Уланов Андрей. На всех хватит !

   - Вы с ним что, друзья? - недоверчиво спросил Уин.
   - До сего дня не были.
   Полукровка задумался.
   - Так ты говоришь, он хотел нанять тебя?
   - Угу, - кивнул я. - Что обычно нехарактерно для правительства.
   - Должно быть, - медленно сказал Малыш Уин, - они придают этой экспедиции очень большое значение.
   - И, - заметил я, - не одни они.
   Честно говоря, меня так и подмывало выложить Уину, что я не имею ни малейшего представления, из-за чего затеян весь этот сыр-бор. Но, поразмыслив, я решил отложить эти откровения до более подходящего времени - скажем, третий-четвертый день пути, когда мы уже гарантированно не сможем повернуть обратно. Он, конечно, на вид неплохой парень, этот полукровка, но кто их гномскую душу разберет? Вон церковные иерархи добрую тыщу лет не могли определить, наличествует ли у гномов душа вообще или они относятся к разряду "разумных животных".
   - Три роты 69-го Нью-Йоркского, - задумчиво сказал Малыш Уин. Бронепоезд. Эти ребята настроены серьезно.
   - Ты забыл упомянуть кавалерию, - сказал я. - Неполная рота под командованием моего нового друга Патрика.
   - В связи с этим, - продолжил полукровка, - встает вопрос, какую стратегию нам лучше избрать? Выйти как можно раньше и попытаться опередить остальных или пристроиться в кильватер?
   - Куда?
   - В кильватер, - повторил Уин. - Морской термин, означающий: следовать за кем-то.
   - Я что, похож на морского волка?
   - Прости, - смутился полукровка. - Мне довелось одно время поплавать... в Южных морях. С тех пор иногда... проскальзывает в речи. Хотя мистер Крип это ужасно не любит.
   - Да и я тоже не люблю... - усмехнулся я, - когда мне говорят то, чего я не понимаю.
   - Я, - напомнил Малыш Уин, - извинился.
   - А я заметил. И оценил. Хотя на самом деле, - продолжил я, - вопрос, который ты поставил, на самом деле не стоит и даже не лежит. Если мы не выйдем к вечеру, а еще лучше - через пару часов, нам останется только уговаривать парней с бронепоезда выделить нам пару футов крыши.
   - Думаешь?
   - Поправка, - я наставительно воздел палец. - Уверен. Не знаю, правда, успели ли гоблины прослышать про Большой Железный Сундук, но готов поставить десять к одному, что Большой Костер запылает уже этой ночью.
   - Скреглик млин! - Судя по тому, с каким выражением Малыш Уин выдохнул эту фразу, я только что обогатил свой лексикон гномским ругательством.
   - Мне доводилось слышать про Большой Костер.
   - А мне, - медленно сказал я, - довелось видеть.
   Большой Костер 1872 года. Я тогда только начинал работать проводником. Будь у меня на пару унций опыта больше... никогда бы не согласился на предложение того паренька.
   Мы спрятались в узкой щели в стене каньона. Этот чертов придурок-баптист выпил всю свою воду в первый же день и на второй, после полудня, когда солнце достало до нас своими лучами, он начал ныть, клянчить, умолять... потом перешел к угрозам, перемежаемым бессвязными молитвами. Я не стал ждать, пока он, наконец, решится напасть - достал свой "боуи" и объяснил, что перережу ему глотку в тот же миг, когда он коснется моей фляги. Тогда он снова начал ныть, и пришлось пообещать прирезать его и в том случае, если он не заткнется.
   А ночью на дне каньона запылал огонь.
   Никогда в жизни я не видел более мрачного и величественного зрелища. И, надеюсь, не увижу.
   Тысячи и тысячи нелюдей - орков, гоблинов, троллей и других. О некоторых я и не слышал до того дня. Темная масса, затопившая каньон, словно море...
   Изредка до нас доносились крики приносимых в жертву. Их было немало путешественников вроде нас, жителей дальних ферм, не успевших почуять приближающуюся грозу и убраться за стены фортов... впрочем, те, кто успел это сделать, лишь оттянули неизбежное - из пятнадцати фортов уцелело лишь два.
   Пару раз, когда крики были особенно пронзительные - наверное, их издавала женщина или ребенок, - мне приходилось сражаться с баптистом, которой рвался... не знаю, что он собирался сделать...
   Хуже всего был третий день. Прямо под нами расположился отряд гоблинов, и я боялся лишний раз шевельнуться - слух у этих ребят отменный, равно как и чутье. Мне еще повезло, что мой наниматель выбрал именно этот день, чтобы вручить свою душу Всевышнему - с утра он еще стонал и даже пытался шевелиться, а к вечеру уже остыл. . А ночью все повторилось снова. Я пытался заснуть, точнее, свалиться в бредовый кошмар... до тех пор, пока в один из моментов просветления не обнаружил, что сижу на краю щели и радостно хохочу, глядя на мечущиеся в пламени фигурки. Пришлось прицепиться ремнем к телу баптиста благо он уже успел закоченеть и вполне годился на роль якоря.
   Они ушли под утро.
   - Наш единственный шанс, - медленно сказал я, - оставить между собой и федеральной экспедицией как можно большее расстояние. Попытаться проскочить границу во время сбора... и молиться, чтобы Союз Племен не очень интересовался, что происходит за их спинами.
   - Я понял, - Малыш Уин с сожалением посмотрел на тлеющий огрызок сигары и тщательно втоптал его в песок. - Что надо делать?
   - Мне, - я воровато огляделся по сторонам, - осталось обстряпать одно дельце... думаю, это не займет много времени. Заодно прикуплю кой-чего.
   - Сколько? - лаконично осведомился Уин. Я произвел в уме быстрый подсчет.
   - Сотни хватит с лихвой.
   Кошелек мне пришлось выхватывать из воздуха буквально перед глазами - Уин бросил его почти без замаха. Хороший бросок...
   - Ты пока можешь собрать все, что мы выжали из бедолаги Хинброкла, сказал я. - А потом... просто выходи из города и иди в сторону солнца. Через три мили увидишь холм с двумя кактусами, на правом болтается коровий череп. Я буду ждать тебя под этим холмом.
   - Собрать все... - задумчиво повторил полукровка. - Крис, вообще-то мы отобрали довольно много. Я, конечно, могу взять тележку, но как далеко...
   - Точно, - я с силой хлопнул себя по лбу. - Так и знал, что непременно забуду тебе сказать. Видишь во-он тот черный забор? Это конюшня Пао Рутгера, хозяина "Железной подковы". Купишь там осла.
   - Осла?
   - Именно, - кивнул я. - Серенького такого ослика, желательно поменьше ростом... если, конечно, там будет из кого выбирать. Обычно там есть парочка... не считая приказчика.
   - Я мог бы купить лошадей, - предложил полукровка. - Хотя, признаюсь, верховая езда никогда не входила в число моих любимых занятий.
   - Уин, - я церемонно приложил ладонь чуть повыше кармана для часов. - Я мог бы прочитать длинную лекцию о сравнительных достоинствах и недостатках различных средств передвижения по Пограничью, но времени у нас немного, а посему очень прошу тебя - просто поверь мне на слово.
   - Верю, - серьезно сказал Уин. - Мы ведь партнеры, не так ли?
   - Партнеры, - согласился я.
   ГЛАВА 4
   Иллика аэн Леда, ненужная принцесса
   "В предутренний час, когда языки тумана, в последний раз коснувшись черных скал, потянулись прочь от берега, белопарусный корабль возник из серой мглы. Легли на влажный песок резные доски сходен, и звонко простучали по ним копыта единорога, чья шелковистая шерсть источала волшебное сияние. А на спине его восседала прекрасная эль-фийка в блистающих доспехах, и зеленый плащ струился за ней..."
   Так бы начал свою речь старый зануда Вальери, если бы вдруг воспылал желанием сделать из этой истории одну из своих заунывных баллад. Только желание у него такое никогда не возникнет - старый лентяй и ногтем не пошевельнет без королевского указа или не менее королевского задатка. Ну и ладно. Как говорят в таких случаях люди - не больно-то и хотелось. Тем паче что происходило все вовсе не так.
   Никакого белопарусного корабля, конечно, и в помине не было. Все четырнадцать королевских ниэлей порхают, как прилежные пчелки, между Шанхаем и лондонскими доками, вызывая своими изящными очертаниями зубовный скрежет владельцев чайных клиперов. И приносят каждым рейсом очередную толику презренного желтого металла в королевский сундук. Неизвестно, откуда у его Светлого Величества прорезалась такая тяга к низменному торгашеству. По моему мнению - которое, впрочем, никому не интересно, - без толики гномьей крови здесь не обошлось. Просто род Фелеаноров имел куда больше возможностей неторопливо и вдумчиво, как и подобает истинным эльдарам, ознакомиться с хранимыми в Синей Башне летописями, что было недоступно всем прочим родам. Кто бы сомневался, что после подобных изысканий на Высоком Троне в блеске и славе окажутся именно чистокровные Перворожденные - в отличие от прочих претендентов, в предках у которых "вдруг" оказывается то гном, то фэйри... а одной принцессе достался человек. Спасибо хоть не орк или тролль.
   Разумеется, ради такой принцессы никто не будет отвлекать корабль от действительно серьезного дела. Старейшины в Совете могут хоть сутками напролет талдычить о важности Миссии - их Светлое Величество, как говорят в таких случаях люди, чихать на них хотел. Ах, у вас Великая Миссия - так нате вам для нее принцессу, правда, не совсем первосортную, но вполне пригодную к употреблению, а в придачу к ней королевское благословение. Но о корабле даже заикаться не смейте. И о единороге тоже. Вы хоть представляете себе, сколько стоит его рог на аукционе в Сити?
   А посему на американский берег я сошла не по любовно выточенной моими сородичами досточке, а по железному трапу, спущенному с борта новенького парохода-трансатлантика "Германик". Да, конечно, я преотлично знала, что эти пароходы - уродливый плод союза людей и гномов, железные монстры, грубо вспарывающие своими винтами океанские волны, а вид их труб, извергающих искры и дым, и вовсе должен повергнуть истинного Перворожденного в священный трепет.
   Чего я не знала - так это того, что в каюте первого класса будет горячая вода и ванна, в которую эту воду можно налить. Что, несмотря на инкогнито, вокруг меня будут постоянно виться полдюжины воздыхателей, готовых по первому же движению бровей прыгнуть за борт в поисках ракушки со дна морского. Признаюсь, для принцессы, которую половина слуг во дворце - то есть, конечно, не слуг, ибо истинный эльдар никогда не опустится до участи слуги, а королевских почитателей, - старалась не замечать до крайних, дозволенных приличиями, пределов, такое отношение было не лишено приятности. Ну а если мне все же надоедало людское общество, достаточно было лишь подать знак Юлле - и я могла сколь угодно в одиночестве наслаждаться седыми волнами, соленым ветром и теплым, уверенным рокотом железного чудища под ногами.
   Сейчас Юлла стояла в двух шагах от меня, бдительно надзирая за перегрузкой нашего багажа в присланный из отеля экипаж. Особого труда ей это не составляло - несмотря на царящую у пристани толкотню, вокруг нас без всякой магической помощи образовалось пустое пространство, причем у Юллы оно было на добрых два локтя больше. Я не обижалась - обычных эльфов местные жители наверняка должны были видеть хотя бы на картинках, а вот темную полуэльфку с великанской родней явно встречали впервые. К тому же манера моей спутницы прятать правую руку под плащом, под черными складками которого явственно угадывалось нечто угловатое, и тяжелый взгляд ее желтых глаз способствовали тому, что вокруг нас пока не собралась толпа зевак.
   Я же, в свою очередь, с любопытством разглядывала все вокруг.
   Меня всегда поражали человеческие города. Я могу понять прагматиков-гномов, которые не приступят к возведению своих подземных чертогов, не распланировав их предварительно до последнего камушка. С эльфами такое невозможно - ни один Перворожденный не потерпит ничьих приказов в столь важном деле, как создание жилища. Максимум, на что он способен, - это прислушаться к советам... или сделать вид, что прислушивался. В одном не приходится сомневаться, его делони либо органично вольется в общую гармонию каллингое, либо сгорит вместе со своим безутешным создателем - но непременно ярким белым пламенем. Люди же...
   Это выглядело, словно какой-то очень юный бог вывалил на землю мешок пустых спичечных коробков, слегка разровнял образовавшуюся кучу, а потом, внезапно охладев к своей забаве, умчался прочь по своим божественным делам. Коробки же обнаружило одно экзотическое - с разноцветными брюшками - племя муравьев, не умеющих строить нормальные муравейники. Они замостили щели между коробками песком, выложили соломенные тротуары, заткнули дыры в коробках кусочками стрекозиных крыльев - но ничего не сумели поделать с тем, как коробки были рассыпаны изначально. Восхитительная симфония Хаоса... от которой у меня, похоже, начала кружиться голова.
   Впрочем, нет - простое лицезрение домов, домишек, лачуг и хибарок вряд ли довело меня до такого состояния. Но мы были в порту, а это, среди прочего, означало жутчайшую какофонию как звуков - от лошадиного ржания до пароходных гудков, - так и запахов. Среди запахов преобладали "ароматы" навоза, немытого причем весьма продолжительное время - человеческого тела и рыбы. До этого дня я и представить себе не могла, что рыба может издавать подобное амбре, разве что в качестве защитной меры - этот запах вполне способен был заставить любую чайку вывернуться наизнанку.
   Сознание я не потеряла. Валиться без чувств на отходы конюшни и сосновую щепу недостойно ее высочества. Я всего лишь слегка прикрыла глаза и качнулась чуть вперед - этого оказалось вполне достаточно для того, чтобы Юлла в тот же миг оказалась за моей спиной.
   - Что случилось?
   - Ничего, - я попыталась восстановить равновесие. Не слишком удачно - не окажись за моей спиной опоры, непременно бы шлепнулась. Новеньким плащом, зеленым снаружи и пепельно-белым изнутри, из двойного паутинного шелка, пропитанного настоем на пыльце фей, вышитого, заклятого... испорченный плащ бы мне Хранитель Лаир точно бы не простил.
   - Сейчас поедем, - Юлла в очередной раз оглянулась по сторонам, подолгу задерживая взгляд на чем-то видимом лишь ей одной - не то, чтобы у меня были поводы жаловаться на собственное зрение, но пронзать взглядом человеческую толпу подобно заговоренной стреле я пока не научилась. - Ты сможешь идти сама?
   - Да... наверное.
   - Тогда иди!
   Замечательно. Любой из помянутых мной в-упор-не-замечающих-меня слуг в подобной ситуации, как говорят люди, в лепешку бы расшибся, чтобы дотащить полуживую принцессу до кареты - хоть магией, хоть на руках. Не от великой любви, разумеется, а просто чтобы помянутая принцесса не сумела уронить себя, а заодно и высокое достоинство правящего Дома перед каким-то человеческим отребьем. Но не Юлла - у нее немедленно нашлись куда более важные дела.
   Я так и не сумела пока решить, радоваться ли мне тому, что из всех Неусыпных Стражей эллорн Хальгар, не раздумывая ни мгновения, избрал для этой миссии именно ее, или наоборот - величаво биться в истерике. Скорее все же первое - все же мы с Хальгаром всегда были в прекрасных отношениях. Кровь в его жилах тоже течет далеко не чистейшая - но, поскольку их Светлое Величество предпочитает иметь не истинно традиционную, а очень эффективную личную охрану, ревнителям обычаев приходится мириться и с тем, что ее возглавляет чуть ли не полукровка, вдобавок почти треть жизни проведший вдали от родных мэллор-нов, и с тем, с какой легкостью этот полукровка, как говорят люди, дает пинка под зад представителям древних родов, умеющим лишь стоять беломраморными статуями опричь Высокого Трона. А взамен набирает всяких сомнительных субъектов, которые порой - о, ужас! - даже и не эльфы вовсе. Впрочем, отпрысков истинно благородных и древних родов среди его подчиненных тоже немало. И, хотя они порой и делают вид, что смущаются, когда им начинают пенять за потеки оружейного масла на руках или плохо припудренные синяки, но при любой попытке задеть их командира немедленно теряют весь лоск и начинают прибегать к выражениям из лексикона своих собратьев по оружию - преимущественно людей и гномов.
   О самой же Юлле, если не считать не нуждавшихся в особых подтверждениях сплетен о ее происхождении, я знала лишь то, что сам эллорн Хальгар ценит ее весьма высоко - должность лидера младшего созвездия соответствовала человеческому гвардейскому лейтенанту, при том, что сам Хальгар именовался в людских газетах капитаном. И что стражники-гномы прозвали ее демоном-разрушительницей, а стражники-эльфы, в свою очередь, боевой машиной-убийцей.
   На корабле мне так и не удалось толком пообщаться с ней. Несколько моих попыток завязать подобную беседу во время прогулок на верхней палубе были вежливо, но решительно пресечены под очень странным предлогом - Стражница заявила, что "вокруг слишком много лишних ушей". Учитывая, что ближайший пассажир находился в добрых трех десятках локтей от нас - или же палубой ниже, - ее слова показались мне несколько странными. Возможно, она имела в виду рыб но, насколько известно мне, эти существа лишены какого бы то ни было подобия ушных раковин.
   В отведенной же для нее каютке рядом с моими апартаментами мне не удалось застать Юллу не единого раза - уже через полминуты после ужина она исчезала "незаметно пошнырять по кораблю", как она небрежно выразилась в первый вечер на борту "Германика". Каким образом чернокожая эльфийка, на полторы головы выше ростом среднего человека, может проделать это "незаметно", так и осталось выше моего понимания. Конечно, остается еще соответствующая магия...
   В любом случае, я прямо-таки жаждала, чтобы откровенный разговор между нами состоялся как можно скорее - и как только запахи порта окончательно выветрились из моей головки, попыталась начать его самым, как мне в тот момент показалось, естественным вопросом:
   - Что ты все время высматриваешь?
   - Оглянись.
   Последовав совету Юллы, я всего лишь заработала очередной приступ головокружения - от зрелища десятков карет и сотен, нет, тысяч, существ, помноженных на свои отражения в зеркальных витринах.
   - Две кареты и трое всадников, - пояснила Юлла в ответ на мой жалобный писк. - Они держатся за нами от самого порта.
   - Но зачем? - удивилась я.
   - Чтобы знать, куда мы направляемся.
   - Они не умеют читать?
   На этот раз удивляться пришлось моей спутнице:
   - С чего ты решила?
   - Но ведь на карете большими буквами написано название отеля, - сказала я. - Ив нее загрузили наш багаж. Разве нельзя догадаться, что именно в этот отель мы и направимся.
   Улыбка, которая появилась на лице Юллы после этих слов, мне не понравилась. Так улыбаются... скажем, глядя на несмышленого щенка, оставившего лужу на сияющем мраморе тронного зала.
   - Они умеют читать, - сухо произнесла Юлла. - И умеют догадываться. Просто те люди, что следят за нами, не привыкли основываться на догадках - они желают знать. И быть твердо уверенными в этом знании. И потом, в их мире то, что вещи путешественника отправлены в какой-то отель, может означать как раз обратное то, что он там никогда не появится.
   - Почему?
   - Думаю, - после недолгой паузы сказала Юлла, - ответ на этот вопрос тебе придется немного подождать. Он длинный. Очень.
   Я заткнулась.
   Отель выделялся среди окружающих его коробок размерами - семиэтажная серая громадина на, как не преминул бы уточнить любой гном, тысячу номеров. Впрочем, гном также постарался бы вымерять все возможные измерения этого здания снаружи и изнутри, попробовать на вкус камни, известку, штукатурку, и все это лишь затем, чтобы в очередной раз убедиться, что ничто, построенное не гномами, не может и близко сравниться с творениями подземных коротышек.
   В просторном холле с мраморным полом и ослепительным электрическим освещением сидело человек пятьдесят, примерно такое же число вместительных плевательниц было расставлено вокруг. То, что последние занимали свое место вовсе не зря, я почувствовала еще в дверях.
   Мы преодолели примерно половину пути к широкой, устланной красным ковром лестнице, когда из дверей - судя по шуму, клубам табачного дыма и запаху спиртного, это был бар - прямо на меня вылетел человек. Миг спустя он уже лежал у моих ног - а оседлавшая его Юлла пыталась завязать его руки двойным морским узлом.
   - Доволь... ай... хва-а-а...
   - Оставь его, - вздохнула я. - Столь нетрезвое создание неспособно совершить даже убийство таракана.
   Юлла выполнила мой приказ "с довеском", не только отпустив несчастного, но и вернув ему - одной левой, без всяких видимых усилий! - вертикальное положение. Обретя свободу, человек, теперь я смогла разглядеть, что это был мужчина лет тридцати, поправил воротник сорочки, отчего тот еще более перекосился, и манерно раскланялся.
   - Благодарю за спасение, о прелестная эльфийская дева.
   Признаюсь, я удивилась - по моим представлениям, человек со столь высоким содержанием спирта в выдохе не мог бы простоять на ногах и двух ударов сердца, не говоря уже о том, чтобы произнести связную и соответствующую обстановке фразу.
   Видно, эта же мысль посетила и Юллу, потому что та немедленно развернулась к незнакомцу боком, а угловатый предмет под плащом приобрел еще более угрожающие очертания.
   Человек это заметил.
   - Прошу вас, черная богиня, не надо делать из меня решето, - рассмеялся он. - Хоть я и не боюсь этого столь же сильно, как остальные в этом зале, но все равно залечивание дыр от пуль - чертовски долгое и утомительное занятие. Право, я и без того готов хоть десять раз признать себя побежденным. Николай Рысьев к вашим услугам, - отрекомендовался он и после неуловимой паузы добавил: - Граф. Потомственный. Вампир.
   - Вы из Трансильвании? - с любопытством спросила я.
   Человек скривился.
   - Нет. Из Сибири.
   - Сибирь - это в России, там, где холодно? - уточнила я свои географические познания.
   - Да, - кивнул вампир. - Особенно зимой.
   - А... - начала было я.
   - Прошу прощения, граф, - неуловимым движением Юлла вклинилась между нами. - Но мы спешим.
   - Понимаю... и не смею вас задерживать, - граф отвесил еще один поклон. Невероятно - но все его движения были четкими, выверенными и прекрасно скоординированными. Похоже, рассказы наставника Умхара о нестойкости людей к спиртному нуждаются в корректировке... по крайней мере, применительно к сибирским вампирам.
   - Надеюсь, вы все же позволите мне питать надежду, что следующая наша встреча будет не столь скоротечна?
   - При условии, - настойчиво подталкиваемая Юллой, я все же попыталась выдать Николаю одну из своих "коронных" ослепительных улыбок, - если она не начнется с того же, что и эта.
   - Это невозможно! - выкрикнул вампир вслед мне. - Любой, кто видит вас, прекрасная леди, немедленно оказывается у ваших ног.
   Мы должны были остановиться в лучшем номере отеля. Наверное, решила я, приступая к осмотру своих новых владений, это и впрямь обстоит именно так анфилада комнат, каждая из которых была больше всех моих покоев в королевском дворце. В гостиной можно устраивать приемы на сотню гостей, на кровати в спальне - кавалерийские смотры, а на столе в столовой...
   Увидев поднос посреди стола, Юлла недобро прищурилась. Меня же хватило лишь на то, чтобы не завизжать.
   Широкий серебряный поднос был залит густой красной жидкостью, из которой торчала головка небольшого зверька с крупными, на полмордочки, глазами.
   - К-кто это?
   - Лемур, - наклонившись, Юлла рывком выдернула из-под подноса не замеченный мной вначале лист бумаги. - Хм-м. Любопытно. И весьма занимательно.
   - Лемур?
   - Некоторое время назад, - поучающим тоном произнесла стражница, английский натуралист по имени Чарльз Дарвин выдвинул теорию, согласно которою все гуманоидные расы произошли от различных видов обезьян. Гномы - от макак, люди - от горилл, ну а эльфы, соответственно, от лемуров.
   Даже не знаю, что меня удивило больше - то, что Юлла сумела сделать подобный вывод, или тот факт, что она вообще слышала о создателе эволюционной теории. Среди Перворожденных подобная теория, разумеется, не могла пользоваться популярностью - хотя некоторые особо нахальные юнцы не преминули возможностью похихикать над тем, что оная теория отнюдь не отменяет того факта, что чьи-то предки слезли с родных пальм на пару эпох раньше прочих.
   - Но зачем ?
   Вместо ответа Юлла протянула мне найденный лист. Надпись поперек него была сделана крупными печатными буквами различной степени кривизны и гласила следующее: "Эльфы, убирайтесь домой!"
   - Занятно, правда?
   - Не вижу пока ничего занятного, - ледяным тоном произнесла я.
   - С виду все сделано так, чтобы представить дело выходкой каких-нибудь безумных эльфонена-вистников, - сказала Юлла, отбирая бумагу назад.
   - По крайней мере, - осторожно заметила я, - писал это человек явно малограмотный.
   - Быть может, - скептически отозвалась Юлла. - Но делал он это на качественной и отнюдь не дешевой бумаге. Чистый лист "Верже" не найдешь на помойке.
   - Ты разбираешься в сортах бумаги? - поразилась я.
   - Ровно настолько, чтобы отличить велюровую от вельветовой. Дальше надпись сделана не дешевой синькой и даже не кровью, а отличной тушью. Корявые буквы - и при этом ни одной помарки или кляксы. Все линии одинаковой толщины, четкие и уверенные...
   - Достаточно, - жалобно попросила я. - Я уже поняла, что сказала глупость.
   - И, потом, - неумолимо закончила Юлла, - вовсе не обязательно, чтобы писавший был человеком. Эльф или гном также вполне способен намалевать эти буквы... кстати, это может объяснить, почему они получились такими корявыми при всех прочих деталях.
   - Ясно, - убито кивнула я.
   - Меня, - Юлла скользящим кошачьим шагом обошла вокруг стола, - куда больше занимает этот бедолага-лемур.