Страница:
ВЕДУЩИЙ. А! Так вот почему порой в баночке с таблетками можно найти покойную муху или таракана.
ПРОФЕССОР. Да. Значит, вы наткнулись не на баночку с таблетками, а на камеру исполнения приговора.
ВЕДУЩИЙ. Но их же должны как-то из таблеток вынимать?
ПРОФЕССОР. Должны… Но не у всех же есть родственники.
ВЕДУЩИЙ. Хорошо. Это в Европе. А как же поступать в России?
ПРОФЕССОР. Надо, чтобы наказание было соразмерным преступлению. Представьте: вы вышли на асфальт и стали просто потирать руки (показывает, как мухи потирают лапки ), а вас за это давят катком.
ВЕДУЩИЙ. Ужас.
ПРОФЕССОР. Причём от катка не убежишь! Вы на стену – он за вами, вы под машину спрятались – поднимают машину и всё равно вас давят.
ВЕДУЩИЙ. Да, психологически трудно.
ПРОФЕССОР. Да и физически не легче.
ВЕДУЩИЙ. И всё-таки, подводя итог беседы, насколько наше общество готово отказаться от смертной казни насекомых?
ПРОФЕССОР (выразительно помолчав и что-то взвесив в уме, показывает кусочек пальца ). Вот настолько!
ВЕДУЩИЙ. Спасибо.
ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ
В эфире «Дорожный патруль». За истекшие сутки в Москве было совершено:
Щипаний женщин за ягодицы – 18 тысяч 500.
Дорожно-транспортных показов среднего пальца – восемь миллионов двести четырнадцать.
Неуступаний места в троллейбусе – четыре миллиона пятьсот двадцать семь.
Хлеба, взятого к обеду не в меру – сто восемнадцать тоннокусков.
По окончании передачи «Спокойной ночи, малыши» не отправилось спать миллион семьсот пятьдесят тысяч малышей.
Проплюнуто мимо урн тринадцать тысяч слюнометров. Из них две тысячи преднамеренно.
Звонков в дверь с убеганием 850 тысяч.
Выключений света в туалете 1 миллион 250 тысяч. Из них с паралельным защёлкиванием один миллион.
На каждого жителя города в среднем пришлось по два с половиной снежка-попадания.
С тоски подохли 850 человек. Из них на КВНе пятеро (отыгрыш на жюри). Из них на КВНе 849 (отыгрыш на Маслякова).
Послано на хрен – 2 миллиона двести тысяч человек. Из них гостей столицы 2 миллиона двести тысяч.
ГОСУДАРСТВО ИЗРАИЛЬ
КАК НАУЧИТЬ ВАШЕГО ПОПУГАЯ РАЗГОВАРИВАТЬ ПО МЕТОДУ ИЛОНЫ ДАВЫДОВОЙ
ИНТЕРВЬЮ С БЕН ЛАДЕНОМ
ИГРЫ, РЕКОМЕНДОВАННЫЕ МИНИСТЕРСТВОМ ИГР К ПРОИГРЫВАНИЮ В ДНИ ШКОЛЬНЫХ КАНИКУЛ
Игрок идет за пивом, а ведущий недовольно жмурится.
СПАСАЙТЕ, КТО МОЖЕТ
– Пожалуйста, – сказала проводница. – Такое купе есть. Только там на второй полке накакано.
Я поблагодарил железнодорожную фею и побрёл туда, где было хоть и накакано, зато тепло. «Вот так и наша Россия – думал я, обосновавшись на новом месте, всем нам здесь очень тепло, хотя дышать невозможно!»
Сегодня на одном из полустанков ко мне подошла простая русская женщина.
Вчера утром, близ Сызрани, мне продали бутылку простого «Жигулёвского» пива, по которому я так истосковался! Я открыл его, глотнул и выплюнул! В бутылке было не пиво, а обычная моча. Боже, до чего ж хорошо! Наконец-то я дома!
Глядя в окно, часто вспоминаю отца. Он умер во сне. Какая лёгкая смерть! О такой можно только мечтать! Заснул и не проснулся. Пошёл в поликлинику на лечебный электросон и не проснулся…
Директор поликлиники обещал мне повесить венок над той самой кушеткой, на которой в последний раз извивался отец, но я попросил повесить вместо венка медсестру. Хотя следствие и установило, что отец сам виноват, поскольку во время электросна пытался электроспать с персоналом.
Кстати, с тех пор я не очень люблю электроприборы. Знаете, бывает, вечерами утюг так уютно шипит, что клонит в дрему… Но я говорю себе: «Стоп! Вспомни отца!» И вспоминаю отца.
На Западе меня как-то спросили, что меня заставило уехать из России, оставив на Родине семью. По-моему, бестактный вопрос! Это всё равно, что спрашивать Робинзона Крузо, – что его заставило покинуть необитаемый остров, бросив попугая и Пятницу.
Не плюй в пропасть – устанешь ждать, пока долетит.
Боже мой, как часто по вечерам в Нью-Йорке я грезил этими просторами и уж не чаял их снова увидеть воочию! ан вона как обернулось!
Эх, Русь-Русь: приклеюсь, где возьмусь! Красота… Да уберут они когда-нибудь дерьмо со второй полки! Уж три дня еду! Уж и мочи терпеть этот запах нет! Уж и сам, бывало, ночью обленюсь, да и залезу на вторую полку, чтобы через весь вагон не бежать. Вот ведь вроде писатель, интеллигентный человек, а ничего не могу с собой поделать: лень ночью через весь вагон бежать, и всё тут!
Русские журналисты с момента моего возвращения просто шагу не дают ступить, вопросы сыплются, как горох! Но каждому я уделяю время, для каждого я нахожу именно те слова, которые нужны ему более всего. Одному скажешь – без комментариев, другому – ноу комментс, третьему – дай пройти, четвёртому – пошёл в задницу, пятому молча ткнёшь в камеру ладонью. И все счастливы. Особенно тот, с разбитой камерой. Ему новую выдадут, наверное. Хотя правого глаза, конечно, не вернёшь.
Вот и Москва! К сожалению, для меня пока Сортировочная! А не надо меня сортировать! Я уже прошёл все круги ада! Меня уже ничем не напугать! Нет, кто накакал на второй полке, тоже не знаю. А что это вы мне тыкаете?! Руки, я сказал!.. Ко мне! Диссидентов бьют!
ПРОСТОЙ РУССКИЙ ПАРЕНЬ ВАНЯ ТАРАНОВ
На фанерном щите видна красивая надпись «ГЕРМАНИЯ» с подписью «пидермания» от руки. Входят пивовар Таранов в лётном шлеме и его сосед Козявкин в цилиндре. В руках у Таранова ящик пива. За дверью аккуратного домика стоит взъерошенный Эйнштейн в очках и пижаме. Он с напряжением прислушивается к шагам на крыльце.
ТАРАНОВ (стучит в дверь ). Эйнштейн! Открывай!
ЭЙНШТЕЙН (с немецким акцентом ). Таранов! Идите домой! Вчера уже приходил участковый!
ТАРАНОВ. Относительно вас? Или относительно меня?
ЭЙНШТЕЙН. Вас!
ТАРАНОВ. «Вас»? Это по-каковски «Вас»? По-немецки или по-русски «вас»?
ЭЙНШТЕЙН. Меня нипокаковски не надо! Идите домой! Мне надо открыть одну теорию!
ТАРАНОВ. Старик! Ты зазнался!
КОЗЯВКИН. Мы Берлин взяли и тебя возьмём!
ЭЙНШТЕЙН. Кто там с вами?
ТАРАНОВ. Это сосед мой, Козюлькин! Не бойтесь! Он не был в армии!
ЭЙНШТЕЙН. Мне не нужно ваше пиво «Пит» и вашу воблу «Кушат»! Цурюк домой!
ТАРАНОВ. Эйнштейн! Дайте денег! Самолёт заправить надо!
ЭЙНШТЕЙН. Какой самолёт в три часа ночи?
КОЗЯВКИН. Миг-29!
ТАРАНОВ (шёпотом Козявкину ). Ты что! (стучит себе по голове, показывая Козявкину, что тот проболтался, затем громко Эйнштейну ): АН-16! Он шутит! (Козявкину, шёпотом): Это ж военная тайна! Меня и так в эскадрилье ругать будут!
Эйнштейн просовывает под дверь несколько смятых бумажек.
КОЗЯВКИН (не глядя на бумажки ). Ты чё марки суёшь, гад! Марки у вас уже не ходят! ТАРАНОВ. Евро давай!
Эйнштейн со вздохом лезет в карман и просовывает под дверь другие деньги.
ТАРАНОВ. Спасибо! Эйнштейн, ты человек!
КОЗЯВКИН (достаёт из ящика бутылку и обнаруживает, что она пустая ). Ну, и кто пойдёт за «Клинским»?
ТАРАНОВ. Как – кто? Самый умный! (В дверь .) Эйнштейн! Выходи!
ЭЙНШТЕЙН. О! Россия! Щедрая, но навязчивая душа!
КОЗЯВКИН. Давай-давай, муттер-фукер!
Запевают песню группы «Белый Орел» «А в чистом поле система „Град“»
ПЕРЕУМ И КОЧУМАЙ
От русских вперед выезжает человек на гнедом коне. Надпись на его кольчуге свидетельствует, что это богатырь Переум, тридцати двух лет. Навстречу ему никто не выезжает.
– А где поганая свинья Кочумай? – несколько растерявшись, осведомляется Переум.
– Заболела поганая свинья, – отвечают татаро-монголы, вероятно, полностью согласные с определением Переума. Не очень-то верят они в болезнь Кочумая.
Переум, делая вид, будто недоволен, с огромной быстротой скрывается в недрах русского войска, считая свою богатырскую задачу выполненной. Однако лишь только Переум исчезает, как тут же появляется вполне здоровый в обоих смыслах Кочумай с дежурной, но запоздалой репликой «а кто это там гавкает?» Русские полки услужливо отвечают, что это гавкал богатырь Переум, да токмо он не дождамшись и уехамши. Кочумай, едва сдерживая радость и коня, рвущегося назад, бормочет сквозь зубы нечто угрожающее на своем татаро-монгольском языке. Но не успевает Кочумай сделать ход конем обратно, как из недр русской дружины выталкивают вперед упирающегося Переума.
– Вот он, вот он, поганая свинья! – с восторгом кричат русские витязи, тыча пальцем в Кочумая.
– Где? – Переум щурится и глядит то на солнце, то на далекие холмы, поднеся ладонь козырьком ко лбу. Этот жест дается ему с видимым трудом и только с третьего раза, поскольку на запястье Переума болтается тяжелая палица. Кстати, она и мешает ему увидеть Кочумая, который стоит прямо перед русским богатырем. Палицу услужливо отводят в сторону, и Переум, наконец, видит противника.
– Действительно, – говорит Переум. – Татаро-монгол Кочумай. Ну и что?
С этими словами он пытается развернуть лошадь и уехать. Но боевые соратники начеку.
– Как это – что? Как это – что? – кричат они. – А как же национальные интересы, православие, соборность? Вот спроси Кочумая, какая он свинья?
– Ты… это, какая свинья? – покорно повторяет вопрос Переум.
– Ну, уж во всяком случае не поганая, – отвечает Кочумай пересохшими губами.
– А теперь, наверное, надо бы не посрамить матушку-Русь и убить Кочумая? – с учительской интонацией спрашивают своего богатыря русские полки.
– Наверное, надо бы, – пожимает плечами Переум.
– Это мы тебе так сказали. А сам-то ты что думаешь?
– Надо…
– Громче, не слышим!
– Надо.
– А для чего?
– Ну… это… как бы это сказать… я помнил… я вот… забыл… как его… убить Кочумая… это… надо… а то у них рождаемость… это… высокая, – говорит Переум и с надеждой добавляет. – Да ведь?
– А ты не гадай. Это точно знать надо, а то погибнешь сейчас и ведать не будешь, за что. Убить Кочумая следует, чтобы родную Русь… что?., ос-во-бо…
– А-а! Вспомнил. Освободить.
– Наконец-то. Теперь вытаскивай меч и дальше можешь прям по нему читать, там на клинке написано.
Переум вытаскивает меч и, запинаясь, читает: «Как взмахну мечом – улица, как отмахнусь – переулочек».
Услышав это, Кочумай смотрит на меч с неподдельным ужасом, однако протягивает вперед копье и шепотом говорит: – Острое…
– Не то! – раздается из орды.
– Длинное? – поворачиваясь к своим, спрашивает Кочумай.
– Не-е…
– Ах, да!.. Я на это копье по десять таких, как ты, Переум, насаживал!
Переум бледнеет и растерянно смотрит на своих витязей.
– Врет, врет, – наперебой говорят те. – У него десять никак не влезет… Хотя, если боком… Ну как это он боком… Боком не насадит… Да нет, врет.
Не слишком-то ободренный Переум начинает медленно съезжаться с Кочумаем. Скорость его движения постепенно возрастает, и за несколько аршинов до Кочумая Переум с силой взмахивает мечом. Лезвие отлетает назад, оставляя в руке Переума только рукоятку. Богатырь, лишенный оружия, втягивает голову в плечи и зажмуривается, готовясь к неизбежному финалу. Обнадеженный Кочумай бодро тычет копьем вперед и пробивает мягкую плоть. Когда Переум решается открыть глаза, он видит, что изо рта лошади Кочумая торчит окровавленный наконечник копья – татарин немного погорячился и промазал.
Впрочем, от кровавого зрелища Переум теряет сознание и падает на землю. Следом падает и Кочумай, потерявший коня.
Двое витязей подхватывают Переума и тащат к своим.
– Вот видишь, – говорят они. – А ты боялся. А ведь на самом деле ты родную Русь почти что?..
– Упал, – жалобно сообщает Переум.
– Освободил, дурилка геройская…
На другом конце поля татаро-монголы поздравляют Кочумая, который ценой одного лишь коня сохранил иго еще неизвестно на сколько лет.
ПРОФЕССОР. Да. Значит, вы наткнулись не на баночку с таблетками, а на камеру исполнения приговора.
ВЕДУЩИЙ. Но их же должны как-то из таблеток вынимать?
ПРОФЕССОР. Должны… Но не у всех же есть родственники.
ВЕДУЩИЙ. Хорошо. Это в Европе. А как же поступать в России?
ПРОФЕССОР. Надо, чтобы наказание было соразмерным преступлению. Представьте: вы вышли на асфальт и стали просто потирать руки (показывает, как мухи потирают лапки ), а вас за это давят катком.
ВЕДУЩИЙ. Ужас.
ПРОФЕССОР. Причём от катка не убежишь! Вы на стену – он за вами, вы под машину спрятались – поднимают машину и всё равно вас давят.
ВЕДУЩИЙ. Да, психологически трудно.
ПРОФЕССОР. Да и физически не легче.
ВЕДУЩИЙ. И всё-таки, подводя итог беседы, насколько наше общество готово отказаться от смертной казни насекомых?
ПРОФЕССОР (выразительно помолчав и что-то взвесив в уме, показывает кусочек пальца ). Вот настолько!
ВЕДУЩИЙ. Спасибо.
ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ
В эфире «Дорожный патруль». За истекшие сутки в Москве было совершено:
Щипаний женщин за ягодицы – 18 тысяч 500.
Дорожно-транспортных показов среднего пальца – восемь миллионов двести четырнадцать.
Неуступаний места в троллейбусе – четыре миллиона пятьсот двадцать семь.
Хлеба, взятого к обеду не в меру – сто восемнадцать тоннокусков.
По окончании передачи «Спокойной ночи, малыши» не отправилось спать миллион семьсот пятьдесят тысяч малышей.
Проплюнуто мимо урн тринадцать тысяч слюнометров. Из них две тысячи преднамеренно.
Звонков в дверь с убеганием 850 тысяч.
Выключений света в туалете 1 миллион 250 тысяч. Из них с паралельным защёлкиванием один миллион.
На каждого жителя города в среднем пришлось по два с половиной снежка-попадания.
С тоски подохли 850 человек. Из них на КВНе пятеро (отыгрыш на жюри). Из них на КВНе 849 (отыгрыш на Маслякова).
Послано на хрен – 2 миллиона двести тысяч человек. Из них гостей столицы 2 миллиона двести тысяч.
ГОСУДАРСТВО ИЗРАИЛЬ
Государство Израиль простирается там, где только может. Оно не очень большое, но очень тёплое и уютное. Со всех сторон оно окружено врагами. Правда, один враг уже мёртв – это море.
Столица Израиля – город Иерусалим. Запасная столица – Тель-Авив, что в переводе означает «отель при аэропорте». Оба этих города оказывают большое влияние на политическую жизнь Израиля. Больше, чем все остальные города. Особенно больше, чем Адис-Абеба.
Население Израиля составляют половозрелые евреи и воспитанные еврейские дети (лапочки). Есть там и арабы, хотя как раз их туда никто не звал. Но они всё равно есть. За это арабов угнетают. А может быть, и за то, что они не работают.
Израиль славен своей древней культурой. Никто здесь не скажет вам: «Выйдите!» Вам скажут: «Выйдите, пожалуйста». Да ещё и помогут выйти.
Всемирно известна Стена Плача, на одной стороне которой написано «Деньги класть здесь», а на другой «Плакать сюда».
Живут евреи семьями по двое-трое (иногда и больше) человек. В быту евреи дружелюбны, остроумны, и всё.
На работе – требовательны, особенно к зарплате. На второй работе тоже стараются ничего не делать. О третьей работе и говорить нечего, это уже полная халтура. Но пару шекелей (еврейский рубль) она всё равно приносит.
Израиль по праву считается родиной многими людьми, которые живут в других местах и его никогда не видели.
Израиль по праву считается с Америкой. Это большая и сильная страна, с которой приятно считаться друзьями. (Для сравнения: с Россией Израиль считается товарищами.)
Валовый продукт Израиля на душу населения – один мешок.
На территории Израиля легко могли бы разместиться такие моря, как Средиземное и Красное, если взорвать несколько дамб.
Израиль – это демократическое государство. Просто так в тюрьму там не сажают. Сначала долго ловят, потом суд, потом выпускают под залог, потом опять долго ловят, а уж потом апелляция и снова суд.
В израильских тюрьмах есть телевизор. (Так называют заключённого, который показывает что-нибудь интересное или неприличное)
Климат в Израиле субтропический. Это помогает спать днём.
В субботу в Израиле запрещено работать. В остальные дни строгого запрета нет, но и нестрогий лучше не нарушать.
Промышленность Израиля производит хорошее впечатление. Особенно завод по производству лакированных крабов. Благодаря новейшим технологиям на картонку влезает не только сам краб (уже не живой, а лакированный), но и надпись «На память о южном небе» или «Я жил под водой».
В Израиле можно получить хорошее образование. Особенно если сутками лежать под палящим солнцем – хорошее образование на коже вам обеспечено.
Что же касается учёбы, то учиться в Израиле поздно. Или ты уже учёный – или тебя там обуют.
Израиль является членом многих международных организаций. Например, таких, как: «Двадцать самых маленьких стран (Израиль – председатель)», «Десять стран на букву „И“ (членство приостановлено из-за войны с Ираком, не пожелавшим убрать либо Саддама Хусейна, либо первую букву из названия страны), „Содружество непослушных государств“ и „Страны-поставщики лакированных крабов“ (СТРАПОЛАКРАБ).
В Израиле очень много уличных музыкантов. Точно так же, как и уличных стоматологов.
В скором времени Израиль присоединится к когорте великих космических держав. Ракет, конечно, у Израиля нет, но он с кем-то там договорился и в когорту их примут вместо России. (Гагарин автоматически становится первым еврейским космонавтом Гагариндтом.)
История Израиля насчитывает очень много веков. Не всё шло гладко. Порой Израиля не было вообще. Порой был, но мало. Но к настоящему моменту страна находится на подъёме! Это особенно приятно, учитывая, что рядом море.
Добро пожаловать в Израиль! Относится ко всем, у кого есть добро.
Столица Израиля – город Иерусалим. Запасная столица – Тель-Авив, что в переводе означает «отель при аэропорте». Оба этих города оказывают большое влияние на политическую жизнь Израиля. Больше, чем все остальные города. Особенно больше, чем Адис-Абеба.
Население Израиля составляют половозрелые евреи и воспитанные еврейские дети (лапочки). Есть там и арабы, хотя как раз их туда никто не звал. Но они всё равно есть. За это арабов угнетают. А может быть, и за то, что они не работают.
Израиль славен своей древней культурой. Никто здесь не скажет вам: «Выйдите!» Вам скажут: «Выйдите, пожалуйста». Да ещё и помогут выйти.
Всемирно известна Стена Плача, на одной стороне которой написано «Деньги класть здесь», а на другой «Плакать сюда».
Живут евреи семьями по двое-трое (иногда и больше) человек. В быту евреи дружелюбны, остроумны, и всё.
На работе – требовательны, особенно к зарплате. На второй работе тоже стараются ничего не делать. О третьей работе и говорить нечего, это уже полная халтура. Но пару шекелей (еврейский рубль) она всё равно приносит.
Израиль по праву считается родиной многими людьми, которые живут в других местах и его никогда не видели.
Израиль по праву считается с Америкой. Это большая и сильная страна, с которой приятно считаться друзьями. (Для сравнения: с Россией Израиль считается товарищами.)
Валовый продукт Израиля на душу населения – один мешок.
На территории Израиля легко могли бы разместиться такие моря, как Средиземное и Красное, если взорвать несколько дамб.
Израиль – это демократическое государство. Просто так в тюрьму там не сажают. Сначала долго ловят, потом суд, потом выпускают под залог, потом опять долго ловят, а уж потом апелляция и снова суд.
В израильских тюрьмах есть телевизор. (Так называют заключённого, который показывает что-нибудь интересное или неприличное)
Климат в Израиле субтропический. Это помогает спать днём.
В субботу в Израиле запрещено работать. В остальные дни строгого запрета нет, но и нестрогий лучше не нарушать.
Промышленность Израиля производит хорошее впечатление. Особенно завод по производству лакированных крабов. Благодаря новейшим технологиям на картонку влезает не только сам краб (уже не живой, а лакированный), но и надпись «На память о южном небе» или «Я жил под водой».
В Израиле можно получить хорошее образование. Особенно если сутками лежать под палящим солнцем – хорошее образование на коже вам обеспечено.
Что же касается учёбы, то учиться в Израиле поздно. Или ты уже учёный – или тебя там обуют.
Израиль является членом многих международных организаций. Например, таких, как: «Двадцать самых маленьких стран (Израиль – председатель)», «Десять стран на букву „И“ (членство приостановлено из-за войны с Ираком, не пожелавшим убрать либо Саддама Хусейна, либо первую букву из названия страны), „Содружество непослушных государств“ и „Страны-поставщики лакированных крабов“ (СТРАПОЛАКРАБ).
В Израиле очень много уличных музыкантов. Точно так же, как и уличных стоматологов.
В скором времени Израиль присоединится к когорте великих космических держав. Ракет, конечно, у Израиля нет, но он с кем-то там договорился и в когорту их примут вместо России. (Гагарин автоматически становится первым еврейским космонавтом Гагариндтом.)
История Израиля насчитывает очень много веков. Не всё шло гладко. Порой Израиля не было вообще. Порой был, но мало. Но к настоящему моменту страна находится на подъёме! Это особенно приятно, учитывая, что рядом море.
Добро пожаловать в Израиль! Относится ко всем, у кого есть добро.
КАК НАУЧИТЬ ВАШЕГО ПОПУГАЯ РАЗГОВАРИВАТЬ ПО МЕТОДУ ИЛОНЫ ДАВЫДОВОЙ
1. Установите клетку с попугаем на разделочном столе так, чтобы в поле зрения обучаемой птицы попали тушка курицы, сверкающий нож и раскаленная сковородка.
2. Не обращая внимания на попугая, задушевно обратитесь к курице: «Что-то ты в последнее время совсем плохая стала, все молчишь и молчишь», после чего сразу начинайте быструю разделку тушки, как можно выше занося нож и хекая при каждом ударе.
3. Попугая, потерявшего сознание, лучше всего сбрызнуть десятипроцентным раствором уксуса, посыпать его перцем и бросить в клетку лавровый листок. Еще лучше, если попугай, очнувшись, обнаружит себя политым «Ан ютом Бэнсом».
4. Когда попугай вторично придет в сознание, следует ласково сказать ему: «Яша у нас хоррроший! Яша у нас не упрррямый! Яша у нас – талант!», при этом ваша рука должна небрежно лежать на клетке, а лезвие ножа проходить между ее прутьев.
5. После этого на кухне должен появиться ваш супруг и разыграть с вами следующую сценку:
СУПРУГ (потряхивая кулинарной книгой ): А что? Попугай еще не готов?
ВЫ: Милый, сегодня у нас на обед курица.
СУПРУГ (открывая кулинарную книгу на разделе «Экзотические блюда» ): А когда же попугай будет готов?
ВЫ: Что значит – готов?
СУПРУГ (касаясь кривыми зубьями вилки тщедушного тела попугая ): Ну, готов произнести свое первое слово?
Тут-то ваша сценка и будет прервана голосом из клетки, который, волнуясь, скажет: «Всегда готов!»
Таким образом, ваш попугай заговорил. Если же он все-таки не заговорил, то дальнейшая методика обучения изложена в книге Илоны Давыдовой «Экзотические блюда: экспресс-метод» (М., изд-во «Прогресс», 1995 г.)
2. Не обращая внимания на попугая, задушевно обратитесь к курице: «Что-то ты в последнее время совсем плохая стала, все молчишь и молчишь», после чего сразу начинайте быструю разделку тушки, как можно выше занося нож и хекая при каждом ударе.
3. Попугая, потерявшего сознание, лучше всего сбрызнуть десятипроцентным раствором уксуса, посыпать его перцем и бросить в клетку лавровый листок. Еще лучше, если попугай, очнувшись, обнаружит себя политым «Ан ютом Бэнсом».
4. Когда попугай вторично придет в сознание, следует ласково сказать ему: «Яша у нас хоррроший! Яша у нас не упрррямый! Яша у нас – талант!», при этом ваша рука должна небрежно лежать на клетке, а лезвие ножа проходить между ее прутьев.
5. После этого на кухне должен появиться ваш супруг и разыграть с вами следующую сценку:
СУПРУГ (потряхивая кулинарной книгой ): А что? Попугай еще не готов?
ВЫ: Милый, сегодня у нас на обед курица.
СУПРУГ (открывая кулинарную книгу на разделе «Экзотические блюда» ): А когда же попугай будет готов?
ВЫ: Что значит – готов?
СУПРУГ (касаясь кривыми зубьями вилки тщедушного тела попугая ): Ну, готов произнести свое первое слово?
Тут-то ваша сценка и будет прервана голосом из клетки, который, волнуясь, скажет: «Всегда готов!»
Таким образом, ваш попугай заговорил. Если же он все-таки не заговорил, то дальнейшая методика обучения изложена в книге Илоны Давыдовой «Экзотические блюда: экспресс-метод» (М., изд-во «Прогресс», 1995 г.)
ИНТЕРВЬЮ С БЕН ЛАДЕНОМ
ЖУРНАЛИСТ (в камеру, сурово, на фоне стены ). Настоящей русской рулеткой можно назвать попытку взять интервью у Бен Ладена. Если б мы с ним не договорились заранее, я б вообще не рискнул. Остальное вы увидите сами.
Звучит восточная музыка. Какой-то горский дворик. У стены, прячась от солнца, сидят Бен Ладен, его Переводчик и Журналист. На коленях Бен Ладена автомат Калашникова.
ЖУРНАЛИСТ. Бен, прежде всего разрешите сказать вам, что вас в мире не любят.
БЕН ЛАДЕН. Бамбур бия.
ЖУРНАЛИСТ. Что он говорит?
ПЕРЕВОДЧИК. Не знаю. Слишком быстро сказал. Что-то про Бамбур Бию…
ЖУРНАЛИСТ. А что это?
ПЕРЕВОДЧИК. Наверно, полевой командир. Или кушанье какое-нибудь. Они больше ни про что не говорят.
ЖУРНАЛИСТ. Скажите, в дальнейшем вы планируете так же плохо себя вести? Или всё-таки немножко подтянем поведение?
ПЕРЕВОДЧИК. Подтянем.
ЖУРНАЛИСТ. А Бен почему отмалчивается?
ПЕРЕВОДЧИК. Бен, киргуду?
БЕН ЛАДЕН. Ду.
ПЕРЕВОДЧИК. Подтянем.
ЖУРНАЛИСТ. Читателей «Московского комсомольца» – это газета такая…
БЕН ЛАДЕН. Хали гали?
ЖУРНАЛИСТ. Газета? Ну, плоская книга большого формата и очень тонкая…
ПЕРЕВОДЧИК. Бен спрашивает, готовы ли вы к смерти?
ЖУРНАЛИСТ. Нет, не готовы. Так вот, наших читателей волнует, правда ли, что вы обижены на весь мир, потому что у вас маленький пенис?
ПЕРЕВОДЧИК. Можно переводить?
ЖУРНАЛИСТ. Не всё. Скажите только то, что мы к смерти не готовы.
ПЕРЕВОДЧИК. Аль бар кайр пенис как у ляли?
БЕН ЛАДЕН. Ай шайтан!
ПЕРЕВОДЧИК. Он недоволен вопросом.
ЖУРНАЛИСТ. А зачем вы про пенис перевели? Ведь просили же вас!..
ПЕРЕВОДЧИК. Я сказал, что вы к смерти не готовы ни вот настолечко! (показывает мизинец. ) А если б всё перевёл, знаете, как бы он рассердился?
ЖУРНАЛИСТ. А у него автомат настоящий?
ПЕРЕВОДЧИК. Вы вообще готовы к интервью?
ЖУРНАЛИСТ. Нет.
ПЕРЕВОДЧИК. Я смотрю, вы как-то плаваете в тематике.
ЖУРНАЛИСТ. А о чём у него спрашивать? Зачем вы взорвали Нью-Йорк?
ПЕРЕВОДЧИК. Это не я, это вот он. ЖУРНАЛИСТ. Я и спрашиваю у него. ПЕРЕВОДЧИК. Ну, так вы на него и смотрите тогда, когда спрашиваете!
ЖУРНАЛИСТ. Я и смотрю! Зачем ты, гад, Нью-Йорк взорвал?
ГОЛОС (полушёпотом ). Товарищ!
Журналист оглядывается по сторонам и видит, как в кадр вползает Человек, связанный и в разорванной рубашке. Он разговаривает с Журналистом лёжа и громким шёпотом, как человек, страдающий от жажды. В это время Бен Ладен общается с Переводчиком на басурмансом языке, как бы не замечая нарушения дисциплины.
ЧЕЛОВЕК. Давно из России, товарищ?
ЖУРНАЛИСТ. Вчера на Арбате ужинал.
ЧЕЛОВЕК (оглянувшись ). Товарищ, дай закурить.
ЖУРНАЛИСТ (оглянувшись ). Не могу, товарищ. Заметят…
ЧЕЛОВЕК. Ну ты и сволочь, товарищ.
ЖУРНАЛИСТ. Не надо так – вы меня совсем не знаете (закуривает, продолжает интервью ). Ну, так что у нас с Нью-Йорком?
БЕН ЛАДЕН. Аль телевизор мышь!
ПЕРЕВОДЧИК. Он говорит, открой любой Интернет, там давно всё написано! Готовиться надо к интервью.
ЖУРНАЛИСТ. Я от него хотел услышать. Зачем ты это сделал, мерзавец?
БЕН ЛАДЕН. Э… Хм… Ну…
ПЕРЕВОДЧИК. Стандартная отговорка: хотел сделать что-то хорошее, чтобы запомниться людям. Ну, арабам.
ЖУРНАЛИСТ. И последний вопрос: он в курсе, что за его голову дают миллиард долларов?
ПЕРЕВОДЧИК. Что? Правда, что ли?! А ну, держи его за ноги! Ножик есть при себе?
ЖУРНАЛИСТ. Не. Только открывалка для пива.
ПЕРЕВОДЧИК. Чёрт, не годится. Отпускай.
ЧЕЛОВЕК (лёжа на земле ). У меня ножик есть! В сапоге там! Я к побегу готовился!
БЕН ЛАДЕН (пожимает руку Журналисту ). Шайтан-арба кизыл-кум!
ПЕРЕВОДЧИК. Спасибо, что помогли предотвратить побег неверного.
ЖУРНАЛИСТ. Я не специально…
ЧЕЛОВЕК. А я не ошибся – ты гад, товарищ!
Человека тут же волоком уволакивают из кадра.
ЖУРНАЛИСТ (в камеру ). Специально для НТВ… То есть, не специально, а случайно… Вы видели, я не хотел… просто Бен Ладен настолько коварен и хитёр, что спецслужбам придётся с ним здорово повозиться! Эх, будь я не журналист, а агент – убил бы его сейчас, гада! Но каждый должен заниматься своим делом! Григорий Истамбульский из какого-то дворика (сразу же в сторону будничным тоном кому-то ): Давай, свет убирай, а то в столовую опоздаем. Чего у них там мусульманского вкусного?..
Звучит восточная музыка. Какой-то горский дворик. У стены, прячась от солнца, сидят Бен Ладен, его Переводчик и Журналист. На коленях Бен Ладена автомат Калашникова.
ЖУРНАЛИСТ. Бен, прежде всего разрешите сказать вам, что вас в мире не любят.
БЕН ЛАДЕН. Бамбур бия.
ЖУРНАЛИСТ. Что он говорит?
ПЕРЕВОДЧИК. Не знаю. Слишком быстро сказал. Что-то про Бамбур Бию…
ЖУРНАЛИСТ. А что это?
ПЕРЕВОДЧИК. Наверно, полевой командир. Или кушанье какое-нибудь. Они больше ни про что не говорят.
ЖУРНАЛИСТ. Скажите, в дальнейшем вы планируете так же плохо себя вести? Или всё-таки немножко подтянем поведение?
ПЕРЕВОДЧИК. Подтянем.
ЖУРНАЛИСТ. А Бен почему отмалчивается?
ПЕРЕВОДЧИК. Бен, киргуду?
БЕН ЛАДЕН. Ду.
ПЕРЕВОДЧИК. Подтянем.
ЖУРНАЛИСТ. Читателей «Московского комсомольца» – это газета такая…
БЕН ЛАДЕН. Хали гали?
ЖУРНАЛИСТ. Газета? Ну, плоская книга большого формата и очень тонкая…
ПЕРЕВОДЧИК. Бен спрашивает, готовы ли вы к смерти?
ЖУРНАЛИСТ. Нет, не готовы. Так вот, наших читателей волнует, правда ли, что вы обижены на весь мир, потому что у вас маленький пенис?
ПЕРЕВОДЧИК. Можно переводить?
ЖУРНАЛИСТ. Не всё. Скажите только то, что мы к смерти не готовы.
ПЕРЕВОДЧИК. Аль бар кайр пенис как у ляли?
БЕН ЛАДЕН. Ай шайтан!
ПЕРЕВОДЧИК. Он недоволен вопросом.
ЖУРНАЛИСТ. А зачем вы про пенис перевели? Ведь просили же вас!..
ПЕРЕВОДЧИК. Я сказал, что вы к смерти не готовы ни вот настолечко! (показывает мизинец. ) А если б всё перевёл, знаете, как бы он рассердился?
ЖУРНАЛИСТ. А у него автомат настоящий?
ПЕРЕВОДЧИК. Вы вообще готовы к интервью?
ЖУРНАЛИСТ. Нет.
ПЕРЕВОДЧИК. Я смотрю, вы как-то плаваете в тематике.
ЖУРНАЛИСТ. А о чём у него спрашивать? Зачем вы взорвали Нью-Йорк?
ПЕРЕВОДЧИК. Это не я, это вот он. ЖУРНАЛИСТ. Я и спрашиваю у него. ПЕРЕВОДЧИК. Ну, так вы на него и смотрите тогда, когда спрашиваете!
ЖУРНАЛИСТ. Я и смотрю! Зачем ты, гад, Нью-Йорк взорвал?
ГОЛОС (полушёпотом ). Товарищ!
Журналист оглядывается по сторонам и видит, как в кадр вползает Человек, связанный и в разорванной рубашке. Он разговаривает с Журналистом лёжа и громким шёпотом, как человек, страдающий от жажды. В это время Бен Ладен общается с Переводчиком на басурмансом языке, как бы не замечая нарушения дисциплины.
ЧЕЛОВЕК. Давно из России, товарищ?
ЖУРНАЛИСТ. Вчера на Арбате ужинал.
ЧЕЛОВЕК (оглянувшись ). Товарищ, дай закурить.
ЖУРНАЛИСТ (оглянувшись ). Не могу, товарищ. Заметят…
ЧЕЛОВЕК. Ну ты и сволочь, товарищ.
ЖУРНАЛИСТ. Не надо так – вы меня совсем не знаете (закуривает, продолжает интервью ). Ну, так что у нас с Нью-Йорком?
БЕН ЛАДЕН. Аль телевизор мышь!
ПЕРЕВОДЧИК. Он говорит, открой любой Интернет, там давно всё написано! Готовиться надо к интервью.
ЖУРНАЛИСТ. Я от него хотел услышать. Зачем ты это сделал, мерзавец?
БЕН ЛАДЕН. Э… Хм… Ну…
ПЕРЕВОДЧИК. Стандартная отговорка: хотел сделать что-то хорошее, чтобы запомниться людям. Ну, арабам.
ЖУРНАЛИСТ. И последний вопрос: он в курсе, что за его голову дают миллиард долларов?
ПЕРЕВОДЧИК. Что? Правда, что ли?! А ну, держи его за ноги! Ножик есть при себе?
ЖУРНАЛИСТ. Не. Только открывалка для пива.
ПЕРЕВОДЧИК. Чёрт, не годится. Отпускай.
ЧЕЛОВЕК (лёжа на земле ). У меня ножик есть! В сапоге там! Я к побегу готовился!
БЕН ЛАДЕН (пожимает руку Журналисту ). Шайтан-арба кизыл-кум!
ПЕРЕВОДЧИК. Спасибо, что помогли предотвратить побег неверного.
ЖУРНАЛИСТ. Я не специально…
ЧЕЛОВЕК. А я не ошибся – ты гад, товарищ!
Человека тут же волоком уволакивают из кадра.
ЖУРНАЛИСТ (в камеру ). Специально для НТВ… То есть, не специально, а случайно… Вы видели, я не хотел… просто Бен Ладен настолько коварен и хитёр, что спецслужбам придётся с ним здорово повозиться! Эх, будь я не журналист, а агент – убил бы его сейчас, гада! Но каждый должен заниматься своим делом! Григорий Истамбульский из какого-то дворика (сразу же в сторону будничным тоном кому-то ): Давай, свет убирай, а то в столовую опоздаем. Чего у них там мусульманского вкусного?..
ИГРЫ, РЕКОМЕНДОВАННЫЕ МИНИСТЕРСТВОМ ИГР К ПРОИГРЫВАНИЮ В ДНИ ШКОЛЬНЫХ КАНИКУЛ
Ручеек
Число играющих не ограничено. Внезапно одного из игроков признают ведущим и привязывают к стулу, а затем остальные игроки в течение пяти-шести часов поят ведущего пивом. Игра считается законченной, когда появляется ручеек.Бутылочка
Число играющих не ограничено. Игроки располагаются кругом. В центре круга ведущий, отвязанный к тому времени от стула и переодетый в форму рядового игрока, раскручивает пустую бутылочку на длинной веревочке. Игрок, воскликнувший: «Ой, йё!» и схватившийся за голову, не только считается, но и является выбывшим из игры. Игра продолжается до тех пор, пока либо не останется игроков в круге, либо кто-нибудь из них не сможет подобраться к ведущему и вновь привязать его к стулу. В последнем случае с новой силой возобновляется игра «ручеек».Бутылочка – 2
Число игроков немного ограничено предыдущими играми. Оставшиеся игроки располагаются кругом. В центре круга, на полу они раскручивают ведущего до тех пор, пока он не покажет свою полную готовность лезть в бутылочку, которую он до этого раскручивал. Если же ведущий, несмотря на свою готовность, не может как следует залезть в бутылочку или залезает в нее только частично, игра прекращается и возобновляется игра в «ручеек».Чепуха
Число игроков не ограничено. Внезапно одного из игроков признают ведущим и привязывают к стулу, а затем остальные игроки поят его пивом в течение двух-трех часов. По сравнению с пятью-шестью часами игры в «ручеек» происходящее кажется ведущему просто чепухой. Отсюда и название игры.Прятки
Число играющих не ограничено. Внезапно одного из игроков признают ведущим и привязывают его к стулу. Затем первый игрок громко и внятно говорит: «У нас есть лишних двадцать литров пива. Куда бы нам их спрятать за пять-шесть часов?» После чего начинается собственно игра в прятки.Жмурки
Число играющих не ограничено. Одному из игроков (по желанию) завязывают шею шарфом и раскручивают еще на двадцать литров пива для ведущего.Игрок идет за пивом, а ведущий недовольно жмурится.
Морская фигура, замри!
Морскую фигуру отвязывают от стула и кладут на диван. Все игроки расходятся по домам, а морская фигура замирает до утра. Выигрывает тот, кому утром морская фигура позвонит последнему.
СПАСАЙТЕ, КТО МОЖЕТ
Путевые заметки писателя-диссидента А. И. Умалицина, задержанного Интерполом по подозрению в краже чугуна и депортированного обратно на матушку Русь
Я ехал и смотрел в окно. За окном всё было плохо: плохими были деревья, коровы, полустанки и целые станки, автомобили, птицы и погода. Да и в самом окне ничего хорошего не было. То есть в нём не было хорошего стекла. И плохого, кстати, тоже. Сильный ветер выплёскивал жиденький чай мне прямо на брюки. Некрасивая проводница принесла мне влажное дурно пахнущее бельё и недвусмысленно предложила мне себя, сказав, что она хочет спать, и чтобы я быстрее допивал чай. Я попросился в другое купе, где есть целое окно.– Пожалуйста, – сказала проводница. – Такое купе есть. Только там на второй полке накакано.
Я поблагодарил железнодорожную фею и побрёл туда, где было хоть и накакано, зато тепло. «Вот так и наша Россия – думал я, обосновавшись на новом месте, всем нам здесь очень тепло, хотя дышать невозможно!»
Сегодня на одном из полустанков ко мне подошла простая русская женщина.
Вчера утром, близ Сызрани, мне продали бутылку простого «Жигулёвского» пива, по которому я так истосковался! Я открыл его, глотнул и выплюнул! В бутылке было не пиво, а обычная моча. Боже, до чего ж хорошо! Наконец-то я дома!
Глядя в окно, часто вспоминаю отца. Он умер во сне. Какая лёгкая смерть! О такой можно только мечтать! Заснул и не проснулся. Пошёл в поликлинику на лечебный электросон и не проснулся…
Директор поликлиники обещал мне повесить венок над той самой кушеткой, на которой в последний раз извивался отец, но я попросил повесить вместо венка медсестру. Хотя следствие и установило, что отец сам виноват, поскольку во время электросна пытался электроспать с персоналом.
Кстати, с тех пор я не очень люблю электроприборы. Знаете, бывает, вечерами утюг так уютно шипит, что клонит в дрему… Но я говорю себе: «Стоп! Вспомни отца!» И вспоминаю отца.
На Западе меня как-то спросили, что меня заставило уехать из России, оставив на Родине семью. По-моему, бестактный вопрос! Это всё равно, что спрашивать Робинзона Крузо, – что его заставило покинуть необитаемый остров, бросив попугая и Пятницу.
Не плюй в пропасть – устанешь ждать, пока долетит.
Боже мой, как часто по вечерам в Нью-Йорке я грезил этими просторами и уж не чаял их снова увидеть воочию! ан вона как обернулось!
Эх, Русь-Русь: приклеюсь, где возьмусь! Красота… Да уберут они когда-нибудь дерьмо со второй полки! Уж три дня еду! Уж и мочи терпеть этот запах нет! Уж и сам, бывало, ночью обленюсь, да и залезу на вторую полку, чтобы через весь вагон не бежать. Вот ведь вроде писатель, интеллигентный человек, а ничего не могу с собой поделать: лень ночью через весь вагон бежать, и всё тут!
Русские журналисты с момента моего возвращения просто шагу не дают ступить, вопросы сыплются, как горох! Но каждому я уделяю время, для каждого я нахожу именно те слова, которые нужны ему более всего. Одному скажешь – без комментариев, другому – ноу комментс, третьему – дай пройти, четвёртому – пошёл в задницу, пятому молча ткнёшь в камеру ладонью. И все счастливы. Особенно тот, с разбитой камерой. Ему новую выдадут, наверное. Хотя правого глаза, конечно, не вернёшь.
Вот и Москва! К сожалению, для меня пока Сортировочная! А не надо меня сортировать! Я уже прошёл все круги ада! Меня уже ничем не напугать! Нет, кто накакал на второй полке, тоже не знаю. А что это вы мне тыкаете?! Руки, я сказал!.. Ко мне! Диссидентов бьют!
ПРОСТОЙ РУССКИЙ ПАРЕНЬ ВАНЯ ТАРАНОВ
Пивовар Иван Таранов очень любил пиво «Пит» и летать на самолёте. Однажды он узнал, что в Америке есть два высоких дома, а пиво «Пит» в них ещё не пробовали…
На фанерном щите видна красивая надпись «ГЕРМАНИЯ» с подписью «пидермания» от руки. Входят пивовар Таранов в лётном шлеме и его сосед Козявкин в цилиндре. В руках у Таранова ящик пива. За дверью аккуратного домика стоит взъерошенный Эйнштейн в очках и пижаме. Он с напряжением прислушивается к шагам на крыльце.
ТАРАНОВ (стучит в дверь ). Эйнштейн! Открывай!
ЭЙНШТЕЙН (с немецким акцентом ). Таранов! Идите домой! Вчера уже приходил участковый!
ТАРАНОВ. Относительно вас? Или относительно меня?
ЭЙНШТЕЙН. Вас!
ТАРАНОВ. «Вас»? Это по-каковски «Вас»? По-немецки или по-русски «вас»?
ЭЙНШТЕЙН. Меня нипокаковски не надо! Идите домой! Мне надо открыть одну теорию!
ТАРАНОВ. Старик! Ты зазнался!
КОЗЯВКИН. Мы Берлин взяли и тебя возьмём!
ЭЙНШТЕЙН. Кто там с вами?
ТАРАНОВ. Это сосед мой, Козюлькин! Не бойтесь! Он не был в армии!
ЭЙНШТЕЙН. Мне не нужно ваше пиво «Пит» и вашу воблу «Кушат»! Цурюк домой!
ТАРАНОВ. Эйнштейн! Дайте денег! Самолёт заправить надо!
ЭЙНШТЕЙН. Какой самолёт в три часа ночи?
КОЗЯВКИН. Миг-29!
ТАРАНОВ (шёпотом Козявкину ). Ты что! (стучит себе по голове, показывая Козявкину, что тот проболтался, затем громко Эйнштейну ): АН-16! Он шутит! (Козявкину, шёпотом): Это ж военная тайна! Меня и так в эскадрилье ругать будут!
Эйнштейн просовывает под дверь несколько смятых бумажек.
КОЗЯВКИН (не глядя на бумажки ). Ты чё марки суёшь, гад! Марки у вас уже не ходят! ТАРАНОВ. Евро давай!
Эйнштейн со вздохом лезет в карман и просовывает под дверь другие деньги.
ТАРАНОВ. Спасибо! Эйнштейн, ты человек!
КОЗЯВКИН (достаёт из ящика бутылку и обнаруживает, что она пустая ). Ну, и кто пойдёт за «Клинским»?
ТАРАНОВ. Как – кто? Самый умный! (В дверь .) Эйнштейн! Выходи!
ЭЙНШТЕЙН. О! Россия! Щедрая, но навязчивая душа!
КОЗЯВКИН. Давай-давай, муттер-фукер!
Запевают песню группы «Белый Орел» «А в чистом поле система „Град“»
ПЕРЕУМ И КОЧУМАЙ
Рекламный ролик
Слепящее солнце, огромное поле (русское). На поле сошлись два войска, но еще не до конца, потому что еще не время. С одной стороны ничего не опасаются русские дружины, а с другой – не дрейфят татаро-монгольские орды.От русских вперед выезжает человек на гнедом коне. Надпись на его кольчуге свидетельствует, что это богатырь Переум, тридцати двух лет. Навстречу ему никто не выезжает.
– А где поганая свинья Кочумай? – несколько растерявшись, осведомляется Переум.
– Заболела поганая свинья, – отвечают татаро-монголы, вероятно, полностью согласные с определением Переума. Не очень-то верят они в болезнь Кочумая.
Переум, делая вид, будто недоволен, с огромной быстротой скрывается в недрах русского войска, считая свою богатырскую задачу выполненной. Однако лишь только Переум исчезает, как тут же появляется вполне здоровый в обоих смыслах Кочумай с дежурной, но запоздалой репликой «а кто это там гавкает?» Русские полки услужливо отвечают, что это гавкал богатырь Переум, да токмо он не дождамшись и уехамши. Кочумай, едва сдерживая радость и коня, рвущегося назад, бормочет сквозь зубы нечто угрожающее на своем татаро-монгольском языке. Но не успевает Кочумай сделать ход конем обратно, как из недр русской дружины выталкивают вперед упирающегося Переума.
– Вот он, вот он, поганая свинья! – с восторгом кричат русские витязи, тыча пальцем в Кочумая.
– Где? – Переум щурится и глядит то на солнце, то на далекие холмы, поднеся ладонь козырьком ко лбу. Этот жест дается ему с видимым трудом и только с третьего раза, поскольку на запястье Переума болтается тяжелая палица. Кстати, она и мешает ему увидеть Кочумая, который стоит прямо перед русским богатырем. Палицу услужливо отводят в сторону, и Переум, наконец, видит противника.
– Действительно, – говорит Переум. – Татаро-монгол Кочумай. Ну и что?
С этими словами он пытается развернуть лошадь и уехать. Но боевые соратники начеку.
– Как это – что? Как это – что? – кричат они. – А как же национальные интересы, православие, соборность? Вот спроси Кочумая, какая он свинья?
– Ты… это, какая свинья? – покорно повторяет вопрос Переум.
– Ну, уж во всяком случае не поганая, – отвечает Кочумай пересохшими губами.
– А теперь, наверное, надо бы не посрамить матушку-Русь и убить Кочумая? – с учительской интонацией спрашивают своего богатыря русские полки.
– Наверное, надо бы, – пожимает плечами Переум.
– Это мы тебе так сказали. А сам-то ты что думаешь?
– Надо…
– Громче, не слышим!
– Надо.
– А для чего?
– Ну… это… как бы это сказать… я помнил… я вот… забыл… как его… убить Кочумая… это… надо… а то у них рождаемость… это… высокая, – говорит Переум и с надеждой добавляет. – Да ведь?
– А ты не гадай. Это точно знать надо, а то погибнешь сейчас и ведать не будешь, за что. Убить Кочумая следует, чтобы родную Русь… что?., ос-во-бо…
– А-а! Вспомнил. Освободить.
– Наконец-то. Теперь вытаскивай меч и дальше можешь прям по нему читать, там на клинке написано.
Переум вытаскивает меч и, запинаясь, читает: «Как взмахну мечом – улица, как отмахнусь – переулочек».
Услышав это, Кочумай смотрит на меч с неподдельным ужасом, однако протягивает вперед копье и шепотом говорит: – Острое…
– Не то! – раздается из орды.
– Длинное? – поворачиваясь к своим, спрашивает Кочумай.
– Не-е…
– Ах, да!.. Я на это копье по десять таких, как ты, Переум, насаживал!
Переум бледнеет и растерянно смотрит на своих витязей.
– Врет, врет, – наперебой говорят те. – У него десять никак не влезет… Хотя, если боком… Ну как это он боком… Боком не насадит… Да нет, врет.
Не слишком-то ободренный Переум начинает медленно съезжаться с Кочумаем. Скорость его движения постепенно возрастает, и за несколько аршинов до Кочумая Переум с силой взмахивает мечом. Лезвие отлетает назад, оставляя в руке Переума только рукоятку. Богатырь, лишенный оружия, втягивает голову в плечи и зажмуривается, готовясь к неизбежному финалу. Обнадеженный Кочумай бодро тычет копьем вперед и пробивает мягкую плоть. Когда Переум решается открыть глаза, он видит, что изо рта лошади Кочумая торчит окровавленный наконечник копья – татарин немного погорячился и промазал.
Впрочем, от кровавого зрелища Переум теряет сознание и падает на землю. Следом падает и Кочумай, потерявший коня.
Двое витязей подхватывают Переума и тащат к своим.
– Вот видишь, – говорят они. – А ты боялся. А ведь на самом деле ты родную Русь почти что?..
– Упал, – жалобно сообщает Переум.
– Освободил, дурилка геройская…
На другом конце поля татаро-монголы поздравляют Кочумая, который ценой одного лишь коня сохранил иго еще неизвестно на сколько лет.