– Он исключение из правил. Почему? Это его тайна. Только королева чтит его, словно родного отца.
Только один из гостей был не страшен и некрасив лицом. Это был принц Лаутар, сын Черной королевы и ее наследник. Он был даже красив, как и положено принцу. Это был бледный мальчик, почти одних лет с Крисом. Во время всего пира он не спускал глаз с рыцаря и Ариана.
Лицо принца Лаутара было грустным и печальным. Он равнодушно смотрел на окружающих его людей, а когда маркиз его о чем-либо спрашивал, он только кивал ему в ответ или отвечал одним или двумя словами. Он напоминал цветок, который вырос посреди болота.
Пир продолжался до утра. Гости приветствовали хозяина дома, пили за его здоровье, благодарили за будущее удовольствие, которое они получат во время турнира. Конечно же они с любопытством разглядывали будущих участников зрелища, обсуждали результаты будущих боев и тут же держали пари.
Крис почувствовал себя гладиатором, жизнь которого брошена на потеху публике и от негодования, прежде всего к самому себе, сжал кулаки. И тут же поймал на себе взгляд Меренго. Воин посмотрел Крису прямо в глаза и опустил голову. Крису показалось, что ему стыдно смотреть ему в глаза.
А пир шел своим чередом. Вино лилось рекой, и вскоре многие гости опьянели и стали буйствовать, кричать грязные ругательства и драться между собой. Прошло совсем немного времени, когда эта толпа в миг превратилась в самую отвратительную свору, на которую даже чудовища маркиза смотрели с легким недоумением. Кристиану даже показалось, что это не они, а гости маркиза есть те самые монстры, с которыми ему придется скрестить меч. Еще с большим презрением и ненавистью смотрел на них Брусила. Кузнец вот-вот был готов наброситься на них всех и перебить их своим молотом. Только вот молота в его руках не было, а за спиной стоят вооруженные стражники и смотрят за каждым его движением и взглядом.
Встал со своего места принц Лаутар, на мгновение окинул все вокруг тревожным, слегка удивленным взглядом и вышел вон из зала, даже не взглянув на маркиза.
Маркиз же смотрел на свой пир, вернее уже не пир, а самую настоящую оргию и смеялся и радовался. Зрелище ползающих и пьяных в стельку аристократов доставляло ему несказанное удовольствие.
Крис подумал, что и ему здесь больше нечего делать и обернулся, чтобы сказать об этом Ариану.
Но оруженосца за его спиной не было.
– Странно, – пробормотал себе под нос мальчик. – Только что он был здесь. Уж не случилось ли с ним чего?
Глава двенадцатая
МИРАНДЫ ИЗАУРА И ИЗАБЕЛЛА
С Арианом ничего не случилось. Просто оруженосцу надоело смотреть на диких гостей маркиза Костиньяка, и он решил пройтись по замку. Это решение он принял с целью все как следует осмотреть и изучить. Случай для этого был самый подходящий. Маркиз и его охрана были в пиршественном зале на пиру. Вряд ли они покинут его до утра. Значит, никто не помешает ему произвести разведку. Сначала Ариан хотел попросить разрешения на это у Криса. Но лицо рыцаря было таким недовольным и сердитым, что оруженосец засомневался в том, что он сразу получит разрешение. Ариан уже успел немного понять характер Криса, и одно он понял очень хорошо. Уж слишком Крис старался во всем опекать его. Все хочет сделать сам. Это не совсем устраивало Ариана. Ему хотелось больше самостоятельности в действиях. Вот почему он ничего не сказал Крису и незаметно покинул зал. К тому же дверь находилась буквально за его спиной, и в его сторону никто не смотрел, потому что все взоры в это время как раз были устремлены в сторону одного графа, который спьяну вдруг возомнил себя героем и накинулся на слепого ящера.
Ариан спрятался в коридоре и стал ждать, не заметил ли кто его маневр. Прошло несколько минут, никто не прошел мимо, и мальчик, успокоившись, вылез из-за гобелена, под которым он спрятался, наружу и пошел бродить по замку. Жилище маркиза не отличалось оригинальностью, и было построено по образцу многих рыцарских замков. Поэтому Ариану нетрудно было в нем ориентироваться. Он шел по коридорам, заглядывал в залы и комнаты, никто ему не мешал. В замке было очень мало людей, и теперь они все находились в пиршественном зале. Оруженосец бродил по замку, но ничего подозрительного не находил. Замок как замок. Так же сыро и темно, как в других замках. Дым от чадящих факелов лезет в нос, и хочется чихнуть. Ариан уже начал скучать и стал подумывать о том, чтобы вернуться к своему рыцарю, как его внимание привлек странный тихий шум доносившийся из одного маленького коридорчика, который вел куда-то вниз, скорее всего в погреб. Обычно этот коридор видимо запирался, потому что его отделяла от основного коридора толстая приземистая дверь, но сейчас она почему-то была открыта. Словно ее забыли закрыть. Ариан сразу весь наполнился любопытством и решил пойти туда, куда ведет эта дверь. В коридорчике конечно же не было факелов, и разглядеть, что в нем такое не было никакой возможности. Тогда Ариан снял со стены один из факелов, помахал им, чтобы тот как следует, разгорелся, и смело вошел в коридор. Через два шага он обнаружил ступеньки ведущие вниз. Звук шел оттуда. Ариан стал всматриваться в темноту, и хотя у себя в лесу он видел в темноте как дикая лесная кошка, здесь он ничего не мог разглядеть. А шум оттуда продолжал доноситься и даже усилился. Вот только Ариан никак не мог определить, что он из себя представляет. Характер звуков постоянно менялся. Если сначала мальчику показалось, что он слышит чей-то голос, зовущий на помощь, то потом звук стал похожим то ли на шипение змеи, то ли на выходящий из под земли газ, когда он сделал несколько шагов вперед, то ясно услышал детский плач. Вот тут то Ариану сразу стало не по себе, и он пожалел, что он один и без Криса. Оружия при нем почти не было. На поясе висели три кинжала. Да и то это были не боевые ножи, а те, с помощью которых, жители лесного княжества взбираются на деревья. Но на всякий случай Ариан вытащил один из них и крепко зажал его в руке.
– Кто тут? – спросил он.
Вместо ответа с глухим стуком закрылась дверь, в которую он вошел. Мурашки стайкой пробежали по спине оруженосца. Он почувствовал, как задрожали ноги. Ариан даже рассердился на себя.
– Рыцарь Кристиан был прав, когда называл меня хвастунишкой, – отругал он сам себя. – Да, я самый настоящий трус!
После этого Ариан смело стал спускаться по ступенькам, освещая себе дорогу факелом, пока не оказался в обширном подвале, заставленном бочками.
– А, так это просто винный погреб! – разочаровано произнес он. – А я то думал.
Он уже хотел повернуться и уйти, как вдруг увидел на полу связанную толстыми и крепкими ремнями миранду. Она лежала и извивалась, пытаясь освободиться от веревок. Только это была не та миранда, с которой сражался Крис. Та была с черными волосами, и ее глаза сверкали злобой и ненавистью ко всему живому. У этой же были вьющиеся золотистые локоны, длинные, чуть не доходящие до ее ног, а в небесно-синих глазах ее была не злоба, а боль и страх. Да и одета она была совсем по-другому. Если рабыня маркиза была одета в короткую темно-серую тунику и такого же цвета высокие сапоги, а крылья у нее были черные как смола, то у этой тоже короткая туника была белоснежная, ноги обуты в изящные сандалии, а за спиной светло-серые, словно посеребренные крылья. И вообще эта миранда была куда более привлекательна, чем та. Рот ее был заткнут ремнем, завязанным на затылке, и она не могла кричать. Звуки же, которые услыхал Ариан, исходили от ее правого крыла, один конец которого сумел освободиться. Ариан, как только увидел ее, сразу присел на колени и стал освобождать несчастную пленницу.
– Кто ты? – спросил он ее сразу, как только разрезал ремень, мешающий ей говорить.
– Я миранда Изабелла! – ответила та. – Зачем ты освобождаешь меня, смелый мальчик? Ведь маркиз убьет тебя за это.
– Маркизу сейчас не до меня, – Ариан быстро разрезал ремни, которыми была связана миранда. – А вот что ты здесь делаешь, и почему сидишь в подземелье маркиза?
– Я прилетела сегодня утром, чтобы освободить мою сестру Изауру и убить маркиза. Но Дрон и Ринатаг схватили меня, и им помогла, – миранда всхлипнула, и Ариану сразу стало ее жалко, – моя сестра.
– Это такая черноволосая, да? – спросил мальчик.
– Да, это она.
– Ну и сестрица у тебя! – не удержался, чтобы не воскликнуть, Ариан.
– Что ты! – вступилась за сестру Изабелла. – Когда-то она была прекрасной мирандой и любящей сестрой. Пока… – миранда всхлипнула и попыталась расправить отекшие крылья, потому что Ариан окончательно освободил ее. – Пока маркиз не поймал ее в ловушку и не овладел ее душой. Теперь она злое чудовище и ненавидит меня. Ты покажешь мне выход?
– Конечно!
Ариан помог миранде встать и повел ее наверх. Вместе они вышли в общий коридор. Мальчик осмотрелся и, увидев, что никого поблизости нет, потянул Изабеллу за собой. Он держал ее за руку.
– Я видел тут рядом выход на смотровую башню. Мы выйдем на нее, и ты улетишь.
– Да я полечу в горы, где живет мое племя. Спасибо тебе, славный мальчик. Скажи только, как имя моего маленького спасителя?
Ариан покраснел.
– Меня зовут Ариан. Я сын князя Аринако. И вовсе я не маленький. Я уже оруженосец настоящего странствующего рыцаря.
– Спасибо тебе, Ариан!
Они вышли на площадку смотровой башни, и миранда расправила крылья и приготовилась к полету. Она была очень красивая, и Ариан залюбовался ею. Прежде чем взлететь, Изабелла подошла к мальчику, обняла его и поцеловала.
– Прощай, оруженосец. Надеюсь, с тобой ничего не случится плохого. Пусть небесные боги хранят тебя. А я снова вернусь и освобожу мою сестру.
– Прощай, Изабелла.
Миранда снова расправила крылья, наполнила их воздухом, и ее красивые стройные ноги оторвались от площадки. Белая туника затрепетала от ветра, и ее дрожание отразилось в серебре крыльев. Ариан подумал, что он ничего красивее этого в своей жизни не видел. Изабелла сделала круг над башней и полетела в сторону Бенвильморта. Видимо горы, где она жила были в той стороне. Ариан смотрел ей вслед, и ему почему-то даже было грустно расставаться с таким сказочным и красивым существом. Они так мало пробыли вместе. А Изабелла уже была так далеко, что ее уже трудно было разглядеть. Она была маленькой точкой в небе, которое уже начинало светлеть. Близился рассвет.
Вдруг Ариан услыхал за спиной громкий шорох. Он обернулся и похолодел от страха.
Перед ним, грозная, как богиня войны, стояла совсем другая миранда. Это была черноволосая Изаура. Она сначала внимательно посмотрела на улетающую Изабеллу, потом на Ариана. В глазах у нее вспыхнул недобрый огонек.
– Ага, – ухмыляясь, сказала она. – Это снова тот самый сопливый оруженосец странствующего рыцаря, который вечно лезет не в свои дела!
Ариан не успел и слова сказать, как она с шумом налетела на него, схватила в свои цепкие железные объятия и взмыла в воздух. Секунда, и Ариан увидел под собой землю. Она была так далека, что у него с непривычки даже голова закружилась, а к горлу подступила тошнота.
– Нравится? – спросила его миранда. – А что, если я сброшу тебя вниз? Как тебе это понравится?
Ариан промолчал. Почему-то в этот раз ему совсем не хотелось подтрунивать над Изаурой.
А миранда набирала скорость. Она была полна сил и несла оруженосца, словно он ничего не весил. Это в прошлый раз после поединка с Крисом, когда она выбилась из сил, они летели низко и медленно. Сейчас Изаура после сытного пира и крепкого вина была полна сил, и только ветер свистел в ушах Ариана.
Изаура летела в погоню за своей сестрой. Она не выпускала ее из виду и быстро догоняла. Белокурая миранда была слишком ослаблена после заточения в подвале, чтобы лететь быстро, к тому же она не знала, что за ней гонятся, и когда черные крылья сестры зашумели у Изабеллы над головой, для нее это было полной неожиданностью.
– Остановись! – закричала ей Изаура. – Остановись и оглянись на меня.
Изабелла остановилась и недоуменно посмотрела на свою сестру. Когда она увидела в руках у нее Ариана, в глазах Изабеллы появилась боль.
– А, так тебе жалко этого мальчишку? – сразу обрадовалась черная миранда. – Тогда, если ты не будешь меня слушаться, я убью его.
Ариан почувствовал на своей шее холодное лезвие меча Изауры. Он хотел крикнуть Изабелле, чтобы она не слушалась, но черная миранда так сжала его горло, что он только захрипел.
– Не убивай мальчика, – взмолилась Изабелла. – Изаура, сестра моя, ты и так совершила много грехов на службе маркиза. Не делай еще одного. Я сделаю все, что ты скажешь.
– Тогда ты полетишь за мной и предстанешь перед маркизом.
– О, сестра, сестра! – вздохнула Изабелла. – Ведь ты губишь меня.
– Ничего не знаю. Ты убежала от маркиза, поэтому вернись к нему. Он послал меня за тобой. А ты улизнула с этим маленьким негодяем.
– Поклянись, что ты не скажешь об этом маркизу. Иначе он убьет этого юного героя, тогда я зря вернусь в замок.
Изаура опять со злобой сжала Ариана, да так крепко, что у того кости затрещали.
– Ладно, будь по твоему. Я клянусь, что ничего не расскажу про мальчишку.
Изаура развернулась и полетела обратно к замку. Она даже не оглядывалась, потому что была уверена, что сестра летит за ней. И она была права. Ариан, который во время полета болтался как цыпленок в когтях коршуна, видел как печально она махала крыльями.
Прошло совсем мало времени, и вот все они приземлились обратно на площадку смотровой башни. Изаура отпустила Ариана и сказала ему приглушенным от злости голосом:
– Иди к своему рыцарю и больше не попадайся на моем пути. Еще одна наша встреча будет последней. Для тебя.
Не очень-то ее Ариан испугался. Прежде чем пойти к Крису, он подошел к Изабелле.
– Жаль, что так получилось, – грустно сказал он. – Это я виноват в этом. Не надо было мне стоять так долго на башне. Но ты так красиво летела.
– Ты ни в чем не виноват, Ариан, – ответила белая миранда.
– Просто так распорядилась судьба.
– Хватит болтать! – грубо перебила ее Изаура. – Иди за мной! А этот пусть катится своей дорогой.
– Да ты противней любой летучей мыши, – проворчал про себя Ариан и побежал к пиршественному залу, на пути раздумывая, что он скажет Крису о своем отсутствии.
Глава тринадцатая
ЕЩЕ ДВЕ ЖЕРТВЫ МАРКИЗА
А в это время в пиршественном зале происходили следующие события.
Крис тоже хотел покинуть пир и отправиться в свою комнату или поискать оруженосца, но тут его внимание, также как и внимание всех присутствующих, привлекло поведение графа Барбизона. Этот здоровячек выпил слишком большое количество вина и возомнил себя великим героем, который может сразиться с кем угодно.
– Что мне эти страшилы! – начал он кричать своим собутыльникам. – Да я могу с ними со всеми справиться.
А такие же выпивохи и буяны, как и он сам, его друзья обрадовались и стали его дразнить.
– Это ты все хвастаешь, потому что пьян и ничего не соображаешь. А вот дашь тебе меч, и поставишь против кого-нибудь из рабов маркиза, то ты сразу побежишь!
Так они стали ему кричать наперебой, хитро поглядывая друг на друга и перемигиваясь. А граф Барбизон рассердился, выхватил шпагу и стал ею размахивать перед друзьями.
– Да я вас всех могу вызвать на дуэль! Вы слышите? Всех!
Друзья только смеялись над ним.
– Да ты хотя бы с Дроном схватись! О других уже и говорить не хотим.
– Да что с Дроном, я с самим слепым ящером сражусь!
– Сразись, сразись!
– А вот и сражусь!
И граф побежал к слепому ящеру и стал тыкать его своей шпагой в разные места его шкуры. Слепой ящер удивленно замотал головой. Он никак не мог понять, в чем дело. А вокруг все громко и весело смеялись. И еще больше раздразнили Барбизона. Он стал так ожесточенно тыкать в ящера шпагу, что та в конце концов сломалась. А на шкуре ящера даже не осталось царапины. Все засмеялись еще громче. Это привело Барбизона в ярость. Он подбежал к одному из стражников и стал вырывать у него из рук алебарду. Стражник посмотрел на маркиза. Костиньяк сделал ему знак, чтобы он подчинился.
Схватив оружие, граф снова бросился на слепого ящера. Со всей силы он обрушился на чудовище, и то наконец поняло, что на него напали и заревело от боли и бешенства. Слепой ящер покинул свое место и стал искать обидчика. Он тоже выпил немало вина, поэтому ориентировался с трудом, а его чуткие уши и обоняние были обмануты шумом пирующих и запахом вин. Поэтому он долго не мог понять, с какой стороны на него нападают и смешно вертелся на месте. От этого шум в зале еще больше возрос, а граф совсем расхрабрился и стал колотить ящера часто и ожесточенно. Маркиз Костиньяк смотрел на то, что происходит, и когда ящер заскулил от боли и поджал под себя хвост, он покинул свое место и подбежал к графу Барбизону.
– Остановись, граф! – схватил он его за руку. – с какой стати ты напал на моего раба и бьешь его, да еще боевым оружием? Кто тебе позволил?
Он изо всех сил старался быть любезным.
– Я убью эту трусливую скотину! – взревел от ярости Барбизон. – Я всем докажу, кто я такой!
– Пожалуйста, – ответил маркиз. – Но только, учти, что я никому не позволю убивать моего раба. Ему послезавтра нужно будет принимать участие в турнире. Как же он по твоему будет драться, если ты его изувечишь уже сегодня?
– А, так его нельзя убивать сегодня?
– Нельзя!
– Что же мне делать? Каким же образом я докажу моим друзьям, что я не трус, а великий воин?
– Нет ничего легче! – радостно воскликнул маркиз. – Прими участие в турнире, и в честном поединке убей слепого ящера. Никаким другим способом расправиться с ним я тебе не дам.
Граф Барбизон уставился на маркиза мутными и почти ничего невидящими глазами. Соображал он тоже с большим трудом.
– В турнире? – пошатываясь, спросил он. – В поединке?
– Да, – маркиз обнял графа и радостно ему улыбнулся. – Делов-то! Ты же видел, какой он не поворотливый и трусливый. Такой смельчак, как ты, справится с ним в два счета.
Толпа пирующих громкими радостными криками подхватила эти слова маркиза, призывая графа убить «ящерицу» в поединке.
– А какое удовольствие ты доставишь своим друзьям! – продолжал искушать графа Костиньяк. – Какая слава о тебе пронесется по всей стране. Даже королева узнает! А рукоплескать тебе будет ее сын принц Лаутар. Соглашайся, граф!
Граф заулыбался, закачался еще сильнее, посмотрел еще раз на слепого ящера, который все еще крутился около стола и смешно отмахивался лапами, махнул рукой и громко сказал:
– Я согласен.
Его слова были встречены громом оваций и рукоплесканий. Все славили Барбизона и его храбрость. Неизвестно откуда появились девушки в коротких платьях. Они вбежали в зал и закидали графа цветами и воздушными поцелуями. Барбизон тут же сам расцвел, как одна из роз, которая застряла в его волосах.
В руках маркиза тут же появился текст договора.
– Тогда подпиши эту бумагу, – сказал он Барбизону. – Только кровью. Простые чернила в этом деле не годятся.
– Кровью? – спросил Барбизон и икнул.
Маркиз утвердительно кивнул.
– Нет ничего проще! – сказал граф и чуть не упал на пол. Маркиз едва успел его подхватить.
Тут появился слуга с подносом, на котором лежали перья и нож, и все было кончено. Граф Барбизон поставил свою подпись, куда полагается, и тут же рухнул под ноги маркиза. Через секунду он громко захрапел, а Костиньяк закричал:
– Да здравствует граф Барбизон. Да здравствует наш новый герой, господа!
Все закричали ему в ответ, радуясь, что турнир с каждым часом обещает быть все более интересным и увлекательным.
На все это Крис смотрел с презрением. Когда он видел, как глупо ведет себя граф, он нисколько не жалел его. Но еще ему пришла в голову мысль о том, что он сам совсем недавно вел себя так же глупо и неосмотрительно, как и Барбизон.
– Где же Ариан? – в очередной раз спросил он себя.
И тут в ухо ему кашлянули. Крис обернулся и облегченно вздохнул. За его спиной стоял оруженосец. Вид у него был немного растрепанный, а сам он был словно чем-то испуган. Но Крис не не обратил на это внимания.
– Где ты был?
Оруженосец огорченно махнул рукой.
– Гулял по замку. Чуть не совершил подвиг, но сам все испортил.
Крис удивленно поднял брови.
– О чем ты говоришь? Что с тобой произошло?
– Потом расскажу, а сейчас посмотри. Это миранда Изабелла, она сестра маркизовой рабыни.
Крис посмотрел в ту сторону, куда указывал ему Ариан, и увидел, как в зал входят две миранды.
– Она пыталась убить маркиза, но ее схватили, – шепотом объяснил ему на ухо Ариан. – Я пытался помочь ей, но эта чертова Изаура нас увидела, и все сорвалось. Непонятно, что они теперь сделают с Изабеллой. Мне ее так жалко. Если они попытаются ее убить, то клянусь моим мечом, они сделают это, только после моей смерти.
Крис остался сидеть на своем месте, хотя только что собирался уйти. Он решил досмотреть все до конца. Миранда Изабелла заинтересовала его. Да к тому же он был уверен, что Ариана ему с собой не утащить. Оруженосец глаз не сводил с миранды.
А на двух миранд уже были обращены взоры всех присутствующих. Сестры смотрелись очень красиво и необычно. Они были такие разные, и в то же время в них было столько общего. Шум начал стихать.
Последним сестер увидел сам маркиз.
– А вот и сестренка моей Изауры! – воскликнул он, потирая от удовольствия руки. – Что скажешь, Изабелла? Ты все еще хочешь меня убить?
Белая миранда с ненавистью посмотрела на маркиза, но ничего не сказала.
– Молчишь? – подошел к ней Костиньяк. – Гордая и недоступная миранда Изабелла. Ты даже не желаешь со мной разговаривать? Ну что ж, не зря у нас говорят: Горда, как миранда. Ваше горное племя, которое я почти истребил, всегда не давало мне покоя. Много ли вас еще осталось? Или ты последняя? Говори!
Изабелла даже не моргнула глазом.
– Молчи, молчи себе на здоровье, – Костиньяк сложил на груди руки и обратился к гостям, словно забыв про Изабеллу: – А у меня для вас имеется потеха. Хотите посмотреть на смертную казнь?
– Конечно хотим! – тут же был ему всеобщий ответ.
– И вы ее увидите! – радостно, как конферансье в цирке, сообщил маркиз и хлопнул в ладоши.
Крис почувствовал, как весь напрягся и подался вперед за его спиной Ариан.
– Ты надеешься меня испугать? – презрительно спросила маркиза Изабелла.
Тот посмотрел на нее удивленно.
– А ты тут при чем? – спросил он.
– Разве твоя казнь предназначена не мне?
– Конечно не тебе, – развел руками Костиньяк. – Ведь ты мне не рабыня, чтобы я мог тебя публично казнить или миловать. Изаура, подойди ко мне.
Черная миранда послушно подошла к маркизу и склонила перед ним голову. Маркиз артистично развел руками.
– Дорогая Изаура, скажи нам всем, что случилось с тобой сегодня днем на границе нашей страны, которую ты должна охранять?
Тихим, но спокойным голосом миранда рассказала о своей встрече с Крисом, о поединке с ним и о своем поражении. Когда она кончила, в зале воцарилась глубокая тишина. Одни из здесь присутствующих смотрели на нее, другие на Криса, и все ждали, что скажет маркиз.
– А теперь скажи нам, что полагается пограничнику, который не выполнил свое предназначение и пропустил на охраняемую им территорию пришельца?
– За это полагается смерть, – все также спокойно ответила Изаура.
– Правильно, – согласился маркиз. – Таков закон. Он суров. Да, мы живем в государстве с суровыми законами, но именно благодаря им и их неукоснительному выполнению, мы процветаем. Наш народ не ропщет, наша знать не мечтает о переменах, и поэтому у нас нет заговоров и интриг, как в других королевствах, и наша королева правит спокойно. Поэтому закон для нас это главное. Вот почему ты умрешь, Изаура, хотя ты дорога мне, и моя самая верная и преданная рабыня.
Некоторые гости одобрительно закивали головами, соглашаясь с хозяином дома. А миранда покорно склонила перед господином голову.
Зато Изабелла и не думала покоряться.
– Негодяй! – воскликнула она. – Все ты врешь, и жизнь моей сестры в твоей власти.
– Это неправда! – замахал руками маркиз. – Я самый покорный подданный нашей королевы, и кому, как не мне следить за выполнением законов? Что будет, если я не буду их соблюдать? Какой это пример для народа?
– Не лги! – опять не поверила ему Изабелла. – Тут все прекрасно знают, что законы Мортавии писаны тобою же, но не для тебя. Что ты хочешь, негодяй, чтобы моя сестра осталась жива? Ведь я прекрасно тебя поняла, для чего ты разыгрываешь эту комедию. Ты имеешь на это право, раз я в твоих руках. Говори.
Маркиз опять сделал обиженное лицо и укоризненно покачал головой.
– Ай, яй, яй! Столько оскорблений выслушал я из уст этой миранды, которая сама пыталась проникнуть в мой дом, чтобы убить меня. За что? Только за то, что ее сестра верно и предано служит мне?
– Лучше молчи об этом! Ведь это ты заколдовал ее!
– Ну и что? Разве законы нашей королевы запрещают колдовать? Этим может заниматься кто угодно. У нас свобода.
– Это верно! – опять поддержали маркиза гости.
– У тебя на все готов ответ, – вздохнула Изабелла. – Я устала с тобой спорить и пререкаться. Говори, что тебе нужно?
– У меня действительно есть право не исполнить закон о смерти пограничника. Это право мне дается раз в десять лет, во время великого турнира. И я воспользуюсь этим правом и пощажу твою сестру, если ты кое-что сделаешь для меня.
– Я сделаю все, что угодно, но только не подлость и низость. Если ты потребуешь от меня этого, то я пожертвую и своей жизнью, и жизнью моей сестры.
При этих словах маркиз просто заскрипел зубами от злости.