторонам. - Я домой, в норку, хочу. Меня еле уговорили сюда, на вашу территорию, пробраться, чтобы я разобрался, что к чему.
- Дальше я и сама пока не очень понимаю, - призналась Саманта. - Биороботы - тролли и орки - они как бы немного живые... Когда работа над ними заканчивается, их увозят куда-то в закрытых грузовиках и отпускают на волю. Куда - об этом знает только начальница Станции. Говорят, "уродцы" начинают самостоятельную жизнь - создают себе жилища, делают оружие. И через полгода, когда по планам должна начаться Игра, они начнут действовать...
- Как это - действовать?
- Этого я тоже толком не знаю... Я многого здесь не знаю и не понимаю. Например, зачем друзья бабушки устроили меня сюда, на Станцию, да еще и под чужим именем? Сейчас я Саманта Монти, звезда калифорнийской школы для вундеркиндов... Если бы ты знал, Сэмбо, как мне стыдно всех обманывать! И что я могу здесь сделать? Месяц практики уже прошел, пройдет еще два - и мне придется уезжать, так ни в чем и не разобравшись...
- Я о том же думаю, - грустно поддержал ее Сэмбо. - Неохота к своим с пустыми руками возвращаться... Но у меня есть одна идея! Дело-то очень простое, я бы с ним и сам справился, да только слов ваших мудреных не знаю могу и опростоволоситься... Ну да ладно, слушай внимательно...
Девочка, сгорая от любопытства, низко наклонила голову к хоббиту, которого просто распирало от гордости. Выдержав важную паузу, он что-то зашептал, энергично размахивая руками. И никто из них не заметил, как тень в проеме дверей стала чуть гуще, будто бы там, на лестничной площадке, чья-то фигура заслонила свет тусклой лампочки.
Глава 3
Меч, со свистом рассекая воздух, серебряным кругом промелькнул точно в том месте, где только что стоял Пекарь. Мгновением позже туда же обрушились две здоровенные сучковатые дубины - неповоротливые тролли запоздали и едва не выбили меч из рук Черного Всадника.
Уилл бросил в сторону своих партнеров по бою разъяренный взгляд. Огоньки его глаз, светящиеся в бурой мгле под шлемом, стали такими пунцовыми, что тролли невольно отшатнулись, едва не сбив друг друга с ног.
- Так нечестно, - заявил Уилл. Одним движением могучей, окованной железом руки он повернул своего черного коня в сторону Пекаря - тот стоял у старой сосны, посмеиваясь и опираясь мускулистыми волосатыми руками на длинную палку. - Я говорю вам, сэр, так нечестно! Еще никогда мы, назгулы, не пользовались чьей-либо помощью, кроме собственного меча! Эти олухи мне только мешают, и поэтому я заявляю решительный протест...
Не договорив, он дернул поводья и бросил своего страшного коня в сторону Пекаря. Саманта охнула и прижалась лицом к плечу Робина. Сейчас копыта сомнут отважного биохимика...
Но вместо предсмертного вопля она услышала громкий звон. Многочисленные зрители откровенно захохотали - кое-кто даже заулюлюкал, выражая свой восторг.
Осторожно открыв глаза, Саманта увидела, что черный конь сиротливо стоит у сосны, озадаченно поматывая головой, закрытой чешуйчатым покрывалом из металлических пластин с двумя узкими прорезями для глаз. Уилл, раздраженно ворча и постанывая, ползал среди сухих корней дерева в поисках слетевшего шлема. Без него он казался безголовым - только два пунцовых огонька глаз светились над местом, где у человека находилась бы шея.
Как и все назгулы, Уилл неважно видел при свете дня. Минут пять он, подбадриваемый зрителями (а на поляне в лесу собралась почти половина сотрудников Станции), безуспешно рыскал в траве - и наконец наткнулся на шлем. Мигом надвинув его на мглистое облачко над плечами, назгул поднялся, опираясь на длинный меч, и рванулся к лошади. А тем временем Пекарь, ловко орудуя длинной палкой, успешно отбивал наскоки двух огромных троллей, беспорядочно размахивающих дубинами так, что ветер свистел. Пекарю было явно скучно, он откровенно зевал, вызывая этим восторг и аплодисменты, и, стоя на месте, одним движением отводил в сторону могучие удары.
- Ну, так и я бы смог, - завистливо прошептал Робин, следя блестящими от возбуждения глазами за боем. Его смуглое, как у индейца, лицо дышало подлинным упоением от необычного зрелища. Саманта невольно поймала себя на том, что любуется этим четким медальным профилем с высоким покатым лбом, тонким, чуть горбинкой носом и полуоткрытыми сочными губами. Длинные прямые волосы спускались Робину на плечи и делали его чем-то похожим на юных средневековых рыцарей, которыми она восхищалась в детстве, перелистывая старинные фолианты.
Почувствовав на себе чей-то взгляд, Саманта чуть повернула голову в сторону и увидела, что Элдис, сидящий невдалеке на высоком пне, не сводит с них насмешливых и неприязненных глаз. Несмотря на прохладный осенний день, он, как всегда, был одет в легкий супермодный наряд. На сей раз его худая нескладная фигура была затянута в трико из серебристого с черными разводами шелка, а на плечах молочным светом сияла гэла - короткая накидка в форме спиральной галактики. Гэла, сотканная из дорогих нитей паутины венерианских крапчатых жуков, обладала способностью собирать рассеянную энергию солнечных лучей, отдавая ее при понижении температуры в виде тепла - так что Элдис мог позволить себе демонстрировать свой супернаряд и при десятиградусной температуре. И все же смотреть на него сейчас, под низкими серыми облаками и при порывистом ветре, было как-то неуютно.
Робин по-своему истолковал обмен взглядами между своими товарищами. Ревниво встряхнув темной гривой волос, он вышел вперед, засучивая рукава грубой кожаной куртки.
- Эй, Пекарь, дайте и другим размяться! Я уже закоченел, глядя, как вы развлекаетесь...
Кто-то из зрителей обидно засмеялся. Биохимик, повернув к мальчику добродушное красное лицо, покрытое крупными каплями пота, неожиданно прыгнул вперед на добрых три метра, ускользая от размашистых ударов троллей.
- Ну что ж, малыш, разомнись, а мы посмотрим!
Робин и мигнуть не успел, как у него в руках очутилась тяжелая дубовая палка, любовно отполированная руками Пекаря. И сразу же он очутился среди двух огней - вконец разъяренные тролли шли на него плечом к плечу, занося дубины для сокрушительного удара, а сбоку скалой надвигался Черный Всадник, успевший оседлать своего звероподобного коня. Мальчик расставил ноги пошире для устойчивости, легко перебросил палку из руки в руку... и с ужасом почувствовал, что не знает, как встретить противников. То, что казалось минуту назад простым в исполнении Пекаря, - прыжок в сторону от разящего клинка, удар одним концом палки в живот первого тролля, а другим по голове второго, казалось сейчас совершенно невозможным...
Робину показалось, что его ноги приросли к земле, в горле же стало горько и сухо. С трудом он заставил себя сделать два шага вперед, чтобы встретить троллей, пока сзади не напал Уилл. Откуда-то слева на него со скоростью курьерского поезда понеслась огромная сучковатая дубина, грозя размозжить голову. Быстрым движением кисти Робин встретил дубину концом своей палки, стараясь отвести удар вверх - и еле устоял на ногах. Ему почудилось, что он голыми руками пытается остановить мчащийся грузовик, но все же мощная палица просвистела у него над самой головой. Острая радость пронзила мальчика - ага, все-таки могу! - и только чей-то отчаянный визг за спиной помог ему вспомнить о втором тролле. Стремительно повернувшись, он едва успел развернуть палку так, чтобы хоть немного самортизировать удар палицы. Дубовое древко сухо треснуло, но выдержало, а сам Робин полетел на землю и несколько раз перевернулся через голову. Придя в себя, он с трудом разлепил забитые пылью глаза и увидел прямо перед собой слоноподобные ноги рассвирепевшего тролля. С зычным криком тот размахнулся, чтобы прикончить дерзкого мальчишку.
У Робина оставался единственный шанс - подождать, пока палица нависнет над ним, а затем резко перекатиться в сторону. Он напрягся, ожидая, и вдруг почувствовал острейшую боль в правой руке - боль, от которой у него перехватило дыхание. Нет, похоже, увернуться не удастся! На мгновение он скосил глаза в сторону - несколько фигур из толпы неслись к нему со всех ног. Впереди был, кажется, Пекарь с развевающейся всклокоченной бородой. Нет, не успеют, не успеют...
Раздался сильный треск, чей-то громкий обиженный вопль - и грохот, как будто рядом упало высокое дерево. Робин приоткрыл глаза и с радостью увидел, что тролль катится по земле, получив от кого-то могучую затрещину. Неужели от Пекаря?
Внезапно догадавшись, он повернул голову направо и увидел нависающую над ним черную скалу, источавшую ледяной холод. Уилл?!
Черный Всадник тем временем вложил длинный меч в ножны и, что-то тихо бормоча, отъехал в сторону, чтобы дать возможность людям оказать Робину первую помощь. В этот момент среди низких октябрьских туч проглянуло солнце, все на миг засияло, и только мощная фигура назгула, казалось, еще больше подернулась сизой мглой.
Робина тем временем окружила галдящая, полная возмущения толпа. Пока Гилберт, высокий худой врач, накладывал ему повязку и делал уколы биовосстановителя, Пекарю крепко досталось. Он стоял, понурив буйно заросшую голову, и смущенно мял огромными ладонями грубый серый балахон с таким виноватым видом, что Саманте стало жаль наставника. Неожиданно гомон стих и в центр круга вошла изящная молодая женщина в строгом синем комбинезоне. Коротко стриженные волосы придавали ей несколько мальчишеский вид, но огромные серые глаза, глубоко посаженные под высоким, чуть выпуклым лбом, смотрели на биохимика сурово и осуждающе.
На минуту над поляной повисла тишина - начальница Станции мисс Нейла Эмингс пользовалась среди своих сотрудников непререкаемым авторитетом.
- Патрик, зайдите ко мне в Лабораторию через десять минут, - ровным, не терпящим возражений голосом сказала она Пекарю, не замечая растерянно смотрящего на нее снизу вверх Робина. - Из Центра получена срочная видеограмма - придется вечером собрать экстренное совещание... А с этим, - мисс Эмингс небрежно кивнула в сторону дезактивированных троллей, тупо застывших с дубинами в руках у старой сосны, - с этим мы разберемся чуть позже. Прошу всех сотрудников, занятых в вечерней смене, пройти на свои рабочие места. Сегодня предстоит сложная и ответственная работа. У меня все.
Инъекции биовосстановителя сделали свое дело, и минут через пять правая рука Робина перестала болеть, но настроение его от этого не улучшилось. Он по-прежнему сидел на траве, понурив голову, чтобы не встречаться взглядом с многочисленными зрителями, наблюдавшими его позорное поражение. Правильно говорит про него Саманта: "Робин Гуд согнул железный прут..."
- Ну, вставай, вставай, бесстрашный викинг, - услышал он тонкий насмешливый голос Элдиса. - Все давно уже разошлись... Еще простудишься на студеной земле, верно, Саманта?
Девочка, сидевшая неподалеку на сером от старости бревне, в гневе показала Элдису кулак. Она с сочувствием наблюдала за другом, но не знала, как ему помочь.
Небо между тем рассеялось. Лишь редкие облака скользили в вышине, окрашенные по бокам теплыми розовыми лучами солнца, уже склонявшегося к вершинам гор. От зубчатых густых елей, обступающих поляну со всех сторон, поползли сырые тени, пронизанные языками слоистого тумана. Сгустившийся воздух был насыщен горьковатыми запахами опавших листьев и папоротника.
Одним прыжком Робин поднялся на ноги и, чтобы размяться и согреть озябшее тело, покатился по поляне колесом - только серебристые подковки на сапогах засверкали. Молниеносно остановившись, он стал отрабатывать на месте боевые удары каратэ и китайской борьбы - верную атаку ногами, стремительные уходы в сторону от воображаемых противников, колющие удары плотно сжатыми ладонями. Саманта восторженно захлопала в ладоши, а Элдис презрительно поджал бледные губы и нажал пальцами на активные точки гэлы, увеличивая нагрев, - к вечеру заметно похолодало.
- Голову надо тренировать, а не ноги, - укоризненно произнес он, безуспешно пытаясь сделать "уголок", упершись руками в бревно. - Кому сейчас нужна эта дикость - стрелы, приемы каратэ, рубка мечами? Ну ладно, Пекарь - он человек дремучий, одно слово - биохимик, о точных науках и не подозревает... Но ты-то, Робин, был в своей школе одним из лучших в математических олимпиадах!
Элдис особенно едко произнес "одним из лучших", намекая, что сам он во всех подобных соревнованиях выходил победителем.
Саманта, сощурив глаза, немедленно перешла в наступление:
- Нечего задаваться - подумаешь, какой Галуа нашелся! Заметь, Робин, этот задохлик таскает под мышкой сборник киберпрограмм "Мамаши" - лишь бы кто-нибудь из старших похвалил его за усердие...
- Никакой я не задохлик! - вскочил на ноги Элдис, бледнея от ярости. - А насчет программ - не тебе, красавица, об этом говорить! Тебя-то Пекарь в последнее время к "Мамаше" даже не подпускает. Вечно он норовит сплавить тебя куда-нибудь в библиотеку, чтобы деточка почитала на ночь сказочки о дракончиках и ведьмах...
Он не успел договорить - Робин в несколько прыжков пересек поляну и одним рывком поднял его вниз головой, держа за тонкие серебристые ноги, как большого жука.
- Как ты думаешь, Саманта, доброшу я этого головастика во-о-он до тех кустов? - хладнокровно спросил он.
- Оставь его в покое! - кипя от обиды, закричала Саманта. Она подняла с травы большую голубую книгу с текстами программ. - Говоришь, сказочки почитываю? А ну-ка, давай посмотрим, кто кого!
Через минуту условия поединка были оговорены. Элдис и Саманта называли друг другу номера каких-либо программ и в течение десяти минут должны были вспоминать их тексты - разумеется, не заглядывая в книгу. А в это время Робин обязался подготовить массивы исходных данных и одновременно передать листочки с цифрами соперникам. Побеждал тот, кто быстрее решит свою программу. Правильность вычислений договорились проверить сегодня же вечером на "Мамаше".
- Номер пятнадцать! - звонко сказал Элдис, ухмыляясь во весь рот, программа координации движения биороботов была самой сложной в этом сборнике. Даже "Мамаша" тратила на один расчет не менее минуты...
- Номер восемь, - подумав, ответила Саманта. Программа, которую она выбрала для противника, касалась распознавания образов в зрительном центре искусственного мозга "уродцев".
Элдис нахмурился - в этой программе было множество логических операций, которые ему не так хорошо запоминались, как арифметические... Ну да ладно! Пора показать этой наглой девчонке, кто есть кто!
Через десять минут вспотевший от усилий Робин передал соперникам листки со столбцами придуманных им исходных цифр и нажал кнопку секундомера на часах. Он уже раскаивался, что дал Элдису втянуть Саманту в эту неравную схватку. Всем известно, что в школе, где она учится, больше внимания уделяется биологическим наукам, нежели прикладной математике...
- Готово! - дрожащим голосом произнесла минуты через три девочка, молниеносно заполняя листок бумаги столбцами цифр. Ее лоб покрылся мелкими капельками пота, в ушах шумела кровь, руки тряслись от пережитого волнения, но сердце победно ликовало! В интернате ей удавалось заниматься математикой лишь урывками, уходя в парк подальше от бдительного Глаза. И все-таки она сумела решить в уме сложнейшую задачу!
- Что, готово? - удивился Робин, разглядывая тонкую вязь цифр, заполнивших почти треть странички. - Неужто решила?..
Элдис, выпучивший от напряжения свои рыбьи глаза, только минуты через две стал в бешеном темпе водить ручкой по клетчатой бумаге. Едва написав последнюю цифру, он тут же подскочил к Робину, выхватил у него из рук решение Саманты и впился в него пронзительным взглядом, что-то шепча себе под нос.
- Ты что? - опешил Робин. - Погоди до вечера, в девять часов я выйду на "Мамашу" и просчитаю обе задачи...
- Обойдемся без "Мамаши"! - прошипел Элдис, закусывая губы. - Я сам сейчас проверю...
Все киберпрограммы он знал наизусть - и особенно хорошо программу номер пятнадцать. И все же прошло не менее десяти минут, прежде чем он, проведя мысленный расчет дважды, заскрежетал зубами и отбросил бумажку в сторону.
- Черт побери, все правильно! Но этого не может быть!
Вглядываясь в трясущегося от унижения Элдиса, девочка только сейчас поняла, какую совершила в пылу борьбы ошибку. Конечно, Эмми Карлейн, имевшая индекс способностей по математике "шестнадцать", то есть "великолепно", могла позволить себе побить лучшего ученика чикагской школы вундеркиндов, имевшего всего лишь индекс "одиннадцать". Но Саманте Монти, судя по документам, довольно посредственной ученице по точным наукам, такие чудеса были явно не под силу.
Поймав взгляд Робина, полный безграничного удивления, девочка попыталась хоть как-то выйти из положения.
- А что здесь такого? - простодушно произнесла она, делая плавные гимнастические упражнения, чтобы немного согреться. - В математике я мало что смыслю, но счетные способности у меня неплохие...
- Неплохие? - взвизгнул Элдис, вплотную подходя к ней. - Кого ты хочешь надуть, малышка? Ни один простой счетчик такую сложную программу не осилит. Слишком много надо знать, чтобы в ней разобраться. А ты решила задачу в уме за три минуты! Нет, что-то здесь не то...
Погрозив вконец растерявшейся Саманте худым кулаком, Элдис большими прыжками унесся в сторону Станции, невнятно выкрикивая какие-то злые слова. Вскоре его тонкая серебристая фигурка исчезла за мшистыми стволами гигантских елей.
- Неосторожно, - прозвучал рядом чей-то сочный укоризненный голосок. - Ох, как неосторожно!
Робин буквально подпрыгнул, инстинктивно выставив руки вперед для обороны, но поляна по-прежнему была пуста, только мглистый туман еще ближе простер свои белесые языки над жухлой, потемневшей от предвечерней росы травой.
- Куда ты смотришь? - недовольно произнес тот же голос. - Прав был ваш Пекарь: тебя, Робин, еще учить и учить...
- Здравствуй, Сэмбо! - радостно сказала Саманта, замахав рукой маленькому человечку, уютно расположившемуся на небольшом березовом пне в трех шагах от них. - Прости, но я не успела рассказать Робину о нашем с тобой разговоре...
- Может, это и к лучшему, - философски сказал хоббит, потирая друг о друга озябшие голые пятки, розовыми пятачками выглядывающие из-под полосатых штанов. - Больше будешь знать - спокойней станешь спать...
- По-моему, наоборот, - Робин с изумлением глядел то на довольного хоббита, то на смущенную Саманту.
- Это по-твоему, - снисходительно усмехнулся Сэмбо. - А по-моему - все точно! Ну что, братцы, пошли?
- Погоди, Сэмбо, но мы должны рассказать Робину о нашем замысле, улыбнувшись, напомнила девочка самоуверенному человечку.
- Это еще зачем? - проворчал хоббит, однако вновь уселся на пенек, смешно задрав вверх толстые ноги. - Ах, да... Я почему не стал ему рассказывать? Потому что это тайна. Это раз. И еще потому, что с тобой, Эмми, он и так пойдет, куда ты захочешь. Это два.
- Эмми? Почему Эмми? - удивился Робин.
- А почему бы не Эмми?.. Ладно, я пошутил. Пошутить, что ли, нельзя? Мы с Эмми... то есть я хотел сказать, с Самантой, старые знакомые - вот и решили сделать одну штуку, пока эта худая щепка Нейла ушла на совещание из Лаборатории. Хочешь помочь нам, Робин? Признаюсь, с тобой нам будет как-то спокойней, хотя сегодня ты и осрамился в драке с этими дураками троллями...
- Сэмбо! - укоризненно воскликнула девочка.
- А что я такого сказал? Ничего особенного, я, по-моему, не сказал! Если вы оба считаете, что высказывать вслух свое мнение разрешено лишь вам, громилам...
- Ладно, Саманта, не придирайся, - устало прервал его Робин. - Что уж теперь... А насчет Лаборатории я не понял - вы что, намереваетесь туда тайком забраться? Зачем?
Девочка задумалась, бросая нерешительные взгляды в сторону Сэмбо, но тот сидел на пне нахохлившись и всем своим видом демонстрировал глубокую обиду.
- Хорошо, я попытаюсь рассказать... - наконец решилась она. - Как ты думаешь, Робин, зачем мы создаем на Станции злобных "уродцев" типа тех двух троллей, которые тебя чуть не убили?
- А-а... Это я уже от тебя слышал! Какая разница - зачем? Скажем, для того, чтобы оживить героев древних сказок, а затем возить сюда экскурсии с детишками, как в заповедник с дикими зверями. Интересно ведь увидеть тролля или дракона не в видео, а из окон автобуса! Что же здесь плохого?
- Вот ведь чепуху несет! - не выдержал хоббит, сердито поглядывая на юношу. - Автобус ему подавай с детьми! А ты подумал, что на нашей замечательной Территории и дорог-то нет, кроме Тракта?
- Да... - озадаченно почесал в затылке Робин, - это я как-то и не сообразил. Но при чем здесь Лаборатория?
- А при том. Ты сам-то в ней когда-нибудь был? Не был, и Саманта не была. Да что вы - из взрослых громил туда ходят всего четыре человека, и даже они... - хоббит выдержал эффектную паузу, - даже они каждый день предъявляют охраннику пропуска! Я из леса все отлично видел. Понятное дело, что там тайно что-то делают... или кого-то...
- Пропуска? - пораженно пробормотал Робин. - Вот это фокус - нет на Станции больше нигде ни пропусков, ни охранников... Но что за зверя там могут сотворить? Кстати, - он озадаченно хлопнул себя ладонью по лбу, - а вы-то сами кто такой?
- Много вопросов задает, - ворчливо сказал хоббит, недовольно поджимая губы. - Говорливый очень... Может, не будем его с собой брать?
- Нет, будем, - решительно возразила Саманта. Она поеживалась от холода: на поляне воцарилась мгла и промозглый туман окутал все вокруг серой пеленой. - Если мы хотим, чтобы Робин нам помог, мы должны ему все рассказать!.. Видишь ли, есть люди - и это хорошие и честные люди, я тебя уверяю! - которые считают, что Проект - это не просто создание нового Диснейленда детишкам на развлечение. Готовится что-то неожиданное и страшное! Ты и сам, наверное, заметил - ни в газетах, ни в видео о Проекте ничего не говорится. Это что, случайность? О нашей колонии на Марсе мы знаем куда больше, чем о том, что творится там. - Девочка кивнула в сторону Туманных гор, темной громадой врезающихся в небо, на котором стали проглядывать первые дрожащие капельки звезд.
- Ого! - восхищенно воскликнул Робин. - Значит, вы с Сэмбо - шпионы? То есть - тьфу, простите - разведчики?
- Вот именно, - буркнул нахохлившийся хоббит, - разведчики... Ты же любишь играть в разведчиков! Сколько раз я видел, как ты прятался с палкой наперевес вместо ружья в густых папоротниках - воевал с воронами, наверное...
- Сэмбо, Сэмбо, - вздохнула Саманта, - зачем ты так... Робин отважный парень и он во многом может нам помочь! И еще об одном я хочу сказать: мои друзья узнали, что на одном из закрытых заседаний сената Президент обмолвился, что Проект - это надежда нашего Западного мира на будущее.
- Проект - это план создания здесь на побережье нового Диснейленда... Тьфу - ты же ничего не знаешь о Диснейленде!.. Понимаешь, это страна, в которой можно встретиться со сказочными персонажами, поиграть в увлекательные игры. Скажем, погнаться за волком вместе с непобедимым мышонком Майти Маусом или встретиться с Великим и Ужасным волшебником из страны Оз... Сначала такой Диснейленд находился только в Лос-Анджелесе, а позже подобные игровые городки появились в разных странах. Прежде в них многое было примитивным - роли сказочных героев играли механические куклы, которые всего-то и умели, что раскрывать рот да размахивать руками. Но сейчас, когда люди научились делать биороботов... Ты знаешь, что такое биоробот, Сэмбо? Оболочка его - кожа, волосы, мускулы - синтезируется, печется из специальных составов. Надо только задать в ЭВМ, которую у нас на Станции называют "Мамашей", специальную программу. Можно потом получить все что хочешь - тролля, орка или даже дракона...
- Никого я не хочу, - заявил Сэмбо, взгромоздясь на стол и болтая в воздухе толстыми мохнатыми ножками. - Ни троллей, ни тем более орков! Ишь ты, что вздумали печь - нечисть всякую! Нет чтобы выпекать побольше сдобных булочек к чаю... А кто такая эта ВЭЭМ? Или МЭЭ... ВЭЭ...
- ЭВМ - это электронно-вычислительная машина, - безнадежным голосом произнесла Саманта. - Тебе этого все равно не понять...
- Кажется, не глупее некоторых, - обиделся хоббит. - Ты смогла бы пробраться из Огайо, где находятся наши исконные места, сюда, на побережье? Да так, чтобы никто из громил этого не заметил? Ладно, рассказывай дальше. Я-то, конечно, про все эти... Э-э... ВЭЭМы давно знаю, хочу только тебя проверить.
Девочка рассмеялась.
- Не обижайся, Сэмбо, ты очень умный хоббит. Итак, после выпечки заготовки будущих биороботов помещают в те самые белые синтез-стенды, которые ты видел внизу в цехе. Там в заготовки вставляют металлический скелет и небольшой искусственный мозг. И биоробот почти готов! Остается только научить его кое-чему - этим занимаются люди, которые называются программисты...
Хоббит с таким интересом слушал Саманту, что даже перестал мотать ногами в воздухе. Спохватившись, он вновь принял независимый, равнодушный вид.
- Это-то я давно знаю! Подумаешь, какой секрет... Только вот слова ты все какие-то странные произносишь. Я их, конечно, уже слышал - мы, хоббиты, давно ваши человеческие языки выучили, но все равно до меня как-то не все доходит...
Девочка вздохнула. Ну как хоббиту объяснить, например, что такое программа?
- Ты говори, говори, - поторопил ее Сэмбо, беспокойно оглядываясь по сторонам. - Я домой, в норку, хочу. Меня еле уговорили сюда, на вашу территорию, пробраться, чтобы я разобрался, что к чему.
- Дальше я и сама пока не очень понимаю, - призналась Саманта. - Биороботы - тролли и орки - они как бы немного живые... Когда работа над ними заканчивается, их увозят куда-то в закрытых грузовиках и отпускают на волю. Куда - об этом знает только начальница Станции. Говорят, "уродцы" начинают самостоятельную жизнь - создают себе жилища, делают оружие. И через полгода, когда по планам должна начаться Игра, они начнут действовать...
- Как это - действовать?
- Этого я тоже толком не знаю... Я многого здесь не знаю и не понимаю. Например, зачем друзья бабушки устроили меня сюда, на Станцию, да еще и под чужим именем? Сейчас я Саманта Монти, звезда калифорнийской школы для вундеркиндов... Если бы ты знал, Сэмбо, как мне стыдно всех обманывать! И что я могу здесь сделать? Месяц практики уже прошел, пройдет еще два - и мне придется уезжать, так ни в чем и не разобравшись...
- Я о том же думаю, - грустно поддержал ее Сэмбо. - Неохота к своим с пустыми руками возвращаться... Но у меня есть одна идея! Дело-то очень простое, я бы с ним и сам справился, да только слов ваших мудреных не знаю могу и опростоволоситься... Ну да ладно, слушай внимательно...
Девочка, сгорая от любопытства, низко наклонила голову к хоббиту, которого просто распирало от гордости. Выдержав важную паузу, он что-то зашептал, энергично размахивая руками. И никто из них не заметил, как тень в проеме дверей стала чуть гуще, будто бы там, на лестничной площадке, чья-то фигура заслонила свет тусклой лампочки.
Глава 3
Меч, со свистом рассекая воздух, серебряным кругом промелькнул точно в том месте, где только что стоял Пекарь. Мгновением позже туда же обрушились две здоровенные сучковатые дубины - неповоротливые тролли запоздали и едва не выбили меч из рук Черного Всадника.
Уилл бросил в сторону своих партнеров по бою разъяренный взгляд. Огоньки его глаз, светящиеся в бурой мгле под шлемом, стали такими пунцовыми, что тролли невольно отшатнулись, едва не сбив друг друга с ног.
- Так нечестно, - заявил Уилл. Одним движением могучей, окованной железом руки он повернул своего черного коня в сторону Пекаря - тот стоял у старой сосны, посмеиваясь и опираясь мускулистыми волосатыми руками на длинную палку. - Я говорю вам, сэр, так нечестно! Еще никогда мы, назгулы, не пользовались чьей-либо помощью, кроме собственного меча! Эти олухи мне только мешают, и поэтому я заявляю решительный протест...
Не договорив, он дернул поводья и бросил своего страшного коня в сторону Пекаря. Саманта охнула и прижалась лицом к плечу Робина. Сейчас копыта сомнут отважного биохимика...
Но вместо предсмертного вопля она услышала громкий звон. Многочисленные зрители откровенно захохотали - кое-кто даже заулюлюкал, выражая свой восторг.
Осторожно открыв глаза, Саманта увидела, что черный конь сиротливо стоит у сосны, озадаченно поматывая головой, закрытой чешуйчатым покрывалом из металлических пластин с двумя узкими прорезями для глаз. Уилл, раздраженно ворча и постанывая, ползал среди сухих корней дерева в поисках слетевшего шлема. Без него он казался безголовым - только два пунцовых огонька глаз светились над местом, где у человека находилась бы шея.
Как и все назгулы, Уилл неважно видел при свете дня. Минут пять он, подбадриваемый зрителями (а на поляне в лесу собралась почти половина сотрудников Станции), безуспешно рыскал в траве - и наконец наткнулся на шлем. Мигом надвинув его на мглистое облачко над плечами, назгул поднялся, опираясь на длинный меч, и рванулся к лошади. А тем временем Пекарь, ловко орудуя длинной палкой, успешно отбивал наскоки двух огромных троллей, беспорядочно размахивающих дубинами так, что ветер свистел. Пекарю было явно скучно, он откровенно зевал, вызывая этим восторг и аплодисменты, и, стоя на месте, одним движением отводил в сторону могучие удары.
- Ну, так и я бы смог, - завистливо прошептал Робин, следя блестящими от возбуждения глазами за боем. Его смуглое, как у индейца, лицо дышало подлинным упоением от необычного зрелища. Саманта невольно поймала себя на том, что любуется этим четким медальным профилем с высоким покатым лбом, тонким, чуть горбинкой носом и полуоткрытыми сочными губами. Длинные прямые волосы спускались Робину на плечи и делали его чем-то похожим на юных средневековых рыцарей, которыми она восхищалась в детстве, перелистывая старинные фолианты.
Почувствовав на себе чей-то взгляд, Саманта чуть повернула голову в сторону и увидела, что Элдис, сидящий невдалеке на высоком пне, не сводит с них насмешливых и неприязненных глаз. Несмотря на прохладный осенний день, он, как всегда, был одет в легкий супермодный наряд. На сей раз его худая нескладная фигура была затянута в трико из серебристого с черными разводами шелка, а на плечах молочным светом сияла гэла - короткая накидка в форме спиральной галактики. Гэла, сотканная из дорогих нитей паутины венерианских крапчатых жуков, обладала способностью собирать рассеянную энергию солнечных лучей, отдавая ее при понижении температуры в виде тепла - так что Элдис мог позволить себе демонстрировать свой супернаряд и при десятиградусной температуре. И все же смотреть на него сейчас, под низкими серыми облаками и при порывистом ветре, было как-то неуютно.
Робин по-своему истолковал обмен взглядами между своими товарищами. Ревниво встряхнув темной гривой волос, он вышел вперед, засучивая рукава грубой кожаной куртки.
- Эй, Пекарь, дайте и другим размяться! Я уже закоченел, глядя, как вы развлекаетесь...
Кто-то из зрителей обидно засмеялся. Биохимик, повернув к мальчику добродушное красное лицо, покрытое крупными каплями пота, неожиданно прыгнул вперед на добрых три метра, ускользая от размашистых ударов троллей.
- Ну что ж, малыш, разомнись, а мы посмотрим!
Робин и мигнуть не успел, как у него в руках очутилась тяжелая дубовая палка, любовно отполированная руками Пекаря. И сразу же он очутился среди двух огней - вконец разъяренные тролли шли на него плечом к плечу, занося дубины для сокрушительного удара, а сбоку скалой надвигался Черный Всадник, успевший оседлать своего звероподобного коня. Мальчик расставил ноги пошире для устойчивости, легко перебросил палку из руки в руку... и с ужасом почувствовал, что не знает, как встретить противников. То, что казалось минуту назад простым в исполнении Пекаря, - прыжок в сторону от разящего клинка, удар одним концом палки в живот первого тролля, а другим по голове второго, казалось сейчас совершенно невозможным...
Робину показалось, что его ноги приросли к земле, в горле же стало горько и сухо. С трудом он заставил себя сделать два шага вперед, чтобы встретить троллей, пока сзади не напал Уилл. Откуда-то слева на него со скоростью курьерского поезда понеслась огромная сучковатая дубина, грозя размозжить голову. Быстрым движением кисти Робин встретил дубину концом своей палки, стараясь отвести удар вверх - и еле устоял на ногах. Ему почудилось, что он голыми руками пытается остановить мчащийся грузовик, но все же мощная палица просвистела у него над самой головой. Острая радость пронзила мальчика - ага, все-таки могу! - и только чей-то отчаянный визг за спиной помог ему вспомнить о втором тролле. Стремительно повернувшись, он едва успел развернуть палку так, чтобы хоть немного самортизировать удар палицы. Дубовое древко сухо треснуло, но выдержало, а сам Робин полетел на землю и несколько раз перевернулся через голову. Придя в себя, он с трудом разлепил забитые пылью глаза и увидел прямо перед собой слоноподобные ноги рассвирепевшего тролля. С зычным криком тот размахнулся, чтобы прикончить дерзкого мальчишку.
У Робина оставался единственный шанс - подождать, пока палица нависнет над ним, а затем резко перекатиться в сторону. Он напрягся, ожидая, и вдруг почувствовал острейшую боль в правой руке - боль, от которой у него перехватило дыхание. Нет, похоже, увернуться не удастся! На мгновение он скосил глаза в сторону - несколько фигур из толпы неслись к нему со всех ног. Впереди был, кажется, Пекарь с развевающейся всклокоченной бородой. Нет, не успеют, не успеют...
Раздался сильный треск, чей-то громкий обиженный вопль - и грохот, как будто рядом упало высокое дерево. Робин приоткрыл глаза и с радостью увидел, что тролль катится по земле, получив от кого-то могучую затрещину. Неужели от Пекаря?
Внезапно догадавшись, он повернул голову направо и увидел нависающую над ним черную скалу, источавшую ледяной холод. Уилл?!
Черный Всадник тем временем вложил длинный меч в ножны и, что-то тихо бормоча, отъехал в сторону, чтобы дать возможность людям оказать Робину первую помощь. В этот момент среди низких октябрьских туч проглянуло солнце, все на миг засияло, и только мощная фигура назгула, казалось, еще больше подернулась сизой мглой.
Робина тем временем окружила галдящая, полная возмущения толпа. Пока Гилберт, высокий худой врач, накладывал ему повязку и делал уколы биовосстановителя, Пекарю крепко досталось. Он стоял, понурив буйно заросшую голову, и смущенно мял огромными ладонями грубый серый балахон с таким виноватым видом, что Саманте стало жаль наставника. Неожиданно гомон стих и в центр круга вошла изящная молодая женщина в строгом синем комбинезоне. Коротко стриженные волосы придавали ей несколько мальчишеский вид, но огромные серые глаза, глубоко посаженные под высоким, чуть выпуклым лбом, смотрели на биохимика сурово и осуждающе.
На минуту над поляной повисла тишина - начальница Станции мисс Нейла Эмингс пользовалась среди своих сотрудников непререкаемым авторитетом.
- Патрик, зайдите ко мне в Лабораторию через десять минут, - ровным, не терпящим возражений голосом сказала она Пекарю, не замечая растерянно смотрящего на нее снизу вверх Робина. - Из Центра получена срочная видеограмма - придется вечером собрать экстренное совещание... А с этим, - мисс Эмингс небрежно кивнула в сторону дезактивированных троллей, тупо застывших с дубинами в руках у старой сосны, - с этим мы разберемся чуть позже. Прошу всех сотрудников, занятых в вечерней смене, пройти на свои рабочие места. Сегодня предстоит сложная и ответственная работа. У меня все.
Инъекции биовосстановителя сделали свое дело, и минут через пять правая рука Робина перестала болеть, но настроение его от этого не улучшилось. Он по-прежнему сидел на траве, понурив голову, чтобы не встречаться взглядом с многочисленными зрителями, наблюдавшими его позорное поражение. Правильно говорит про него Саманта: "Робин Гуд согнул железный прут..."
- Ну, вставай, вставай, бесстрашный викинг, - услышал он тонкий насмешливый голос Элдиса. - Все давно уже разошлись... Еще простудишься на студеной земле, верно, Саманта?
Девочка, сидевшая неподалеку на сером от старости бревне, в гневе показала Элдису кулак. Она с сочувствием наблюдала за другом, но не знала, как ему помочь.
Небо между тем рассеялось. Лишь редкие облака скользили в вышине, окрашенные по бокам теплыми розовыми лучами солнца, уже склонявшегося к вершинам гор. От зубчатых густых елей, обступающих поляну со всех сторон, поползли сырые тени, пронизанные языками слоистого тумана. Сгустившийся воздух был насыщен горьковатыми запахами опавших листьев и папоротника.
Одним прыжком Робин поднялся на ноги и, чтобы размяться и согреть озябшее тело, покатился по поляне колесом - только серебристые подковки на сапогах засверкали. Молниеносно остановившись, он стал отрабатывать на месте боевые удары каратэ и китайской борьбы - верную атаку ногами, стремительные уходы в сторону от воображаемых противников, колющие удары плотно сжатыми ладонями. Саманта восторженно захлопала в ладоши, а Элдис презрительно поджал бледные губы и нажал пальцами на активные точки гэлы, увеличивая нагрев, - к вечеру заметно похолодало.
- Голову надо тренировать, а не ноги, - укоризненно произнес он, безуспешно пытаясь сделать "уголок", упершись руками в бревно. - Кому сейчас нужна эта дикость - стрелы, приемы каратэ, рубка мечами? Ну ладно, Пекарь - он человек дремучий, одно слово - биохимик, о точных науках и не подозревает... Но ты-то, Робин, был в своей школе одним из лучших в математических олимпиадах!
Элдис особенно едко произнес "одним из лучших", намекая, что сам он во всех подобных соревнованиях выходил победителем.
Саманта, сощурив глаза, немедленно перешла в наступление:
- Нечего задаваться - подумаешь, какой Галуа нашелся! Заметь, Робин, этот задохлик таскает под мышкой сборник киберпрограмм "Мамаши" - лишь бы кто-нибудь из старших похвалил его за усердие...
- Никакой я не задохлик! - вскочил на ноги Элдис, бледнея от ярости. - А насчет программ - не тебе, красавица, об этом говорить! Тебя-то Пекарь в последнее время к "Мамаше" даже не подпускает. Вечно он норовит сплавить тебя куда-нибудь в библиотеку, чтобы деточка почитала на ночь сказочки о дракончиках и ведьмах...
Он не успел договорить - Робин в несколько прыжков пересек поляну и одним рывком поднял его вниз головой, держа за тонкие серебристые ноги, как большого жука.
- Как ты думаешь, Саманта, доброшу я этого головастика во-о-он до тех кустов? - хладнокровно спросил он.
- Оставь его в покое! - кипя от обиды, закричала Саманта. Она подняла с травы большую голубую книгу с текстами программ. - Говоришь, сказочки почитываю? А ну-ка, давай посмотрим, кто кого!
Через минуту условия поединка были оговорены. Элдис и Саманта называли друг другу номера каких-либо программ и в течение десяти минут должны были вспоминать их тексты - разумеется, не заглядывая в книгу. А в это время Робин обязался подготовить массивы исходных данных и одновременно передать листочки с цифрами соперникам. Побеждал тот, кто быстрее решит свою программу. Правильность вычислений договорились проверить сегодня же вечером на "Мамаше".
- Номер пятнадцать! - звонко сказал Элдис, ухмыляясь во весь рот, программа координации движения биороботов была самой сложной в этом сборнике. Даже "Мамаша" тратила на один расчет не менее минуты...
- Номер восемь, - подумав, ответила Саманта. Программа, которую она выбрала для противника, касалась распознавания образов в зрительном центре искусственного мозга "уродцев".
Элдис нахмурился - в этой программе было множество логических операций, которые ему не так хорошо запоминались, как арифметические... Ну да ладно! Пора показать этой наглой девчонке, кто есть кто!
Через десять минут вспотевший от усилий Робин передал соперникам листки со столбцами придуманных им исходных цифр и нажал кнопку секундомера на часах. Он уже раскаивался, что дал Элдису втянуть Саманту в эту неравную схватку. Всем известно, что в школе, где она учится, больше внимания уделяется биологическим наукам, нежели прикладной математике...
- Готово! - дрожащим голосом произнесла минуты через три девочка, молниеносно заполняя листок бумаги столбцами цифр. Ее лоб покрылся мелкими капельками пота, в ушах шумела кровь, руки тряслись от пережитого волнения, но сердце победно ликовало! В интернате ей удавалось заниматься математикой лишь урывками, уходя в парк подальше от бдительного Глаза. И все-таки она сумела решить в уме сложнейшую задачу!
- Что, готово? - удивился Робин, разглядывая тонкую вязь цифр, заполнивших почти треть странички. - Неужто решила?..
Элдис, выпучивший от напряжения свои рыбьи глаза, только минуты через две стал в бешеном темпе водить ручкой по клетчатой бумаге. Едва написав последнюю цифру, он тут же подскочил к Робину, выхватил у него из рук решение Саманты и впился в него пронзительным взглядом, что-то шепча себе под нос.
- Ты что? - опешил Робин. - Погоди до вечера, в девять часов я выйду на "Мамашу" и просчитаю обе задачи...
- Обойдемся без "Мамаши"! - прошипел Элдис, закусывая губы. - Я сам сейчас проверю...
Все киберпрограммы он знал наизусть - и особенно хорошо программу номер пятнадцать. И все же прошло не менее десяти минут, прежде чем он, проведя мысленный расчет дважды, заскрежетал зубами и отбросил бумажку в сторону.
- Черт побери, все правильно! Но этого не может быть!
Вглядываясь в трясущегося от унижения Элдиса, девочка только сейчас поняла, какую совершила в пылу борьбы ошибку. Конечно, Эмми Карлейн, имевшая индекс способностей по математике "шестнадцать", то есть "великолепно", могла позволить себе побить лучшего ученика чикагской школы вундеркиндов, имевшего всего лишь индекс "одиннадцать". Но Саманте Монти, судя по документам, довольно посредственной ученице по точным наукам, такие чудеса были явно не под силу.
Поймав взгляд Робина, полный безграничного удивления, девочка попыталась хоть как-то выйти из положения.
- А что здесь такого? - простодушно произнесла она, делая плавные гимнастические упражнения, чтобы немного согреться. - В математике я мало что смыслю, но счетные способности у меня неплохие...
- Неплохие? - взвизгнул Элдис, вплотную подходя к ней. - Кого ты хочешь надуть, малышка? Ни один простой счетчик такую сложную программу не осилит. Слишком много надо знать, чтобы в ней разобраться. А ты решила задачу в уме за три минуты! Нет, что-то здесь не то...
Погрозив вконец растерявшейся Саманте худым кулаком, Элдис большими прыжками унесся в сторону Станции, невнятно выкрикивая какие-то злые слова. Вскоре его тонкая серебристая фигурка исчезла за мшистыми стволами гигантских елей.
- Неосторожно, - прозвучал рядом чей-то сочный укоризненный голосок. - Ох, как неосторожно!
Робин буквально подпрыгнул, инстинктивно выставив руки вперед для обороны, но поляна по-прежнему была пуста, только мглистый туман еще ближе простер свои белесые языки над жухлой, потемневшей от предвечерней росы травой.
- Куда ты смотришь? - недовольно произнес тот же голос. - Прав был ваш Пекарь: тебя, Робин, еще учить и учить...
- Здравствуй, Сэмбо! - радостно сказала Саманта, замахав рукой маленькому человечку, уютно расположившемуся на небольшом березовом пне в трех шагах от них. - Прости, но я не успела рассказать Робину о нашем с тобой разговоре...
- Может, это и к лучшему, - философски сказал хоббит, потирая друг о друга озябшие голые пятки, розовыми пятачками выглядывающие из-под полосатых штанов. - Больше будешь знать - спокойней станешь спать...
- По-моему, наоборот, - Робин с изумлением глядел то на довольного хоббита, то на смущенную Саманту.
- Это по-твоему, - снисходительно усмехнулся Сэмбо. - А по-моему - все точно! Ну что, братцы, пошли?
- Погоди, Сэмбо, но мы должны рассказать Робину о нашем замысле, улыбнувшись, напомнила девочка самоуверенному человечку.
- Это еще зачем? - проворчал хоббит, однако вновь уселся на пенек, смешно задрав вверх толстые ноги. - Ах, да... Я почему не стал ему рассказывать? Потому что это тайна. Это раз. И еще потому, что с тобой, Эмми, он и так пойдет, куда ты захочешь. Это два.
- Эмми? Почему Эмми? - удивился Робин.
- А почему бы не Эмми?.. Ладно, я пошутил. Пошутить, что ли, нельзя? Мы с Эмми... то есть я хотел сказать, с Самантой, старые знакомые - вот и решили сделать одну штуку, пока эта худая щепка Нейла ушла на совещание из Лаборатории. Хочешь помочь нам, Робин? Признаюсь, с тобой нам будет как-то спокойней, хотя сегодня ты и осрамился в драке с этими дураками троллями...
- Сэмбо! - укоризненно воскликнула девочка.
- А что я такого сказал? Ничего особенного, я, по-моему, не сказал! Если вы оба считаете, что высказывать вслух свое мнение разрешено лишь вам, громилам...
- Ладно, Саманта, не придирайся, - устало прервал его Робин. - Что уж теперь... А насчет Лаборатории я не понял - вы что, намереваетесь туда тайком забраться? Зачем?
Девочка задумалась, бросая нерешительные взгляды в сторону Сэмбо, но тот сидел на пне нахохлившись и всем своим видом демонстрировал глубокую обиду.
- Хорошо, я попытаюсь рассказать... - наконец решилась она. - Как ты думаешь, Робин, зачем мы создаем на Станции злобных "уродцев" типа тех двух троллей, которые тебя чуть не убили?
- А-а... Это я уже от тебя слышал! Какая разница - зачем? Скажем, для того, чтобы оживить героев древних сказок, а затем возить сюда экскурсии с детишками, как в заповедник с дикими зверями. Интересно ведь увидеть тролля или дракона не в видео, а из окон автобуса! Что же здесь плохого?
- Вот ведь чепуху несет! - не выдержал хоббит, сердито поглядывая на юношу. - Автобус ему подавай с детьми! А ты подумал, что на нашей замечательной Территории и дорог-то нет, кроме Тракта?
- Да... - озадаченно почесал в затылке Робин, - это я как-то и не сообразил. Но при чем здесь Лаборатория?
- А при том. Ты сам-то в ней когда-нибудь был? Не был, и Саманта не была. Да что вы - из взрослых громил туда ходят всего четыре человека, и даже они... - хоббит выдержал эффектную паузу, - даже они каждый день предъявляют охраннику пропуска! Я из леса все отлично видел. Понятное дело, что там тайно что-то делают... или кого-то...
- Пропуска? - пораженно пробормотал Робин. - Вот это фокус - нет на Станции больше нигде ни пропусков, ни охранников... Но что за зверя там могут сотворить? Кстати, - он озадаченно хлопнул себя ладонью по лбу, - а вы-то сами кто такой?
- Много вопросов задает, - ворчливо сказал хоббит, недовольно поджимая губы. - Говорливый очень... Может, не будем его с собой брать?
- Нет, будем, - решительно возразила Саманта. Она поеживалась от холода: на поляне воцарилась мгла и промозглый туман окутал все вокруг серой пеленой. - Если мы хотим, чтобы Робин нам помог, мы должны ему все рассказать!.. Видишь ли, есть люди - и это хорошие и честные люди, я тебя уверяю! - которые считают, что Проект - это не просто создание нового Диснейленда детишкам на развлечение. Готовится что-то неожиданное и страшное! Ты и сам, наверное, заметил - ни в газетах, ни в видео о Проекте ничего не говорится. Это что, случайность? О нашей колонии на Марсе мы знаем куда больше, чем о том, что творится там. - Девочка кивнула в сторону Туманных гор, темной громадой врезающихся в небо, на котором стали проглядывать первые дрожащие капельки звезд.
- Ого! - восхищенно воскликнул Робин. - Значит, вы с Сэмбо - шпионы? То есть - тьфу, простите - разведчики?
- Вот именно, - буркнул нахохлившийся хоббит, - разведчики... Ты же любишь играть в разведчиков! Сколько раз я видел, как ты прятался с палкой наперевес вместо ружья в густых папоротниках - воевал с воронами, наверное...
- Сэмбо, Сэмбо, - вздохнула Саманта, - зачем ты так... Робин отважный парень и он во многом может нам помочь! И еще об одном я хочу сказать: мои друзья узнали, что на одном из закрытых заседаний сената Президент обмолвился, что Проект - это надежда нашего Западного мира на будущее.