Может быть, третью заповедь следует читать так: «Не произноси имени Господа Бога твоего: напрасно!», то есть: «как бы вы Меня ни называли, вы все равно ошибаетесь».
Однако запрет на произнесение имени Бога имеет еще один немаловажный аспект. Присвоение имени налагает на поименованный объект определенные ограничения. Например, называя материал, на котором написана эта книга, «бумагой», мы тем самым отсекаем для него возможности быть «пергаментом» или «папирусом». Но имеем ли мы право накладывать ограничения на Бога? Ведь, являясь началом всего, Он и является всем, а потому, давая Ему любое имя, мы заведомо как бы устанавливаем пределы Его могуществу, которое по определению беспредельно!
Исходя из этого следовало бы наложить запрет не только на произнесение имени Бога, но на саму идею, что у Бога может быть собственное имя.
Бог, которого можно назвать по имени, – уже не Бог.
Рассуждением на эту тему начинается трактат Лао-цзы, называемый «Книга о Дао и дэ»: «Дао, которое может быть выражено словами, не есть истинное Дао. Имя, которое может быть названо, не есть истинное имя. Безымянное есть начало неба и земли [Бог]; обладающее именем – мать всех вещей [материя]» (Д. 1).
Апостол Павел возмущался обычаем афинян повсюду воздвигать статуи языческим богам: Зевсу, Дионису, Аполлону, воинственной деве Афине, от которой произошло название их города, и прочим. Однако, осматривая достопримечательности Афин, он обнаружил жертвенник, на котором было написано: «неведомому Богу».
– Вот этот безымянный и есть настоящий Бог, сотворивший мир и все, что в нем, тот самый, которого я проповедую вам, – заявил апостол (Деян. 17:16–24).
Итак, Бог безымянен, у Него нет собственного имени, точно так же, как нет образа и подобия.
Такова истина об именах Бога.
Имена Бога (продолжение)
Но это не вся истина.
В откровениях обнаруживается и другая, прямо противоположная тенденция. Настаивая на безымянности Бога и накладывая запрет на произнесение Его имени, откровения, тем не менее, сообщают нам множество имен Бога.
В Ведах есть текст, именуемый «Славословие Кутсаяны», гласящий:
«Ты – Брахман, и ты, поистине, – Вишну, ты – Рудра, ты – Праджапати,
Ты – Агни, Варуна, Ваю, ты – Индра, ты – Луна,
Ты – Пища, ты – Яма (бог смерти. – Авт.), ты – Земля, ты – всё, ты также Негибнущий» (Майтри-упанишада, 5:1).
«Энума элиш», месопотамская поэма о происхождении богов, написанная клинописью на глиняных табличках, предлагает:
Создатель исламской религии Мухаммед не только свидетельствовал о единственности Аллаха, но и дал ему множество имен. «Бог! – нет Божества, кроме Него; у Него – прекрасные имена!» – гласит Коран (20:7).
Исламские богословы систематизировали высказывания Корана об Аллахе и составили из его свойств и деяний список, включающий «99 прекраснейших имен Аллаха». Не все эти имена употребляются в Коране одинаково часто. Некоторые встречаются сто раз, другие – один или два раза, а некоторые можно найти только косвенно, versio interlinearis61.
Сам термин «Аллах» является одним из девяноста девяти имен Бога, таких как Ар-Рахман, Ар-Рахиим, Аль-Малик, Аль-Къуддус, Ас-Саляям, Ан-Нур и др.
Девяноста девяти именам Бога в исламе придают весьма большое значение. Сам список имен называется акыда. Этим же термином обозначают дисциплину о правильном произнесении и толковании имен Бога. В практике ислама применяется благочестивое упражнение – зикр, состоящее в произнесении имен Бога. Считается, что многократным повторением священных имен, означающих божественные свойства, можно выработать подобные свойства в себе самом, тем самым приблизившись к Богу.
Исламские четки mala состоят из 99 бусинок, по количеству известных имен Бога. Существует предание, что сотую бусину, соответствующую истинному Имени Бога, можно обрести только в раю.
Имена Бога иногда использовались в качестве «арабесок», служащих украшениями интерьеров. Полный список из 99 имен Бога можно видеть на саркофаге Акбара Великого62 в его мавзолее в Сикандре63.
Илл. 20. Девяносто девять имен Аллаха
Илл. 21. Саркофаг Акбара Великого в Сикандре, Индия, с изображением 99 имен Аллаха
Ранний зороастрийский текст Ормазд Яшт называет двадцать имен Благого Бога Ахура Мазды:
«Молвил Заратуштра: Скажи мне это имя, благой Ахура-Мазда, которое великое, прекрасное, лучшее, самое победное, самое целительное, самое действительное, что лучше иных сокрушает вражду людей и дэвов. Тогда я сокрушу вражду людей и дэвов, тогда я сокрушу всех ведьм и колдунов, а меня не одолеют ни дэвы, ни люди, ни колдуны, ни ведьмы.
Сказал Ахура Мазда: «Мне имя – Вопрошаемый, о верный Заратуштра, другое имя – Стадный, третье имя – Мощный, четвертое – я
Истина, пятое – Всё Благое, Сотворенное Маздой, шестое имя – Разум, седьмое – я Разумный, восьмое – я Ученье, девятое – Ученый, Десятое – я Святость, одиннадцатое – Святой, двенадцатое – Ахура, тринадцатое – Сильнейший, четырнадцатое таково – Беззлобный, пятнадцатое – Неодолимый, шестнадцатое – Всесчитающий, семнадцатое – Всевидящий, восемнадцатое – Целитель, девятнадцатое – Творец, двадцатое имя – Я Мазда» (Ормазд Яшт, 5–8).
Однако запрет на произнесение имени Бога имеет еще один немаловажный аспект. Присвоение имени налагает на поименованный объект определенные ограничения. Например, называя материал, на котором написана эта книга, «бумагой», мы тем самым отсекаем для него возможности быть «пергаментом» или «папирусом». Но имеем ли мы право накладывать ограничения на Бога? Ведь, являясь началом всего, Он и является всем, а потому, давая Ему любое имя, мы заведомо как бы устанавливаем пределы Его могуществу, которое по определению беспредельно!
Исходя из этого следовало бы наложить запрет не только на произнесение имени Бога, но на саму идею, что у Бога может быть собственное имя.
Бог, которого можно назвать по имени, – уже не Бог.
Рассуждением на эту тему начинается трактат Лао-цзы, называемый «Книга о Дао и дэ»: «Дао, которое может быть выражено словами, не есть истинное Дао. Имя, которое может быть названо, не есть истинное имя. Безымянное есть начало неба и земли [Бог]; обладающее именем – мать всех вещей [материя]» (Д. 1).
Апостол Павел возмущался обычаем афинян повсюду воздвигать статуи языческим богам: Зевсу, Дионису, Аполлону, воинственной деве Афине, от которой произошло название их города, и прочим. Однако, осматривая достопримечательности Афин, он обнаружил жертвенник, на котором было написано: «неведомому Богу».
– Вот этот безымянный и есть настоящий Бог, сотворивший мир и все, что в нем, тот самый, которого я проповедую вам, – заявил апостол (Деян. 17:16–24).
Итак, Бог безымянен, у Него нет собственного имени, точно так же, как нет образа и подобия.
Такова истина об именах Бога.
Имена Бога (продолжение)
Нам же, сколько бы имен мы Ему ни давали, главное – он воистину бог наш!
«Энума элиш», таблица VI, 12060
Но это не вся истина.
В откровениях обнаруживается и другая, прямо противоположная тенденция. Настаивая на безымянности Бога и накладывая запрет на произнесение Его имени, откровения, тем не менее, сообщают нам множество имен Бога.
В Ведах есть текст, именуемый «Славословие Кутсаяны», гласящий:
«Ты – Брахман, и ты, поистине, – Вишну, ты – Рудра, ты – Праджапати,
Ты – Агни, Варуна, Ваю, ты – Индра, ты – Луна,
Ты – Пища, ты – Яма (бог смерти. – Авт.), ты – Земля, ты – всё, ты также Негибнущий» (Майтри-упанишада, 5:1).
«Энума элиш», месопотамская поэма о происхождении богов, написанная клинописью на глиняных табличках, предлагает:
Далее следуют другие имена многоликого Мардука: Наделугальдимеранки (советник богов), Асаллухи (покровитель богов), Асаллухинамтила – (бог, сохраняющий жизнь), Асаллухинамру – (сияющий бог)…
«Назовем же пятьдесят имен его ныне!
Да будут славны его дороги, да будут равны им его деянья!
Мардук! Так отец его Ану нарек от рождения!
Он создатель водопоев и пастбищ, обогащает он их загоны!
<…>
Марукка – о да, это бог их, их сотворитель!
Он, кто радует сердца Ануннаков, успокаивает Игигов!
Марутукку – он прибежище стран, городов и народов!
Этим именем навеки люди его восславят!
Мертакушшу – яростный и разумный, разгневанный и великодушный,
С сердцем просторным, с печенью доброй!
Лугальдимеранки имя его, так наречен он был в Совете!..»
(«Энума элиш», таблица VI, 121–165).
Создатель исламской религии Мухаммед не только свидетельствовал о единственности Аллаха, но и дал ему множество имен. «Бог! – нет Божества, кроме Него; у Него – прекрасные имена!» – гласит Коран (20:7).
Исламские богословы систематизировали высказывания Корана об Аллахе и составили из его свойств и деяний список, включающий «99 прекраснейших имен Аллаха». Не все эти имена употребляются в Коране одинаково часто. Некоторые встречаются сто раз, другие – один или два раза, а некоторые можно найти только косвенно, versio interlinearis61.
Сам термин «Аллах» является одним из девяноста девяти имен Бога, таких как Ар-Рахман, Ар-Рахиим, Аль-Малик, Аль-Къуддус, Ас-Саляям, Ан-Нур и др.
Девяноста девяти именам Бога в исламе придают весьма большое значение. Сам список имен называется акыда. Этим же термином обозначают дисциплину о правильном произнесении и толковании имен Бога. В практике ислама применяется благочестивое упражнение – зикр, состоящее в произнесении имен Бога. Считается, что многократным повторением священных имен, означающих божественные свойства, можно выработать подобные свойства в себе самом, тем самым приблизившись к Богу.
Исламские четки mala состоят из 99 бусинок, по количеству известных имен Бога. Существует предание, что сотую бусину, соответствующую истинному Имени Бога, можно обрести только в раю.
Имена Бога иногда использовались в качестве «арабесок», служащих украшениями интерьеров. Полный список из 99 имен Бога можно видеть на саркофаге Акбара Великого62 в его мавзолее в Сикандре63.
Илл. 20. Девяносто девять имен Аллаха
Ранний зороастрийский текст Ормазд Яшт называет двадцать имен Благого Бога Ахура Мазды:
«Молвил Заратуштра: Скажи мне это имя, благой Ахура-Мазда, которое великое, прекрасное, лучшее, самое победное, самое целительное, самое действительное, что лучше иных сокрушает вражду людей и дэвов. Тогда я сокрушу вражду людей и дэвов, тогда я сокрушу всех ведьм и колдунов, а меня не одолеют ни дэвы, ни люди, ни колдуны, ни ведьмы.
Сказал Ахура Мазда: «Мне имя – Вопрошаемый, о верный Заратуштра, другое имя – Стадный, третье имя – Мощный, четвертое – я
Истина, пятое – Всё Благое, Сотворенное Маздой, шестое имя – Разум, седьмое – я Разумный, восьмое – я Ученье, девятое – Ученый, Десятое – я Святость, одиннадцатое – Святой, двенадцатое – Ахура, тринадцатое – Сильнейший, четырнадцатое таково – Беззлобный, пятнадцатое – Неодолимый, шестнадцатое – Всесчитающий, семнадцатое – Всевидящий, восемнадцатое – Целитель, девятнадцатое – Творец, двадцатое имя – Я Мазда» (Ормазд Яшт, 5–8).
Конец бесплатного ознакомительного фрагмента