Страница:
ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ
ИЗ ДНЕВНИКА ДЖИНА ГРИНА (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
12 сентября
Итак, я покинул друзей... Ушел наконец-то от Ч. и стал слушателем офицерских курсов. Поднялся, так сказать, на ступеньку выше. Встаю по-прежнему в пять. По обыкновению после каждой фразы говорю "сэр". Но распорядок дня у нас другой и лекции другие: а) похищение людей, б) засады, в) разрушение мостов, г) налети и т. д. Изучаем оружие всех видов, включая советское, китайское, чехословацкое, французское, собираем и разбираем затвор с завязанными глазами по секундомеру. Стреляем из лука отравленными стрелами. Учимся работать с гарротой и удавкой. Прыгаем затяжным прыжком с высоты 15 - 20 тысяч футов над водой, погружаемся и с помощью акваланга идем по дну к "чужому" берегу. Сегодня я опять услышал легенду о капитане "зеленых беретов" Роджерс Хью Донлоне. Он был четырежды ранен. Дважды погребен. Из рук президента получил "Почечную медаль конгресса". Байрон завещал свое сердце грекам. Его зарыли в Мисолунгской долине. А свое сердце, Джин, кому ты завещаешь?
13 сентября Оказывается, наши прародители - генерал Дикий Билл, или знаменитый Уильям Донован. Это при нем на левой стороне нашего берета засверкал серебряный "троянский конь". Джей-Эф-Кей20 сказал про нас: "С гордостью носите ваш берет, который стал знаком отличия и мужества в трудное время..." Если бы я был подрывник-диверсант, я получал бы дополнительно 50 долларов за опасность. Подрывник обязан уметь взрывать все, включая мосты и соборы. У "зеленых беретов" свой лексикон: "акбэт" (команда А), "баткэт" (команда Б). Но есть еще и такое обозначение: Кей-Ай-Эй - эти буквы прозвучали бы для моей старушки матери не лучшим образом: "Убит в бою". Все чаще думаю о доме. Не о прошлом. Не о будущем. А просто о том, как они там. Кто-то сказал, кажется, какой-то русский, что у раков будущее позади... Смешно... Получил телеграмму от Ш. Пулемет-браунинг весом в 16 фунтов. Его скорострельность 500 пуль в минуту. Калибр 039. С сошками. Стреляет и одиночными выстрелами. Как бы вы думали, он называется? БАР. Да, да, БАР... ...Нас проверяют на интеллект, на психоустойчивость, на коммуникабельность, на черт знает что... Берди спросил меня при встрече: - Чем знаменит день одиннадцатого сентября 1962 года? - Не знаю, - ответил я. - Отчуждением Грина от Стиллберда. Здесь, на офицерских курсах, легче, чем им там с Ч.
15 сентября В шлюзовой камере страшно, когда вода доходит до подбородка... Потом она перекрывает тебя и связь с лодкой прекращается. Теперь ты уже не человек и не рыба, ты один в волшебной пустыне на глубине сотни футов... А впереди "чужой" берег. А на нем часовой, которого ты должен убить или похитить. Рыбы разглядывают тебя и удивляются: что это, мол, за неловкое чудовище? Не видели, не знаем... Главное, чтобы тобой не заинтересовались акулы. Антиакулин - порошок от акул - слабое утешение. Но для нас дороги обратно нет. Лодка ушла, а запас воздуха рассчитан на расстояние до берега... Если будешь вилять, раздумывать, метаться - останешься без кислорода. Нас подстегивают запасом воздуха, как кнутом. Море оживает по-настоящему только в верхних слоях, метрах в десяти от поверхности. Я увидел часового сразу же после того, как прошел первый ряд проволоки. Он стоял ко мне спиной на границе света и тьмы. Луч прожектора то и дело высвечивал его. Я подполз к нему на самое близкое расстояние - на бросок. К счастью, трава здесь была не вытоптана. Свет прожектора исчез. На несколько секунд я закрыл глаза - они должны были привыкнуть к темноте, - а потом уцепился зрачками за слабо обозначившийся силуэт часового и прыгнул. "Обхвати его левой рукой за пояс и вали на острие ножа, воткнув его в спину под лопаткой!" - гласит наш устав. Я сделал все по науке. Нож вошел бесшумно. Я прижал к себе отяжелевшее тело часового и так же бесшумно опустил его на траву перед собой... ...Вокруг меня вот уже третий раз делает петли Доминико Мадзини. Что нужно этому роковому итальяшке? Как это ни глупо, у него на лице обозначилась обреченность. Он сутулый, длинноносый, с прислушивающимися глазами. Холуй Ч.!
21 сентября Этот часовой, которого я так легко убил, был куклой. Его грудную клетку привычно открывает ключом наш инспектор по диверсиям майор Гринвуд. В груди у куклы - контрольный прибор. Майор Гринвуд похвалил меня и представил своему приятелю - кому бы вы думали? - капитану Ч. - Мы знакомы, - сказал я. - Поздравляю, Грин, - изобразив на лице гримасу, сказал Ч. - Спасибо, сэр. Что вы здесь делаете? - осведомился я. - Интересуюсь своим бывшим питомцем. Я сухо сказал, что польщен. Но он и не собирался уходить. Наоборот, попытался завязать со мной разговор. - Простите меня, сэр, - я старался быть максимально корректным, - но это у меня вторая бессонная ночь. Бог даст, встретимся в лучшие времена. - Я хотел бы с вами поговорить всерьез, - сказал Ч. несколько растерянно. - Хотите почитать одну занятную брошюрку? Я взял ее нехотя. - Это "оуновская" литература, издающаяся в Торонто, - предупредил он. Я не понял, что это за литература, к чему она мне И почему именно Ч. так упорно пытается завязать со мной контакт. Он растолстел, этот ублюдок, лицо его стало еще мясистее, а веснушки ярче и нахальней.
25 сентября С каждым днем мы все ближе к "делу". Оказывается, ножи, вылетающие из рукоятки, нужны не только для охоты на людей. Они незаменимы в джунглях. Мы вылетали туда на пять дней... Зазевайся, и каскавелья - желто-белая змея с двумя коричневыми полосками на голове - обязательно ужалит тебя. Они ненавидят людей, эти мстительные змеи. Не менее страшна и тонкая, пестрая, изящная коралловая змея. Встретишься с ней глазами - и тут же руби ее плоскую голову. Не то тебе придется рубить кисть, а если в нерешительности потеряешь время - руку. Яд змеи распространяется по телу мгновенно. В джунглях можно встретиться с пумой и с ягуаром. Но бывают и приятные встречи: калибари - водяная свинья. - Запишите опознавательные знаки ипекакуаны (так по-военному назвал внешние признаки безобидного растения наш сверхсерьезный лектор). Настойка из корней ипекакуаны лечит заболевания желудка в джунглях. А все виды пальм, от мирити до равеналии, дают прохладные соки. Есть такая формулировка у моряков: "Открытый текст, как у кораблей, идущих на дно..." Встречаю Ч. Он говорит: - Эх ты, конспиратор! Я непонимающе посмотрел на него. От Ч. можно ждать только дурных известий. - Дневник, значит, пишешь, - так он сказал. А я ему: - Шутить изволите, сэр. - Джин! - сказал он. - У нас одна дорога, и поэтому я хотел бы тебя предостеречь. Я спросил: От чего предостеречь и почему у нас одна дорога? Вот туг его понесло. Он сказал, что у нас общий враг - Советы, что Советы убили моего отца, отняли у меня Россию, а у него Украину Я ответил ему, что я американец. Он возражал: - Это тебе так кажется. Побываешь на своей земле, поймешь, что ты русский. Нам нужно с тобой не во Вьетнам, а в Бад-Тёльц. На кой черт, - сказал он, - помирать нам из-за этих желтых пигмеев? - (Текст лектора, точь-в-точь.) - Нам если уж помирать, так за освобождение своих земель... Читал в брошюрке про моего батьку? - Ч. приблизил ко мне свое мясистое лицо, и меня чуть не стошнило... Я сказал, что из брошюры многое не понял, но запомнил, что его отец - член центрального Провида, известный "герой"-бандеровец. - Мне неприятно, - сказал я, - что твой отец расстреливал русских в батальоне "Нахтигаль". - Ага, - вскричал Ч., - значит, ты русский! Но батька расстреливал советских. Русский и советский - большая разница. Потом зашел разговор о Джей-Эф-Кей. Ч. сказал: - Есть люди, которые могут его заставить правильно понять политику "сосуществования" с Советами. Нужно не заигрывать с ними, а освобождать от них народы: и Украину и Польшу. Ты меня понял? - спросил он Я сказал, что это слишком сложно для меня. И добавил: - К тому же я этого не слышал. - Ну что ж, - сказал Ч., - жалко, но я могу и подождать. Можешь теперь пойти записать наш разговор, - добавил он на прощанье. - Я очень люблю читать дневники. А начальство почему-то не любит, когда "зеленые береты" превращаются в барышень. - Ну и сволочь же ты, Ч.! - сказал я ему и пошел прочь. Что ж, это, по-видимому, моя последняя запись в дневнике. А впрочем...
10 октября Это, наверное, характерно для Америки, что первым человеком, вставшим во главе ее разведки, был делец-шотландец Аллан Пинкертон, выходец из Глазго. Он стал основателем династии детективов. По просьбе Авраама Линкольна он возглавил разведку Соединенных Штатов во время войны Севера и Юга. Его сыновья Уильям и Роберт преследовали таких знаменитых разбойников, как Джесс Джеймс и старый Билл Майнер, который ограбил первый дилижанс в 1886 году, а последний поезд - в 1911-м! (Вот это карьера! Из него получился бы отличный "зеленый берет"!) Старый Аллан, первый полицейский детектив Чикаго, был радикалом и воевал за негров. Его сыновья, что тоже характерно для Америки, сделались "скебами" - штрейкбрехерами. Сейчас у фирмы Пинкертона, этого частного ФБР, 70 филиалов в США и 13 тысяч сотрудников, а техника почище, чем у ФБР.
11 октября Вчера прошел тесты на интеллектуальность и испытания психоустойчивости. Дьявольски осточертели все эти нескончаемые проверки. С трудом держу себя в руках, до того все это оскорбительно и унизительно. Сегодня в третий раз проверяли меня, точно преступника, с помощью полиграфа, который лучше известен под названием "детектор лжи". Посадили в кресло. Какой-то гнусный тип из Си-Ай-Си, военной контрразведки (подразделение 679), поставил на стол черный чемодан, в котором оказалось это орудие современных инквизиторов. Похоже на то, как у нас в Маунт-Синае делали кардиограмму: наложили напульсники на руки и ноги, обмотали предплечье надувной кишкой для измерения давления... Потом задавали идиотские вопросы, делая упор на мои политические взгляды и связи, а детектор графически регистрировал мои реакции. Порой мне кажется, что нас просто используют в качестве морских свинок, курсанты Главного штаба армейской контрразведывательной службы в Форт-Холабэрде, где находится их специальная школа... Странно, что мне не задавали никаких вопросов о моих подвигах в роли Мстителя из Эльдолларадо. Видимо, начальство в курсе дела...
12 октября Сегодня Америка празднует День Колумба. Прослушал первую лекцию по рукопашной борьбе по новой системе О'Нила, которая вводится в спецвойсках армии США вместо старых систем. Вот выдержки из конспекта: "По всей вероятности, первыми мастерами невооруженной рукопашной борьбы были тибетские монахи в XII веке. Поначалу разбойники на большой дороге считали их безопасными жертвами, поскольку их религия запрещала им прибегать к оружию. И вот этим монахам пришлось выработать способы защиты от разбойников. Постепенно они научились голыми руками обезоруживать и швырять наземь нападающих. Главное в их системе: момент внезапности, соединенный с использованием как естественных рычагов и точек опоры человеческого тела, так и силу и динамику противника. Японцы усовершенствовали систему тибетских монахов, создав такие системы, как джиу-джитсу, карате, айкидо и дзю-до... Главные отличительные черты американской системы О'Нила - это не сдерживание врага, не оборона, а калечащие и убивающие врага удары и пинки, сокрушительные и неотвратимые. Основная цель - выработка безошибочных рефлексов "киллера" - убийцы. Кое-какие армейские чистоплюи возражали: дескать, солдат всегда оставляет оружие в части, а знания системы О'Нила у него не отберешь. И лектор добавил: "Это все равно что сказать: давайте не будем кормить ребенка, а то он может подавиться! Ха-ха!" Зубрю полевой устав ФМ-21-150 - "Рукопашная борьба". Ну, попадись теперь мне Красавчик! Так отделаю этого потомка Колумба, что родных "уопов" не узнает!
13 октября Начальник курсов заявил на занятиях, что хочет побеседовать с нами начистоту, по-мужски, запанибрата. - Моя задача, - сказал он, - перелицевать вас, хлюпиков и хануриков, промыть вам мозги, закалить телом и духом, уничтожить ваше прежнее гражданское "я", сделать из вас "супер-джи-ай". Перестройка должна быть не только внешней - научиться строевой может любой кретин. Говорят, что мы лишаем солдата и офицера человеческого достоинства. Клевета! Мы отнимаем у них чувство гражданского зазнайства и даем взамен сознание военной полноценности! Прежде всего солдат - это звено в цепи. Наша цель - создание военного характера, выработка привычки к безоговорочному подчинению, органическому приятию духа и буквы устава. Дисциплина, порядок и унификация! Автомат перестает стрелять, если патроны отличаются по калибру... Так и подразделение теряет свою боеспособность, если его солдаты отличаются друг от друга. Значит, надо сделать их одинаковыми с минимальным допуском. Кроме одинаковой формы и стандартного оружия, требуется единый образ мышления и поведения. И даже одинаковый внешний вид. И тут полковник вдруг скомандовал: - Грин - встать! Я вскочил, а он продолжал: - Поглядите-ка на этого молодца! Твердый, смелый взгляд, решительный склад рта, бесстрастное выражение лица, идеальная выправка, квадратные плечи. Но я еще не знаю, что у Грина внутри. Но будет - не то я съем свою фуражку! абсолютное подчинение, безграничная преданность, максимальная эффективность! Вот дубина! Просто возмутительно, что такие солдафоны штампуют солдатиков не только в "прямоногой" пехоте, но и у нас, в "зеленых беретах"! И с какой это стати я должен быть похож на этого манекена из лавки армии и флота от стриженной под ежик головы до высоких ботинок на толстой каучуковой подошве.
14 октября Сегодня утром изучали профессию "медвежатника" / на огромных пластмассовых макетах различных типов замков. Скоро я смогу открыть любую дверь, взломать любой сейф. После обеда на очередном занятии по электронике изучали диковинные приемы обнаружения подслушивающих устройств.
16 октября Были в кино. Сначала нам показали киножурнал: выступление президента Кеннеди по случаю выпуска слушателей военного училища в Вэст-Пойнте 6 июня 1962 года. Эту речь у нас в Форт-Брагге распространяют и в печатном виде. "Перед тем как вы бурно отпразднуете окончание училища, - говорил президент, - позвольте мне напомнить вам, что дни вашей учебы еще только начинаются... Вам, быть может, придется командовать нашими специальными силами, которые слишком необычны, чтобы... Дело в том, что теперь мы знаем, что совершенно неправильно говорить в данном случае о "ядерном веке"... Это новый вид войны, новый по своей интенсивности, старый по своему происхождению. Это война партизан, подрывных элементов, повстанцев и убийц, война из засады, а не на поле боя, война путем просачивания, а не нападения, война, в которой победы добиваются путем изматывания и истощения сил противника, а не путем сражения с ним в открытом бою... Вам придется отдавать приказы на различных языках и читать карты, составленные по иной системе..." Так говорит нам президент. А президент, согласно конституции, - наш верховный главнокомандующий.
17 октября Утром осваивали новинку - "водные ботинки". Надеваешь на ноги нечто похожее на лыжи гидроплана из пластика и шагаешь, как Иисус Христос, по воде со скоростью три мили в час. Говорят, что, возможно, нам придется форсировать в таких "водных ботинках" реки где-нибудь во Вьетнаме. Хорошая штука для охоты на уток. Неужели придет время, когда я буду охотиться на людей? Еще больше поразила меня другая новинка: ракетная система для индивидуального полета. Сконструировала ее фирма "Белл Аэросистемз". Аппарат смахивает на те баллоны, что надевает на спину огнеметчик. Сначала летал инструктор-испытатель, а за ним попробовали и мы. Это ни с чем не сравнимое чувство! Летишь как птица. Ощущение неизмеримо более сильное, чем на самолете. Просто никакого сравнения. Я выполнил норму: взлетел на тридцать футов и пролетел около трехсот футов со скоростью двадцать миль в час. Максимальная высота - 70 футов, дальность - 815 футов, длительность полета - 22 секунды. Инструктор-испытатель скоро познакомит нас с двухместным двухмоторным воздушным "джипом" - машиной, которая является одновременно и автомобилем и самолетом. Похоже, что нас действительно сделают суперсолдатами - мы будем воевать не только на суше, но на воде и в воздухе. Нам продемонстрировали и другие занятные летательные аппараты - "летающий матрац", например, помещающийся в багажнике автомобиля. Грузоподъемность около 400 фунтов. Показывали одноместный вертолет, портативный воздушный шар. Демонстрировали костюм-лодку для преодоления водной преграды...
19 октября Сегодня меня заставили перечитать все параграфы инструкции о сохранении военной тайны и подписаться под ней. Один из параграфов запрещает вести дневник. Вам ясно, Джин Грин?
20 октября Сегодня подвели итоги стрелковых состязаний. Участвовали все шестьдесят человек нашего курса. Я занял первое место по стрельбе из "кольта" 0, 45 и автоматического карабина М-14, второе место по стрельбе из БАРа, третье по стрельбе из ЛМГ. С пулеметами мне что-то не везет. В стрельбе из базуки наш парный расчет занял только седьмое место. В общем зачете я оказался на первом месте, что, черт меня побери, чертовски приятно. Нацепил на грудь значок снайпера. Интересно, что бы сказал о моих успехах добрый старый профессор Наум Мандель, мой наставник из больницы Маунт-Синай?
22 октября Напились в Ф. Берди тянул меня к "помидорчикам". Обещал познакомить с какой-то мулаточкой: "Помидорчик" с перцем!" Как объяснишь ему мою идиосинкразию к "помидорчикам"? Наутро раскалывалась голова. Шипучка из бромозельцера едва привела в чувство. В тяжкие минуты вот такого бурного похмелья я всегда чувствовал в "гражданке" какую-то стыдную, мучительную вину перед самим собой и скорее стремился очиститься в напряженном больничном труде, с головой окунаясь в работу, словно в живительный, облагораживающий и возвышающий источник. Но солдатчина - это не тот труд, что может дать избавление от похмельных терзаний.
28 октября Спросил одного однокурсника, зачем у нас брали отпечатки пальцев. Он равнодушно ответил: - Скажем, тебе оторвало голову вместе с опознавательным медальоном на шее. Как тебя опознаешь, чтобы направить гроб по правильному адресу? Только по отпечаткам пальцев. - Подумав, он добавил: - Конечно, руки тоже может оторвать. Поэтому у нас снимут и отпечатки ступней ног.
1 ноября Вспоминаю Ч., зверскую муштру, пульверизацию моего гражданского "я", и в памяти всплывают строки Сент-Экзюпери: "Клянусь, что никакое животное не вынесло бы то, что я вынес".
4 ноября Сегодня мне впервые удалось победить Томми Акутогаву, нашего инструктора по дзю-до! А Томми - отличный боец, встречался даже с самим Кацуо Синохарой из Лос-Анджелеса, который на чемпионате в апреле завоевал титул абсолютного чемпиона Америки по дзю-до среди любителей. А вот в вольной и греко-римской (классической) борьбе мне еще далеко до таких чемпионов, как Дэн Бранд из Сан-Франциско и Александр Иваницкий из СССР, который стал победителем в тяжелом весе на чемпионате мира в Толедо, штат Огайо.
6 ноября Опять проверяли по детектору лжи. - Имеются ли у вас знакомые в Москве? - спросили меня. - Да, - ответил я. - У меня имеется один знакомый москвич. - Кто он и как его зовут? - Он проходит здесь подготовку на одном со мной курсе, а зовут его Брайан Стоунуолл Смит. - И он из Москвы?! - Да, он из города Москвы штата Айдахо. Окончил там Московский университет. Полиграф подтвердил, что я говорил сущую правду. - Не разыгрывайте дурачка! - сказал гнусный тип из контрразведки.
7 ноября В последние дни все гудело на базе. Была объявлена боевая готовность. Куба, русские ракеты, заявление президента. Мельница слухов молола вовсю, будто работала на атомной энергии. Один балбес на курсах ликовал: "Нам присвоят звание раньше времени и бросят в дело!" Удивительно, что большинство людей просто не представляют себе, что такое термоядерная война. Вечером смотрели кинокартину "Путь к стенке" - довольно смешную кинокомедию.
11 ноября Сегодня День ветеранов войны. Приезжал снова Лот, оформил мне увольнительную, ездили в самый популярный в стране Национальный лесной заповедник Северной Каролины, чудесный край желтой сосны, вязов и березы. Ездили мы на взятом Лотом напрокат микроавтобусе "фольксваген", специально оборудованном для кемпинга: с убирающимися койками, сборными стульями и столом, газовой печкой, туалетом, душем, выдвижной палаткой. - А ты знаешь, - спросил меня Лот, взбивая на лужайке коктейль в шейкере, - что старикашка Грант подарил Ширли на день рождения такой же "кемпер", только марки "роллс-ройс"? С кондиционированным воздухом, телевизором, телефоном, креслами, складывающимися в шестифутовую двуспальную кровать, багажной дверью, превращающейся в стол, со стульями, выдвигающимися из заднего бампера, и роскошным столовым прибором из серебра, который убирается вместе с серебряными ведерками для льда в дверцы. И как, ты думаешь, реагировала Ширли на этот подарок? - ? - Она заявила Гранту, что в наше время только нувориши выставляют напоказ свое богатство, что не миллиардеры Рокфеллеры и дюпоны, а миллионер-тенор Марио Ланца заказал себе "роллс-ройс" с приборным щитком из чистого золота. И знаешь, этот "кемпер" стоит себе без движения в гараже, зато Ширли не снимает новенькую робингудку с шевроном "зеленых беретов". Я закашлялся, раскуривая сигарету. Ну и проныра этот Лот, всегда до всего докопается! А что еще я мог купить ей на свои деньги в Фейетвилле! А шеврон - это уж ее идея. Потом у нас состоялся серьезный разговор. Выпив, я высказал Лоту то, что у меня давно было на уме, сказал ему, что не понимаю, почему он возится со мной, заботится обо мне, словно о младшем брате, и будто готовит меня к чему-то большому в будущем. - Младший брат - это ты хорошо сказал, - задумчиво проговорил мой друг, сидя со стаканом виски в руке на складном стуле на фоне осенней фиесты леса. - Просто я думаю, что впереди нас ждут большие дела, и я хочу, чтобы рядом был друг. Только и всего. С годами друзей становится все меньше, а дружбу ценишь все сильней. - О каких больших делах ты говоришь? - спросил я. - О войне? - Все может быть. И за океаном и здесь. По секрету скажу тебе, что дела у нашей "фирмы" идут все лучше. Мощные силы в Америке стремятся к тому, чтобы "фирме" была предоставлена вся необходимая полпота власти. И вдруг нам наносит удар не кто-нибудь, не враг, а президент Кеннеди! Провал прошлогодней высадки в кубинском Заливе свиней из-за нерешительности президента нам дорого обошелся: президент не придумал ничего лучшего, как свалить на нас всю вину. Он стал вешать всех собак на Даллеса. Брат президента Роберт Кеннеди тоже опасен для "фирмы". После того дела на Кубе президент прислал к нам для расследования брата Бобби и генерала Максуэлла Тейлора. С генералом мы легко и быстро договорились, но Бобби - это его рук дело - накапал на старика Даллеса и посоветовал брату заменить его Маккоуном. Этого мы Бобби не простим! И Джонни тоже! Другого такого директора не сыщешь. Я помню его еще по тем временам, когда мы, немцы, вели с ним тайные переговоры в Швейцарии о сепаратном мире... В своем самоубийственном рвении Кеннеди пытается ограничить власть "фирмы", он уже поручил контроль над ней президентскому консультативному совету по разведке, учредил комиссию для обследования и проверки нашей деятельности, тем самым практически рассекретив разведку. Он покончил с монополией ЦРУ в области разведки, создав в качестве конкурента нам военное разведывательное управление - разведку Пентагона. Дальше так продолжаться не может... В конце концов мы не можем пожертвовать безопасностью государства! - Послушай! - перебил его я. - Не хочешь ли ты сказать?.. - Ты меня знаешь, Джин, - спокойно произнес Лот, - когда потребовали интересы родины, я без колебаний вступил в ряды тех, кто дерзнул поднять руку на самого фюрера! И народ нас поймет. Я только что побывал по служебным делам в Калифорнии и Техасе. Всюду растет недовольство мягкой линией президента по отношению к нашим внешним и внутренним врагам. В Далласе я видел такие наклейки на автомобилях: "Новые рубежи - это социализм!", "Помогайте Кеннеди уничтожить ваш бизнес!", "Долой изменника Джона Ф. Кеннеди, лучшего друга врагов Америки!" В том же Далласе я встретил Роберта Морриса. Этот адвокат стоял за Маккарти, стоял за сенатором Маккареном в подкомитете внутренней безопасности, а сейчас он один из помощников Уэлча у бэрчистов и президент Далласского университета. Кстати, он близок к старику Гранту, долго был его адвокатом. Моррис рассказал, что растущие силы антикоммунизма проявляют все большее возмущение политикой этого человека в Белом доме. Он убежден, что слабая демократическая Америка неминуемо погибнет в мировой схватке, что спасти нас может только такая организация, как ЦРУ, если опять мы сделаем ее всесильной. - Но не приведет ли все это к фашизму? - с тревогой спросил я. - Это спасет страну и от фашизма и от коммунизма, не даст убийцам твоего отца захватить здесь власть. Да неужели тебе по душе этот хлыщ, который танцевал у себя в Белом доме, когда наших друзей расстреливали в Заливе свиней?! Я не знал, что сказать, но разговор мне этот не понравился. Не терплю болтовни о политике. В машине Лота я заметил журнальчик с не то что броским, а лихим названием "Килл!" - "Убей!". Он посоветовал мне прочитать его. В Брагге столкнулся с Ч. - Ого! - сказал он, заметив журнальчик. - Не знал, что яйцеголовые тоже увлекаются такой литературой. Дашь почитать - толковый журнал! Перед сном я раскрыл этот "толковый журнал" и в передовице прочитал: "Человек - убивающий организм. Он убивает, чтобы существовать. Он должен убивать, чтобы идти вперед! Покажем им, кто является естественной элитой! Кто самый большой убийца в мире? Белый человек! Обнажи свой ужасный меч! Убивай своих врагов! Убивай! Убивай! Убивай21!". Посмотрел на выходные данные: издатель Дэн Буррос, глава Американской национальной партии, адрес редакции - Холлис, Лонг-Айленд. Как хорошо я помню этот тихий зеленый пригород моего родного города с богатыми виллами! Никогда не знал, что там живут бешеные псы.
ИЗ ДНЕВНИКА ДЖИНА ГРИНА (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
12 сентября
Итак, я покинул друзей... Ушел наконец-то от Ч. и стал слушателем офицерских курсов. Поднялся, так сказать, на ступеньку выше. Встаю по-прежнему в пять. По обыкновению после каждой фразы говорю "сэр". Но распорядок дня у нас другой и лекции другие: а) похищение людей, б) засады, в) разрушение мостов, г) налети и т. д. Изучаем оружие всех видов, включая советское, китайское, чехословацкое, французское, собираем и разбираем затвор с завязанными глазами по секундомеру. Стреляем из лука отравленными стрелами. Учимся работать с гарротой и удавкой. Прыгаем затяжным прыжком с высоты 15 - 20 тысяч футов над водой, погружаемся и с помощью акваланга идем по дну к "чужому" берегу. Сегодня я опять услышал легенду о капитане "зеленых беретов" Роджерс Хью Донлоне. Он был четырежды ранен. Дважды погребен. Из рук президента получил "Почечную медаль конгресса". Байрон завещал свое сердце грекам. Его зарыли в Мисолунгской долине. А свое сердце, Джин, кому ты завещаешь?
13 сентября Оказывается, наши прародители - генерал Дикий Билл, или знаменитый Уильям Донован. Это при нем на левой стороне нашего берета засверкал серебряный "троянский конь". Джей-Эф-Кей20 сказал про нас: "С гордостью носите ваш берет, который стал знаком отличия и мужества в трудное время..." Если бы я был подрывник-диверсант, я получал бы дополнительно 50 долларов за опасность. Подрывник обязан уметь взрывать все, включая мосты и соборы. У "зеленых беретов" свой лексикон: "акбэт" (команда А), "баткэт" (команда Б). Но есть еще и такое обозначение: Кей-Ай-Эй - эти буквы прозвучали бы для моей старушки матери не лучшим образом: "Убит в бою". Все чаще думаю о доме. Не о прошлом. Не о будущем. А просто о том, как они там. Кто-то сказал, кажется, какой-то русский, что у раков будущее позади... Смешно... Получил телеграмму от Ш. Пулемет-браунинг весом в 16 фунтов. Его скорострельность 500 пуль в минуту. Калибр 039. С сошками. Стреляет и одиночными выстрелами. Как бы вы думали, он называется? БАР. Да, да, БАР... ...Нас проверяют на интеллект, на психоустойчивость, на коммуникабельность, на черт знает что... Берди спросил меня при встрече: - Чем знаменит день одиннадцатого сентября 1962 года? - Не знаю, - ответил я. - Отчуждением Грина от Стиллберда. Здесь, на офицерских курсах, легче, чем им там с Ч.
15 сентября В шлюзовой камере страшно, когда вода доходит до подбородка... Потом она перекрывает тебя и связь с лодкой прекращается. Теперь ты уже не человек и не рыба, ты один в волшебной пустыне на глубине сотни футов... А впереди "чужой" берег. А на нем часовой, которого ты должен убить или похитить. Рыбы разглядывают тебя и удивляются: что это, мол, за неловкое чудовище? Не видели, не знаем... Главное, чтобы тобой не заинтересовались акулы. Антиакулин - порошок от акул - слабое утешение. Но для нас дороги обратно нет. Лодка ушла, а запас воздуха рассчитан на расстояние до берега... Если будешь вилять, раздумывать, метаться - останешься без кислорода. Нас подстегивают запасом воздуха, как кнутом. Море оживает по-настоящему только в верхних слоях, метрах в десяти от поверхности. Я увидел часового сразу же после того, как прошел первый ряд проволоки. Он стоял ко мне спиной на границе света и тьмы. Луч прожектора то и дело высвечивал его. Я подполз к нему на самое близкое расстояние - на бросок. К счастью, трава здесь была не вытоптана. Свет прожектора исчез. На несколько секунд я закрыл глаза - они должны были привыкнуть к темноте, - а потом уцепился зрачками за слабо обозначившийся силуэт часового и прыгнул. "Обхвати его левой рукой за пояс и вали на острие ножа, воткнув его в спину под лопаткой!" - гласит наш устав. Я сделал все по науке. Нож вошел бесшумно. Я прижал к себе отяжелевшее тело часового и так же бесшумно опустил его на траву перед собой... ...Вокруг меня вот уже третий раз делает петли Доминико Мадзини. Что нужно этому роковому итальяшке? Как это ни глупо, у него на лице обозначилась обреченность. Он сутулый, длинноносый, с прислушивающимися глазами. Холуй Ч.!
21 сентября Этот часовой, которого я так легко убил, был куклой. Его грудную клетку привычно открывает ключом наш инспектор по диверсиям майор Гринвуд. В груди у куклы - контрольный прибор. Майор Гринвуд похвалил меня и представил своему приятелю - кому бы вы думали? - капитану Ч. - Мы знакомы, - сказал я. - Поздравляю, Грин, - изобразив на лице гримасу, сказал Ч. - Спасибо, сэр. Что вы здесь делаете? - осведомился я. - Интересуюсь своим бывшим питомцем. Я сухо сказал, что польщен. Но он и не собирался уходить. Наоборот, попытался завязать со мной разговор. - Простите меня, сэр, - я старался быть максимально корректным, - но это у меня вторая бессонная ночь. Бог даст, встретимся в лучшие времена. - Я хотел бы с вами поговорить всерьез, - сказал Ч. несколько растерянно. - Хотите почитать одну занятную брошюрку? Я взял ее нехотя. - Это "оуновская" литература, издающаяся в Торонто, - предупредил он. Я не понял, что это за литература, к чему она мне И почему именно Ч. так упорно пытается завязать со мной контакт. Он растолстел, этот ублюдок, лицо его стало еще мясистее, а веснушки ярче и нахальней.
25 сентября С каждым днем мы все ближе к "делу". Оказывается, ножи, вылетающие из рукоятки, нужны не только для охоты на людей. Они незаменимы в джунглях. Мы вылетали туда на пять дней... Зазевайся, и каскавелья - желто-белая змея с двумя коричневыми полосками на голове - обязательно ужалит тебя. Они ненавидят людей, эти мстительные змеи. Не менее страшна и тонкая, пестрая, изящная коралловая змея. Встретишься с ней глазами - и тут же руби ее плоскую голову. Не то тебе придется рубить кисть, а если в нерешительности потеряешь время - руку. Яд змеи распространяется по телу мгновенно. В джунглях можно встретиться с пумой и с ягуаром. Но бывают и приятные встречи: калибари - водяная свинья. - Запишите опознавательные знаки ипекакуаны (так по-военному назвал внешние признаки безобидного растения наш сверхсерьезный лектор). Настойка из корней ипекакуаны лечит заболевания желудка в джунглях. А все виды пальм, от мирити до равеналии, дают прохладные соки. Есть такая формулировка у моряков: "Открытый текст, как у кораблей, идущих на дно..." Встречаю Ч. Он говорит: - Эх ты, конспиратор! Я непонимающе посмотрел на него. От Ч. можно ждать только дурных известий. - Дневник, значит, пишешь, - так он сказал. А я ему: - Шутить изволите, сэр. - Джин! - сказал он. - У нас одна дорога, и поэтому я хотел бы тебя предостеречь. Я спросил: От чего предостеречь и почему у нас одна дорога? Вот туг его понесло. Он сказал, что у нас общий враг - Советы, что Советы убили моего отца, отняли у меня Россию, а у него Украину Я ответил ему, что я американец. Он возражал: - Это тебе так кажется. Побываешь на своей земле, поймешь, что ты русский. Нам нужно с тобой не во Вьетнам, а в Бад-Тёльц. На кой черт, - сказал он, - помирать нам из-за этих желтых пигмеев? - (Текст лектора, точь-в-точь.) - Нам если уж помирать, так за освобождение своих земель... Читал в брошюрке про моего батьку? - Ч. приблизил ко мне свое мясистое лицо, и меня чуть не стошнило... Я сказал, что из брошюры многое не понял, но запомнил, что его отец - член центрального Провида, известный "герой"-бандеровец. - Мне неприятно, - сказал я, - что твой отец расстреливал русских в батальоне "Нахтигаль". - Ага, - вскричал Ч., - значит, ты русский! Но батька расстреливал советских. Русский и советский - большая разница. Потом зашел разговор о Джей-Эф-Кей. Ч. сказал: - Есть люди, которые могут его заставить правильно понять политику "сосуществования" с Советами. Нужно не заигрывать с ними, а освобождать от них народы: и Украину и Польшу. Ты меня понял? - спросил он Я сказал, что это слишком сложно для меня. И добавил: - К тому же я этого не слышал. - Ну что ж, - сказал Ч., - жалко, но я могу и подождать. Можешь теперь пойти записать наш разговор, - добавил он на прощанье. - Я очень люблю читать дневники. А начальство почему-то не любит, когда "зеленые береты" превращаются в барышень. - Ну и сволочь же ты, Ч.! - сказал я ему и пошел прочь. Что ж, это, по-видимому, моя последняя запись в дневнике. А впрочем...
10 октября Это, наверное, характерно для Америки, что первым человеком, вставшим во главе ее разведки, был делец-шотландец Аллан Пинкертон, выходец из Глазго. Он стал основателем династии детективов. По просьбе Авраама Линкольна он возглавил разведку Соединенных Штатов во время войны Севера и Юга. Его сыновья Уильям и Роберт преследовали таких знаменитых разбойников, как Джесс Джеймс и старый Билл Майнер, который ограбил первый дилижанс в 1886 году, а последний поезд - в 1911-м! (Вот это карьера! Из него получился бы отличный "зеленый берет"!) Старый Аллан, первый полицейский детектив Чикаго, был радикалом и воевал за негров. Его сыновья, что тоже характерно для Америки, сделались "скебами" - штрейкбрехерами. Сейчас у фирмы Пинкертона, этого частного ФБР, 70 филиалов в США и 13 тысяч сотрудников, а техника почище, чем у ФБР.
11 октября Вчера прошел тесты на интеллектуальность и испытания психоустойчивости. Дьявольски осточертели все эти нескончаемые проверки. С трудом держу себя в руках, до того все это оскорбительно и унизительно. Сегодня в третий раз проверяли меня, точно преступника, с помощью полиграфа, который лучше известен под названием "детектор лжи". Посадили в кресло. Какой-то гнусный тип из Си-Ай-Си, военной контрразведки (подразделение 679), поставил на стол черный чемодан, в котором оказалось это орудие современных инквизиторов. Похоже на то, как у нас в Маунт-Синае делали кардиограмму: наложили напульсники на руки и ноги, обмотали предплечье надувной кишкой для измерения давления... Потом задавали идиотские вопросы, делая упор на мои политические взгляды и связи, а детектор графически регистрировал мои реакции. Порой мне кажется, что нас просто используют в качестве морских свинок, курсанты Главного штаба армейской контрразведывательной службы в Форт-Холабэрде, где находится их специальная школа... Странно, что мне не задавали никаких вопросов о моих подвигах в роли Мстителя из Эльдолларадо. Видимо, начальство в курсе дела...
12 октября Сегодня Америка празднует День Колумба. Прослушал первую лекцию по рукопашной борьбе по новой системе О'Нила, которая вводится в спецвойсках армии США вместо старых систем. Вот выдержки из конспекта: "По всей вероятности, первыми мастерами невооруженной рукопашной борьбы были тибетские монахи в XII веке. Поначалу разбойники на большой дороге считали их безопасными жертвами, поскольку их религия запрещала им прибегать к оружию. И вот этим монахам пришлось выработать способы защиты от разбойников. Постепенно они научились голыми руками обезоруживать и швырять наземь нападающих. Главное в их системе: момент внезапности, соединенный с использованием как естественных рычагов и точек опоры человеческого тела, так и силу и динамику противника. Японцы усовершенствовали систему тибетских монахов, создав такие системы, как джиу-джитсу, карате, айкидо и дзю-до... Главные отличительные черты американской системы О'Нила - это не сдерживание врага, не оборона, а калечащие и убивающие врага удары и пинки, сокрушительные и неотвратимые. Основная цель - выработка безошибочных рефлексов "киллера" - убийцы. Кое-какие армейские чистоплюи возражали: дескать, солдат всегда оставляет оружие в части, а знания системы О'Нила у него не отберешь. И лектор добавил: "Это все равно что сказать: давайте не будем кормить ребенка, а то он может подавиться! Ха-ха!" Зубрю полевой устав ФМ-21-150 - "Рукопашная борьба". Ну, попадись теперь мне Красавчик! Так отделаю этого потомка Колумба, что родных "уопов" не узнает!
13 октября Начальник курсов заявил на занятиях, что хочет побеседовать с нами начистоту, по-мужски, запанибрата. - Моя задача, - сказал он, - перелицевать вас, хлюпиков и хануриков, промыть вам мозги, закалить телом и духом, уничтожить ваше прежнее гражданское "я", сделать из вас "супер-джи-ай". Перестройка должна быть не только внешней - научиться строевой может любой кретин. Говорят, что мы лишаем солдата и офицера человеческого достоинства. Клевета! Мы отнимаем у них чувство гражданского зазнайства и даем взамен сознание военной полноценности! Прежде всего солдат - это звено в цепи. Наша цель - создание военного характера, выработка привычки к безоговорочному подчинению, органическому приятию духа и буквы устава. Дисциплина, порядок и унификация! Автомат перестает стрелять, если патроны отличаются по калибру... Так и подразделение теряет свою боеспособность, если его солдаты отличаются друг от друга. Значит, надо сделать их одинаковыми с минимальным допуском. Кроме одинаковой формы и стандартного оружия, требуется единый образ мышления и поведения. И даже одинаковый внешний вид. И тут полковник вдруг скомандовал: - Грин - встать! Я вскочил, а он продолжал: - Поглядите-ка на этого молодца! Твердый, смелый взгляд, решительный склад рта, бесстрастное выражение лица, идеальная выправка, квадратные плечи. Но я еще не знаю, что у Грина внутри. Но будет - не то я съем свою фуражку! абсолютное подчинение, безграничная преданность, максимальная эффективность! Вот дубина! Просто возмутительно, что такие солдафоны штампуют солдатиков не только в "прямоногой" пехоте, но и у нас, в "зеленых беретах"! И с какой это стати я должен быть похож на этого манекена из лавки армии и флота от стриженной под ежик головы до высоких ботинок на толстой каучуковой подошве.
14 октября Сегодня утром изучали профессию "медвежатника" / на огромных пластмассовых макетах различных типов замков. Скоро я смогу открыть любую дверь, взломать любой сейф. После обеда на очередном занятии по электронике изучали диковинные приемы обнаружения подслушивающих устройств.
16 октября Были в кино. Сначала нам показали киножурнал: выступление президента Кеннеди по случаю выпуска слушателей военного училища в Вэст-Пойнте 6 июня 1962 года. Эту речь у нас в Форт-Брагге распространяют и в печатном виде. "Перед тем как вы бурно отпразднуете окончание училища, - говорил президент, - позвольте мне напомнить вам, что дни вашей учебы еще только начинаются... Вам, быть может, придется командовать нашими специальными силами, которые слишком необычны, чтобы... Дело в том, что теперь мы знаем, что совершенно неправильно говорить в данном случае о "ядерном веке"... Это новый вид войны, новый по своей интенсивности, старый по своему происхождению. Это война партизан, подрывных элементов, повстанцев и убийц, война из засады, а не на поле боя, война путем просачивания, а не нападения, война, в которой победы добиваются путем изматывания и истощения сил противника, а не путем сражения с ним в открытом бою... Вам придется отдавать приказы на различных языках и читать карты, составленные по иной системе..." Так говорит нам президент. А президент, согласно конституции, - наш верховный главнокомандующий.
17 октября Утром осваивали новинку - "водные ботинки". Надеваешь на ноги нечто похожее на лыжи гидроплана из пластика и шагаешь, как Иисус Христос, по воде со скоростью три мили в час. Говорят, что, возможно, нам придется форсировать в таких "водных ботинках" реки где-нибудь во Вьетнаме. Хорошая штука для охоты на уток. Неужели придет время, когда я буду охотиться на людей? Еще больше поразила меня другая новинка: ракетная система для индивидуального полета. Сконструировала ее фирма "Белл Аэросистемз". Аппарат смахивает на те баллоны, что надевает на спину огнеметчик. Сначала летал инструктор-испытатель, а за ним попробовали и мы. Это ни с чем не сравнимое чувство! Летишь как птица. Ощущение неизмеримо более сильное, чем на самолете. Просто никакого сравнения. Я выполнил норму: взлетел на тридцать футов и пролетел около трехсот футов со скоростью двадцать миль в час. Максимальная высота - 70 футов, дальность - 815 футов, длительность полета - 22 секунды. Инструктор-испытатель скоро познакомит нас с двухместным двухмоторным воздушным "джипом" - машиной, которая является одновременно и автомобилем и самолетом. Похоже, что нас действительно сделают суперсолдатами - мы будем воевать не только на суше, но на воде и в воздухе. Нам продемонстрировали и другие занятные летательные аппараты - "летающий матрац", например, помещающийся в багажнике автомобиля. Грузоподъемность около 400 фунтов. Показывали одноместный вертолет, портативный воздушный шар. Демонстрировали костюм-лодку для преодоления водной преграды...
19 октября Сегодня меня заставили перечитать все параграфы инструкции о сохранении военной тайны и подписаться под ней. Один из параграфов запрещает вести дневник. Вам ясно, Джин Грин?
20 октября Сегодня подвели итоги стрелковых состязаний. Участвовали все шестьдесят человек нашего курса. Я занял первое место по стрельбе из "кольта" 0, 45 и автоматического карабина М-14, второе место по стрельбе из БАРа, третье по стрельбе из ЛМГ. С пулеметами мне что-то не везет. В стрельбе из базуки наш парный расчет занял только седьмое место. В общем зачете я оказался на первом месте, что, черт меня побери, чертовски приятно. Нацепил на грудь значок снайпера. Интересно, что бы сказал о моих успехах добрый старый профессор Наум Мандель, мой наставник из больницы Маунт-Синай?
22 октября Напились в Ф. Берди тянул меня к "помидорчикам". Обещал познакомить с какой-то мулаточкой: "Помидорчик" с перцем!" Как объяснишь ему мою идиосинкразию к "помидорчикам"? Наутро раскалывалась голова. Шипучка из бромозельцера едва привела в чувство. В тяжкие минуты вот такого бурного похмелья я всегда чувствовал в "гражданке" какую-то стыдную, мучительную вину перед самим собой и скорее стремился очиститься в напряженном больничном труде, с головой окунаясь в работу, словно в живительный, облагораживающий и возвышающий источник. Но солдатчина - это не тот труд, что может дать избавление от похмельных терзаний.
28 октября Спросил одного однокурсника, зачем у нас брали отпечатки пальцев. Он равнодушно ответил: - Скажем, тебе оторвало голову вместе с опознавательным медальоном на шее. Как тебя опознаешь, чтобы направить гроб по правильному адресу? Только по отпечаткам пальцев. - Подумав, он добавил: - Конечно, руки тоже может оторвать. Поэтому у нас снимут и отпечатки ступней ног.
1 ноября Вспоминаю Ч., зверскую муштру, пульверизацию моего гражданского "я", и в памяти всплывают строки Сент-Экзюпери: "Клянусь, что никакое животное не вынесло бы то, что я вынес".
4 ноября Сегодня мне впервые удалось победить Томми Акутогаву, нашего инструктора по дзю-до! А Томми - отличный боец, встречался даже с самим Кацуо Синохарой из Лос-Анджелеса, который на чемпионате в апреле завоевал титул абсолютного чемпиона Америки по дзю-до среди любителей. А вот в вольной и греко-римской (классической) борьбе мне еще далеко до таких чемпионов, как Дэн Бранд из Сан-Франциско и Александр Иваницкий из СССР, который стал победителем в тяжелом весе на чемпионате мира в Толедо, штат Огайо.
6 ноября Опять проверяли по детектору лжи. - Имеются ли у вас знакомые в Москве? - спросили меня. - Да, - ответил я. - У меня имеется один знакомый москвич. - Кто он и как его зовут? - Он проходит здесь подготовку на одном со мной курсе, а зовут его Брайан Стоунуолл Смит. - И он из Москвы?! - Да, он из города Москвы штата Айдахо. Окончил там Московский университет. Полиграф подтвердил, что я говорил сущую правду. - Не разыгрывайте дурачка! - сказал гнусный тип из контрразведки.
7 ноября В последние дни все гудело на базе. Была объявлена боевая готовность. Куба, русские ракеты, заявление президента. Мельница слухов молола вовсю, будто работала на атомной энергии. Один балбес на курсах ликовал: "Нам присвоят звание раньше времени и бросят в дело!" Удивительно, что большинство людей просто не представляют себе, что такое термоядерная война. Вечером смотрели кинокартину "Путь к стенке" - довольно смешную кинокомедию.
11 ноября Сегодня День ветеранов войны. Приезжал снова Лот, оформил мне увольнительную, ездили в самый популярный в стране Национальный лесной заповедник Северной Каролины, чудесный край желтой сосны, вязов и березы. Ездили мы на взятом Лотом напрокат микроавтобусе "фольксваген", специально оборудованном для кемпинга: с убирающимися койками, сборными стульями и столом, газовой печкой, туалетом, душем, выдвижной палаткой. - А ты знаешь, - спросил меня Лот, взбивая на лужайке коктейль в шейкере, - что старикашка Грант подарил Ширли на день рождения такой же "кемпер", только марки "роллс-ройс"? С кондиционированным воздухом, телевизором, телефоном, креслами, складывающимися в шестифутовую двуспальную кровать, багажной дверью, превращающейся в стол, со стульями, выдвигающимися из заднего бампера, и роскошным столовым прибором из серебра, который убирается вместе с серебряными ведерками для льда в дверцы. И как, ты думаешь, реагировала Ширли на этот подарок? - ? - Она заявила Гранту, что в наше время только нувориши выставляют напоказ свое богатство, что не миллиардеры Рокфеллеры и дюпоны, а миллионер-тенор Марио Ланца заказал себе "роллс-ройс" с приборным щитком из чистого золота. И знаешь, этот "кемпер" стоит себе без движения в гараже, зато Ширли не снимает новенькую робингудку с шевроном "зеленых беретов". Я закашлялся, раскуривая сигарету. Ну и проныра этот Лот, всегда до всего докопается! А что еще я мог купить ей на свои деньги в Фейетвилле! А шеврон - это уж ее идея. Потом у нас состоялся серьезный разговор. Выпив, я высказал Лоту то, что у меня давно было на уме, сказал ему, что не понимаю, почему он возится со мной, заботится обо мне, словно о младшем брате, и будто готовит меня к чему-то большому в будущем. - Младший брат - это ты хорошо сказал, - задумчиво проговорил мой друг, сидя со стаканом виски в руке на складном стуле на фоне осенней фиесты леса. - Просто я думаю, что впереди нас ждут большие дела, и я хочу, чтобы рядом был друг. Только и всего. С годами друзей становится все меньше, а дружбу ценишь все сильней. - О каких больших делах ты говоришь? - спросил я. - О войне? - Все может быть. И за океаном и здесь. По секрету скажу тебе, что дела у нашей "фирмы" идут все лучше. Мощные силы в Америке стремятся к тому, чтобы "фирме" была предоставлена вся необходимая полпота власти. И вдруг нам наносит удар не кто-нибудь, не враг, а президент Кеннеди! Провал прошлогодней высадки в кубинском Заливе свиней из-за нерешительности президента нам дорого обошелся: президент не придумал ничего лучшего, как свалить на нас всю вину. Он стал вешать всех собак на Даллеса. Брат президента Роберт Кеннеди тоже опасен для "фирмы". После того дела на Кубе президент прислал к нам для расследования брата Бобби и генерала Максуэлла Тейлора. С генералом мы легко и быстро договорились, но Бобби - это его рук дело - накапал на старика Даллеса и посоветовал брату заменить его Маккоуном. Этого мы Бобби не простим! И Джонни тоже! Другого такого директора не сыщешь. Я помню его еще по тем временам, когда мы, немцы, вели с ним тайные переговоры в Швейцарии о сепаратном мире... В своем самоубийственном рвении Кеннеди пытается ограничить власть "фирмы", он уже поручил контроль над ней президентскому консультативному совету по разведке, учредил комиссию для обследования и проверки нашей деятельности, тем самым практически рассекретив разведку. Он покончил с монополией ЦРУ в области разведки, создав в качестве конкурента нам военное разведывательное управление - разведку Пентагона. Дальше так продолжаться не может... В конце концов мы не можем пожертвовать безопасностью государства! - Послушай! - перебил его я. - Не хочешь ли ты сказать?.. - Ты меня знаешь, Джин, - спокойно произнес Лот, - когда потребовали интересы родины, я без колебаний вступил в ряды тех, кто дерзнул поднять руку на самого фюрера! И народ нас поймет. Я только что побывал по служебным делам в Калифорнии и Техасе. Всюду растет недовольство мягкой линией президента по отношению к нашим внешним и внутренним врагам. В Далласе я видел такие наклейки на автомобилях: "Новые рубежи - это социализм!", "Помогайте Кеннеди уничтожить ваш бизнес!", "Долой изменника Джона Ф. Кеннеди, лучшего друга врагов Америки!" В том же Далласе я встретил Роберта Морриса. Этот адвокат стоял за Маккарти, стоял за сенатором Маккареном в подкомитете внутренней безопасности, а сейчас он один из помощников Уэлча у бэрчистов и президент Далласского университета. Кстати, он близок к старику Гранту, долго был его адвокатом. Моррис рассказал, что растущие силы антикоммунизма проявляют все большее возмущение политикой этого человека в Белом доме. Он убежден, что слабая демократическая Америка неминуемо погибнет в мировой схватке, что спасти нас может только такая организация, как ЦРУ, если опять мы сделаем ее всесильной. - Но не приведет ли все это к фашизму? - с тревогой спросил я. - Это спасет страну и от фашизма и от коммунизма, не даст убийцам твоего отца захватить здесь власть. Да неужели тебе по душе этот хлыщ, который танцевал у себя в Белом доме, когда наших друзей расстреливали в Заливе свиней?! Я не знал, что сказать, но разговор мне этот не понравился. Не терплю болтовни о политике. В машине Лота я заметил журнальчик с не то что броским, а лихим названием "Килл!" - "Убей!". Он посоветовал мне прочитать его. В Брагге столкнулся с Ч. - Ого! - сказал он, заметив журнальчик. - Не знал, что яйцеголовые тоже увлекаются такой литературой. Дашь почитать - толковый журнал! Перед сном я раскрыл этот "толковый журнал" и в передовице прочитал: "Человек - убивающий организм. Он убивает, чтобы существовать. Он должен убивать, чтобы идти вперед! Покажем им, кто является естественной элитой! Кто самый большой убийца в мире? Белый человек! Обнажи свой ужасный меч! Убивай своих врагов! Убивай! Убивай! Убивай21!". Посмотрел на выходные данные: издатель Дэн Буррос, глава Американской национальной партии, адрес редакции - Холлис, Лонг-Айленд. Как хорошо я помню этот тихий зеленый пригород моего родного города с богатыми виллами! Никогда не знал, что там живут бешеные псы.