Страница:
С меня сняли повязку, оказавшуюся чем-то вроде передатчика данных на прибор жизнеобеспечения, отключили капельницу. Пересадив в инвалидную коляску, аккуратно пристегнули поясным ремнем. После чего провезли по коридору до двери, откуда пахло озоном. Внутри стояли какие-то приборы, вокруг которых бродил третий негр (в голубом костюме), что-то сверяя с… больше всего этот предмет походил на наладонник. С объемным изображением и без всяких следов экрана. Один из приборов я опознал как рентгеновский аппарат. Еще один напоминал томограф. Остальные были мне незнакомы.
«Легким движением руки» инвалидное кресло превратилось в кровать и было отправлено в томограф. Мне закрепили ремнями руки и ноги в нужном положении и попросили не шевелиться. Щелчок клавиши, тембр гудения сменился. Меня медленно потащило сквозь прибор. Сначала «туда», потом – «обратно». После чего креслу придали исходную форму. Руки мне освободили. Ноги оставили пристегнутыми. Внутренний голос мне подсказал, что удельная прочность этого пластикового ремня на разрыв – не одна тонна. Тем временем меня развернули так, чтобы можно было видеть внушительный экран, на котором красовался скелет.
– Размерность! – Экран из плоского стал объемным. Его развернули «лицевой» частью в мою сторону.
– Вам хорошо видно?
– Да. Мой опорно-двигательный аппарат?
– Вы правы. Вот посмотрите, ваша правая нога. – Изображение сместилось, увеличивая искомую ногу. – Приблизительно восемьдесят – сто двадцать суточных циклов назад вы получили серьезную травму коленного сустава, которая привела практически к полному deloupsa canadila сустава…
– Что-что с суставом?
– Прошу прощения, нарушению функциональности коленного сустава, вызванной разрушением мениска сустава. – Ну да, медик, у них чем больше слов на мертвом языке, тем меньше шансов у пациента.
– Мы вырастили из взятого у вас биологического образца новый мениск и по методу Рикина-Мальграфа… – В последовавшей за этим речи врача, назвавшегося Хиса, которую сопровождала демонстрация частей моего многострадального тела, состоявшей на 90 процентов из имен неких медицинских авторитетов и принципов, оными авторитетами провозглашенных, я не понял ничего, кроме того, что:
а) ногу мне в буквальном смысле этого слова собрали заново;
б) во избежание повреждения восстановленного колена мне следует жестко дозировать нагрузки на нижнюю конечность под контролем врача;
в) мне была сделана успешная операция по нормализации внутричерепного давления, что должно стабилизировать мою гиперактивную психику;
г) все приобретенные мною за последние несколько месяцев травмы осмотрены, внимательно изучены, признаны вредными для организма, но операбельными и излечены в реанимационной камере Приккота-Менгу;
д) теперь мне надлежит пройти краткий курс лечебных процедур под наблюдением врача-терапевта во избежание рецидива чего-то там.
– Многоуважаемый Бонго будет здесь через один малый цикл. Не желаете ли вы пока пообедать? – Какие-то они все заботливые, дальше некуда. И я так и болтаюсь пристегнутым в этом кресле.
– Уважаемый Хиса, мне бы в…
– Понимаю вас. Мига! Доставьте больного в физиоотсек.
Повторяя как заклинание, что мне двигать нижними конечностями, не говоря уже о том, чтобы давать им физическую нагрузку без наблюдения лечащего врача, запрещено, Мига доставил меня в местный сортир, где вручил мне медицинское судно и гигиенические салфетки для тела. После этого меня вернули в палату, где на столе уже стоял обед в пластиковых судках. Суп-пюре на первое, нечто макаронное в соусе с чем-то белковым на второе, компот и что-то вроде яблок на десерт.
Через несколько минут после начала трапезы в здании началось усиленное шевеление. Похоже, этот самый Бонго соизволил прибыть, чтобы пообщаться со мной. Не отходивший от меня ни на шаг Мига попросил завершить еду побыстрее, так как «многоуважаемый Бонго очень занятой человек и не привык ждать». Жевок, глоток, и от еды осталось одно воспоминание. Пока я ел странный фрукт, меня быстренько прокатили в коляске в кабинет врача, где Хиса стоял навытяжку перед типом в белом костюме и блузе с открытым воротом. Национальность этого человека читалась при одном взгляде на внушительный нос и отвисшую нижнюю губу. Степень уважения, то есть угол (в радианах), под которым галстук ложится на живот у данного индивида (если бы у него был галстук), была почти р/2.
Рядом молодой соотечественник многоуважаемого в сером костюме с умным видом смотрел в мини-компьютер. В углу сидел третий представитель воистину вездесущего древнего народа, от которого прямо-таки разило бюрократией и крючкотворством. В соседней комнате ощущалось присутствие еще двоих. Судя по звукам, массой эти орлы были не обделены. Внутренний голос радостно заявил, что почти вся она ушла в кости и мышцы. Так что на мозги там ничего не осталось.
При виде меня многоуважаемый Бонго раздвинул губы и посверкал безупречными искусственными зубами.
– Добрый день, Гро Мов Мак Сим Вик Торович. Каково ваше родовое имя?
– Громов.
– Собственное?
– Максим.
– Что означают оставшиеся имена?
– Отчество. Моего отца звали Виктором.
– Мое имя Бонго из Рода Фу-Оша. У нас не принято упоминать имя отца. Можете называть меня просто Многоуважаемый Бонго.
– Очень приятно, Многоуважаемый Бонго.
– Прежде чем вы начнете задавать вопросы, прослушайте небольшую лекцию.
«Серый костюм» простучал по кнопкам компьютера, и в воздухе высветилась клякса Галактики. Академическим голосом «серый» начал лекцию:
– Вы видите Галактику Сотворения. Существующая цивилизация зародилась на планете Кориос-4, собственное название Элия, находящейся в третьем квадранте второй зоны обитаемости, в звездном секторе 1-1-1-0 (изображение изменилось, последовательно высвечивая и приближая названные участки). В данное время вы находитесь на планете Лемос-3, собственное название – Пекло (появился шар желто-бурого цвета). Седьмой квадрант, четвертая зона обитаемости, звездный сектор 3-8-11-5. Тип звезды – белый карлик. Среднее расстояние до планеты – 140 000 000 лиг. Среднегодовая температура на планете по линии экватора по стоградусной шкале – 76 градусов, давление – 670 по тысячебалльной шкале Миона. Гравитация на планете – 1,1 от стандартной. Период обращения планеты вокруг своей оси (средний цикл) – 28 стандартных малых циклов. Период обращения планеты вокруг звезды – 400 средних циклов. Планета имеет индекс обитаемости – 34{1}. Нахождение под излучением светила без средств индивидуальной защиты на срок более половины оборота вокруг оси планеты (средний цикл) в половине случаев приводит к смерти находившегося. В оставшихся случаях – к тяжелым поражениям организма. Радиационный фон на планете – в пределах нормы. Угрозу для разумных представляет высокая температура, ультрафиолетовое излучение Лемоса и низкая влажность воздуха.
Планета богата черными и цветными металлами, но вода в открытом виде практически не встречается (мне были продемонстрированы бескрайние пустыни). Тип местности – каменные и песчаные пустыни с вкраплениями гор. Особенностью планеты является наличие ряда мест, в которых при невыясненных условиях происходит открытие межпространственных переходов в иные миры (участок пустыни покрылся рябью, а когда она рассеялась, в окружении пустыни оказалось «окно», сквозь которое был виден склон горы, поросший заснеженным лесом. Очень даже приличный компьютерный монтаж. В лучших традициях Голливуда). Каждый такой переход функционирует крайне ограниченное время, что не позволяет наладить канал взаимодействия между мирами (горный склон пошел рябью, несколько секунд – и на его месте опять появилась пустыня). Кроме того, временной интервал между открытиями порталов очень велик. Механизм открытия порталов не изучен и вряд ли будет изучен из-за отдаленности планеты от научных центров. На сегодняшний день даже неясно, открываются ли порталы в миры этой Вселенной или же в параллельные.
Как вы уже поняли, именно через такой портал вы и попали на нашу планету. Поскольку через порталы часто попадают разумные представители иных цивилизаций, при открытии портала к нему немедленно высылается дежурная группа, которая нашла вас после непродолжительного поиска. К сожалению, ваши спутники погибли, когда ваше транспортное средство попало в наш мир. По некоторым признакам, ваша свобода была ограничена, но Род Фу-Оша не интересуют действия, равно как и бездействия, совершенные в ином мире. После обнаружения вы были доставлены в медицинский центр Рода Фу-Оша, где вам была оказана медицинская помощь, проведена коррекция организма на основе генетического кода, а также проведен экспресс-анализ, давший отрицательный результат на наличие в вашем организме вирусов и болезнетворных бактерий, могущих представлять угрозу населению Лемос-3. Вам были сделаны прививки от инфекционных заболеваний, распространенных на Лемос-3, и введены антитела от вирусных инфекций. Так что вашему здоровью на Лемос-3 ничего не угрожает. Также во время нахождения в реанимационной камере вам был инсталлирован базовый курс информации о межгалактическом языке, языке, принятом на Лемос-3, базовая общеобразовательная информация в объеме средней школы, содержащая информацию о нашей цивилизации вообще и о Лемос-3 в частности. Теперь вы легко можете интегрироваться в общество Лемос-3 либо иной планеты Галактики Сотворения.
Самое интересное, что никакого удивления, восхищения или недоумения я не испытывал. Даже минимального интереса к рассказу. Мозг воспринимал услышанные слова. Но безо всяких эмоциональных проявлений. Но даже это не вызывало у меня ни малейшего удивления. Тем временем «серый» продолжал свой рассказ:
– Но вернемся к информации о планете. Растительный и животный мир планеты крайне беден. И представлен примитивными формами животного и растительного мира. Большинство из них опасно для разумного (образ чего-то многоногого, мерзкого даже на вид, сменился другим, еще более мерзким). Немногочисленные высшие животные ведут подземный образ жизни (картинки сменяли друг друга). Климат резко континентальный, жаркий и сухой. При смене времен года случаются ураганы. Ураганы случаются и при взлете/посадке космических челноков с космодрома Светлый Путь, который расположен в 220 лигах на северо-восток от поселения Рода Фу-Оша (изображение в очередной раз изменилось, появилась карта, на которой последовательно загорелись две красные точки). Род Фу-Оша зарабатывает на жизнь добычей минералов из месторождений карьерного типа (точки зеленого цвета окружили поселение). Также имеется электростанция, использующая энергию холодного ядерного синтеза для работы комбината по обогащению руды и добыче воды из сопутствующих минералов, а также фермы по разведению водорослей.
Информация о растительном и животном мире, как и прочая информация о планете, содержится в коре вашего головного мозга и постепенно будет усвоена вашей высшей нервной системой. В период усвоения информации вам следует находиться под наблюдением квалифицированного медицинского специалиста во избежание психических расстройств. По окончании беседы вам будет предложен список открытых вакансий и требования к соискателям, и вы выберете ту, на которой сможете принести наибольшую пользу Роду Фу-Оша. – «Серый» закончил речь и сел.
– То есть я не могу покинуть территорию поселения Фу-Оша? – Вот и объяснение ремням на мне.
– Ну что вы, Максим из Рода Громова. – Ослепительной улыбке Бонго мог позавидовать голодный крокодил. Хотя нет, у крокодила глаза добрее будут. – Вы не у каких-нибудь преступников или, не дай Создатель, пиратах Мариноса{2}, для которых существует только закон силы. Вы – на планете Лемос-3, свято хранящей законы, принесенные Отцами-Основателями с самой Элии! Род Фу-Оша всегда соблюдает законы Отцов-Основателей. Это – предмет гордости каждого члена Рода. От последнего пораженного в правах экономически и до самого Патриарха{3} Магуно. Вы не совершили никаких нарушений законов Отцов-Основателей на Лемос-3 и совершенно свободны в своих поступках в той мере, в которой они не нарушают права других поселенцев. – Улыбка Бонго стала еще шире. Я почувствовал, как зашевелились за моей спиной медики. Представитель Императорской Власти тоже сбросил дрему и достал портфель. За стеной кто-то встал со стула.
– Естественно, после того, как вы погасите образовавшуюся за вами задолженность, вызванную оказанием вам цикла услуг по срочной медицинской помощи, вызванную вашим плачевным положением в момент обнаружения. Именно для уточнения механизма оплаты я и прибыл сюда. Кроме того, здесь находится уважаемый О’сиха (сидевший в углу встал и направился к столу). Уважаемый О’сиха – сотрудник консульства Нивельской империи, кроме того, он – доктор юридических наук, пользующийся авторитетом не только в системе Лемоса, но и во всем галактическом секторе. Сразу же по погашению возникшей задолженности уважаемый О’сиха оформит все необходимые документы и выдаст вам удостоверение. Удостоверение э-э-э…
– Безродового поселенца Лемос-3 без экономических ограничений в правах, – улыбнулся О’сиха, – с правом беспрепятственного перемещения по Нивельской империи и вассальным империи звездным системам.
– И какова сумма задолженности? – произнес я враз пересохшими губами. Вот ты какой, пушистый северный зверек. Вот и выставили мне предъяву. За спасение своей жизни мне придется оч-чень долго работать на эту чер…ть! Но побарахтаться надо, иначе сам себя не буду уважать.
– Сто двадцать тысяч межгалактических кредитов, – с готовностью ответил Бонго, – или шестьсот тысяч маруо.
– Вы же знаете, что у меня нет таких денег. Что у меня вообще нет денег, – произнес я. В голове всплывали данные, что такое маруо (внутренняя денежная единица Лемос-3. Обеспечение – энергия. 1 маруо – приблизительно 10 кВт часов энергии) и межгалактический кредит (безналичная валюта, введенная для облегчения расчетов между различными планетами данного квадранта. Конвертируемость кредита гарантирует Звездный кредитный банк Нивельской империи). Тут же всплыла информация по Империи и дополнительная информация по фактам, являющимся основообразующими для нее, так что я скорчился в кресле, шипя от боли. Голова буквально горела. Хиса сделал шаг ко мне и вручил стакан с питьем, от которого буквально через минуту мне немного полегчало.
– Именно поэтому Род Фу-Оша выкупает ваши долговые обязательства, предоставляя вам взамен работу по контракту, а соответственно – возможность погасить кредит.
– Предположим, я откажусь. Что произойдет в этом случае?
– В таком случае после того, как ваш отказ будет документально зафиксирован в присутствии трех дееспособных свидетелей, представителя сюзерена – сотрудника консульства Нивельской империи и меня, как представителя Рода Фу-Оша, вы будете принудительно подвергнуты психокоррекции, после чего будете использованы Родом Фу-Оша по специальности, которую выберет представитель Рода.
– Почему же меня сразу не подвергли этой самой процедуре… психокоррекции?
– Потому что это противоречит Законам Отцов-Основателей. Род Фу-Оша славится тем, что каждый представитель Рода, от последнего пораженного в правах экономически до Патриарха… – Верноподданническую речь я уже слышал и пропустил повтор мимо ушей. Голову снова охватило огнем, но память выдала информацию по психокоррекции (она же – модернизация личности, она же «мозгочистка». Фактически – замена личности с полным или частичным изменением убеждений, системы ценностей и морально-нравственных императивов. Применяется против закоренелых преступников, не желающих осознавать свою асоциальность и вставать на путь исправления. В теократических мирах применяется для исправления верований язычников и еретиков, упорствующих в вопросах веры. Незаконное применение психокоррекции является тяжким преступлением против государства. Побочным фактором является падение интеллекта и способность скорректированной личности только на самые простые операции, не требующие умственных усилий). Вот и объяснение «гуманизма» аборигенов. Прибыли «психоскорректированный» работник точно не принесет. Что там Многоуважаемый говорит?
– Я спрашиваю вас официально, отказываетесь ли вы компенсировать Роду Фу-Оша понесенные им затраты в связи с выкупом ваших долговых обязательств, возникших в процессе оказания вам медицинской помощи и прочих услуг?
– Нет. Я согласен компенсировать Роду Фу-Оша понесенные им затраты. – Если вопрос стоит так, предпочитаю быть самим собой, а не роботом, способным лишь на простейшие операции и не осознающим собственного «я».
– В таком случае подпишите бумаги на приобретение ограничений по финансовым причинам. Хорошо. Теперь – второй экземпляр. Поздравляю вас! Теперь вы – член Рода Фу-Оша, хотя и имеющий ряд ограничений в правах по экономическим причинам. Перед тем как мы расстанемся, я отвечу на вопросы, которые вы собираетесь задать мне. Транспортное средство, на котором вы прибыли в этот мир, пришло в полную негодность. Через 6 планетарных суточных циклов оно будет утилизовано. Если хотите его получить – обратитесь к представителю Рода с целью принятия на себя дополнительных финансовых обязательств. Личное имущество ваших… спутников по перемещению пришло в негодность после катастрофы и эксгумировано вместе с ними. Часть оружия и боеприпасов сохранилась. Они находятся на консервации. Лица, пораженные в правах экономически, не имеют права на владение летальным оружием. После погашения вами задолженности перед Родом Фу-Оша вы сможете его получить. Естественно, оплатив хранение. Теперь я вас покидаю. Сейчас вы пройдете опрос с целью выяснения ваших профессиональных навыков, а потом – тестирование с целью определения уровня квалификации в выбранной специальности. Не забывайте, что от этого будет зависеть ваша заработная плата, а значит – и сроки погашения долговых обязательств перед Родом. До свидания.
Из соседней комнаты вышли две полуторацентнеровые перекачанные туши в легкой броне, осуществляющие охрану Многоуважаемого Бонго от происков злостных неплательщиков и прочих угроз. Уважаемый О’сиха направился следом. Замыкал шествие «серый костюм» с портфелем в руках.
Хиса посмотрел им вслед, вздохнул и развернул ноутбук к себе. Мига расстегнул ремни, привязывающие меня к креслу.
– Добро пожаловать в Род Фу-Оша, Мак Сим, пораженный в правах экономически, – сказал он, демонстрируя ошейник за воротником зеленого халата.
– Его носят все должники?
– Да. Род Фу-Оша выкупил наши долговые обязательства, вложив тем самым в нас деньги. Естественно, что Род не желает, чтобы с нами что-нибудь случилось. Поэтому при ухудшении нашего самочувствия передатчик подаст сигнал, что пораженному в правах экономически нужна срочная помощь.
Значит, радиомаяк и подслушивающее устройство в одном флаконе. Возможно, устройство для ликвидации раба, ставшего ненужным либо оказавшегося не в том месте. Да, раба. «Член Рода, пораженный в правах экономически» всего лишь прикрывает рабскую сущность моего нового статуса. Вот уж повезло так повезло. Интересно, если выпить, полегчает?
– Хиса! Вы здесь пробирки протираете этиловым спиртом?
– Вы собираетесь пить медицинский спирт? – Выражение лиц медиков было удивленно-восхищенным.
– Я сегодня вроде как заново родился. А это полагается отметить. И потом, почему я один? Вы что, не составите мне компанию?
– Должен вас предупредить. Употребление крепких спиртных напитков отрицательно сказывается на физиологии организма разумного.
– Говорят, жить вообще вредно. От этого вроде бы умирают.
3
В тот день, плавно перешедший в вечер, а затем и в ночь, мы долго сидели в кабинете Хисы. Бывшего лучшего студента-медика на всем медицинском факультете Нивельского Имперского Университета имени Рамуна Великого. Бывшей восходящей звезды на небосводе имперской нейрохирургии. Захваченного пиратами при перелете к новому месту работы вместе с новейшим лечебно-медицинским комплексом и своими коллегами по госпиталю. А затем – проданного на рабском аукционе, то есть прошедшего процедуру принудительной перекупки контракта Роду Фу-Оша на Лемос-3 вместе с двумя медицинскими техниками, став отныне неотъемлемой частью комплекта аппаратуры, на котором Хиса теперь вместе с товарищами по несчастью старательно отрабатывали долг перед новым работодателем. И отрабатывать этот долг лично ему предстояло еще лет 80, плюс-минус пять лет. Техникам – чуть поменьше. Не более 60.
Впрочем, сам Хиса в сложившейся ситуации жалел только о том, что даже после погашения долга он не сможет покинуть систему Лемос, поскольку штрафные санкции за просрочку погашения кредита предыдущему заимодавцу примут астрономические размеры и его в случае обнаружения ожидает принудительная психокоррекция как злостного неплательщика по своим долговым обязательствам. Сказав это, он мрачно осушил мензурку со спиртом и запил водой.
Когда я неосторожно потребовал разъяснений, так как вместо осмысленной информации в голову потоком шла только непрекращающаяся боль, мне их предоставили.
99 процентов населения Нивельской империи, равно как и прочих империй, королевств, республик и федераций, были лицами, пораженными в правах экономически. Исключениями были теократии. Там 99 процентов населения вообще не имели никаких прав, да и сами товарно-денежные отношения находились в зачаточном состоянии. За исключением верхушки жречества, разумные, имеющие сомнительное удовольствие жить в церковном государстве, имели только обязанности. Не последнее по важности и распространенности место среди них занимала обязанность умереть, перестав представлять ценность для этого самого государства. То есть официально это звучало как «отправление души истинно верующего, искупившего свои прегрешения, на перерождение» (Небеса, Валгаллу, Встречу с Творцом и т. д. – нужное подчеркнуть). Суть от этого не менялась. Не способен приносить секте больше, чем потребляешь, – умри, сэкономив таким образом ценные ресурсы.
В светских государствах с товарно-денежными отношениями все было в полном порядке. Насколько это вообще возможно при постоянном отсутствии наличности у налогоплательщика, смыслом жизни которого было погасить свои кредиты ДО потери трудоспособности. А вся финансово-экономическая структура таких образований работала на то, чтобы подданный как можно быстрее запутался в паутине долгов и стал этакой говорящей собственностью кредитора. Когда система впервые начала действовать – информационные хранилища умалчивали. Но, судя по всему, случилось это очень давно. Еще когда местная цивилизация целиком помещалась на Элии.
Суть системы была проста. С момента рождения разумный жил в кредит. Сумма кредита, несмотря на все старания самого разумного, не только не сокращалась, но, наоборот, росла и росла. При наступлении преклонного возраста, когда разумный становился неспособен работать (что следовало понимать как: «данный обыватель неспособен выплачивать процент по кредиту»), соответствующая комиссия признавала его злостным неплательщиком и приговаривала к психокоррекции.
Кредит открывался разумному с момента рождения. И на момент рождения включал в себя стоимость медицинских услуг родильного учреждения. Плюс врачебные мероприятия за период вынашивания плода. Через год-другой добавлялась стоимость услуг дошкольного учреждения. Потом – стоимость обучения в школе. Потом – в колледже или университете. Тем, кто не мог получить высшее образование, требовалось оплатить приобретение профессии. Путем инсталляции обучающей информации на техника, строителя, водителя и т. д. Это стоило дешевле получения высшего образования. Только вот и зарплата у таких специалистов была ниже. В сумму кредита, предоставляемую разумному, входили также услуги врачей и прочая социалка. Естественно, на этот самый кредит шустро капали проценты. К моменту окончания школы (достижения 16 стандартных биологических лет) разумный считался совершеннолетним. То есть – отвечающим по своим финансовым обязательствам.
«Легким движением руки» инвалидное кресло превратилось в кровать и было отправлено в томограф. Мне закрепили ремнями руки и ноги в нужном положении и попросили не шевелиться. Щелчок клавиши, тембр гудения сменился. Меня медленно потащило сквозь прибор. Сначала «туда», потом – «обратно». После чего креслу придали исходную форму. Руки мне освободили. Ноги оставили пристегнутыми. Внутренний голос мне подсказал, что удельная прочность этого пластикового ремня на разрыв – не одна тонна. Тем временем меня развернули так, чтобы можно было видеть внушительный экран, на котором красовался скелет.
– Размерность! – Экран из плоского стал объемным. Его развернули «лицевой» частью в мою сторону.
– Вам хорошо видно?
– Да. Мой опорно-двигательный аппарат?
– Вы правы. Вот посмотрите, ваша правая нога. – Изображение сместилось, увеличивая искомую ногу. – Приблизительно восемьдесят – сто двадцать суточных циклов назад вы получили серьезную травму коленного сустава, которая привела практически к полному deloupsa canadila сустава…
– Что-что с суставом?
– Прошу прощения, нарушению функциональности коленного сустава, вызванной разрушением мениска сустава. – Ну да, медик, у них чем больше слов на мертвом языке, тем меньше шансов у пациента.
– Мы вырастили из взятого у вас биологического образца новый мениск и по методу Рикина-Мальграфа… – В последовавшей за этим речи врача, назвавшегося Хиса, которую сопровождала демонстрация частей моего многострадального тела, состоявшей на 90 процентов из имен неких медицинских авторитетов и принципов, оными авторитетами провозглашенных, я не понял ничего, кроме того, что:
а) ногу мне в буквальном смысле этого слова собрали заново;
б) во избежание повреждения восстановленного колена мне следует жестко дозировать нагрузки на нижнюю конечность под контролем врача;
в) мне была сделана успешная операция по нормализации внутричерепного давления, что должно стабилизировать мою гиперактивную психику;
г) все приобретенные мною за последние несколько месяцев травмы осмотрены, внимательно изучены, признаны вредными для организма, но операбельными и излечены в реанимационной камере Приккота-Менгу;
д) теперь мне надлежит пройти краткий курс лечебных процедур под наблюдением врача-терапевта во избежание рецидива чего-то там.
– Многоуважаемый Бонго будет здесь через один малый цикл. Не желаете ли вы пока пообедать? – Какие-то они все заботливые, дальше некуда. И я так и болтаюсь пристегнутым в этом кресле.
– Уважаемый Хиса, мне бы в…
– Понимаю вас. Мига! Доставьте больного в физиоотсек.
Повторяя как заклинание, что мне двигать нижними конечностями, не говоря уже о том, чтобы давать им физическую нагрузку без наблюдения лечащего врача, запрещено, Мига доставил меня в местный сортир, где вручил мне медицинское судно и гигиенические салфетки для тела. После этого меня вернули в палату, где на столе уже стоял обед в пластиковых судках. Суп-пюре на первое, нечто макаронное в соусе с чем-то белковым на второе, компот и что-то вроде яблок на десерт.
Через несколько минут после начала трапезы в здании началось усиленное шевеление. Похоже, этот самый Бонго соизволил прибыть, чтобы пообщаться со мной. Не отходивший от меня ни на шаг Мига попросил завершить еду побыстрее, так как «многоуважаемый Бонго очень занятой человек и не привык ждать». Жевок, глоток, и от еды осталось одно воспоминание. Пока я ел странный фрукт, меня быстренько прокатили в коляске в кабинет врача, где Хиса стоял навытяжку перед типом в белом костюме и блузе с открытым воротом. Национальность этого человека читалась при одном взгляде на внушительный нос и отвисшую нижнюю губу. Степень уважения, то есть угол (в радианах), под которым галстук ложится на живот у данного индивида (если бы у него был галстук), была почти р/2.
Рядом молодой соотечественник многоуважаемого в сером костюме с умным видом смотрел в мини-компьютер. В углу сидел третий представитель воистину вездесущего древнего народа, от которого прямо-таки разило бюрократией и крючкотворством. В соседней комнате ощущалось присутствие еще двоих. Судя по звукам, массой эти орлы были не обделены. Внутренний голос радостно заявил, что почти вся она ушла в кости и мышцы. Так что на мозги там ничего не осталось.
При виде меня многоуважаемый Бонго раздвинул губы и посверкал безупречными искусственными зубами.
– Добрый день, Гро Мов Мак Сим Вик Торович. Каково ваше родовое имя?
– Громов.
– Собственное?
– Максим.
– Что означают оставшиеся имена?
– Отчество. Моего отца звали Виктором.
– Мое имя Бонго из Рода Фу-Оша. У нас не принято упоминать имя отца. Можете называть меня просто Многоуважаемый Бонго.
– Очень приятно, Многоуважаемый Бонго.
– Прежде чем вы начнете задавать вопросы, прослушайте небольшую лекцию.
«Серый костюм» простучал по кнопкам компьютера, и в воздухе высветилась клякса Галактики. Академическим голосом «серый» начал лекцию:
– Вы видите Галактику Сотворения. Существующая цивилизация зародилась на планете Кориос-4, собственное название Элия, находящейся в третьем квадранте второй зоны обитаемости, в звездном секторе 1-1-1-0 (изображение изменилось, последовательно высвечивая и приближая названные участки). В данное время вы находитесь на планете Лемос-3, собственное название – Пекло (появился шар желто-бурого цвета). Седьмой квадрант, четвертая зона обитаемости, звездный сектор 3-8-11-5. Тип звезды – белый карлик. Среднее расстояние до планеты – 140 000 000 лиг. Среднегодовая температура на планете по линии экватора по стоградусной шкале – 76 градусов, давление – 670 по тысячебалльной шкале Миона. Гравитация на планете – 1,1 от стандартной. Период обращения планеты вокруг своей оси (средний цикл) – 28 стандартных малых циклов. Период обращения планеты вокруг звезды – 400 средних циклов. Планета имеет индекс обитаемости – 34{1}. Нахождение под излучением светила без средств индивидуальной защиты на срок более половины оборота вокруг оси планеты (средний цикл) в половине случаев приводит к смерти находившегося. В оставшихся случаях – к тяжелым поражениям организма. Радиационный фон на планете – в пределах нормы. Угрозу для разумных представляет высокая температура, ультрафиолетовое излучение Лемоса и низкая влажность воздуха.
Планета богата черными и цветными металлами, но вода в открытом виде практически не встречается (мне были продемонстрированы бескрайние пустыни). Тип местности – каменные и песчаные пустыни с вкраплениями гор. Особенностью планеты является наличие ряда мест, в которых при невыясненных условиях происходит открытие межпространственных переходов в иные миры (участок пустыни покрылся рябью, а когда она рассеялась, в окружении пустыни оказалось «окно», сквозь которое был виден склон горы, поросший заснеженным лесом. Очень даже приличный компьютерный монтаж. В лучших традициях Голливуда). Каждый такой переход функционирует крайне ограниченное время, что не позволяет наладить канал взаимодействия между мирами (горный склон пошел рябью, несколько секунд – и на его месте опять появилась пустыня). Кроме того, временной интервал между открытиями порталов очень велик. Механизм открытия порталов не изучен и вряд ли будет изучен из-за отдаленности планеты от научных центров. На сегодняшний день даже неясно, открываются ли порталы в миры этой Вселенной или же в параллельные.
Как вы уже поняли, именно через такой портал вы и попали на нашу планету. Поскольку через порталы часто попадают разумные представители иных цивилизаций, при открытии портала к нему немедленно высылается дежурная группа, которая нашла вас после непродолжительного поиска. К сожалению, ваши спутники погибли, когда ваше транспортное средство попало в наш мир. По некоторым признакам, ваша свобода была ограничена, но Род Фу-Оша не интересуют действия, равно как и бездействия, совершенные в ином мире. После обнаружения вы были доставлены в медицинский центр Рода Фу-Оша, где вам была оказана медицинская помощь, проведена коррекция организма на основе генетического кода, а также проведен экспресс-анализ, давший отрицательный результат на наличие в вашем организме вирусов и болезнетворных бактерий, могущих представлять угрозу населению Лемос-3. Вам были сделаны прививки от инфекционных заболеваний, распространенных на Лемос-3, и введены антитела от вирусных инфекций. Так что вашему здоровью на Лемос-3 ничего не угрожает. Также во время нахождения в реанимационной камере вам был инсталлирован базовый курс информации о межгалактическом языке, языке, принятом на Лемос-3, базовая общеобразовательная информация в объеме средней школы, содержащая информацию о нашей цивилизации вообще и о Лемос-3 в частности. Теперь вы легко можете интегрироваться в общество Лемос-3 либо иной планеты Галактики Сотворения.
Самое интересное, что никакого удивления, восхищения или недоумения я не испытывал. Даже минимального интереса к рассказу. Мозг воспринимал услышанные слова. Но безо всяких эмоциональных проявлений. Но даже это не вызывало у меня ни малейшего удивления. Тем временем «серый» продолжал свой рассказ:
– Но вернемся к информации о планете. Растительный и животный мир планеты крайне беден. И представлен примитивными формами животного и растительного мира. Большинство из них опасно для разумного (образ чего-то многоногого, мерзкого даже на вид, сменился другим, еще более мерзким). Немногочисленные высшие животные ведут подземный образ жизни (картинки сменяли друг друга). Климат резко континентальный, жаркий и сухой. При смене времен года случаются ураганы. Ураганы случаются и при взлете/посадке космических челноков с космодрома Светлый Путь, который расположен в 220 лигах на северо-восток от поселения Рода Фу-Оша (изображение в очередной раз изменилось, появилась карта, на которой последовательно загорелись две красные точки). Род Фу-Оша зарабатывает на жизнь добычей минералов из месторождений карьерного типа (точки зеленого цвета окружили поселение). Также имеется электростанция, использующая энергию холодного ядерного синтеза для работы комбината по обогащению руды и добыче воды из сопутствующих минералов, а также фермы по разведению водорослей.
Информация о растительном и животном мире, как и прочая информация о планете, содержится в коре вашего головного мозга и постепенно будет усвоена вашей высшей нервной системой. В период усвоения информации вам следует находиться под наблюдением квалифицированного медицинского специалиста во избежание психических расстройств. По окончании беседы вам будет предложен список открытых вакансий и требования к соискателям, и вы выберете ту, на которой сможете принести наибольшую пользу Роду Фу-Оша. – «Серый» закончил речь и сел.
– То есть я не могу покинуть территорию поселения Фу-Оша? – Вот и объяснение ремням на мне.
– Ну что вы, Максим из Рода Громова. – Ослепительной улыбке Бонго мог позавидовать голодный крокодил. Хотя нет, у крокодила глаза добрее будут. – Вы не у каких-нибудь преступников или, не дай Создатель, пиратах Мариноса{2}, для которых существует только закон силы. Вы – на планете Лемос-3, свято хранящей законы, принесенные Отцами-Основателями с самой Элии! Род Фу-Оша всегда соблюдает законы Отцов-Основателей. Это – предмет гордости каждого члена Рода. От последнего пораженного в правах экономически и до самого Патриарха{3} Магуно. Вы не совершили никаких нарушений законов Отцов-Основателей на Лемос-3 и совершенно свободны в своих поступках в той мере, в которой они не нарушают права других поселенцев. – Улыбка Бонго стала еще шире. Я почувствовал, как зашевелились за моей спиной медики. Представитель Императорской Власти тоже сбросил дрему и достал портфель. За стеной кто-то встал со стула.
– Естественно, после того, как вы погасите образовавшуюся за вами задолженность, вызванную оказанием вам цикла услуг по срочной медицинской помощи, вызванную вашим плачевным положением в момент обнаружения. Именно для уточнения механизма оплаты я и прибыл сюда. Кроме того, здесь находится уважаемый О’сиха (сидевший в углу встал и направился к столу). Уважаемый О’сиха – сотрудник консульства Нивельской империи, кроме того, он – доктор юридических наук, пользующийся авторитетом не только в системе Лемоса, но и во всем галактическом секторе. Сразу же по погашению возникшей задолженности уважаемый О’сиха оформит все необходимые документы и выдаст вам удостоверение. Удостоверение э-э-э…
– Безродового поселенца Лемос-3 без экономических ограничений в правах, – улыбнулся О’сиха, – с правом беспрепятственного перемещения по Нивельской империи и вассальным империи звездным системам.
– И какова сумма задолженности? – произнес я враз пересохшими губами. Вот ты какой, пушистый северный зверек. Вот и выставили мне предъяву. За спасение своей жизни мне придется оч-чень долго работать на эту чер…ть! Но побарахтаться надо, иначе сам себя не буду уважать.
– Сто двадцать тысяч межгалактических кредитов, – с готовностью ответил Бонго, – или шестьсот тысяч маруо.
– Вы же знаете, что у меня нет таких денег. Что у меня вообще нет денег, – произнес я. В голове всплывали данные, что такое маруо (внутренняя денежная единица Лемос-3. Обеспечение – энергия. 1 маруо – приблизительно 10 кВт часов энергии) и межгалактический кредит (безналичная валюта, введенная для облегчения расчетов между различными планетами данного квадранта. Конвертируемость кредита гарантирует Звездный кредитный банк Нивельской империи). Тут же всплыла информация по Империи и дополнительная информация по фактам, являющимся основообразующими для нее, так что я скорчился в кресле, шипя от боли. Голова буквально горела. Хиса сделал шаг ко мне и вручил стакан с питьем, от которого буквально через минуту мне немного полегчало.
– Именно поэтому Род Фу-Оша выкупает ваши долговые обязательства, предоставляя вам взамен работу по контракту, а соответственно – возможность погасить кредит.
– Предположим, я откажусь. Что произойдет в этом случае?
– В таком случае после того, как ваш отказ будет документально зафиксирован в присутствии трех дееспособных свидетелей, представителя сюзерена – сотрудника консульства Нивельской империи и меня, как представителя Рода Фу-Оша, вы будете принудительно подвергнуты психокоррекции, после чего будете использованы Родом Фу-Оша по специальности, которую выберет представитель Рода.
– Почему же меня сразу не подвергли этой самой процедуре… психокоррекции?
– Потому что это противоречит Законам Отцов-Основателей. Род Фу-Оша славится тем, что каждый представитель Рода, от последнего пораженного в правах экономически до Патриарха… – Верноподданническую речь я уже слышал и пропустил повтор мимо ушей. Голову снова охватило огнем, но память выдала информацию по психокоррекции (она же – модернизация личности, она же «мозгочистка». Фактически – замена личности с полным или частичным изменением убеждений, системы ценностей и морально-нравственных императивов. Применяется против закоренелых преступников, не желающих осознавать свою асоциальность и вставать на путь исправления. В теократических мирах применяется для исправления верований язычников и еретиков, упорствующих в вопросах веры. Незаконное применение психокоррекции является тяжким преступлением против государства. Побочным фактором является падение интеллекта и способность скорректированной личности только на самые простые операции, не требующие умственных усилий). Вот и объяснение «гуманизма» аборигенов. Прибыли «психоскорректированный» работник точно не принесет. Что там Многоуважаемый говорит?
– Я спрашиваю вас официально, отказываетесь ли вы компенсировать Роду Фу-Оша понесенные им затраты в связи с выкупом ваших долговых обязательств, возникших в процессе оказания вам медицинской помощи и прочих услуг?
– Нет. Я согласен компенсировать Роду Фу-Оша понесенные им затраты. – Если вопрос стоит так, предпочитаю быть самим собой, а не роботом, способным лишь на простейшие операции и не осознающим собственного «я».
– В таком случае подпишите бумаги на приобретение ограничений по финансовым причинам. Хорошо. Теперь – второй экземпляр. Поздравляю вас! Теперь вы – член Рода Фу-Оша, хотя и имеющий ряд ограничений в правах по экономическим причинам. Перед тем как мы расстанемся, я отвечу на вопросы, которые вы собираетесь задать мне. Транспортное средство, на котором вы прибыли в этот мир, пришло в полную негодность. Через 6 планетарных суточных циклов оно будет утилизовано. Если хотите его получить – обратитесь к представителю Рода с целью принятия на себя дополнительных финансовых обязательств. Личное имущество ваших… спутников по перемещению пришло в негодность после катастрофы и эксгумировано вместе с ними. Часть оружия и боеприпасов сохранилась. Они находятся на консервации. Лица, пораженные в правах экономически, не имеют права на владение летальным оружием. После погашения вами задолженности перед Родом Фу-Оша вы сможете его получить. Естественно, оплатив хранение. Теперь я вас покидаю. Сейчас вы пройдете опрос с целью выяснения ваших профессиональных навыков, а потом – тестирование с целью определения уровня квалификации в выбранной специальности. Не забывайте, что от этого будет зависеть ваша заработная плата, а значит – и сроки погашения долговых обязательств перед Родом. До свидания.
Из соседней комнаты вышли две полуторацентнеровые перекачанные туши в легкой броне, осуществляющие охрану Многоуважаемого Бонго от происков злостных неплательщиков и прочих угроз. Уважаемый О’сиха направился следом. Замыкал шествие «серый костюм» с портфелем в руках.
Хиса посмотрел им вслед, вздохнул и развернул ноутбук к себе. Мига расстегнул ремни, привязывающие меня к креслу.
– Добро пожаловать в Род Фу-Оша, Мак Сим, пораженный в правах экономически, – сказал он, демонстрируя ошейник за воротником зеленого халата.
– Его носят все должники?
– Да. Род Фу-Оша выкупил наши долговые обязательства, вложив тем самым в нас деньги. Естественно, что Род не желает, чтобы с нами что-нибудь случилось. Поэтому при ухудшении нашего самочувствия передатчик подаст сигнал, что пораженному в правах экономически нужна срочная помощь.
Значит, радиомаяк и подслушивающее устройство в одном флаконе. Возможно, устройство для ликвидации раба, ставшего ненужным либо оказавшегося не в том месте. Да, раба. «Член Рода, пораженный в правах экономически» всего лишь прикрывает рабскую сущность моего нового статуса. Вот уж повезло так повезло. Интересно, если выпить, полегчает?
– Хиса! Вы здесь пробирки протираете этиловым спиртом?
– Вы собираетесь пить медицинский спирт? – Выражение лиц медиков было удивленно-восхищенным.
– Я сегодня вроде как заново родился. А это полагается отметить. И потом, почему я один? Вы что, не составите мне компанию?
– Должен вас предупредить. Употребление крепких спиртных напитков отрицательно сказывается на физиологии организма разумного.
– Говорят, жить вообще вредно. От этого вроде бы умирают.
3
Только у нас!
Возьми ипотечный кредит под 20 % годовых и выкупи себя из рабства!
Республиканский Банк Рима.
Альтернативная история2010 год от основания Рима
В тот день, плавно перешедший в вечер, а затем и в ночь, мы долго сидели в кабинете Хисы. Бывшего лучшего студента-медика на всем медицинском факультете Нивельского Имперского Университета имени Рамуна Великого. Бывшей восходящей звезды на небосводе имперской нейрохирургии. Захваченного пиратами при перелете к новому месту работы вместе с новейшим лечебно-медицинским комплексом и своими коллегами по госпиталю. А затем – проданного на рабском аукционе, то есть прошедшего процедуру принудительной перекупки контракта Роду Фу-Оша на Лемос-3 вместе с двумя медицинскими техниками, став отныне неотъемлемой частью комплекта аппаратуры, на котором Хиса теперь вместе с товарищами по несчастью старательно отрабатывали долг перед новым работодателем. И отрабатывать этот долг лично ему предстояло еще лет 80, плюс-минус пять лет. Техникам – чуть поменьше. Не более 60.
Впрочем, сам Хиса в сложившейся ситуации жалел только о том, что даже после погашения долга он не сможет покинуть систему Лемос, поскольку штрафные санкции за просрочку погашения кредита предыдущему заимодавцу примут астрономические размеры и его в случае обнаружения ожидает принудительная психокоррекция как злостного неплательщика по своим долговым обязательствам. Сказав это, он мрачно осушил мензурку со спиртом и запил водой.
Когда я неосторожно потребовал разъяснений, так как вместо осмысленной информации в голову потоком шла только непрекращающаяся боль, мне их предоставили.
99 процентов населения Нивельской империи, равно как и прочих империй, королевств, республик и федераций, были лицами, пораженными в правах экономически. Исключениями были теократии. Там 99 процентов населения вообще не имели никаких прав, да и сами товарно-денежные отношения находились в зачаточном состоянии. За исключением верхушки жречества, разумные, имеющие сомнительное удовольствие жить в церковном государстве, имели только обязанности. Не последнее по важности и распространенности место среди них занимала обязанность умереть, перестав представлять ценность для этого самого государства. То есть официально это звучало как «отправление души истинно верующего, искупившего свои прегрешения, на перерождение» (Небеса, Валгаллу, Встречу с Творцом и т. д. – нужное подчеркнуть). Суть от этого не менялась. Не способен приносить секте больше, чем потребляешь, – умри, сэкономив таким образом ценные ресурсы.
В светских государствах с товарно-денежными отношениями все было в полном порядке. Насколько это вообще возможно при постоянном отсутствии наличности у налогоплательщика, смыслом жизни которого было погасить свои кредиты ДО потери трудоспособности. А вся финансово-экономическая структура таких образований работала на то, чтобы подданный как можно быстрее запутался в паутине долгов и стал этакой говорящей собственностью кредитора. Когда система впервые начала действовать – информационные хранилища умалчивали. Но, судя по всему, случилось это очень давно. Еще когда местная цивилизация целиком помещалась на Элии.
Суть системы была проста. С момента рождения разумный жил в кредит. Сумма кредита, несмотря на все старания самого разумного, не только не сокращалась, но, наоборот, росла и росла. При наступлении преклонного возраста, когда разумный становился неспособен работать (что следовало понимать как: «данный обыватель неспособен выплачивать процент по кредиту»), соответствующая комиссия признавала его злостным неплательщиком и приговаривала к психокоррекции.
Кредит открывался разумному с момента рождения. И на момент рождения включал в себя стоимость медицинских услуг родильного учреждения. Плюс врачебные мероприятия за период вынашивания плода. Через год-другой добавлялась стоимость услуг дошкольного учреждения. Потом – стоимость обучения в школе. Потом – в колледже или университете. Тем, кто не мог получить высшее образование, требовалось оплатить приобретение профессии. Путем инсталляции обучающей информации на техника, строителя, водителя и т. д. Это стоило дешевле получения высшего образования. Только вот и зарплата у таких специалистов была ниже. В сумму кредита, предоставляемую разумному, входили также услуги врачей и прочая социалка. Естественно, на этот самый кредит шустро капали проценты. К моменту окончания школы (достижения 16 стандартных биологических лет) разумный считался совершеннолетним. То есть – отвечающим по своим финансовым обязательствам.