Страница:
– Считайте, что теперь вы стали неразлучниками. И не вздумайте плакаться, что кому-то из вас не очень удобно! – объяснил Транк на двух языках.
– С точки зрения общечеловеческой морали ваш поступок выходит за все рамки. Где это видано – привязывать девушку к парню против ее воли?
– Насколько я понял, сам ты ничуть не против?
– При чем здесь я? – Артем вспыхнул как маков цвет.
– С тобой все ясно, поэтому закрой пасть и молчи, а я пока договорюсь с твоей временной сестричкой.– Руэлс перешел на варпанский язык: – В общем, ситуация обстоит приблизительно так, моя дорогая. Мне необходимо, чтобы ты постоянно соприкасалась с этим пришельцем. Ладонью или каким другим местом – можешь выбирать сама.
– Я не желаю вас слушать. Отпустите меня немедленно!
Лейтенант Юлдис по пути в Минипенск долго размышляла над случившимся. Похититель явился в лабораторию за чужаком, но затем почему-то захватить решил и ее. Это как-то было связано с полусферой, которую Рул прятал у себя. Еще девушку крайне волновало появление бандитов. Получалось, что если бы не этот тип, то ее похитили бы другие, причем они нравились брюнетке гораздо меньше. Офицера мусорщиков утешало сейчас одно: ее жизни опасность не угрожает. А потому она вела себя довольно смело.
– Кажется, ты меня плохо поняла. Я не спрашивал, отпускать тебя или нет. Для тебя существует всего два варианта. Выбирай: либо ты держишься за его руку добровольно, находясь в здравом уме и трезвой памяти, либо в состоянии наркотического опьянения. А под «газом», глядишь, и паренек понравится, и дурацкие просьбы сами собой отпадут.
– Вы этого не сделаете! – Женщина по-настоящему испугалась. За словами технокрада она увидела жутковатые образы, которые рисовал в сознании этот грубиян.
– Естественно, не сделаю. Потому что ты согласишься на первый вариант. Не правда ли?
– Но вы хотя бы обещаете отсоединять меня от Артема, когда… ну, вы понимаете…
– Я обычно не обещаю того, чего не могу сделать.
– Но как же?..
– Придумаете что-нибудь сами.
Руэлс снял небольшой домик на окраине Минипенска и выделил привязанным друг к другу персональную комнату.
«И все-таки с доставкой на Грохму я погорячился. Не ожидал, что заказчик так расщедрится. Теперь уже поздно отступать, надо искать способ попасть на рейс во владения Лерсуна. Да еще парочку неразлучников с собой притащить. Допустим, документы для Артема у меня имеются, а вот на женское имя… Эх, Транк, Транк! Хоть ты и великолепен, но даже у той же Балье поучиться следует. У нее, к примеру, всегда имеется парочка паспортов на мужское имя. Минуточку… – Руэлс вспомнил, что записал ее номер телефона.– Не обязательно иметь все при себе, главное знать, где раздобыть искомое».
Он набрал номер и услышал приглушенный женский голос:
– Слушаю.
– Андра, это Рул. Ты не поверишь, но я соскучился и срочно хочу тебя видеть.
– Откуда у тебя?.. Нет, я… – судя по обрывистым фразам, сюрприз Транка удался. Надо отдать ей должное, аферистка быстро пришла в себя и зачастила: – Рул, слушай внимательно. Я тоже рада тебя слышать, еще больше буду рада видеть, но я серьезно застряла в гостинице «Комета». В гостях у харзомцев. Без посторонней помощи мне не выбраться. Хочешь заработать двести тысяч – вытащи меня отсюда.
– Где ты загораешь?
– Номер двенадцать. Придешь?
– Постараюсь. Я же сказал, что соскучился.
– Извини, ко мне надсмотрщик,– скороговоркой выпалила Балье и отключила связь.
«Все-таки она заглянула в гости к харзомцам. Интересно, с какой стати? Ребята они небогатые и, насколько я знаю, женщин не особо почитают. Скорее наоборот. А она все равно к ним сунулась. Вот неугомонная!»
Транк организовал для своих пленников небольшой обед и подсыпал им хорошую дозу снотворного. Во время операции технокрад не желал каких-либо неожиданностей.
«Ну что ж, подданные князя доставили мне немало хлопот, теперь моя очередь отвечать им взаимностью. Только сначала следует хорошенько подготовиться».
«По-моему, я начинаю переквалифицироваться. Раньше заимствовал только технические новшества, а теперь… Транк – специалист по похищению людей? Укуси меня акула!»
Руэлс осмотрелся в вестибюле гостиницы и, определив, где находится искомый номер, направился к регистратору.
– Скажите, пожалуйста, я могу снять в вашей гостинице двенадцатый номер?
– Прошу прощения, этот номер сегодня занят. Могу предложить вам на выбор пятнадцатый или шестнадцатый.
– Жаль, для меня двенадцать – счастливое число,– вздохнул технокрад.– Ну да ладно, давайте шестнадцатый.
Через секунду возле него материализовался провожатый с ключом, но диверсант отказался от его услуг, для надежности подкрепив свои слова солидными чаевыми.
– Я и сам прекрасно доберусь до номера. Если не ошибаюсь, второй этаж, потом направо?
– Да, господин,– охотно подтвердил коридорный, профессионально быстро спрятав деньги.
Как и следовало ожидать, харзомская делегация заняла все левое крыло второго этажа, которое отделялось от правого небольшим холлом. Именно здесь, делая вид, что рассматривает аквариумных рыбок, остановился новый постоялец.
Переговорить второй раз с Балье ему не удалось. Аферистка не отвечала на вызов и, скорее всего, находилась под наблюдением. Это несколько осложняло задачу по ее освобождению, но не могло остановить технокрада. Сейчас он был готов к любым неожиданностям.
Электронные помощники Транка, собранные на скорую руку из того, что удалось раздобыть в Минипенске, уже начали свою работу. Небольшой таракан подбирался к двери, а через окно проникнуть в комнату пыталась снабженная видеосенсором моль. Руэлсу необходимо было знать расположение врага и местонахождение цели. Правда, нынешние его помощники значительно уступали тем, которые были изготовлены в спецлаборатории технокрада, поэтому картинку они передавали с помехами. И с управлением не обошлось без проблем: таракану так и не удалось проникнуть в номер, а моль успела обследовать лишь три комнаты и ушла из-под контроля человека.
«Ладно, система охраны в коридоре мне ясна, а в апартаментах неисследованной осталась лишь одна комната и санузел. Пора действовать». Руэлс решительно направился к левому крылу. Ему моментально перегородили дорогу два мужичка из охраны.
– В чем дело? Почему вы не пускаете меня в собственный номер?
– Вы ошиблись, молодой человек,– вежливо возразил охранник.
– Я никогда не ошибаюсь! – Транк показал ключ с брелоком номера шестнадцать.
– Ну вот видите, вам в противоположную сторону,– так же учтиво произнес второй харзомец.
– Как вы смеете мне грубить? Знаете, кто я? – Руэлс полез во внутренний карман якобы за документами.
Провожая взглядом правую руку странного постояльца, охранники на миг упустили из вида левую. Укол, второй.– И два здоровых мужика грузно осели на пол.
«Так, здесь разобрались.– Транк усадил охранников в кресла, стоявшие у стенки коридора.– Идем дальше».
Спасителю слабых женщин в этот день несказанно повезло. Левое крыло практически пустовало, поскольку основная часть телохранителей находилась с князем. Мало того, еще трое во главе с Жесконом отправились заказывать пышный ужин по поводу возращения господина.
Вот и дверь с номером двенадцать. Стучать «рыцарь» не стал, а сразу воспользовался электронно-лучевым ножом и вырезал часть двери вместе с замком.
Дальше события развивались стремительно. Трое харзомцев, дежурившие в номере, оказать сопротивления не успели. И лишь один из них, стоявший возле двери ванной комнаты, заметил чужака прежде, чем несколько иголок впились ему в шею. Карманный игломет паралитического действия пока оправдывал обещания продавца. Тот клятвенно заверял, что новая усовершенствованная формула состава буквально за треть секунды валит с ног любого человека.
Транк направился в четвертую комнату номера, ожидая обнаружить там пленницу, и едва не поплатился жизнью за самонадеянность. За дверью оказался очередной харзомец, быстро сообразивший, что гость прибыл далеко не с дружественным визитом.
Руэлс молнией кинулся за стоявшее слева кресло и несколько пуль, не найдя более достойной цели, подпортили интерьер апартаментов. Все решали доли секунды. Подданный Лерсуна имел выгодную для обороны позицию, да и оружие большей убойной силы. Технокрад знал, что пробить письменный стол игломету не под силу, и не стал рисковать. Он метнул в противника баллончик с дурманящим газом, а сам бросился к выходу, плотно закрыв за собой дверь.
«Я не понял, а где добыча? Кругом одни мужики. Обидно, если мою даму перевели в другой номер». Необследованной оставалась только ванная. Технокрад осторожно подобрался к двери. До его слуха донесся шум льющейся воды.
«Закрыта снаружи… Охранник стоял рядом. Если моя птичка принимает душ, вряд ли за ней кто-нибудь наблюдает. Однако рисковать не стоит».
Он беззвучно отключил магнитный замок и резко сдвинул створку вправо. За полупрозрачной занавеской угадывалась обнаженная женская фигура.
– Мадам, водные процедуры закончены.
– Уйдите, пожалуйста. Ваш господин обещал мне целый час времени.
– С каких это пор ты стала вежливой, Андра? А ну вылезай из ванны. Иначе я обижусь и уйду один.
– Ой! – Пленница отодвинула занавеску.– Ты не представляешь, как я рада нашей встрече!
– Не скрою, мне твой вид тоже доставляет немалое удовольствие, но я на работе. А потому мигом одевайся! Мы срочно покидаем эту гостиницу.– Транк швырнул в нее полотенце.
– Я не ждала тебя так скоро, Рул.– Обрадованная женщина продолжила вытирать мокрые волосы уже в такси.– Когда ты все успеваешь?
– Ты хотела еще пару деньков погостить у дружелюбных харзомцев?
– Их обществом я сыта по горло. А тебе огромное спасибо за избавление от их занудства.
– «Спасибо» для меня слишком много, а вот двести тысяч – более-менее достаточная сумма, к которой придется добавить надежные документы на женское имя.
– Ты нашел себе подружку?
– Не совсем себе и не совсем подружку… В общем, мне необходимо переправить на Грохму одну дамочку вместе с юным кавалером.
– Неужели тебе не хватило харзомцев здесь?
– Хватило до пенсии. Но я должен закончить свою работу.
– И сколько времени она займет? – спросила Андра.
– Думаю управиться за неделю, если не возникнет непредвиденных задержек. А тебе зачем? – Транк уловил явную заинтересованность в голосе авантюристки.
– У меня тоже появился выгодный заказ для тебя.
– Поздно, дорогуша! Я собираюсь закончить дела на Грохме и уйти на покой. Всех денег не заработаешь, а жизнь одна. И нужно успеть ею насладиться.
Авиамобиль приземлился возле стоянки такси, пассажиры покинули салон.
– Рул, куда ты меня привез? Я думала, мы едем в центр города. Я же тебе называла свой банк
– За деньгами мы еще успеем. В банке они сохранятся надежнее. Надо сначала моих «голубков» проверить. Что-то у меня на душе неспокойно.
Глава 12
– С точки зрения общечеловеческой морали ваш поступок выходит за все рамки. Где это видано – привязывать девушку к парню против ее воли?
– Насколько я понял, сам ты ничуть не против?
– При чем здесь я? – Артем вспыхнул как маков цвет.
– С тобой все ясно, поэтому закрой пасть и молчи, а я пока договорюсь с твоей временной сестричкой.– Руэлс перешел на варпанский язык: – В общем, ситуация обстоит приблизительно так, моя дорогая. Мне необходимо, чтобы ты постоянно соприкасалась с этим пришельцем. Ладонью или каким другим местом – можешь выбирать сама.
– Я не желаю вас слушать. Отпустите меня немедленно!
Лейтенант Юлдис по пути в Минипенск долго размышляла над случившимся. Похититель явился в лабораторию за чужаком, но затем почему-то захватить решил и ее. Это как-то было связано с полусферой, которую Рул прятал у себя. Еще девушку крайне волновало появление бандитов. Получалось, что если бы не этот тип, то ее похитили бы другие, причем они нравились брюнетке гораздо меньше. Офицера мусорщиков утешало сейчас одно: ее жизни опасность не угрожает. А потому она вела себя довольно смело.
– Кажется, ты меня плохо поняла. Я не спрашивал, отпускать тебя или нет. Для тебя существует всего два варианта. Выбирай: либо ты держишься за его руку добровольно, находясь в здравом уме и трезвой памяти, либо в состоянии наркотического опьянения. А под «газом», глядишь, и паренек понравится, и дурацкие просьбы сами собой отпадут.
– Вы этого не сделаете! – Женщина по-настоящему испугалась. За словами технокрада она увидела жутковатые образы, которые рисовал в сознании этот грубиян.
– Естественно, не сделаю. Потому что ты согласишься на первый вариант. Не правда ли?
– Но вы хотя бы обещаете отсоединять меня от Артема, когда… ну, вы понимаете…
– Я обычно не обещаю того, чего не могу сделать.
– Но как же?..
– Придумаете что-нибудь сами.
Руэлс снял небольшой домик на окраине Минипенска и выделил привязанным друг к другу персональную комнату.
«И все-таки с доставкой на Грохму я погорячился. Не ожидал, что заказчик так расщедрится. Теперь уже поздно отступать, надо искать способ попасть на рейс во владения Лерсуна. Да еще парочку неразлучников с собой притащить. Допустим, документы для Артема у меня имеются, а вот на женское имя… Эх, Транк, Транк! Хоть ты и великолепен, но даже у той же Балье поучиться следует. У нее, к примеру, всегда имеется парочка паспортов на мужское имя. Минуточку… – Руэлс вспомнил, что записал ее номер телефона.– Не обязательно иметь все при себе, главное знать, где раздобыть искомое».
Он набрал номер и услышал приглушенный женский голос:
– Слушаю.
– Андра, это Рул. Ты не поверишь, но я соскучился и срочно хочу тебя видеть.
– Откуда у тебя?.. Нет, я… – судя по обрывистым фразам, сюрприз Транка удался. Надо отдать ей должное, аферистка быстро пришла в себя и зачастила: – Рул, слушай внимательно. Я тоже рада тебя слышать, еще больше буду рада видеть, но я серьезно застряла в гостинице «Комета». В гостях у харзомцев. Без посторонней помощи мне не выбраться. Хочешь заработать двести тысяч – вытащи меня отсюда.
– Где ты загораешь?
– Номер двенадцать. Придешь?
– Постараюсь. Я же сказал, что соскучился.
– Извини, ко мне надсмотрщик,– скороговоркой выпалила Балье и отключила связь.
«Все-таки она заглянула в гости к харзомцам. Интересно, с какой стати? Ребята они небогатые и, насколько я знаю, женщин не особо почитают. Скорее наоборот. А она все равно к ним сунулась. Вот неугомонная!»
Транк организовал для своих пленников небольшой обед и подсыпал им хорошую дозу снотворного. Во время операции технокрад не желал каких-либо неожиданностей.
«Ну что ж, подданные князя доставили мне немало хлопот, теперь моя очередь отвечать им взаимностью. Только сначала следует хорошенько подготовиться».
«По-моему, я начинаю переквалифицироваться. Раньше заимствовал только технические новшества, а теперь… Транк – специалист по похищению людей? Укуси меня акула!»
Руэлс осмотрелся в вестибюле гостиницы и, определив, где находится искомый номер, направился к регистратору.
– Скажите, пожалуйста, я могу снять в вашей гостинице двенадцатый номер?
– Прошу прощения, этот номер сегодня занят. Могу предложить вам на выбор пятнадцатый или шестнадцатый.
– Жаль, для меня двенадцать – счастливое число,– вздохнул технокрад.– Ну да ладно, давайте шестнадцатый.
Через секунду возле него материализовался провожатый с ключом, но диверсант отказался от его услуг, для надежности подкрепив свои слова солидными чаевыми.
– Я и сам прекрасно доберусь до номера. Если не ошибаюсь, второй этаж, потом направо?
– Да, господин,– охотно подтвердил коридорный, профессионально быстро спрятав деньги.
Как и следовало ожидать, харзомская делегация заняла все левое крыло второго этажа, которое отделялось от правого небольшим холлом. Именно здесь, делая вид, что рассматривает аквариумных рыбок, остановился новый постоялец.
Переговорить второй раз с Балье ему не удалось. Аферистка не отвечала на вызов и, скорее всего, находилась под наблюдением. Это несколько осложняло задачу по ее освобождению, но не могло остановить технокрада. Сейчас он был готов к любым неожиданностям.
Электронные помощники Транка, собранные на скорую руку из того, что удалось раздобыть в Минипенске, уже начали свою работу. Небольшой таракан подбирался к двери, а через окно проникнуть в комнату пыталась снабженная видеосенсором моль. Руэлсу необходимо было знать расположение врага и местонахождение цели. Правда, нынешние его помощники значительно уступали тем, которые были изготовлены в спецлаборатории технокрада, поэтому картинку они передавали с помехами. И с управлением не обошлось без проблем: таракану так и не удалось проникнуть в номер, а моль успела обследовать лишь три комнаты и ушла из-под контроля человека.
«Ладно, система охраны в коридоре мне ясна, а в апартаментах неисследованной осталась лишь одна комната и санузел. Пора действовать». Руэлс решительно направился к левому крылу. Ему моментально перегородили дорогу два мужичка из охраны.
– В чем дело? Почему вы не пускаете меня в собственный номер?
– Вы ошиблись, молодой человек,– вежливо возразил охранник.
– Я никогда не ошибаюсь! – Транк показал ключ с брелоком номера шестнадцать.
– Ну вот видите, вам в противоположную сторону,– так же учтиво произнес второй харзомец.
– Как вы смеете мне грубить? Знаете, кто я? – Руэлс полез во внутренний карман якобы за документами.
Провожая взглядом правую руку странного постояльца, охранники на миг упустили из вида левую. Укол, второй.– И два здоровых мужика грузно осели на пол.
«Так, здесь разобрались.– Транк усадил охранников в кресла, стоявшие у стенки коридора.– Идем дальше».
Спасителю слабых женщин в этот день несказанно повезло. Левое крыло практически пустовало, поскольку основная часть телохранителей находилась с князем. Мало того, еще трое во главе с Жесконом отправились заказывать пышный ужин по поводу возращения господина.
Вот и дверь с номером двенадцать. Стучать «рыцарь» не стал, а сразу воспользовался электронно-лучевым ножом и вырезал часть двери вместе с замком.
Дальше события развивались стремительно. Трое харзомцев, дежурившие в номере, оказать сопротивления не успели. И лишь один из них, стоявший возле двери ванной комнаты, заметил чужака прежде, чем несколько иголок впились ему в шею. Карманный игломет паралитического действия пока оправдывал обещания продавца. Тот клятвенно заверял, что новая усовершенствованная формула состава буквально за треть секунды валит с ног любого человека.
Транк направился в четвертую комнату номера, ожидая обнаружить там пленницу, и едва не поплатился жизнью за самонадеянность. За дверью оказался очередной харзомец, быстро сообразивший, что гость прибыл далеко не с дружественным визитом.
Руэлс молнией кинулся за стоявшее слева кресло и несколько пуль, не найдя более достойной цели, подпортили интерьер апартаментов. Все решали доли секунды. Подданный Лерсуна имел выгодную для обороны позицию, да и оружие большей убойной силы. Технокрад знал, что пробить письменный стол игломету не под силу, и не стал рисковать. Он метнул в противника баллончик с дурманящим газом, а сам бросился к выходу, плотно закрыв за собой дверь.
«Я не понял, а где добыча? Кругом одни мужики. Обидно, если мою даму перевели в другой номер». Необследованной оставалась только ванная. Технокрад осторожно подобрался к двери. До его слуха донесся шум льющейся воды.
«Закрыта снаружи… Охранник стоял рядом. Если моя птичка принимает душ, вряд ли за ней кто-нибудь наблюдает. Однако рисковать не стоит».
Он беззвучно отключил магнитный замок и резко сдвинул створку вправо. За полупрозрачной занавеской угадывалась обнаженная женская фигура.
– Мадам, водные процедуры закончены.
– Уйдите, пожалуйста. Ваш господин обещал мне целый час времени.
– С каких это пор ты стала вежливой, Андра? А ну вылезай из ванны. Иначе я обижусь и уйду один.
– Ой! – Пленница отодвинула занавеску.– Ты не представляешь, как я рада нашей встрече!
– Не скрою, мне твой вид тоже доставляет немалое удовольствие, но я на работе. А потому мигом одевайся! Мы срочно покидаем эту гостиницу.– Транк швырнул в нее полотенце.
– Я не ждала тебя так скоро, Рул.– Обрадованная женщина продолжила вытирать мокрые волосы уже в такси.– Когда ты все успеваешь?
– Ты хотела еще пару деньков погостить у дружелюбных харзомцев?
– Их обществом я сыта по горло. А тебе огромное спасибо за избавление от их занудства.
– «Спасибо» для меня слишком много, а вот двести тысяч – более-менее достаточная сумма, к которой придется добавить надежные документы на женское имя.
– Ты нашел себе подружку?
– Не совсем себе и не совсем подружку… В общем, мне необходимо переправить на Грохму одну дамочку вместе с юным кавалером.
– Неужели тебе не хватило харзомцев здесь?
– Хватило до пенсии. Но я должен закончить свою работу.
– И сколько времени она займет? – спросила Андра.
– Думаю управиться за неделю, если не возникнет непредвиденных задержек. А тебе зачем? – Транк уловил явную заинтересованность в голосе авантюристки.
– У меня тоже появился выгодный заказ для тебя.
– Поздно, дорогуша! Я собираюсь закончить дела на Грохме и уйти на покой. Всех денег не заработаешь, а жизнь одна. И нужно успеть ею насладиться.
Авиамобиль приземлился возле стоянки такси, пассажиры покинули салон.
– Рул, куда ты меня привез? Я думала, мы едем в центр города. Я же тебе называла свой банк
– За деньгами мы еще успеем. В банке они сохранятся надежнее. Надо сначала моих «голубков» проверить. Что-то у меня на душе неспокойно.
Глава 12
Выгодный контакт
– Да куда ты так несешься? – Андра попыталась остановить своего освободителя, за которым едва поспевала. Они буквально летели вдоль безлюдной аллеи городского парка.
Транк на ходу обернулся и рявкнул на аферистку, кивнув в сторону ближайшей лавочки:
– Сядь там и жди! Я скоро!
Неожиданно грубый тон шокировал Балье, и она не рискнула продолжить расспросы.
«Чего это с ним? Будто подменили».
Пожав плечами, женщина неспешно направилась к скамейке, а Транк побежал еще быстрее. Технокрад даже себе не мог объяснить, что его так подгоняет. Внутреннее чувство тревоги, словно вода, заполнившая замкнутое пространство, грозило утопить сознание Руэлса. Свернув за угол, он едва успел затормозить, столкнувшись лицом к лицу с Иркадой.
– Так… и куда это ты собралась, красавица? Мы так не договаривались!
– Ой! – Лейтенант явно не ожидала встретиться здесь со своим похитителем, специально выбрав для побега парковую зону.– Я…
– Погулять вышла? А Артема, значит, бросила? А ну назад!
– Помогите!!! – закричала девушка и мгновенно попала в тиски железных объятий технокрада.
Он знал, как быстро привести жертву в бессознательное состояние. Взвалив беглянку на плечо, Транк направился к дому, но на опушке ему пришлось остановиться – особнячок был окружен армейскими боевыми машинами.
«Хрустни моя черепушка! Когда они успели?» Пришлось возвращаться. Руэлс снова побежал, проклиная строптивую варпанку и свою беспечность.
«Видать, заказчик не зря пугал, что при снятии блокировки у меня возникнут серьезные проблемы. Вот они, пожалуйста! Заявились, укуси их акула!»
– Ну ты и шустрый парень! Не успел уйти, как уже бабу тащишь! Зачем она тебе? – Андра была искренне удивлена.
– Не задавай дурацких вопросов, не до них! – Похититель сгрузил ношу на лавку.– Минут двадцать девчонка должна вести себя тихо. Присмотри за ней.
– А ты куда?
– Нужно еще одного паренька вытащить из лап спецназовцев.
– Помочь?
– Их там не больше двух десятков. Сам справлюсь,– махнул он рукой.– Ты мне здесь больше нужна.
– А я, между прочим, в смотрители не нанималась.
– Андра, не зли меня сейчас. За девчонку отвечаешь головой! – гаркнул технокрад и снова помчался по аллее.
– Зверь, а не мужик,– проворчала ему вслед Балье.– Он что, решил в одиночку справиться со взводом спецназовцев? Любопытно было бы посмотреть.
Ее ворчания Руэлс уже не слышал. Он лишь чувствовал на себе пристальный взгляд голубоглазой аферистки.
«Нет, эта не должна струсить. Она меня дождется».
Выбравшись из парка, технокрад мигом преодолел открытое пространство и оказался возле одного из авиамобилей спецназа. Подручные Саргана как раз начинали операцию по проникновению в дом. Действовали они традиционно – дымовые гранаты пробили оконные стекла и наполнили здание и пространство вокруг него едким дымом. Через минуту внутрь ворвались люди в защитных масках. Позаимствовав обмундирование одного из отставших, Транк незаметно для других затесался в группу захвата. У него было серьезное преимущество: технокрад точно знал, где находится источник сигналов и как именно он выглядит. Кроме того, специалист с неоконченным диверсионным образованием находился почти в своей стихии – среди врагов, которые не подозревали о его существовании.
Используя навыки рукопашного боя, Руэлс вывел из строя всю группу захвата и добрался до Артема. Дальше его задача усложнялась. Нужно было вынести парня на глазах у оставшихся снаружи спецназовцев, которые наверняка имели определитель сигналов.
«Я стану для них прекрасной мишенью. А не хочется… – Новоявленный похититель вытащил из карманов оставшийся после операции в гостинице арсенал: игломет с двумя запасными обоймами, несколько световых и шумовых гранат, дымовые шашки и пару зажигалок средней мощности.– Негусто. Против трех групп спецназовцев может и не хватить. Опять же, где гарантия, что к ним не подтянется подкрепление? Нет, тут нахрапом проблему не решить. Надо действовать хитрее. Ищут термос? Они его получат!»
На поиски подходящей емкости Транк потратил всего минуту. Замотав бутыль в полотенце, он забрал из тайника добытую на Земле полусферу, на скорую руку переодел Артема в камуфляж спецназовца и нацепил ему защитную маску. Руэлс взвалил парня на плечо и направился к выходу, предварительно активировав сразу обе дымовые шашки и таймер на шумовой гранате.
Снаружи их действительно поджидали.
– В доме засада. Мне, кажется, удалось найти нужную вещь, но ребятам срочно нужна помощь.
Дым не позволял хорошо разглядеть выходящих из здания. А когда раздался оглушительный вой шумовой гранаты, спецназовцы были вынуждены перейти на универсальный язык жестов. Руэлс передал емкость и внимательно проследил, в какую машину ее понесли. Ему предложили помочь донести пострадавшего, но диверсант энергично махнул в сторону дома, показывая, что сейчас помощь нужнее там. Когда подручные Саргана ринулись в дымящееся здание, технокрад потащил свою ношу к отмеченному авиамобилю. Если прибор там, Артему лучше находиться рядом.
Боец, относивший бутыль, попытался жестами объяснить, что Рул ошибся машиной, за что получил по шее и рухнул на землю. Под авиамобиль полетели зажигалки, а Транк с «раненым» сразу помчался к парку.
«Видимо, бег с грузом – не мой вид спорта. Как-то подустал я сегодня».
Взрыв зажигалок раздался, когда бегун пересекал границу парковой зоны. Еще через пару минут он оказался возле лавки.
– Где девчонка?! – содрав маску с лица, раздраженно крикнул он, увидев одну Балье.
– Да здесь она.– Андра подскочила и вытащила бесчувственное тело из-под скамейки.
Неразлучников спешно усадили вплотную друг к другу. Руэлс вытащил прибор и убедился, что сигналы не проходят.
– Ты что, подсматривала за мной? – спросил Транк, слегка успокоившись. Он сразу заметил сбивчивое дыхание аферистки, похоже, она тоже недавно занималась физическими упражнениями.
– Больно надо на тебя, на грубияна, смотреть.– Дамочка скорчила обиженную физиономию.– Ты на меня орешь как резаный. Думаешь, после общения с харзомцами я стала хуже слышать?
– А как бы ты орала, если бы из-под носа уводили несколько миллионов?
– Так ты из-за денег?..– В голосе аферистки прозвучало явное разочарование.– Я-то думала у тебя серьезные проблемы.
Пренебрежительный тон Балье несколько озадачил технокрада.
– Из-за больших денег, мадам,– поспешил уточнить он.
– Эти двое так дорого стоят?
– А думаешь, почему я их на себе таскаю?! Для поддержания физической формы мне бы и гантелей вполне хватило. Покарауль их еще немного, мне надо машину раздобыть.
Уже в салоне авиамобиля Андра робко спросила:
– Так ты прибыл в Минипенск, чтобы потягаться с вооруженными силами Дарбина?
– А говоришь – не подсматривала. Я же твой взгляд затылком чувствую,– усмехнулся технокрад.
– Ну глянула разок. Вдруг бы тебе моя помощь понадобилась?
– Представляю эту картинку: сексапильная дамочка вступает в бой с десятком спецназовцев. Думаешь, они падут ниц перед твоей красотой? Не смеши меня. Эти ребята сначала стреляют, а потом смотрят, в кого попали.
– Не все и не всегда решает сила и ловкость,– не отступала аферистка.
– Может, ты и права. Но слишком часто бывает, что в критических ситуациях ты надеешься на кого-то, а он подводит. Нет, я всегда действовал один. Потому и жив до сих пор.
– Одному человеку войну не выиграть.
– Какая война?! Это была всего лишь небольшая потасовка. Не люблю, когда кто-то пытается меня обставить, будь он хоть канцлером федерации.
– Рул, а ты страшный человек.– Андра как-то по-новому взглянула на спутника.
– Страшным ты меня еще не видела. Сегодня я был слегка не в настроении.
– И при этом едва меня не покусал. Представляю, какой ты в гневе.
– Не стоит стараться. Это действительно жуткое зрелище.– Технокрад не собирался раскрывать душу своей временной союзнице.
– Паспорт тебе нужен для нее? – кивнула Балье в сторону заднего сиденья.
– Да.
– Тогда поворачивай к центру города.
Всю дорогу до банка аферистка пребывала в глубокой задумчивости. Ее взгляд то и дело останавливался на технокраде. «Пожалуй, этот человек гораздо опаснее целого отряда десантников»,– решила она перед тем, как выйти из салона.
На этот раз Крэндек намерен был подстраховаться на все сто процентов. Два миллиона, отправленные разведкой торгового союза на счет Рула, обладали весьма скверным характером: перемещаясь из банка в банк, они оставляли читаемый след. Поэтому в тот же день лиранианская разведка определила все счета, где находились меченые деньги. Дробленые миллионы осели в банках торгового союза, имевших трансгалактические лицензии. Теперь Ансу не составляло большого труда отсечь строптивого исполнителя не только от нового гонорара, но и от всех средств на засвеченных счетах. Мало того, агенты финансовой разведки союза взяли в жесткую разработку виртуального владельца меченых денег, отыскивая по почерку создания счета похожие ресурсы. Эту науку в школах ВДО не преподавали, и над Транком повисла реальная угроза в самое ближайшее время лишиться всех денег.
«Будь ты хоть семи пядей во лбу, против системы ты никто и ничто».– Сделав несколько пометок в электронной книжке, генерал принялся с интересом изучать досье на технокрада. Кристалл, переданный резидентом, содержал не так много информации, как хотелось бы, но даже эти крохи оказались весьма интересны.
Лиранианец с внешностью коренного жителя Зраглима проходил обучение в одной из лучших школ высшего диверсионного обучения. Некоторые из оставшихся там преподавателей помнили курсанта по кличке Арг, поскольку он выделялся среди других недюжинными способностями. Тем не менее подающего столь большие надежды парня исключили из школы на предпоследнем году обучения. Самое странное, что в архивах о нем не осталось вообще НИЧЕГО, только материалы скандального дела об исчезновении нескольких папок из сейфа тогдашнего ректора. Все документы на исключенных курсантов того года были безвозвратно утеряны.
В похищении документов подозревали именно Арга. Однако человека, с отличием усвоившего науку диверсанта, отыскать непросто. В итоге парня так и не нашли, а потому никаких данных о нем после его исключения из школы не имелось.
Среди особых способностей Арга отмечалась легкость в освоении иностранных языков, превосходное владение стрелковым оружием, доскональное знание шпионской электроники и врожденная способность чувствовать любую опасность.
«Прямо не человек, а сокровище для спецслужб. И они выгнали такого самородка? Вот идиоты!»
– Генерал, к вам можно? – В дверь кабинета заглянул Люмьгер.
Полковнику только сейчас удалось добраться до загородного дома, хотя после совещания Анса с военными руководителями Дарбина прошло более суток.
– Заходи. Давно жду. Какие новости?
– Новости не очень,– вздохнул полковник. Он сел на предложенный начальником стул и начал докладывать: – Против нас работал частник.
– Частный детектив? – удивился Анс.
– Не совсем. Детектив имеет лицензию, соблюдает определенные правила игры, старается не нарушать законов… Частник – лицо свободное. Для него чем выше оплата, тем меньше условностей, которые ограничивают его деятельность.
– Он сказал, кто его нанял?
– Нет. Этот тип успел стереть часть своей памяти, как только пришел в себя.
– ВСК? – уточнил Крэндек.
– Так точно. Хранил его в коронке зуба.
– Дорогая штука. Ее, пожалуй, можно достать только на Зраглиме...
– Что несколько сужает круг подозреваемых,– кивнул полковник.– И выводит нас на самых высокопоставленных военных чиновников. ВСК еще не успел просочиться на черный рынок.
Препарат, надежно блокирующий временной отрезок человеческой памяти, был изобретен недавно. Сразу после его применения подопытный терял все воспоминания за последние полгода. Однако в отличие от других средств, ВСК не уничтожал блокированную информацию, а по истечении двух месяцев возвращал ее владельцу.
– Значит, сейчас для нас этот частник бесполезен?
– Не совсем. В его телефоне остался номер некоего Царга. Естественно, посреднический. И конечно, Царг – имя вымышленное. Я потратил сутки, чтобы проследить цепочку телефонной связи, но сумел лишь определить сектор галактики.
– И где?
– В ограниченное поисками пространство Зраглим попадает. Вместе с еще двумя обитаемыми системами.
– Что ж, неплохо, Люмьгер. Мы знаем имя, пусть и вымышленное, и с большой вероятностью можем утверждать, что наш враг сидит, скорее всего, на Зраглиме.
– Генерал, я сегодня же могу отправиться туда и выяснить некоторые детали.
– Царг, Царг, Царг… – Генерал глубоко задумался, пытаясь вспомнить забытое слово.– Знаешь, Люмьгер, по-моему, однажды меня так обозвала гувернантка после того, как я полил ее розы горячим чаем. Причем, когда я спросил, что это означает, женщина страшно перепугалась и попросила никому не рассказывать о случившемся.
– Вы не помните, откуда была та женщина?
– Еще бы не помнить! Отец страшно гордился, что сумел выписать гувернантку из самой Валбигии. Считалось, что лишь там сохранился настоящий, неисковерканный варпанский язык.– Анс задумался, затем стряхнул с себя воспоминания детства.– Еще что-нибудь нашли?
– В записной книжке частника я нашел два интересных файла. Первый назывался «арг», а второй – «брюнетка».
– Значит, польза от частника все-таки есть?
– Судите сами: в первом файле отмечено: «основной вариант». Во втором – «вспомогательный вариант, прибегнуть при осложнениях с реализацией основного».
– И все?
– Да.
– Маловато.
– Будем искать в другом месте. Генерал, когда мы отправляемся на Зраглим?
– Не сегодня. Тебе еще нужно будет слетать на Грохму.
– Вместе с Лерсуном? – без каких-либо эмоций спросил Люмьгер.
– Нет, отправишься обычным рейсом.
– Моя задача?
– Проследить, чтобы Жескону передали товар, и сразу ликвидировать поставщика.
– А как я узнаю, что сделка состоялась?
– Принц передаст сигнал на частоте этого приемника.– Генерал положил на стол мини-приемник, выполненный в виде клипсы.– Кстати, человек, которого нужно убрать, похож на чистокровного варпанца и весьма ловок. Это про него нам рассказывал Жескон. Помнишь его сравнение мыши с цепрексом?
Транк на ходу обернулся и рявкнул на аферистку, кивнув в сторону ближайшей лавочки:
– Сядь там и жди! Я скоро!
Неожиданно грубый тон шокировал Балье, и она не рискнула продолжить расспросы.
«Чего это с ним? Будто подменили».
Пожав плечами, женщина неспешно направилась к скамейке, а Транк побежал еще быстрее. Технокрад даже себе не мог объяснить, что его так подгоняет. Внутреннее чувство тревоги, словно вода, заполнившая замкнутое пространство, грозило утопить сознание Руэлса. Свернув за угол, он едва успел затормозить, столкнувшись лицом к лицу с Иркадой.
– Так… и куда это ты собралась, красавица? Мы так не договаривались!
– Ой! – Лейтенант явно не ожидала встретиться здесь со своим похитителем, специально выбрав для побега парковую зону.– Я…
– Погулять вышла? А Артема, значит, бросила? А ну назад!
– Помогите!!! – закричала девушка и мгновенно попала в тиски железных объятий технокрада.
Он знал, как быстро привести жертву в бессознательное состояние. Взвалив беглянку на плечо, Транк направился к дому, но на опушке ему пришлось остановиться – особнячок был окружен армейскими боевыми машинами.
«Хрустни моя черепушка! Когда они успели?» Пришлось возвращаться. Руэлс снова побежал, проклиная строптивую варпанку и свою беспечность.
«Видать, заказчик не зря пугал, что при снятии блокировки у меня возникнут серьезные проблемы. Вот они, пожалуйста! Заявились, укуси их акула!»
– Ну ты и шустрый парень! Не успел уйти, как уже бабу тащишь! Зачем она тебе? – Андра была искренне удивлена.
– Не задавай дурацких вопросов, не до них! – Похититель сгрузил ношу на лавку.– Минут двадцать девчонка должна вести себя тихо. Присмотри за ней.
– А ты куда?
– Нужно еще одного паренька вытащить из лап спецназовцев.
– Помочь?
– Их там не больше двух десятков. Сам справлюсь,– махнул он рукой.– Ты мне здесь больше нужна.
– А я, между прочим, в смотрители не нанималась.
– Андра, не зли меня сейчас. За девчонку отвечаешь головой! – гаркнул технокрад и снова помчался по аллее.
– Зверь, а не мужик,– проворчала ему вслед Балье.– Он что, решил в одиночку справиться со взводом спецназовцев? Любопытно было бы посмотреть.
Ее ворчания Руэлс уже не слышал. Он лишь чувствовал на себе пристальный взгляд голубоглазой аферистки.
«Нет, эта не должна струсить. Она меня дождется».
Выбравшись из парка, технокрад мигом преодолел открытое пространство и оказался возле одного из авиамобилей спецназа. Подручные Саргана как раз начинали операцию по проникновению в дом. Действовали они традиционно – дымовые гранаты пробили оконные стекла и наполнили здание и пространство вокруг него едким дымом. Через минуту внутрь ворвались люди в защитных масках. Позаимствовав обмундирование одного из отставших, Транк незаметно для других затесался в группу захвата. У него было серьезное преимущество: технокрад точно знал, где находится источник сигналов и как именно он выглядит. Кроме того, специалист с неоконченным диверсионным образованием находился почти в своей стихии – среди врагов, которые не подозревали о его существовании.
Используя навыки рукопашного боя, Руэлс вывел из строя всю группу захвата и добрался до Артема. Дальше его задача усложнялась. Нужно было вынести парня на глазах у оставшихся снаружи спецназовцев, которые наверняка имели определитель сигналов.
«Я стану для них прекрасной мишенью. А не хочется… – Новоявленный похититель вытащил из карманов оставшийся после операции в гостинице арсенал: игломет с двумя запасными обоймами, несколько световых и шумовых гранат, дымовые шашки и пару зажигалок средней мощности.– Негусто. Против трех групп спецназовцев может и не хватить. Опять же, где гарантия, что к ним не подтянется подкрепление? Нет, тут нахрапом проблему не решить. Надо действовать хитрее. Ищут термос? Они его получат!»
На поиски подходящей емкости Транк потратил всего минуту. Замотав бутыль в полотенце, он забрал из тайника добытую на Земле полусферу, на скорую руку переодел Артема в камуфляж спецназовца и нацепил ему защитную маску. Руэлс взвалил парня на плечо и направился к выходу, предварительно активировав сразу обе дымовые шашки и таймер на шумовой гранате.
Снаружи их действительно поджидали.
– В доме засада. Мне, кажется, удалось найти нужную вещь, но ребятам срочно нужна помощь.
Дым не позволял хорошо разглядеть выходящих из здания. А когда раздался оглушительный вой шумовой гранаты, спецназовцы были вынуждены перейти на универсальный язык жестов. Руэлс передал емкость и внимательно проследил, в какую машину ее понесли. Ему предложили помочь донести пострадавшего, но диверсант энергично махнул в сторону дома, показывая, что сейчас помощь нужнее там. Когда подручные Саргана ринулись в дымящееся здание, технокрад потащил свою ношу к отмеченному авиамобилю. Если прибор там, Артему лучше находиться рядом.
Боец, относивший бутыль, попытался жестами объяснить, что Рул ошибся машиной, за что получил по шее и рухнул на землю. Под авиамобиль полетели зажигалки, а Транк с «раненым» сразу помчался к парку.
«Видимо, бег с грузом – не мой вид спорта. Как-то подустал я сегодня».
Взрыв зажигалок раздался, когда бегун пересекал границу парковой зоны. Еще через пару минут он оказался возле лавки.
– Где девчонка?! – содрав маску с лица, раздраженно крикнул он, увидев одну Балье.
– Да здесь она.– Андра подскочила и вытащила бесчувственное тело из-под скамейки.
Неразлучников спешно усадили вплотную друг к другу. Руэлс вытащил прибор и убедился, что сигналы не проходят.
– Ты что, подсматривала за мной? – спросил Транк, слегка успокоившись. Он сразу заметил сбивчивое дыхание аферистки, похоже, она тоже недавно занималась физическими упражнениями.
– Больно надо на тебя, на грубияна, смотреть.– Дамочка скорчила обиженную физиономию.– Ты на меня орешь как резаный. Думаешь, после общения с харзомцами я стала хуже слышать?
– А как бы ты орала, если бы из-под носа уводили несколько миллионов?
– Так ты из-за денег?..– В голосе аферистки прозвучало явное разочарование.– Я-то думала у тебя серьезные проблемы.
Пренебрежительный тон Балье несколько озадачил технокрада.
– Из-за больших денег, мадам,– поспешил уточнить он.
– Эти двое так дорого стоят?
– А думаешь, почему я их на себе таскаю?! Для поддержания физической формы мне бы и гантелей вполне хватило. Покарауль их еще немного, мне надо машину раздобыть.
Уже в салоне авиамобиля Андра робко спросила:
– Так ты прибыл в Минипенск, чтобы потягаться с вооруженными силами Дарбина?
– А говоришь – не подсматривала. Я же твой взгляд затылком чувствую,– усмехнулся технокрад.
– Ну глянула разок. Вдруг бы тебе моя помощь понадобилась?
– Представляю эту картинку: сексапильная дамочка вступает в бой с десятком спецназовцев. Думаешь, они падут ниц перед твоей красотой? Не смеши меня. Эти ребята сначала стреляют, а потом смотрят, в кого попали.
– Не все и не всегда решает сила и ловкость,– не отступала аферистка.
– Может, ты и права. Но слишком часто бывает, что в критических ситуациях ты надеешься на кого-то, а он подводит. Нет, я всегда действовал один. Потому и жив до сих пор.
– Одному человеку войну не выиграть.
– Какая война?! Это была всего лишь небольшая потасовка. Не люблю, когда кто-то пытается меня обставить, будь он хоть канцлером федерации.
– Рул, а ты страшный человек.– Андра как-то по-новому взглянула на спутника.
– Страшным ты меня еще не видела. Сегодня я был слегка не в настроении.
– И при этом едва меня не покусал. Представляю, какой ты в гневе.
– Не стоит стараться. Это действительно жуткое зрелище.– Технокрад не собирался раскрывать душу своей временной союзнице.
– Паспорт тебе нужен для нее? – кивнула Балье в сторону заднего сиденья.
– Да.
– Тогда поворачивай к центру города.
Всю дорогу до банка аферистка пребывала в глубокой задумчивости. Ее взгляд то и дело останавливался на технокраде. «Пожалуй, этот человек гораздо опаснее целого отряда десантников»,– решила она перед тем, как выйти из салона.
На этот раз Крэндек намерен был подстраховаться на все сто процентов. Два миллиона, отправленные разведкой торгового союза на счет Рула, обладали весьма скверным характером: перемещаясь из банка в банк, они оставляли читаемый след. Поэтому в тот же день лиранианская разведка определила все счета, где находились меченые деньги. Дробленые миллионы осели в банках торгового союза, имевших трансгалактические лицензии. Теперь Ансу не составляло большого труда отсечь строптивого исполнителя не только от нового гонорара, но и от всех средств на засвеченных счетах. Мало того, агенты финансовой разведки союза взяли в жесткую разработку виртуального владельца меченых денег, отыскивая по почерку создания счета похожие ресурсы. Эту науку в школах ВДО не преподавали, и над Транком повисла реальная угроза в самое ближайшее время лишиться всех денег.
«Будь ты хоть семи пядей во лбу, против системы ты никто и ничто».– Сделав несколько пометок в электронной книжке, генерал принялся с интересом изучать досье на технокрада. Кристалл, переданный резидентом, содержал не так много информации, как хотелось бы, но даже эти крохи оказались весьма интересны.
Лиранианец с внешностью коренного жителя Зраглима проходил обучение в одной из лучших школ высшего диверсионного обучения. Некоторые из оставшихся там преподавателей помнили курсанта по кличке Арг, поскольку он выделялся среди других недюжинными способностями. Тем не менее подающего столь большие надежды парня исключили из школы на предпоследнем году обучения. Самое странное, что в архивах о нем не осталось вообще НИЧЕГО, только материалы скандального дела об исчезновении нескольких папок из сейфа тогдашнего ректора. Все документы на исключенных курсантов того года были безвозвратно утеряны.
В похищении документов подозревали именно Арга. Однако человека, с отличием усвоившего науку диверсанта, отыскать непросто. В итоге парня так и не нашли, а потому никаких данных о нем после его исключения из школы не имелось.
Среди особых способностей Арга отмечалась легкость в освоении иностранных языков, превосходное владение стрелковым оружием, доскональное знание шпионской электроники и врожденная способность чувствовать любую опасность.
«Прямо не человек, а сокровище для спецслужб. И они выгнали такого самородка? Вот идиоты!»
– Генерал, к вам можно? – В дверь кабинета заглянул Люмьгер.
Полковнику только сейчас удалось добраться до загородного дома, хотя после совещания Анса с военными руководителями Дарбина прошло более суток.
– Заходи. Давно жду. Какие новости?
– Новости не очень,– вздохнул полковник. Он сел на предложенный начальником стул и начал докладывать: – Против нас работал частник.
– Частный детектив? – удивился Анс.
– Не совсем. Детектив имеет лицензию, соблюдает определенные правила игры, старается не нарушать законов… Частник – лицо свободное. Для него чем выше оплата, тем меньше условностей, которые ограничивают его деятельность.
– Он сказал, кто его нанял?
– Нет. Этот тип успел стереть часть своей памяти, как только пришел в себя.
– ВСК? – уточнил Крэндек.
– Так точно. Хранил его в коронке зуба.
– Дорогая штука. Ее, пожалуй, можно достать только на Зраглиме...
– Что несколько сужает круг подозреваемых,– кивнул полковник.– И выводит нас на самых высокопоставленных военных чиновников. ВСК еще не успел просочиться на черный рынок.
Препарат, надежно блокирующий временной отрезок человеческой памяти, был изобретен недавно. Сразу после его применения подопытный терял все воспоминания за последние полгода. Однако в отличие от других средств, ВСК не уничтожал блокированную информацию, а по истечении двух месяцев возвращал ее владельцу.
– Значит, сейчас для нас этот частник бесполезен?
– Не совсем. В его телефоне остался номер некоего Царга. Естественно, посреднический. И конечно, Царг – имя вымышленное. Я потратил сутки, чтобы проследить цепочку телефонной связи, но сумел лишь определить сектор галактики.
– И где?
– В ограниченное поисками пространство Зраглим попадает. Вместе с еще двумя обитаемыми системами.
– Что ж, неплохо, Люмьгер. Мы знаем имя, пусть и вымышленное, и с большой вероятностью можем утверждать, что наш враг сидит, скорее всего, на Зраглиме.
– Генерал, я сегодня же могу отправиться туда и выяснить некоторые детали.
– Царг, Царг, Царг… – Генерал глубоко задумался, пытаясь вспомнить забытое слово.– Знаешь, Люмьгер, по-моему, однажды меня так обозвала гувернантка после того, как я полил ее розы горячим чаем. Причем, когда я спросил, что это означает, женщина страшно перепугалась и попросила никому не рассказывать о случившемся.
– Вы не помните, откуда была та женщина?
– Еще бы не помнить! Отец страшно гордился, что сумел выписать гувернантку из самой Валбигии. Считалось, что лишь там сохранился настоящий, неисковерканный варпанский язык.– Анс задумался, затем стряхнул с себя воспоминания детства.– Еще что-нибудь нашли?
– В записной книжке частника я нашел два интересных файла. Первый назывался «арг», а второй – «брюнетка».
– Значит, польза от частника все-таки есть?
– Судите сами: в первом файле отмечено: «основной вариант». Во втором – «вспомогательный вариант, прибегнуть при осложнениях с реализацией основного».
– И все?
– Да.
– Маловато.
– Будем искать в другом месте. Генерал, когда мы отправляемся на Зраглим?
– Не сегодня. Тебе еще нужно будет слетать на Грохму.
– Вместе с Лерсуном? – без каких-либо эмоций спросил Люмьгер.
– Нет, отправишься обычным рейсом.
– Моя задача?
– Проследить, чтобы Жескону передали товар, и сразу ликвидировать поставщика.
– А как я узнаю, что сделка состоялась?
– Принц передаст сигнал на частоте этого приемника.– Генерал положил на стол мини-приемник, выполненный в виде клипсы.– Кстати, человек, которого нужно убрать, похож на чистокровного варпанца и весьма ловок. Это про него нам рассказывал Жескон. Помнишь его сравнение мыши с цепрексом?