Страница:
— Теперь ехать станет намного труднее, — сказал Торсег, вглядываясь в противоположный берег ручья, поросший густыми зарослями колючих кустов.
— По-другому к западной пустыне не пройти, поэтому придется пробираться через эти колючки, — отозвался Данегор, тоже разглядывающий невысокие заросли.
По знаку правителей воины начали переправляться через ручей. Он оказался неглубоким, но его каменистое дно, поросшее водорослями, было скользским и лошади то и дело подскальзывались. Несколько всадников не удержались в седле и упали в воду, но в целом переправа прошла быстро и вскоре вся дружина уже продвигалась дальше.
Колючие кусты больно царапали ноги лошадей, поэтому Торсег приказал нескольким воинам спешиться и идти впереди — они должны были мечами прорубать проход в зарослях.
Местность была неровной. То и дело попадались болотистые участки, большие валуны, которые приходилось обходить. Все это в придачу к кустам крайне затрудняло путь. Бойров пока видно не было.
Все ближе надвигалась ночь, а места, подходящего для ночлега, они так и не нашли. Казалось, кусты, в которых неохотно брели их лошади, тянуться вокруг на многие мили. Пришлось дружине заночевать прямо в зарослях.
Ночью часовые не раз слышали подозрительные шорохи в кустах, но как только они устремлялись в том направлении, откуда слышался шум, он тут же стихал.
Как только забрезжил рассвет, затрубили подъем и воины стали готовиться продолжить путь.
Данегор, Олег и Торсег завтракали, расположившись прямо на траве, устланную легким ковриком.
— Ну и край! — сказал Олег, оглядываясь. — Как же здесь можно жить? Одни колючки, желтая трава… Даже пения птиц не слышно, да и вообще, по-моему, мы здесь не встретили пока ни одного живого существа.
— То, что здесь не видно и не слышно птиц, может, и к лучшему, — выразительно посмотрев на Олега, отозвался Данегор. — Но, кстати, насколько я слышал, земли бойров довольно обширны и не везде в них растут одни колючки. Вон разведчики, которые осматривали окрестности сегодня на рассвете, только что вернулись и говорят, что через пару сотен шагов к западу кусты начинают редеть. Скоро мы выйдем из этих дремучих зарослей.
— Скорее бы, нужно спешить, — сказал Торсег.
Он залпом осушил чашу с родниковой водой и встал. За ним и оба юноши отправились к своим лошадям — пора было снова отправляться в путь.
Тишина окружающих их колючих зарослей прерывалась лишь короткими выкриками — это главы отдельных отрядов отдавали приказы своим воинам, следя, чтобы те сохраняли боевой порядок и не отставали.
Разгорался солнечный день и прогалины между кустов действительно становились все шире. К полудню они выехали из уже успевших им порядком поднадоесть зарослей и оказались у края громадного оврага, тянувшегося впереди на сколько хватало глаз. Обойти овраг можно было только по тем же зарослям и решено было продвигаться дальше по его дну.
Держа лошадей под уздцы, воины спускались по довольно крутому склону оврага. Торсег и его луры спустились первыми и проехали чуть вперед, чтобы не мешать продвижению легаронцев. Олег остался с Данегором в хвосте дружины. Вдруг король, приложив руку к глазам, закрывая их от солнца, воскликнул:
— Похоже, Торсег встретил хозяев здешнего края!
Олег тоже увидел, что вдали, на дне оврага перед лурами стоят люди и бурно жестикулируют.
— Нужно подъехать поближе, — сказал он королю. — Если это бойры, то вряд ли их кто-то поймет, кроме меня.
Мальчик решительно направил коня вперед.
— Гляди, разговаривать с этими дикарями поехал! — сказал один из легаронских воинов своему другу Дирну, с которым они вместе только что пустились в овраг.
— Да кто ж наречье этих бойров разберет! — отозвался тот.
— Эх, ты, темнота! Разве ты не знаешь, что Пришельцу дан дар понимать все языки Обжитого мира?! Он не только разбирает речь любого народа, но и может говорить на всех наречиях.
— Что ж, может, до чего-то путного он с ними и договориться, но это навряд ли — чем они могут помочь, эти дикари? — сказал Дирн, следя за Олегом, который как раз поравнялся с Торсегом, пытающемся договориться с встречающими их воинами.
Олег убедился, что это действительно бойры. Их было много, несколько десятков. Коренастые, одетые в шкуры и кожаные набедренные повязки, бойры молча разглядывали луров и их предводителя. За плечами каждого дикаря висел лук, а колчаны у их поясов были битком набиты стрелами с каменными наконечниками. Когда Олег подъехал, все устремили взоры на него.
— Они что-то говорят, машут руками, как оголтелые, но ничего невозможно разобрать, — посетовал Торсег.
— Кто у вас главный? — громко спросил Олег, обращаясь к бойрам.
— Неужели Пришелец снова посетил наши земли?! — раздался низкий гортанный голос и из толпы бойров вышел невысокий человек в лохматой серой шкуре пустынного волка.
Черные волосы бойра были собраны на макушке в высокий хвост и в него были вплетены нитки каменных бус, которые при ходьбе дробно ударялись друг об друга. Рядом с изящными светлоглазыми лурами бойр казался низшим и уродливым существом. Его глубоко посаженные черные глаза-бусины словно сверла пронзали того, на кого устремлялся его взгляд. Лицо было суровым и некрасивым: приплюснытый нос, толстые губы, высокие скулы и маленький подбородок.
— Здравствуй, Ботхал! — поприветствовал вождя бойров Олег. — Давненько не виделись!
— Да, а когда наконец свиделись, то снова на мир наползает тьма, — ответил бойр. — Вы пробираетесь в западную пустыню?
Тон Ботхала был скорее утверждающим, чем вопросительным. Олег лишь кивнул, не сводя глаз с лица главы бойров.
— Что сейчас творится в западной пустыне, Ботхал? — спросил мальчик, отводя упавшие на лоб волосы. — Твой народ живет на самой границе с ней и наверняка вы что-либо заметили бы, если бы что стряслось?
— Много чего происходит каждый день, всего не расскажешь, — неохотно отозвался Ботхал. — Сейчас мы проводим вас к нашему селению, там ваши воины смогут отдохнуть, а ты и двое правителей будут говорить со мной.
Олег подумал, что все-таки у Ботхала странная манера изъясняться — не то он просил или предлагал, не то приказывал. «Наверное, все дело в их языке», — решил мальчик и передал Торсегу предложение бойра. Как раз в этот момент к ним присоединился Данегор и оба правителя попросили Олега передать, что они согласны сделать привал в селении бойров.
Как только Олег сказал Ботхалу об этом, тот дунул в костяную трубку и раздался пронзительный свист. Видимо, это было сигналом — все бойры, как один, развернулись и пошли вперед. Торсег и Данегор приказали воинам следовать за бойрами.
Они прошли овраг. За ним начался луг, поросший высокой коричнево-зеленой травой. Бойры, словно по волшебству, исчезли на ровном месте и идущие следом за ними воины растерянно оглядывались, пытаясь понять, куда же делись их провожатые. Лошади нервно ржали и перебирали копытами.
— Что-то странное происходит, — пробормотал Олег, оглядываясь к Торсегу, ведшего своего коня позади него.
— Судя по всему, они укрылись в своих подземных домах, — спокойно сказал тот.
— А как же они туда вошли? И вообще, где они, эти дома? — удивлялся мальчик, пытаясь разглядеть поблизости что-либо, напоминавшее жилища.
Данегор тоже выглядел растерянным. Раньше он, как и большая часть жителей Обжитого мира, считал бойров жестокими дикарями. Но после того, как в последнюю войну бойры укравались от врагов в Легароне, все узнали, что дурную славу они получили незаслуженно. Теперь юный король и Олег вполголоса переговаривались, вспоминая все слухи о жизни бойров. В этих краях практически никто не бывал и о том, как живет местный народ, в Обжитом мире говорили разное, порой самое удивительное.
— Так значит, они в самом деле живут под землей? — спросил Олег у Данегора.
— А кто ж их знает? Видишь, все разом куда-то пропали, как провалились куда-то, — пожал плечами король.
— Ботхал говорил, что они отведут нас в свое селение, где мы сможем отдохнуть, — говорил Олег. — Он хотел о чем-то поговорить с нами — с тобой, Торсегом и со мной.
— Что-то не видно, чтобы он спешил исполнить свое обещание, — проворчал король, снимая свой довольно увесистый шлем.
— Бойры всегда выполняют свои обещания, — раздался низкий голос.
За спинами юношей стоял Ботхал и несколько бойров-воинов с луками и деревянными палицами с каменными набалдашниками.
— Наши подземные дома вряд ли придутся по нраву вашим воинам, — сказал Ботхал и Олегу показалась, что он едва заметно усмехается. — Поэтому вон там, на поляне, легаронцы и луры смогут разбить свои шатры и как следует отдохнуть. Мои люди принесут им еду, воду и хворост для костров. А вас, трех предводителей этого воинства, я приглашаю в свой дом, где мы сможем побеседовать.
Олег хотел было объяснить, что он — никакой не предводитель воинства, а друг Данегора и Торсега, но король поторопил его:
— Что же ты не переводишь? Что он говорит?
Мальчик спохватился — он все время забывал, что никто, кроме него, не понимает гортанного языка бойров.
Когда он перевел все, что говорил Ботхал, Данегор сказал:
— Что-то мне не очень-то хочется лезть в эту подземную нору. А ты как думаешь, Торсег, стоит нам туда спускаться?
Торсег внимательно посмотрел на ждущих бойров, стоящих с непроницаемыми выражениями лиц.
— Думаю, мы обидим здешних хозяев, если откажемся от приглашения, — сказал правитель луров. — Нужно принять его.
— Да, но мало ли что нас там может ожидать, — все еще не соглашался Данегор.
— Что ж, придется рискнуть, — Торсег ободряюще улыбнулся.
Олег повернулся к Ботхалу и сказал ему, что они будут рады побывать в его доме. Глава бойров коротко кивнул и сделав рукой знак следовать за ним, прошел куда-то в сторону, где кроме травы ничего не было видно.
Пройдя шагов десять, Ботхал остановился и повернувшись к идущему за ним Олегу, сказал:
— Проходите, здесь вас ждет обед и очаг, у которого можно согреться.
Олег передал его слова Данегору и Торсегу. Все трое растерянно переглянулись. Сколько они не вглядывались — кругом была только высокая трава и кое-где вдали виднелись небольшие деревца с кривыми стволами.
Ботхал с усмешкой наблюдал за гостями. Вдоволь насладившись их замешательством, он сделал два-три шага, нагнулся, схватился за какую-то корягу и потянул ее вверх. К безмерному удивлению Торсега, Данегора и Олега вместе с корягой поднялся и довольно большой пласт дерна, под которым скрывался люк. Открылся проход и они увидели лестницу, круто уходящую вниз.
— Не бойтесь, здесь вам ничего не грозит, — покачал головой Ботхал. — Но я догадывался, что наши дома покажутся вам странными, поэтому-то и предложил вашим воинам разместиться в шатрах. Но вы же их предводители и испугаетесь, если вам придется спуститься под землю?
Подзадоривая таким образом гостей, Ботхал стал спускаться вниз по лестнице, пригласив их следовать за ним. Лестница оказалась на удивление длинной. Свет проникал на нее только из входного люка и Олег, а за ним Данегор и Торсег спускались медленно, держась руками за гладкую земляную стену.
Наконец лестница круто повернула и они оказались в небольшом зале. В противоположной стене виднелись два прохода и Ботхал предложил им свернуть направо. Проход оказался довольно низким, рассчитанным на низкорослых бойров, и высокому Торсегу пришлось пригнуться, пересекая коридор. Данегор и Олег были приблизительно такого же роста, как и большинство бойров и потолки в доме Ботхала для них не были слишком низкими.
Они прошли в зал, оказавшийся на удивление уютным. Освещался он несколькими светильниками — глиняными плошками, наполненными какой-то маслянистой жидкостью, в которые были вставлены ярко горящие фитили.
В зале не было лишней мебели — лишь несколько крепко сбитых деревянных стульев вокруг массивного стола с темной непокрытой столешницей. В углу из камней был сложен очаг, над ним в стене виднелось отверстие, куда уходил дым.
Ботхал предложил гостям рассесться за столом. В зал вошла женщина — она была одета в короткую жилетку с опушкой из пушистого меха и длинную, до самого пола, кожаную юбку. Женщина была такой же коренастой, как и бойры-мужчины, но ее лицо оказалось на удивление миловидным — темные миндалевидные глаза лучились добротой, а тонкий маленький нос, изящно изогнутые губы и ямочки на щеках могли вполне принадлежать легаронке.
— Моя жена накормит вас, — сказал Ботхал, едва махнув рукой в сторону женщины.
Он не назвал ее имени и гости решили не спрашивать. Никто толком не знал обычаев бойров и они поняли, что, видимо, женщин у этого народа представлять не принято.
При помощи прислужниц, оказавшихся тоже, как и она сама, не лишенными обаяния, хозяйка дома быстро заставила стол едой.
Пища бойров была очень простой, но на удивление вкусной и сытной. Здесь было много мяса, в основном дичи, грибов, блюд из необычного вкуса кореньев и трав.
Отдав должное угощению, гости удовлетворенно откинулись на спинки стульев. Ботхал пододвинул свой стул поближе к огню и начал неторопливую беседу. Олег догадался, что говорит вождь бойров специально медленно, что он успевал переводить Торсегу и Данегору его слова.
— Вы знаете, что мой народ давно, очень давно поселился в этих землях. Это случилось в такие незапамятные времена, что никто из других народов Обжитого мира их уже не помнит. Может, сейчас и не время вспоминать события давних дней, но без этого вы можете мне не поверить. А заручиться вашей верой я должен, ведь без этого Черная Птица заполнит тьмой весь Обжитой мир и первыми пострадаем мы.
Олег, который слово в слово передавал сказанное Ботхалом королю и Торсегу, заметил нескрываемое удивление на лице короля. По Торсегу же нельзя было понять, что он думает обо всем происходящем.
— Я вижу, вы удивлены тем, что дикарь Ботхал, чуть ли не людоед, вождь темного племени подземных жителей, ведет с вами такие речи, — снова заговорил Ботхал, читая по лицам гостей их мысли, как в открытой книге. — Но не стоит судить о бойрах по тому, как мы выглядим. По правде сказать, до этого дня у нас не было особого желания, да и нужды, говорить, кто мы такие. Но сейчас далеко, в горах за западной пустыней притаилась угроза. Это большая опасность для всех нас — и для народа бойров, и для тех, кто живет дальше, в плодородных долинах.
Я вижу, вы ведете дружину прямо к Врагу. Но вам не сокрушить каменную крепость только силой оружия. Вам понадобится что-то помощнее клинков и стрел.
— Что же нам нужно? — нетерпеливо спросил Олег, когда Ботхал вдруг замолчал.
Мальчику припомнились туманные намеки Бараха и он понял, что эрл имел в виду то же, что и бойр.
— Вам нужны талисманы, изготовленные много веков назад в кузне Лучистых магов, — продолжил Ботхал свою неспешную речь. — Таких талисманов два — один хранится у жителей болотной низины, а другой — в городе отшельников в предгорьях Моксорского хребта.
— Спроси его, что это за талисманы и откуда он про них знает, — попросил Данегор Олега.
Мальчик сразу же перевел его слова и Ботхал снова усмехнулся.
— У болотных жителей хранится браслет из металла, который можно добыть только в отрогах неподалеку от светлого града Бессмертных, — сказал он. — А у отшельников вам нужно добыть брошь из прозрачно-чистого горного хрусталя. Силу действия этих талисманов вы узнаете, когда придет час битвы. До этого знание может губительно отразиться на вас.
— Но откуда тебе это все известно? — спросил Олег.
— Дальние наши предки когда-то в незапамятные времена жили в городе Лучистых магов и были с ними наравне, — голос Ботхала зазвучал глухо, словно главе бойров было трудно говорить. — Но наши предки нарушили главный закон Лучистых — они вмешались в дела смертных. Тогда Враг впервые позарился на наш мир и началась кровопролитная война, о которой не помнит никто в Обжитом мире. Наши предки помогли людям отразить темные силы и за этого бессмертные маги изгнали их из своих сияющих чертогов. Наши предки стали изгнанниками и долго бродили по разным землям, пока решили не обосноваться здесь, на самой окраине Обжитого мира. С тех пор наш немногочисленный народ живет простой и суровой жизнью и мы не любим вспоминать, что когда-то были так всемогущественны.
Ботхал склонил голову и Олегу даже показалось, что старый вождь так устал от разговора, что заснул. Но как только мальчик хотел сказать об этом Данегору и Торсегу, Ботхал резко вскинул голову и сказал:
— А талисманы, о которых я только что говорил, когда-то принадлежали моему народу, но когда Лучистые маги изгоняли нас, они отобрали их. Долгое время мы думали, что талисманы хранятся в Горном Граде Бессмертных. Но совсем недавно стало известно, что талисманы отданы на хранение двум самым неприметным народам Обжитого мира. Что ж, возможно, Лучистые хотели так уберечь талисманы от Врага, но сейчас пришло время пустить их магическую силу в ход.
— А почему же они не оставили эти талисманы у себя в Горном Граде? — спросил Олег.
— Даже Бессмертным тяжело находиться поблизости от этих талисманов, ведь им известна их сила и искушение слишком велико, — ответил Ботхал.
После этого бойр встал, показывая гостям, что больше он говорить не собирается. Данегор и Торсег разом хотели что-то спросить, но встретив останавливающий взгляд черных глаз, передумали. Гостей провели в залы, приготовленные для ночлега. Три комнаты находились в одном коридоре и обстановка в них была одинаковой — в каждом покое стояла низкая деревянная кровать, стул и небольшой столик со светильником.
Олег хотел поговорить обо всем услышанном от Ботхала с королем и Торсегом, но странная усталость сковала его и он едва смог дойти до кровати. С наслаждением он погрузился в сон.
ГЛАВА 5 В РАЗНЫЕ СТОРОНЫ
Воины уже свернули шатры и были готовы отправляться в путь. Ботхал против вчерашнего, был неразговорчив и угрюм. Бойры принесли легаронцам и лурам множество снеди и подарили им кожаные бурдюки, наполненные чистой родниковой водой.
Прощание не заняло много времени.
— Мы надеемся, что еще не слишком поздно и вы сможете добраться до Врага еще до того, как станет непобедимым. Для этого вам нужны талисманы. Помните, нельзя допустить, чтобы они попали к Врагу. Иначе все будет кончено для всего Обжитого мира. Спасения при таком раскладе сил не будет, — сказал Ботхал Торсегу, когда тот уже сидел в седле.
Олег перевел его слова и их услышал стоящий рядом Данегор.
— Мы разнесем эту крепость по камешку! — воскликнул король. — Вы не знаете, на что способны легаронцы в бою!
— Мы — не воины, лишь скромные охотники и собиратели трав, — отозвался Ботхал. — Но помните о том, что я сказал.
— Спасибо за это, — сказал Торсег. — Мы ценим твою помощь и никогда о ней не забудем.
Сказав последние прощальные слова, они тронулись в путь, повернувшись спинами к восходящему солнцу. Бойры объяснили, что впереди им предстоит пересечь обширную холмистую равнину, а только за ней начнется пустыня.
Когда дружина уже порядком отъехала от селения бойров, Олег на ходу окликнул короля.
— Дан! Помнишь, о чем говорил Ботхал? Нужно добыть эти талисманы!
— Если ты так любишь слушать чьи-нибудь росказни, то вспомни и о том, что тот же Ботхал торопил нас. Пока мы будем добывать эти талисманы, которых, возможно, и нет на самом деле, Враг может погубить маленького Элаора. Барах говорил, что сын Торсега и Эи нужен Врагу для того, чтобы сделать его своим наместником в нашем мире, который он собирается захватить. Он отравит его сердце ядом зла и бессердечия, обучит его черной магии и тот станет самым верным его слугой, — Данегор нервно поправил брошь на своем плече.
— Но ведь и Барах, и Ботхал говорили, что одними мечами и стрелами крепость Врага не сокрушить! — настаивал Олег.
— Смотря в чьих руках будут эти мечи и стрелы! — тут же отозвался король. — Мой оруженосец везет навершие жезла. Если мы соединим его с твоей статуэткой, то магия снова поможет нам.
— А если не поможет? — спросил Олег, стараясь говорить как можно спокойнее.
— Тогда будем уповать только на силу оружия, — ответил Данегор. — Нельзя медлить — только в быстроте наших лошадей залог нашей победы. Даже если талисманы бойров существуют и действительно хранятся там, где говорил Ботхал, мы не можем терять драгоценное время и скакать чуть ли не в самый центр Обжитого мира. Не забывай, что нам еще нужно пересечь пустыню, а для этого нам понадобятся силы и время!
— Дан, но если послать всего нескольких воинов без лишней поклажи, то они успеют быстро обернуться. Доскачут по дорогам до южных земель. Город отшельников, насколько я понял, находится на юго-востоке?
— И кого же ты предлагаешь туда послать? — вопросом на вопрос отозвался король. — Наша дружина не так уж велика, чтобы я мог отсылать воинов на поиски каких-то бесполезных украшений.
— Если ты не хочешь никого посылать за талисманами, то я сам поеду за ними! — Олег с вызовом посмотрел на короля.
Хотя они частенько спорили, но до ссоры дело никогда не доходило. Теперь же страсти раскалились. Олег понимал, что Данегор не соглашается послать гонцов не только из-за того, что спешит к вражьей крепости, но и из чистого упрямства. Данегор не любил, когда нарушали его планы и теперь, когда он настроился на битву, он не хотел откладывать ее ни на час. Олег же уже убеждался, что Барах никогда ничего не говорит впустую и если он советовал им применять не только оружие, то к этому стоило прислушаться.
— Едь, если хочешь, — уже не скрывая раздражение, воскликнул король. — Можешь отправляться прямо сейчас, я тебя задерживать не буду. Когда ты вернешься с так запавшими тебе в душу талисманами, мы уже будем возвращаться с маленьким Элаором в Лур-Гор!
Торсег, скакавший впереди, услышал громкие голоса, развернул коня и подъехал к Олегу и Данегору.
— О чем спорите? — спросил он.
Король неохотно объяснил:
— Олег хочет непременно ехать за талисманами, о которых нам рассказал бойр.
— Я тоже думаю, что нам нужно их добыть, — сказал Торсег.
— И ты согласен терять время на поиски этих талисманов? — вскричал Данегор. — А в это время твой сын — в крепости Врага?! Ты же сам понимаешь, что нам нужно спешить изо всех сил.
— Да, но я не прощу себе, если не спасу сына. Добраться до крепости — одно дело, а вот проникнуть в нее — совсем другое. Наверняка Враг позаботился о надежной охране своей горной цитадели. Думаю, нам нужно разделиться — путь два небольших отряда скачут за талисманами, а основная дружина продолжает путь на запад — кто знает, может, Он не успел стянуть большие силы и в крепость удастся попасть без талисманов, — Торсег был мрачен и говорил твердым, решительным тоном.
Данегор понял, что спорить с ним бесполезно. Он хорошо знал Торсега — если тот на что-нибудь решался, то остановить его было практически невозможно. Если бы Торсег, как в былые дни, находился у него на службе, король бы приказал ему следовать за собой и тот, как любой легаронский воин, не посмел бы ослушаться. Впервые Данегор пожалел, что больше не может отдавать распоряжения Торсегу.
— Ты — правитель луров и сам решаешь, что делать, — сказал король. — Я буду спешить к вражьей крепости, а уж вы поступайте так, как считаете нужным.
Он махнул рукой и поскакал вперед. Его синий плащ развевался на ветру, шлем блестел на солнце — хрупкий юный король превратился в бесстрашного воителя, сила которого в оружии, а не словах. Олег смотрел ему вслед и вспомнил портреты его отца, короля Данастра — его поразило сходство отца и сына.
Торсег приказал лурам остановиться и отобрал десятерых воинов. Пять из них должны будут отправиться вместе с ним, а остальные пятеро — с Олегом. Луры отдали излишки провизии своим товарищам и были готовы следовать за своим правителем. Остальные луры должны были продолжить путь на запад под предводительством Данегора.
Прощание с легаронцами и королем вышло скомканным.
— Мы будем спешить изо всех сил, Дан, и скоро присоединимся к тебе, — говорил Олег.
— Будем надеяться, что вы не напрасно свернули с пути, — отозвался Данегор.
— Да сопутствует вам удача! — пожелал Торсег на прощание королю.
— Дан, обещай не лезть на рожон и не рисковать почем зря, — попросил Олег и тут же пожалел об этом.
Гордый правитель Легарона крайне не любил, когда его просили быть осторожным. Легким поклоном он попрощался с ними и поскакал вперед, нагоняя первых воинов, с которыми скакал Митрас.
— Вперед! Нужно спешить! — воскликнул Торсег и они развернули коней и поскакали по холмистой равнине, правя на юго-восток.
— По-другому к западной пустыне не пройти, поэтому придется пробираться через эти колючки, — отозвался Данегор, тоже разглядывающий невысокие заросли.
По знаку правителей воины начали переправляться через ручей. Он оказался неглубоким, но его каменистое дно, поросшее водорослями, было скользским и лошади то и дело подскальзывались. Несколько всадников не удержались в седле и упали в воду, но в целом переправа прошла быстро и вскоре вся дружина уже продвигалась дальше.
Колючие кусты больно царапали ноги лошадей, поэтому Торсег приказал нескольким воинам спешиться и идти впереди — они должны были мечами прорубать проход в зарослях.
Местность была неровной. То и дело попадались болотистые участки, большие валуны, которые приходилось обходить. Все это в придачу к кустам крайне затрудняло путь. Бойров пока видно не было.
Все ближе надвигалась ночь, а места, подходящего для ночлега, они так и не нашли. Казалось, кусты, в которых неохотно брели их лошади, тянуться вокруг на многие мили. Пришлось дружине заночевать прямо в зарослях.
Ночью часовые не раз слышали подозрительные шорохи в кустах, но как только они устремлялись в том направлении, откуда слышался шум, он тут же стихал.
Как только забрезжил рассвет, затрубили подъем и воины стали готовиться продолжить путь.
Данегор, Олег и Торсег завтракали, расположившись прямо на траве, устланную легким ковриком.
— Ну и край! — сказал Олег, оглядываясь. — Как же здесь можно жить? Одни колючки, желтая трава… Даже пения птиц не слышно, да и вообще, по-моему, мы здесь не встретили пока ни одного живого существа.
— То, что здесь не видно и не слышно птиц, может, и к лучшему, — выразительно посмотрев на Олега, отозвался Данегор. — Но, кстати, насколько я слышал, земли бойров довольно обширны и не везде в них растут одни колючки. Вон разведчики, которые осматривали окрестности сегодня на рассвете, только что вернулись и говорят, что через пару сотен шагов к западу кусты начинают редеть. Скоро мы выйдем из этих дремучих зарослей.
— Скорее бы, нужно спешить, — сказал Торсег.
Он залпом осушил чашу с родниковой водой и встал. За ним и оба юноши отправились к своим лошадям — пора было снова отправляться в путь.
Тишина окружающих их колючих зарослей прерывалась лишь короткими выкриками — это главы отдельных отрядов отдавали приказы своим воинам, следя, чтобы те сохраняли боевой порядок и не отставали.
Разгорался солнечный день и прогалины между кустов действительно становились все шире. К полудню они выехали из уже успевших им порядком поднадоесть зарослей и оказались у края громадного оврага, тянувшегося впереди на сколько хватало глаз. Обойти овраг можно было только по тем же зарослям и решено было продвигаться дальше по его дну.
Держа лошадей под уздцы, воины спускались по довольно крутому склону оврага. Торсег и его луры спустились первыми и проехали чуть вперед, чтобы не мешать продвижению легаронцев. Олег остался с Данегором в хвосте дружины. Вдруг король, приложив руку к глазам, закрывая их от солнца, воскликнул:
— Похоже, Торсег встретил хозяев здешнего края!
Олег тоже увидел, что вдали, на дне оврага перед лурами стоят люди и бурно жестикулируют.
— Нужно подъехать поближе, — сказал он королю. — Если это бойры, то вряд ли их кто-то поймет, кроме меня.
Мальчик решительно направил коня вперед.
— Гляди, разговаривать с этими дикарями поехал! — сказал один из легаронских воинов своему другу Дирну, с которым они вместе только что пустились в овраг.
— Да кто ж наречье этих бойров разберет! — отозвался тот.
— Эх, ты, темнота! Разве ты не знаешь, что Пришельцу дан дар понимать все языки Обжитого мира?! Он не только разбирает речь любого народа, но и может говорить на всех наречиях.
— Что ж, может, до чего-то путного он с ними и договориться, но это навряд ли — чем они могут помочь, эти дикари? — сказал Дирн, следя за Олегом, который как раз поравнялся с Торсегом, пытающемся договориться с встречающими их воинами.
Олег убедился, что это действительно бойры. Их было много, несколько десятков. Коренастые, одетые в шкуры и кожаные набедренные повязки, бойры молча разглядывали луров и их предводителя. За плечами каждого дикаря висел лук, а колчаны у их поясов были битком набиты стрелами с каменными наконечниками. Когда Олег подъехал, все устремили взоры на него.
— Они что-то говорят, машут руками, как оголтелые, но ничего невозможно разобрать, — посетовал Торсег.
— Кто у вас главный? — громко спросил Олег, обращаясь к бойрам.
— Неужели Пришелец снова посетил наши земли?! — раздался низкий гортанный голос и из толпы бойров вышел невысокий человек в лохматой серой шкуре пустынного волка.
Черные волосы бойра были собраны на макушке в высокий хвост и в него были вплетены нитки каменных бус, которые при ходьбе дробно ударялись друг об друга. Рядом с изящными светлоглазыми лурами бойр казался низшим и уродливым существом. Его глубоко посаженные черные глаза-бусины словно сверла пронзали того, на кого устремлялся его взгляд. Лицо было суровым и некрасивым: приплюснытый нос, толстые губы, высокие скулы и маленький подбородок.
— Здравствуй, Ботхал! — поприветствовал вождя бойров Олег. — Давненько не виделись!
— Да, а когда наконец свиделись, то снова на мир наползает тьма, — ответил бойр. — Вы пробираетесь в западную пустыню?
Тон Ботхала был скорее утверждающим, чем вопросительным. Олег лишь кивнул, не сводя глаз с лица главы бойров.
— Что сейчас творится в западной пустыне, Ботхал? — спросил мальчик, отводя упавшие на лоб волосы. — Твой народ живет на самой границе с ней и наверняка вы что-либо заметили бы, если бы что стряслось?
— Много чего происходит каждый день, всего не расскажешь, — неохотно отозвался Ботхал. — Сейчас мы проводим вас к нашему селению, там ваши воины смогут отдохнуть, а ты и двое правителей будут говорить со мной.
Олег подумал, что все-таки у Ботхала странная манера изъясняться — не то он просил или предлагал, не то приказывал. «Наверное, все дело в их языке», — решил мальчик и передал Торсегу предложение бойра. Как раз в этот момент к ним присоединился Данегор и оба правителя попросили Олега передать, что они согласны сделать привал в селении бойров.
Как только Олег сказал Ботхалу об этом, тот дунул в костяную трубку и раздался пронзительный свист. Видимо, это было сигналом — все бойры, как один, развернулись и пошли вперед. Торсег и Данегор приказали воинам следовать за бойрами.
Они прошли овраг. За ним начался луг, поросший высокой коричнево-зеленой травой. Бойры, словно по волшебству, исчезли на ровном месте и идущие следом за ними воины растерянно оглядывались, пытаясь понять, куда же делись их провожатые. Лошади нервно ржали и перебирали копытами.
— Что-то странное происходит, — пробормотал Олег, оглядываясь к Торсегу, ведшего своего коня позади него.
— Судя по всему, они укрылись в своих подземных домах, — спокойно сказал тот.
— А как же они туда вошли? И вообще, где они, эти дома? — удивлялся мальчик, пытаясь разглядеть поблизости что-либо, напоминавшее жилища.
Данегор тоже выглядел растерянным. Раньше он, как и большая часть жителей Обжитого мира, считал бойров жестокими дикарями. Но после того, как в последнюю войну бойры укравались от врагов в Легароне, все узнали, что дурную славу они получили незаслуженно. Теперь юный король и Олег вполголоса переговаривались, вспоминая все слухи о жизни бойров. В этих краях практически никто не бывал и о том, как живет местный народ, в Обжитом мире говорили разное, порой самое удивительное.
— Так значит, они в самом деле живут под землей? — спросил Олег у Данегора.
— А кто ж их знает? Видишь, все разом куда-то пропали, как провалились куда-то, — пожал плечами король.
— Ботхал говорил, что они отведут нас в свое селение, где мы сможем отдохнуть, — говорил Олег. — Он хотел о чем-то поговорить с нами — с тобой, Торсегом и со мной.
— Что-то не видно, чтобы он спешил исполнить свое обещание, — проворчал король, снимая свой довольно увесистый шлем.
— Бойры всегда выполняют свои обещания, — раздался низкий голос.
За спинами юношей стоял Ботхал и несколько бойров-воинов с луками и деревянными палицами с каменными набалдашниками.
— Наши подземные дома вряд ли придутся по нраву вашим воинам, — сказал Ботхал и Олегу показалась, что он едва заметно усмехается. — Поэтому вон там, на поляне, легаронцы и луры смогут разбить свои шатры и как следует отдохнуть. Мои люди принесут им еду, воду и хворост для костров. А вас, трех предводителей этого воинства, я приглашаю в свой дом, где мы сможем побеседовать.
Олег хотел было объяснить, что он — никакой не предводитель воинства, а друг Данегора и Торсега, но король поторопил его:
— Что же ты не переводишь? Что он говорит?
Мальчик спохватился — он все время забывал, что никто, кроме него, не понимает гортанного языка бойров.
Когда он перевел все, что говорил Ботхал, Данегор сказал:
— Что-то мне не очень-то хочется лезть в эту подземную нору. А ты как думаешь, Торсег, стоит нам туда спускаться?
Торсег внимательно посмотрел на ждущих бойров, стоящих с непроницаемыми выражениями лиц.
— Думаю, мы обидим здешних хозяев, если откажемся от приглашения, — сказал правитель луров. — Нужно принять его.
— Да, но мало ли что нас там может ожидать, — все еще не соглашался Данегор.
— Что ж, придется рискнуть, — Торсег ободряюще улыбнулся.
Олег повернулся к Ботхалу и сказал ему, что они будут рады побывать в его доме. Глава бойров коротко кивнул и сделав рукой знак следовать за ним, прошел куда-то в сторону, где кроме травы ничего не было видно.
Пройдя шагов десять, Ботхал остановился и повернувшись к идущему за ним Олегу, сказал:
— Проходите, здесь вас ждет обед и очаг, у которого можно согреться.
Олег передал его слова Данегору и Торсегу. Все трое растерянно переглянулись. Сколько они не вглядывались — кругом была только высокая трава и кое-где вдали виднелись небольшие деревца с кривыми стволами.
Ботхал с усмешкой наблюдал за гостями. Вдоволь насладившись их замешательством, он сделал два-три шага, нагнулся, схватился за какую-то корягу и потянул ее вверх. К безмерному удивлению Торсега, Данегора и Олега вместе с корягой поднялся и довольно большой пласт дерна, под которым скрывался люк. Открылся проход и они увидели лестницу, круто уходящую вниз.
— Не бойтесь, здесь вам ничего не грозит, — покачал головой Ботхал. — Но я догадывался, что наши дома покажутся вам странными, поэтому-то и предложил вашим воинам разместиться в шатрах. Но вы же их предводители и испугаетесь, если вам придется спуститься под землю?
Подзадоривая таким образом гостей, Ботхал стал спускаться вниз по лестнице, пригласив их следовать за ним. Лестница оказалась на удивление длинной. Свет проникал на нее только из входного люка и Олег, а за ним Данегор и Торсег спускались медленно, держась руками за гладкую земляную стену.
Наконец лестница круто повернула и они оказались в небольшом зале. В противоположной стене виднелись два прохода и Ботхал предложил им свернуть направо. Проход оказался довольно низким, рассчитанным на низкорослых бойров, и высокому Торсегу пришлось пригнуться, пересекая коридор. Данегор и Олег были приблизительно такого же роста, как и большинство бойров и потолки в доме Ботхала для них не были слишком низкими.
Они прошли в зал, оказавшийся на удивление уютным. Освещался он несколькими светильниками — глиняными плошками, наполненными какой-то маслянистой жидкостью, в которые были вставлены ярко горящие фитили.
В зале не было лишней мебели — лишь несколько крепко сбитых деревянных стульев вокруг массивного стола с темной непокрытой столешницей. В углу из камней был сложен очаг, над ним в стене виднелось отверстие, куда уходил дым.
Ботхал предложил гостям рассесться за столом. В зал вошла женщина — она была одета в короткую жилетку с опушкой из пушистого меха и длинную, до самого пола, кожаную юбку. Женщина была такой же коренастой, как и бойры-мужчины, но ее лицо оказалось на удивление миловидным — темные миндалевидные глаза лучились добротой, а тонкий маленький нос, изящно изогнутые губы и ямочки на щеках могли вполне принадлежать легаронке.
— Моя жена накормит вас, — сказал Ботхал, едва махнув рукой в сторону женщины.
Он не назвал ее имени и гости решили не спрашивать. Никто толком не знал обычаев бойров и они поняли, что, видимо, женщин у этого народа представлять не принято.
При помощи прислужниц, оказавшихся тоже, как и она сама, не лишенными обаяния, хозяйка дома быстро заставила стол едой.
Пища бойров была очень простой, но на удивление вкусной и сытной. Здесь было много мяса, в основном дичи, грибов, блюд из необычного вкуса кореньев и трав.
Отдав должное угощению, гости удовлетворенно откинулись на спинки стульев. Ботхал пододвинул свой стул поближе к огню и начал неторопливую беседу. Олег догадался, что говорит вождь бойров специально медленно, что он успевал переводить Торсегу и Данегору его слова.
— Вы знаете, что мой народ давно, очень давно поселился в этих землях. Это случилось в такие незапамятные времена, что никто из других народов Обжитого мира их уже не помнит. Может, сейчас и не время вспоминать события давних дней, но без этого вы можете мне не поверить. А заручиться вашей верой я должен, ведь без этого Черная Птица заполнит тьмой весь Обжитой мир и первыми пострадаем мы.
Олег, который слово в слово передавал сказанное Ботхалом королю и Торсегу, заметил нескрываемое удивление на лице короля. По Торсегу же нельзя было понять, что он думает обо всем происходящем.
— Я вижу, вы удивлены тем, что дикарь Ботхал, чуть ли не людоед, вождь темного племени подземных жителей, ведет с вами такие речи, — снова заговорил Ботхал, читая по лицам гостей их мысли, как в открытой книге. — Но не стоит судить о бойрах по тому, как мы выглядим. По правде сказать, до этого дня у нас не было особого желания, да и нужды, говорить, кто мы такие. Но сейчас далеко, в горах за западной пустыней притаилась угроза. Это большая опасность для всех нас — и для народа бойров, и для тех, кто живет дальше, в плодородных долинах.
Я вижу, вы ведете дружину прямо к Врагу. Но вам не сокрушить каменную крепость только силой оружия. Вам понадобится что-то помощнее клинков и стрел.
— Что же нам нужно? — нетерпеливо спросил Олег, когда Ботхал вдруг замолчал.
Мальчику припомнились туманные намеки Бараха и он понял, что эрл имел в виду то же, что и бойр.
— Вам нужны талисманы, изготовленные много веков назад в кузне Лучистых магов, — продолжил Ботхал свою неспешную речь. — Таких талисманов два — один хранится у жителей болотной низины, а другой — в городе отшельников в предгорьях Моксорского хребта.
— Спроси его, что это за талисманы и откуда он про них знает, — попросил Данегор Олега.
Мальчик сразу же перевел его слова и Ботхал снова усмехнулся.
— У болотных жителей хранится браслет из металла, который можно добыть только в отрогах неподалеку от светлого града Бессмертных, — сказал он. — А у отшельников вам нужно добыть брошь из прозрачно-чистого горного хрусталя. Силу действия этих талисманов вы узнаете, когда придет час битвы. До этого знание может губительно отразиться на вас.
— Но откуда тебе это все известно? — спросил Олег.
— Дальние наши предки когда-то в незапамятные времена жили в городе Лучистых магов и были с ними наравне, — голос Ботхала зазвучал глухо, словно главе бойров было трудно говорить. — Но наши предки нарушили главный закон Лучистых — они вмешались в дела смертных. Тогда Враг впервые позарился на наш мир и началась кровопролитная война, о которой не помнит никто в Обжитом мире. Наши предки помогли людям отразить темные силы и за этого бессмертные маги изгнали их из своих сияющих чертогов. Наши предки стали изгнанниками и долго бродили по разным землям, пока решили не обосноваться здесь, на самой окраине Обжитого мира. С тех пор наш немногочисленный народ живет простой и суровой жизнью и мы не любим вспоминать, что когда-то были так всемогущественны.
Ботхал склонил голову и Олегу даже показалось, что старый вождь так устал от разговора, что заснул. Но как только мальчик хотел сказать об этом Данегору и Торсегу, Ботхал резко вскинул голову и сказал:
— А талисманы, о которых я только что говорил, когда-то принадлежали моему народу, но когда Лучистые маги изгоняли нас, они отобрали их. Долгое время мы думали, что талисманы хранятся в Горном Граде Бессмертных. Но совсем недавно стало известно, что талисманы отданы на хранение двум самым неприметным народам Обжитого мира. Что ж, возможно, Лучистые хотели так уберечь талисманы от Врага, но сейчас пришло время пустить их магическую силу в ход.
— А почему же они не оставили эти талисманы у себя в Горном Граде? — спросил Олег.
— Даже Бессмертным тяжело находиться поблизости от этих талисманов, ведь им известна их сила и искушение слишком велико, — ответил Ботхал.
После этого бойр встал, показывая гостям, что больше он говорить не собирается. Данегор и Торсег разом хотели что-то спросить, но встретив останавливающий взгляд черных глаз, передумали. Гостей провели в залы, приготовленные для ночлега. Три комнаты находились в одном коридоре и обстановка в них была одинаковой — в каждом покое стояла низкая деревянная кровать, стул и небольшой столик со светильником.
Олег хотел поговорить обо всем услышанном от Ботхала с королем и Торсегом, но странная усталость сковала его и он едва смог дойти до кровати. С наслаждением он погрузился в сон.
ГЛАВА 5 В РАЗНЫЕ СТОРОНЫ
* * *
Утром Олег проснулся с удивительно ясной головой — ни следа от вчерашней усталости не чувствовалось. В зале, в котором вчера они слушали Ботхала, он встретил двоих своих спутников. Здесь же был и хозяин дома. На столе уже был накрыт сытный завтрак, после которого они поднялись наружу.Воины уже свернули шатры и были готовы отправляться в путь. Ботхал против вчерашнего, был неразговорчив и угрюм. Бойры принесли легаронцам и лурам множество снеди и подарили им кожаные бурдюки, наполненные чистой родниковой водой.
Прощание не заняло много времени.
— Мы надеемся, что еще не слишком поздно и вы сможете добраться до Врага еще до того, как станет непобедимым. Для этого вам нужны талисманы. Помните, нельзя допустить, чтобы они попали к Врагу. Иначе все будет кончено для всего Обжитого мира. Спасения при таком раскладе сил не будет, — сказал Ботхал Торсегу, когда тот уже сидел в седле.
Олег перевел его слова и их услышал стоящий рядом Данегор.
— Мы разнесем эту крепость по камешку! — воскликнул король. — Вы не знаете, на что способны легаронцы в бою!
— Мы — не воины, лишь скромные охотники и собиратели трав, — отозвался Ботхал. — Но помните о том, что я сказал.
— Спасибо за это, — сказал Торсег. — Мы ценим твою помощь и никогда о ней не забудем.
Сказав последние прощальные слова, они тронулись в путь, повернувшись спинами к восходящему солнцу. Бойры объяснили, что впереди им предстоит пересечь обширную холмистую равнину, а только за ней начнется пустыня.
Когда дружина уже порядком отъехала от селения бойров, Олег на ходу окликнул короля.
— Дан! Помнишь, о чем говорил Ботхал? Нужно добыть эти талисманы!
— Если ты так любишь слушать чьи-нибудь росказни, то вспомни и о том, что тот же Ботхал торопил нас. Пока мы будем добывать эти талисманы, которых, возможно, и нет на самом деле, Враг может погубить маленького Элаора. Барах говорил, что сын Торсега и Эи нужен Врагу для того, чтобы сделать его своим наместником в нашем мире, который он собирается захватить. Он отравит его сердце ядом зла и бессердечия, обучит его черной магии и тот станет самым верным его слугой, — Данегор нервно поправил брошь на своем плече.
— Но ведь и Барах, и Ботхал говорили, что одними мечами и стрелами крепость Врага не сокрушить! — настаивал Олег.
— Смотря в чьих руках будут эти мечи и стрелы! — тут же отозвался король. — Мой оруженосец везет навершие жезла. Если мы соединим его с твоей статуэткой, то магия снова поможет нам.
— А если не поможет? — спросил Олег, стараясь говорить как можно спокойнее.
— Тогда будем уповать только на силу оружия, — ответил Данегор. — Нельзя медлить — только в быстроте наших лошадей залог нашей победы. Даже если талисманы бойров существуют и действительно хранятся там, где говорил Ботхал, мы не можем терять драгоценное время и скакать чуть ли не в самый центр Обжитого мира. Не забывай, что нам еще нужно пересечь пустыню, а для этого нам понадобятся силы и время!
— Дан, но если послать всего нескольких воинов без лишней поклажи, то они успеют быстро обернуться. Доскачут по дорогам до южных земель. Город отшельников, насколько я понял, находится на юго-востоке?
— И кого же ты предлагаешь туда послать? — вопросом на вопрос отозвался король. — Наша дружина не так уж велика, чтобы я мог отсылать воинов на поиски каких-то бесполезных украшений.
— Если ты не хочешь никого посылать за талисманами, то я сам поеду за ними! — Олег с вызовом посмотрел на короля.
Хотя они частенько спорили, но до ссоры дело никогда не доходило. Теперь же страсти раскалились. Олег понимал, что Данегор не соглашается послать гонцов не только из-за того, что спешит к вражьей крепости, но и из чистого упрямства. Данегор не любил, когда нарушали его планы и теперь, когда он настроился на битву, он не хотел откладывать ее ни на час. Олег же уже убеждался, что Барах никогда ничего не говорит впустую и если он советовал им применять не только оружие, то к этому стоило прислушаться.
— Едь, если хочешь, — уже не скрывая раздражение, воскликнул король. — Можешь отправляться прямо сейчас, я тебя задерживать не буду. Когда ты вернешься с так запавшими тебе в душу талисманами, мы уже будем возвращаться с маленьким Элаором в Лур-Гор!
Торсег, скакавший впереди, услышал громкие голоса, развернул коня и подъехал к Олегу и Данегору.
— О чем спорите? — спросил он.
Король неохотно объяснил:
— Олег хочет непременно ехать за талисманами, о которых нам рассказал бойр.
— Я тоже думаю, что нам нужно их добыть, — сказал Торсег.
— И ты согласен терять время на поиски этих талисманов? — вскричал Данегор. — А в это время твой сын — в крепости Врага?! Ты же сам понимаешь, что нам нужно спешить изо всех сил.
— Да, но я не прощу себе, если не спасу сына. Добраться до крепости — одно дело, а вот проникнуть в нее — совсем другое. Наверняка Враг позаботился о надежной охране своей горной цитадели. Думаю, нам нужно разделиться — путь два небольших отряда скачут за талисманами, а основная дружина продолжает путь на запад — кто знает, может, Он не успел стянуть большие силы и в крепость удастся попасть без талисманов, — Торсег был мрачен и говорил твердым, решительным тоном.
Данегор понял, что спорить с ним бесполезно. Он хорошо знал Торсега — если тот на что-нибудь решался, то остановить его было практически невозможно. Если бы Торсег, как в былые дни, находился у него на службе, король бы приказал ему следовать за собой и тот, как любой легаронский воин, не посмел бы ослушаться. Впервые Данегор пожалел, что больше не может отдавать распоряжения Торсегу.
— Ты — правитель луров и сам решаешь, что делать, — сказал король. — Я буду спешить к вражьей крепости, а уж вы поступайте так, как считаете нужным.
Он махнул рукой и поскакал вперед. Его синий плащ развевался на ветру, шлем блестел на солнце — хрупкий юный король превратился в бесстрашного воителя, сила которого в оружии, а не словах. Олег смотрел ему вслед и вспомнил портреты его отца, короля Данастра — его поразило сходство отца и сына.
Торсег приказал лурам остановиться и отобрал десятерых воинов. Пять из них должны будут отправиться вместе с ним, а остальные пятеро — с Олегом. Луры отдали излишки провизии своим товарищам и были готовы следовать за своим правителем. Остальные луры должны были продолжить путь на запад под предводительством Данегора.
Прощание с легаронцами и королем вышло скомканным.
— Мы будем спешить изо всех сил, Дан, и скоро присоединимся к тебе, — говорил Олег.
— Будем надеяться, что вы не напрасно свернули с пути, — отозвался Данегор.
— Да сопутствует вам удача! — пожелал Торсег на прощание королю.
— Дан, обещай не лезть на рожон и не рисковать почем зря, — попросил Олег и тут же пожалел об этом.
Гордый правитель Легарона крайне не любил, когда его просили быть осторожным. Легким поклоном он попрощался с ними и поскакал вперед, нагоняя первых воинов, с которыми скакал Митрас.
— Вперед! Нужно спешить! — воскликнул Торсег и они развернули коней и поскакали по холмистой равнине, правя на юго-восток.