Страница:
гвардейцами. Треугольные их головки были опущены к полу, они изо всех
сил дули в прикрепленные к их губам электронные синтезаторы. Повелитель
плыл под красивую торжественную музыку, в которой слышался металл.
Дурга выпрямился во весь рост, подавая себя присутствующим - свою
массивность, свою важность. Дурга казался толще самого Джаббы, хотя едва
ли это было возможно. Оплывшим курганом возвышалась его голова, левая
часть которой была словно залита огромным темно-зеленым родимым пятном,
заляпавшим щеку; очень крупные круглые глаза напоминали Лейе перезревшие
фрукты. Ручки хатта казались несоразмерно маленькими, инфантильными,
будто не к месту на его разбухшем теле.
По Дурге и по его слугам ползало и карабкалось множество, дюжины и
дюжины, каких-то мохнатых созданий. Не то насекомые, не то животные,
были они размером не больше локтя Лейи, покрытые сероватой шерстью, с
громадными пытливыми глазами и четырьмя гибкими длинными руками с
проворными пальцами. Пару ловких ног они время от времени использовали
как руки. Разглядев эти шевелящиеся клубки, Лейя почувствовала, как у
нее пересохло в горле. Создания эти кишели, перепрыгивали, ползали,
моргали и высматривали что-то повсюду, как будто собирали информацию.
Вперед выступил Си-3ПиО и произнес заготовленную речь:
- Новая Республика приветствует могущественною Дургу,- размеренно
начал он, но потом его природа взяла верх.- И... позволено мне будет
узнать, что это за меховые... создания с тобой?
- Протокол предусматривает, чтобы дроид говорил за тебя? - пророкотал
Дурга глубоким утробным голосом.
- Я хотела бы получить ответ на его вопрос,- сказала Лейя.- Я
-президент Новой Республики Лейя Органа-Соло.
- Спешу принести извинения за... неприятности, причиненные тебе
хаттами в прошлом,- уже другим голосом ответствовал Дурга. - Мой народ
будет долго сожалеть о том, что было, ведь мы такие долгоживушие
создания.
- Да ну? А вот Джабба как-то не очень долго прожил,- пробормотал Хэн.
Лейя жестом попросила его замолчать.
- Времена меняются,- продолжал Дурга, горестно сжимая ручки. - Многие
в моем клане возмущены, что я пошел на переговоры с тобой, но для меня
это важно. Я хочу, чтобы прошлое поглотила тень во имя выгоды и
налаживания наших отношений. И я высоко оценил бы твои шаги в том же
направлении, по крайней мере в рамках этих переговоров.
Лейя холодно и надменно кивнула.
- Соглашусь на минуту,- проговорила она,- но ты еше не ответил на
вопрос моего дроида. Меня тоже весьма интересуют твои мохнатые спутники.
Мы никогда раньше не видели подобных.
- О, прости, пожалуйста,- на лице Дурги появилось выражение, видимо,
обозначавшее добродушную улыбку,- это тауриллы, полуразумные трудяги и
симпатичные домашние любимцы. Они прошли карантин, когда мы прибыли на
Корускант. Они неуемно любопытны, все-то им хочется знать. Вреда от них
нет.
Слушая Дургу, Лейя попыталась использовать прием, которому ее научил
Люк, настоявший на том, что, хоть она и не намерена посвящать себя
полностью рыцарству, ей следует по крайней мере уметь применять свои
способности к Силе в области дипломатии. Лейя согласилась, что этим
действительно нельзя пренебрегать, и вот теперь, хотя лицо ее оставалось
спокойным, мозг бешено работал: она пыталась проникнуть в истинную
подоплеку миссии Дурги.
Отдаленная реакция охранников-гаморреанцев была ей понятна: они на
самом деле не представляли себе, что вокруг них творится. Тауриллы
являли собой путаную смятенную массу неясных ощущений. Дурга же
оставался для нее белым пятном, глухой стеной. Каким-то образом его
разум оказался достаточно сильным, чтобы противостоять ей, или,
возможно, хатты генетически экранированы, потому что, вспомнила она, у
Люка тоже были проблемы с воздействием на Джаббу.
- Но, если мои любимцы тебя беспокоят,- примирительно проговорил
Дурга,- буду счастлив убрать их со своей персоны.- Он хлопнул своими
маленькими ручками, и тауриллы ссыпались вниз, соскочили с платформы и
гроздьями повисли на плечах гвардейцев. Лейя прикинула, что этих юрких
маленьких созданий должно было быть тут никак не меньше сотни. Они тут
же затеяли носиться по плитам пола, исследовать ниши, планетарные
знамена и дисплеи. Один подбежал к Си-3ПиО и принялся его внимательно
изучать. Золотистый дроид попытался осторожно ею отогнать.
- Дурга, я настаиваю, контролируй...- начала было Лсйя.
- Не обращай на них внимания,- громко, командным голосом произнес
Дурга. - Они не нанесут вреда. Ну, а теперь к цели моего визита.
Позади нее Хэн бросал нервные взгляды по сторонам, глядя, как
тауриллы носятся по полу, шныряют в углы, карабкаются сзади на их
кресла.
Лейя с усилием собрала все свое хладнокровие. Нужно было разобраться,
чего хочет Дурга. Он преступник, он чрезвычайно хитер... Ей показалось,
она поняла его - Дурга намерен вызвать их раздражение, заставить ее
сделать ошибку. Но она не позволит манипулировать собой. Она сделает
вид, что возмутительных созданий здесь просто нет. Это позлит его.
- Да, Дурга,- сказала она,- я очень хотела бы знать о цели твоего
визита на Корускант. Что привело преступного повелителя хаттов на
аудиенцию к законному правительству Новой Республики?
Дурга широко развел руками.
- Госпожа президент, Ваши слова ранят меня. Давайте оставим эти
определения преступных повелителей и законных правительств. Каждый из
нас старается сделать для себя как лучше. Кстидик хаттов, клановая
коммерческая система, которую мы с моим братом представляем, включает в
себя уже множество миров - довольно значительную фракцию - вашей Новой
Республики. Хатты не хотят войны, ни коммерческой, ни настоящей, да и в
любом случае я не очень-то верю, что ваше неоперившееся правительство
способно как-то остановить нас. В отличие от Империи, хатты обладают
невидимой паутиной влияний и отношений в таких местах, что вы и
вообразить себе не можете, и наша паутина распространяется настолько
далеко, что вашим гарнизонам не достать.
Он поморгал толстыми веками.
- Впрочем, я пришел сюда не угрожать, а предложить мир. Хоть вы и
называете наши операции "преступными", я здесь для того, чтобы
договориться положить конец всем этим неприятностям. Простейшее наше
решение - законность. Предлагаемая мною форма альянса между хаттами и
Новой Республикой - коммерческое партнерство. Если вы легализуете нашу
деятельность, то мы станем уже не криминальной империей, а зоной
коммерческого риска. Вполне прилично звучит, разве не так? - заявил он,
воздев руки к потолку, словно выражая свои высокие побуждения.- Мы,
хатты, больше не должны будем тратиться на секретность и безопасность,
следовательно, доходы наши вырастут неимоверно. Мы станем платить все
налоги и пошлины, и Новая Республика станет сильнее в не меньшей
степени. Тогда вы сможете направить свои силы на борьбу с вашими
настоящими врагами, вместо того чтобы растрачивать их на коммерческое
соперничество с такими, как мы.
- Это единственная причина? - Лейя придала фразе оттенок скепсиса.
Тауриллы не угоманивались ни на минуту: шныряли, вынюхивали и
разведывали. Но Лейя сосредоточила внимание на Дурге.
- У хаттов есть своя гордость,- казалось, Дурга не заметил скепсиса и
с удовольствием входил в подробности.- Величайшая наша мечта - сделаться
респектабельными, настоящими бизнесменами, а не могущественными дельцами
вне закона.
- Понимаю,- сказала Лейя. Она улыбалась Дурге, памятуя о дипломатии,
но в душе она поклялась, что прежде остынут все звезды в Галактике, чем
она пойдет на сделку с хаттами.
Тауриллы бегали, приплясывали и теребили присутствующих. Двое с
разбегу прыгнули на гвардейца Новой Республики - он героически хранил
молчание - и начали карабкаться по нему. Они цеплялись за форму, за
орркие, а он молча пытался отодрать их от себя, осторожно шлепал и
отпихивал. Он попытался столкнуть их вниз церемониальным бластером, и в
этот миг один из тауриллов схватился за оружие, как за ветку дерева, и
вскочил на конец ствола. Другой таурилл мгновенно подобрался по руке
гвардейца к рукоятке бластера и нечаянно - но нечаянно ли? Лейя
подозревала, что умышленно - нажал на спуск. Бластер выстрелил.
Несчастный таурилл на конце ствола превратился в пылающий шарик
обуглившегося меха. Второй таурилл пронзительно завизжал от страха.
Дурга распахнул широченный рот. Гвардеец в ужасе уставился на бластер.
- Я не хотел! - пробормотал он.
Сотня тауриллов разлетелась по приемному залу во все стороны с
режущими уши пронзительными жалобными криками, они выскочили за двери, в
вентиляционные отверстия, попрятались за креслами, в темных углах.
- Не давайте им убегать! - ревел Дурга.- Это мои любимцы, и я ни за
что не хотел бы потерять хоть одного. - Хатт глянул на бедного гвардейца
так, словно готов был сожрать его от злости. Почетный караул немедленно
нарушил строй и кинулся ловить многоруких любимцев. Гаморреанцы
ворочались вокруг себя, щелкая клыками, совершенно не понимая, что
происходит. Си-3ПиО замолотил своими золотыми руками и кинулся сразу за
несколькими созданиями. Лейя послала за подкреплением, но она прекрасно
понимала, что в широких гулких коридорах огромного императорского дворца
тауриллам есть где укрыться.
Хэн откинулся в кресле с кривой усмешкой.
- Говорил тебе, нечего было начищать стабилизаторы.
***
Во всеобщей суматохе три таурилла с легкостью выполнили то, что от
них требовалось. Пробравшись через вентиляционные отверстия, между
стенами и вдоль труб, они проникли далеко вглубь бывшего императорского
дворца в надежно защищенные, вырубленные прямо в скале помещения, где
находился Имперский Информационный центр.
Тауриллы представляли собой коллективный разум, простые организмы
тысяч и тысяч тел делили между собой одно сознание. Каждая из тварей
была всего лишь чрезвычайно развитым пучком органов - глаза, уши и руки,
для того чтобы выполнять приказы Сверхразума, державшего под контролем
мозг каждого. Дурга наткнулся на тауриллов на Внешних территориях и
заплатил дорогой ценой за то, чтобы узнать, как действует разрозненное
массовое сознание. Затем он тайком казнил единственного
исследователя-ксенобиолога, знавшего тайну тауриллов. Теперь, кроме
самого Дурги, не осталось никого, кто знал бы, на что в действительности
способны симпатичные мохнатые зверушки.
Дурга заключил соглашение с тауриллами, пообещав Сверхразуму великую
выгоду и власть. На самом деле Сверхразум хотел распространиться до
границ Галактики, забрасывая свои организмы в разные звездные системы,-
таким образом он рос. Дурга же только рад был согласиться.
И теперь, когда дюжины тауриллов оставались в зале приемов с невинным
и испуганным видом, творя безобразия, чтобы отвлечь всеобщее внимание,
эта троица тауриллов-боевиков проскользнула к закрытому компьютеру, в
котором хранился банк данных, собранный самим Императором Палпатином.
Комната была холодна и стерильна, в ней слабо пахло металлом. Дверь
охраняли тяжеловооруженные дроиды-терминаторы. Над работающими
компьютерами нависали дефлекторные щиты. Тауриллы проникли внутрь сквозь
небольшое отверстие, предварительно сжав себя до нужных размеров.
Проворными ножками перебежали они холодные плиты пола. Повисли четырьмя
руками на трех соединенных внутренней сетью терминалах.
Вскарабкавшись наверх, тауриллы принялись работать на разных
станциях, входя в скрытые меню и добывая нужную им информацию. И хотя
система была надежно защищена и запаролена, тауриллы ввели специальные
коды и кодовые фразы, полученные из секретного банка данных Джаббы. И
наконец прорвались.
Один из них вставил в систему небольшой цилиндрик - носитель
информации - и стал выгружать сверхсекретные пляны. Данные сливались на
новый компактный носитель. И всего лишь за несколько секунд их миссия
была выполнена. Тауриллы спрятали цилиндрик с данными и стремглав
вылетели наружу через то же отверстие, в которое проникли внутрь.
Сверхразум совершенно точно знал, что происходит, и передавал эту
информацию Дурге через уже успокоившихся и сбившихся вместе тауриллов в
зале приемов. Дурга ласкал зверушек и урчал от удовольствия.
***
Лейя, обхватив руками голову, размышляла о том, как спасти ситуацию,
а еще - как сдерживать смех. На самом деле ее не слишком волновало,
будет ли задето достоинство Дурги. Одна из рептилий снова подула в
музыкальный синтезатор, издав громкий пронзительный звук, от которого у
Лейи защемило в зубах. Похоже, он послужил сигналом для тауриллов:
воркуя и курлыча, при звуке музыки они кинулись к платформе Дурги,
словно на невидимой привязи. Дюжины и дюжины их вылезали из укрытий, как
мохнатые червячки.
- Если это так просто, - от изумления Лейя проговорила вслух,- почему
же Дурга не использовал звуки музыки с самого начала?
Гаморреанцы принялись пересчитывать тауриллов по мере их возвращения,
но тупые гвардейцы постоянно сбивались со счета, пока им на помощь не
пришел Си-3ПиО. Он проворно тыкал пальцем в каждого возвращающегося
пушистого зверька.
- Девяносто семь, повелитель Дурга. По моему счету, столько выходит
тауриллов.
- Я пришел сюда с девяноста восемью, - пророкотал Дурга,- ваш человек
одного расстрелял, так что, полагаю, счет верен. - Он тяжело глянул на
нервного гвардейца почетного караула.- Возможно, госпожа президент, вам
стоит пересмотреть скорый на выстрелы состав вашего эскорта, который
палит не глядя во время тонких дипломатических переговоров.
- Я так и сделаю, Дурга,- ответила ему Лейя,- но, возможно, вам не
стоит брать с собой ваших неуправляемых любимцев, если вы собираетесь
вести "тонкие дипломатические переговоры". Ну, а если уж вам никак без
них не обойтись, держите их под строгим контролем, когда они крутятся
вблизи опасного оружия.
Дурга рыкнул, словно от оскорбления, а затем громко утробно
захохотал.
- Ты мне нравишься, Лейя Органа-Соло. Я рад иметь такого сильного
противника, который не съеживается от страха. Хотел бы, чтобы эти
переговоры когда-нибудь в будущем получили продолжение. Ты позволишь мне
пригласить тебя посетить Нал Хутта в любое удобное для тебя время?
Лейя кивнула, ничего не обещая.
- Я рассмотрю этот вопрос, Дурга, если только мой напряженный график
позволит.
Дурга поклонился и подал сигнал к уходу. Гаморреанская гвардия
развернула платформу, впряглась в бархатные красные ремни и потащила
плавающую в воздухе платформу назад в коридор. Рабочие дроиды со стоном
и шарканьем затворили тяжелые двери.
Лейя откинулась в изнеможении в кресле, только сейчас ощутив
проступивший на всем теле пот. Хэн тихонько похлопал ее по руке.
- Право, мы слишком много времени потратили на хаттов. Они так похожи
на аппетитную закуску. Как насчет того, чтобы перекусить?
Каллиста в одиночестве сидела в джунглях. Ночь спускалась на Явин IV.
Переливчатое сияние заходящего газового гиганта исчертило полосами
горизонт; высокие деревья раскинули черную сеть ветвей по светящемуся
пурпуру неба. Зажглись звезды, свет их замерцал сквозь плащ темноты.
Она не решалась отойти далеко от Великого Храма, в котором Люк
Скайуокер разместил академию. Ступенчатая пирамида, пережившая не одну
тысячу лет, зубцами вырисовывалась из сумерек.
Каллиста сидела, скрестив длинные ноги, у костра, который она
запалила из сухих веток, сосредоточенно глядя в огонь, не позволяя себе
отвлекаться. Соломенного цвета волосы спутались, ветер теребил их и
отдувал в сторону; серые глаза упорно глядели в пламя. Тепло расходилось
волнами, ласково и настойчиво охватывая все вокруг, изгоняя сырую
прохладу, поселившуюся в низине.
Каллиста упрямо взывала к Силе, но ничего не ощущала, ни единого
проблеска былых способностей. Похожие на перья языки пламени лизали
поленья, их кора оранжево сияла. Крошечные искорки взлетали в воздух
спиральными узорами, словно раскаленные добела погибающие звездные
воины, уходящие в забвение. С гримасой отчаяния Каллиста попыталась
дотянуться до огня сознанием, хотя бы слегка помешать угольки. Но ничего
не произошло. Она не чувствовала единения с пламенем. Остальные джедаи,
ученики Люка, могли заставить огоньки плясать, лепили из них, как из
покорного воска, лица, образы, свивали их жгутами. Все это было
простеньким упражнением. Каллиста выучилась ему много лет назад; тогда
ей не нужно было для него даже сосредотачиваться. Теперь же, сколько она
ни старалась, так и не добилась ответа от пламени. Способности покинули
ее. Она поднялась, последний раз с сожалением поглядела на костер и
разметала поленья. Искры взлетели вверх, словно в яростной космической
битве, уголья тоже не уступили своего сияния без боя. Устало побрела
Каллиста к огромной каменной пирамиде, гадая, когда же вернется Люк.
Костер позади нее задохнулся и умер.
***
Когда Каллиста уже собралась ложиться спать, в дверь внезапно
постучали. С удивлением обнаружила она в коридоре женщину-джедая Тионн.
- Я нашла кое-что в записях,- сообщила Тионн, опуская и поднимая
ресницы.
Ее узкое лицо с тонким подбородком и огромными глазами королевы
жемчужин обрамляли длинные серебристые волосы, придававшие ей воздушный
вид.
- Немного, но я подумала, тебе стоило бы узнать.- Голос ее звенел
музыкой, неудивительно, что она любила петь, аккомпанируя себе на
струнном инструменте собственного изобретения.
Тионн не принадлежала к сильнейшим ученикам Люка, но она была лучшей
его помощницей и воспитательницей в академии. Ее вечно интересовали
легенды и старинные знания джедаев, и она проводила массу времени за
изучением архивов, которые составляли великую историю тысяч поколений
рыцарей, служивших Старой Республике.
- Входи,- пригласила Каллиста,- что у тебя?
Тионн высоко подняла тонкие брови.
- Можешь узнать, что ты не одинока. По крайней мере в истории.
- Другие джедаи теряли раньше свои способности? - вскинулась
Каллиста.
- Да, были и другие. - Тионн села прямо на смятое покрывало постели,
глаза ее широко раскрылись и словно засветились изнутри, как крупный
жемчуг. Ничто не доставляло ей такого удовольствия, как пересказ
джедайских легенд, которые она так хорошо знала.
- Улик Квел-Дрома, великий воин, сражался на стороне зла вместе с
Эксаром Куном в войне ситхов. Он предал Куна, привел рыцарей-джедаев
сюда, где они и заперли в храмах дух Куна, а потом лишили Силы в
полнолуние. Но, вступив на сторону тьмы, Улик Квел-Дрома подверг себя
вечному проклятию и лишился способностей к Силе.
- Но как? - удивилась Каллиста.- Ведь Сила - во всех вещах. Как мог
один рыцарь-джедай лишить другого способности ее использовать?
- Улик ничего не лишался,- продолжала Тионн,- выражаясь старинным
языком, он стал слеп к Силе. Улик больше не допускался к ней.
- Но каким же образом эта слепота постигла меня? - спросила
Каллиста.-- Это потому, что моя душа поселилась в другом теле?
- В теле Крэй,- проговорила Тионн с некоторым усилием.
Каллиста вспомнила, что среброволосая джедай очень хорошо знала Крэй,
училась с ней вместе, а теперь Каллиста поселилась в этом же теле, тогда
как сама Крэй пожертвовала собой в битве с дредноутом.
- Я не могу всего объяснить,- пожала плечами Тионн,- я лишь
пересказываю, что узнала. Каждая кроха информации приблизит к решению,-
Тионн положила тонкие длинные пальцы на руку Каллис-ты,- мы отыщем
ответ.
Каллиста кивнула и встала проводить до двери Тионн. Великий Храм
погрузился в тишину позднего вечера. Остальные джедай либо спали, либо
медитировали в своих спальнях. Маленький астродроид Р2Д2 медленно
катился по плитам, кажется, он скучал без Люка.
Каллиста поклялась, что не остановится, не перестанет искать. Должен
же быть какой-то способ. Она так долго прождала в компьютере, и теперь,
узнав любовь к Люку, не отступится от него без борьбы. Но она не сможет
стать поистине его частью, пока не восстановит свои способности к Силе.
До этого она ничего не сумеет ему дать.
Так недолго они были вместе и снова разлучились, вынуждены смотреть в
глаза друг другу через невидимый барьер.
Каллиста судорожно сглотнула, но горло ее осталось сухим. Несмотря на
решимость, она никак не могла дождаться, когда же Люк к ней вернется.
***
А когда Люк вернулся несколькими днями позже, Каллиста сразу же
поняла, что у него ничего не вышло. Она не могла читать в нем, как
раньше, но ей достаточно было увидеть его подавленным, чтобы догадаться,
что искомого ответа он не получил.
Она встретила Люка на посадочной площадке перед пирамидой. Остальные
студенты выходили один за другим поприветствовать вернувшегося домой
джедая. Каллиста стремглав кинулась к нему. Люк просиял при виде
любимой. Он крепко ее обнял, но не сказал ничего. Она поцеловала его,
потом тихонько шепнула прямо в ухо:
- Генерал Кеноби не ответил на твой призыв?
Люк удивленно посмотрел на нее, поморгав холодными голубыми глазами,
потом улыбнулся.
- Я и забыл, что ты была джедаем так давно, что знала Оби-Вана еще
тогда, когда он был молодым военным командиром.- Он отвел взгляд.- Нет,
он не ответил.- И быстро продолжил, словно боясь ее расстроить: - Но это
ничего не значит. Я не отступлюсь. И ты тоже,- закончил он.
- Можешь с кем угодно биться на пари,- согласилась она,- я сделаю все
для того, чтобы нам быть вместе.
- Как и я,- ответил Люк,- если бы я только знал, что делать.
- Пойти поздороваться с остальными,- сказала Каллиста, ласково
обнимая его. Они пошли к храму.
- Мне жаль, что ты не нашел ответа,- сказала она,- но даже
возможность опереться на тебя делает меня счастливой.
- Это все, что я могу дать тебе сейчас,- ответил Люк,- но надеюсь,
что у нас будет больше... куда больше.
- Будет,- сказала Каллиста.
Теплый тяжелый ливень обрушился на джунгли, барабаня по блестящим
листьям. Скайуокер не замечал его. Он вел учеников сквозь падающую с
неба, сочащуюся по стволам деревьев, брызгающую с веток воду; вел по
тропинке сквозь заросли, окружавшие Великий Храм. Сияющие капли плясали
на одеждах.
Кип Даррон поднял голову и глянул на серое свинцовое небо,
мелькнувшее в просвете между деревьями. Дождь погладил его по лицу и
заструился в открытый рот. Многие посчитали бы хмурую, бурную погоду,
внезапно сменившую палящее солнце, плохим знаком, но Кип думал иначе:
сама жизнь вливалась в джунгли, застоявшиеся в жаркой, вялой, удушливой
сырости.
Килгал, каламарианка, шла прямо за Скайуокером. Ее мокрая голубая
одежда прилипла к телу, насквозь пропитавшись влагой; впрочем, казалось,
что одежда эта и шилась специально для того, чтобы носить ее мокрой.
Оранжево-желтая кожа Килгал блестела под дождем, огромные рыбьи глаза
помаргивали, капли стряхивались с ресниц. Кип шел вслед за Дорском 81,
как-то очень органично выглядевшим среди струек дождя: гладкая кожа и
округлые формы клона, совершенно лишенные острых углов, придавали его
телу обтекаемость. У Дорска 81 была бледная оливково-зеленая кожа,
широкие желтые глаза и открытое честное лицо. Клон вынужден был
самоутверждаться, преодолевая родовую бесталанность предыдущих
неотличимых друг от друга и не изменяющихся поколений. Кип близко
сошелся с Дорском 81 за последний год. Они были не просто разные, а
прямо противоположны друг другу, и это могло бы послужить причиной для
раздоров, но странным образом вышло наоборот: противоположности сходятся
и дополняют друг друга.
Люк Скайуокер вел учеников сквозь густой подлесок, где даже птицы и
насекомые притихли, спрятавшись от ливня под завесой толстых листьев.
Они подошли к берегу широкой реки, прорезавшей джунгли лентой
зеленоватой воды. Река бурлила, живя своей жизнью. Быстрый поток ее
покрылся пузырями дождевых капель. За рекой Кип разглядел сквозь дождь
руины еще одного храма массасси - высокий остов Храма Веток с Синими
Листьями. Где-то недалеко тихонько гудела энергостанция. Плескались
волны, чмокали пузыри, шелестели струйки дождя, падая на влажный песок.
Скайуокер остановился у самой воды, ступни его увязли в иле. Он
развел в стороны руки, словно прочерчивая ими линии Силы из-под
поверхности земли. Движением головы откинул капюшон. Намокшие
светло-русые волосы его потемнели и слиплись. Капли дождя мгновенно
обрызгали его лицо. Люк повернулся к ученикам.
- Рад объяснить на примере, - сказал он,- река течет, как и Сила, не
имея конца, вечно в движении... Я привел вас на Явин IV лишь только
показать начало. Все, что могу я, - это направить вас на путь света,
открыть ваш разум навстречу Силе. Закончить же ваше учение вы должны
сами. Каждому решать, когда придет для него время. Раз Новая Республика
так остро нуждается в джедаях, мы не можем оставаться равнодушными в
нашей уютной академии. - Тут Скайуокер поглядел на промокших насквозь
учеников и улыбнулся. - Ну, может, не всегда уютной,- закончил он.
Ученики захихикали. Кип как-то сразу занервничал. Хотя уже он
довольно долго думал о завершении учения, сейчас он почувствовал вдруг,
что кончается один из самых важных периодов его жизни, даже если
считать, что он у порога следующего, еще более захватывающего и
интересного.
- Трое учеников решили покинуть академию, где мы научились
сил дули в прикрепленные к их губам электронные синтезаторы. Повелитель
плыл под красивую торжественную музыку, в которой слышался металл.
Дурга выпрямился во весь рост, подавая себя присутствующим - свою
массивность, свою важность. Дурга казался толще самого Джаббы, хотя едва
ли это было возможно. Оплывшим курганом возвышалась его голова, левая
часть которой была словно залита огромным темно-зеленым родимым пятном,
заляпавшим щеку; очень крупные круглые глаза напоминали Лейе перезревшие
фрукты. Ручки хатта казались несоразмерно маленькими, инфантильными,
будто не к месту на его разбухшем теле.
По Дурге и по его слугам ползало и карабкалось множество, дюжины и
дюжины, каких-то мохнатых созданий. Не то насекомые, не то животные,
были они размером не больше локтя Лейи, покрытые сероватой шерстью, с
громадными пытливыми глазами и четырьмя гибкими длинными руками с
проворными пальцами. Пару ловких ног они время от времени использовали
как руки. Разглядев эти шевелящиеся клубки, Лейя почувствовала, как у
нее пересохло в горле. Создания эти кишели, перепрыгивали, ползали,
моргали и высматривали что-то повсюду, как будто собирали информацию.
Вперед выступил Си-3ПиО и произнес заготовленную речь:
- Новая Республика приветствует могущественною Дургу,- размеренно
начал он, но потом его природа взяла верх.- И... позволено мне будет
узнать, что это за меховые... создания с тобой?
- Протокол предусматривает, чтобы дроид говорил за тебя? - пророкотал
Дурга глубоким утробным голосом.
- Я хотела бы получить ответ на его вопрос,- сказала Лейя.- Я
-президент Новой Республики Лейя Органа-Соло.
- Спешу принести извинения за... неприятности, причиненные тебе
хаттами в прошлом,- уже другим голосом ответствовал Дурга. - Мой народ
будет долго сожалеть о том, что было, ведь мы такие долгоживушие
создания.
- Да ну? А вот Джабба как-то не очень долго прожил,- пробормотал Хэн.
Лейя жестом попросила его замолчать.
- Времена меняются,- продолжал Дурга, горестно сжимая ручки. - Многие
в моем клане возмущены, что я пошел на переговоры с тобой, но для меня
это важно. Я хочу, чтобы прошлое поглотила тень во имя выгоды и
налаживания наших отношений. И я высоко оценил бы твои шаги в том же
направлении, по крайней мере в рамках этих переговоров.
Лейя холодно и надменно кивнула.
- Соглашусь на минуту,- проговорила она,- но ты еше не ответил на
вопрос моего дроида. Меня тоже весьма интересуют твои мохнатые спутники.
Мы никогда раньше не видели подобных.
- О, прости, пожалуйста,- на лице Дурги появилось выражение, видимо,
обозначавшее добродушную улыбку,- это тауриллы, полуразумные трудяги и
симпатичные домашние любимцы. Они прошли карантин, когда мы прибыли на
Корускант. Они неуемно любопытны, все-то им хочется знать. Вреда от них
нет.
Слушая Дургу, Лейя попыталась использовать прием, которому ее научил
Люк, настоявший на том, что, хоть она и не намерена посвящать себя
полностью рыцарству, ей следует по крайней мере уметь применять свои
способности к Силе в области дипломатии. Лейя согласилась, что этим
действительно нельзя пренебрегать, и вот теперь, хотя лицо ее оставалось
спокойным, мозг бешено работал: она пыталась проникнуть в истинную
подоплеку миссии Дурги.
Отдаленная реакция охранников-гаморреанцев была ей понятна: они на
самом деле не представляли себе, что вокруг них творится. Тауриллы
являли собой путаную смятенную массу неясных ощущений. Дурга же
оставался для нее белым пятном, глухой стеной. Каким-то образом его
разум оказался достаточно сильным, чтобы противостоять ей, или,
возможно, хатты генетически экранированы, потому что, вспомнила она, у
Люка тоже были проблемы с воздействием на Джаббу.
- Но, если мои любимцы тебя беспокоят,- примирительно проговорил
Дурга,- буду счастлив убрать их со своей персоны.- Он хлопнул своими
маленькими ручками, и тауриллы ссыпались вниз, соскочили с платформы и
гроздьями повисли на плечах гвардейцев. Лейя прикинула, что этих юрких
маленьких созданий должно было быть тут никак не меньше сотни. Они тут
же затеяли носиться по плитам пола, исследовать ниши, планетарные
знамена и дисплеи. Один подбежал к Си-3ПиО и принялся его внимательно
изучать. Золотистый дроид попытался осторожно ею отогнать.
- Дурга, я настаиваю, контролируй...- начала было Лсйя.
- Не обращай на них внимания,- громко, командным голосом произнес
Дурга. - Они не нанесут вреда. Ну, а теперь к цели моего визита.
Позади нее Хэн бросал нервные взгляды по сторонам, глядя, как
тауриллы носятся по полу, шныряют в углы, карабкаются сзади на их
кресла.
Лейя с усилием собрала все свое хладнокровие. Нужно было разобраться,
чего хочет Дурга. Он преступник, он чрезвычайно хитер... Ей показалось,
она поняла его - Дурга намерен вызвать их раздражение, заставить ее
сделать ошибку. Но она не позволит манипулировать собой. Она сделает
вид, что возмутительных созданий здесь просто нет. Это позлит его.
- Да, Дурга,- сказала она,- я очень хотела бы знать о цели твоего
визита на Корускант. Что привело преступного повелителя хаттов на
аудиенцию к законному правительству Новой Республики?
Дурга широко развел руками.
- Госпожа президент, Ваши слова ранят меня. Давайте оставим эти
определения преступных повелителей и законных правительств. Каждый из
нас старается сделать для себя как лучше. Кстидик хаттов, клановая
коммерческая система, которую мы с моим братом представляем, включает в
себя уже множество миров - довольно значительную фракцию - вашей Новой
Республики. Хатты не хотят войны, ни коммерческой, ни настоящей, да и в
любом случае я не очень-то верю, что ваше неоперившееся правительство
способно как-то остановить нас. В отличие от Империи, хатты обладают
невидимой паутиной влияний и отношений в таких местах, что вы и
вообразить себе не можете, и наша паутина распространяется настолько
далеко, что вашим гарнизонам не достать.
Он поморгал толстыми веками.
- Впрочем, я пришел сюда не угрожать, а предложить мир. Хоть вы и
называете наши операции "преступными", я здесь для того, чтобы
договориться положить конец всем этим неприятностям. Простейшее наше
решение - законность. Предлагаемая мною форма альянса между хаттами и
Новой Республикой - коммерческое партнерство. Если вы легализуете нашу
деятельность, то мы станем уже не криминальной империей, а зоной
коммерческого риска. Вполне прилично звучит, разве не так? - заявил он,
воздев руки к потолку, словно выражая свои высокие побуждения.- Мы,
хатты, больше не должны будем тратиться на секретность и безопасность,
следовательно, доходы наши вырастут неимоверно. Мы станем платить все
налоги и пошлины, и Новая Республика станет сильнее в не меньшей
степени. Тогда вы сможете направить свои силы на борьбу с вашими
настоящими врагами, вместо того чтобы растрачивать их на коммерческое
соперничество с такими, как мы.
- Это единственная причина? - Лейя придала фразе оттенок скепсиса.
Тауриллы не угоманивались ни на минуту: шныряли, вынюхивали и
разведывали. Но Лейя сосредоточила внимание на Дурге.
- У хаттов есть своя гордость,- казалось, Дурга не заметил скепсиса и
с удовольствием входил в подробности.- Величайшая наша мечта - сделаться
респектабельными, настоящими бизнесменами, а не могущественными дельцами
вне закона.
- Понимаю,- сказала Лейя. Она улыбалась Дурге, памятуя о дипломатии,
но в душе она поклялась, что прежде остынут все звезды в Галактике, чем
она пойдет на сделку с хаттами.
Тауриллы бегали, приплясывали и теребили присутствующих. Двое с
разбегу прыгнули на гвардейца Новой Республики - он героически хранил
молчание - и начали карабкаться по нему. Они цеплялись за форму, за
орркие, а он молча пытался отодрать их от себя, осторожно шлепал и
отпихивал. Он попытался столкнуть их вниз церемониальным бластером, и в
этот миг один из тауриллов схватился за оружие, как за ветку дерева, и
вскочил на конец ствола. Другой таурилл мгновенно подобрался по руке
гвардейца к рукоятке бластера и нечаянно - но нечаянно ли? Лейя
подозревала, что умышленно - нажал на спуск. Бластер выстрелил.
Несчастный таурилл на конце ствола превратился в пылающий шарик
обуглившегося меха. Второй таурилл пронзительно завизжал от страха.
Дурга распахнул широченный рот. Гвардеец в ужасе уставился на бластер.
- Я не хотел! - пробормотал он.
Сотня тауриллов разлетелась по приемному залу во все стороны с
режущими уши пронзительными жалобными криками, они выскочили за двери, в
вентиляционные отверстия, попрятались за креслами, в темных углах.
- Не давайте им убегать! - ревел Дурга.- Это мои любимцы, и я ни за
что не хотел бы потерять хоть одного. - Хатт глянул на бедного гвардейца
так, словно готов был сожрать его от злости. Почетный караул немедленно
нарушил строй и кинулся ловить многоруких любимцев. Гаморреанцы
ворочались вокруг себя, щелкая клыками, совершенно не понимая, что
происходит. Си-3ПиО замолотил своими золотыми руками и кинулся сразу за
несколькими созданиями. Лейя послала за подкреплением, но она прекрасно
понимала, что в широких гулких коридорах огромного императорского дворца
тауриллам есть где укрыться.
Хэн откинулся в кресле с кривой усмешкой.
- Говорил тебе, нечего было начищать стабилизаторы.
***
Во всеобщей суматохе три таурилла с легкостью выполнили то, что от
них требовалось. Пробравшись через вентиляционные отверстия, между
стенами и вдоль труб, они проникли далеко вглубь бывшего императорского
дворца в надежно защищенные, вырубленные прямо в скале помещения, где
находился Имперский Информационный центр.
Тауриллы представляли собой коллективный разум, простые организмы
тысяч и тысяч тел делили между собой одно сознание. Каждая из тварей
была всего лишь чрезвычайно развитым пучком органов - глаза, уши и руки,
для того чтобы выполнять приказы Сверхразума, державшего под контролем
мозг каждого. Дурга наткнулся на тауриллов на Внешних территориях и
заплатил дорогой ценой за то, чтобы узнать, как действует разрозненное
массовое сознание. Затем он тайком казнил единственного
исследователя-ксенобиолога, знавшего тайну тауриллов. Теперь, кроме
самого Дурги, не осталось никого, кто знал бы, на что в действительности
способны симпатичные мохнатые зверушки.
Дурга заключил соглашение с тауриллами, пообещав Сверхразуму великую
выгоду и власть. На самом деле Сверхразум хотел распространиться до
границ Галактики, забрасывая свои организмы в разные звездные системы,-
таким образом он рос. Дурга же только рад был согласиться.
И теперь, когда дюжины тауриллов оставались в зале приемов с невинным
и испуганным видом, творя безобразия, чтобы отвлечь всеобщее внимание,
эта троица тауриллов-боевиков проскользнула к закрытому компьютеру, в
котором хранился банк данных, собранный самим Императором Палпатином.
Комната была холодна и стерильна, в ней слабо пахло металлом. Дверь
охраняли тяжеловооруженные дроиды-терминаторы. Над работающими
компьютерами нависали дефлекторные щиты. Тауриллы проникли внутрь сквозь
небольшое отверстие, предварительно сжав себя до нужных размеров.
Проворными ножками перебежали они холодные плиты пола. Повисли четырьмя
руками на трех соединенных внутренней сетью терминалах.
Вскарабкавшись наверх, тауриллы принялись работать на разных
станциях, входя в скрытые меню и добывая нужную им информацию. И хотя
система была надежно защищена и запаролена, тауриллы ввели специальные
коды и кодовые фразы, полученные из секретного банка данных Джаббы. И
наконец прорвались.
Один из них вставил в систему небольшой цилиндрик - носитель
информации - и стал выгружать сверхсекретные пляны. Данные сливались на
новый компактный носитель. И всего лишь за несколько секунд их миссия
была выполнена. Тауриллы спрятали цилиндрик с данными и стремглав
вылетели наружу через то же отверстие, в которое проникли внутрь.
Сверхразум совершенно точно знал, что происходит, и передавал эту
информацию Дурге через уже успокоившихся и сбившихся вместе тауриллов в
зале приемов. Дурга ласкал зверушек и урчал от удовольствия.
***
Лейя, обхватив руками голову, размышляла о том, как спасти ситуацию,
а еще - как сдерживать смех. На самом деле ее не слишком волновало,
будет ли задето достоинство Дурги. Одна из рептилий снова подула в
музыкальный синтезатор, издав громкий пронзительный звук, от которого у
Лейи защемило в зубах. Похоже, он послужил сигналом для тауриллов:
воркуя и курлыча, при звуке музыки они кинулись к платформе Дурги,
словно на невидимой привязи. Дюжины и дюжины их вылезали из укрытий, как
мохнатые червячки.
- Если это так просто, - от изумления Лейя проговорила вслух,- почему
же Дурга не использовал звуки музыки с самого начала?
Гаморреанцы принялись пересчитывать тауриллов по мере их возвращения,
но тупые гвардейцы постоянно сбивались со счета, пока им на помощь не
пришел Си-3ПиО. Он проворно тыкал пальцем в каждого возвращающегося
пушистого зверька.
- Девяносто семь, повелитель Дурга. По моему счету, столько выходит
тауриллов.
- Я пришел сюда с девяноста восемью, - пророкотал Дурга,- ваш человек
одного расстрелял, так что, полагаю, счет верен. - Он тяжело глянул на
нервного гвардейца почетного караула.- Возможно, госпожа президент, вам
стоит пересмотреть скорый на выстрелы состав вашего эскорта, который
палит не глядя во время тонких дипломатических переговоров.
- Я так и сделаю, Дурга,- ответила ему Лейя,- но, возможно, вам не
стоит брать с собой ваших неуправляемых любимцев, если вы собираетесь
вести "тонкие дипломатические переговоры". Ну, а если уж вам никак без
них не обойтись, держите их под строгим контролем, когда они крутятся
вблизи опасного оружия.
Дурга рыкнул, словно от оскорбления, а затем громко утробно
захохотал.
- Ты мне нравишься, Лейя Органа-Соло. Я рад иметь такого сильного
противника, который не съеживается от страха. Хотел бы, чтобы эти
переговоры когда-нибудь в будущем получили продолжение. Ты позволишь мне
пригласить тебя посетить Нал Хутта в любое удобное для тебя время?
Лейя кивнула, ничего не обещая.
- Я рассмотрю этот вопрос, Дурга, если только мой напряженный график
позволит.
Дурга поклонился и подал сигнал к уходу. Гаморреанская гвардия
развернула платформу, впряглась в бархатные красные ремни и потащила
плавающую в воздухе платформу назад в коридор. Рабочие дроиды со стоном
и шарканьем затворили тяжелые двери.
Лейя откинулась в изнеможении в кресле, только сейчас ощутив
проступивший на всем теле пот. Хэн тихонько похлопал ее по руке.
- Право, мы слишком много времени потратили на хаттов. Они так похожи
на аппетитную закуску. Как насчет того, чтобы перекусить?
Каллиста в одиночестве сидела в джунглях. Ночь спускалась на Явин IV.
Переливчатое сияние заходящего газового гиганта исчертило полосами
горизонт; высокие деревья раскинули черную сеть ветвей по светящемуся
пурпуру неба. Зажглись звезды, свет их замерцал сквозь плащ темноты.
Она не решалась отойти далеко от Великого Храма, в котором Люк
Скайуокер разместил академию. Ступенчатая пирамида, пережившая не одну
тысячу лет, зубцами вырисовывалась из сумерек.
Каллиста сидела, скрестив длинные ноги, у костра, который она
запалила из сухих веток, сосредоточенно глядя в огонь, не позволяя себе
отвлекаться. Соломенного цвета волосы спутались, ветер теребил их и
отдувал в сторону; серые глаза упорно глядели в пламя. Тепло расходилось
волнами, ласково и настойчиво охватывая все вокруг, изгоняя сырую
прохладу, поселившуюся в низине.
Каллиста упрямо взывала к Силе, но ничего не ощущала, ни единого
проблеска былых способностей. Похожие на перья языки пламени лизали
поленья, их кора оранжево сияла. Крошечные искорки взлетали в воздух
спиральными узорами, словно раскаленные добела погибающие звездные
воины, уходящие в забвение. С гримасой отчаяния Каллиста попыталась
дотянуться до огня сознанием, хотя бы слегка помешать угольки. Но ничего
не произошло. Она не чувствовала единения с пламенем. Остальные джедаи,
ученики Люка, могли заставить огоньки плясать, лепили из них, как из
покорного воска, лица, образы, свивали их жгутами. Все это было
простеньким упражнением. Каллиста выучилась ему много лет назад; тогда
ей не нужно было для него даже сосредотачиваться. Теперь же, сколько она
ни старалась, так и не добилась ответа от пламени. Способности покинули
ее. Она поднялась, последний раз с сожалением поглядела на костер и
разметала поленья. Искры взлетели вверх, словно в яростной космической
битве, уголья тоже не уступили своего сияния без боя. Устало побрела
Каллиста к огромной каменной пирамиде, гадая, когда же вернется Люк.
Костер позади нее задохнулся и умер.
***
Когда Каллиста уже собралась ложиться спать, в дверь внезапно
постучали. С удивлением обнаружила она в коридоре женщину-джедая Тионн.
- Я нашла кое-что в записях,- сообщила Тионн, опуская и поднимая
ресницы.
Ее узкое лицо с тонким подбородком и огромными глазами королевы
жемчужин обрамляли длинные серебристые волосы, придававшие ей воздушный
вид.
- Немного, но я подумала, тебе стоило бы узнать.- Голос ее звенел
музыкой, неудивительно, что она любила петь, аккомпанируя себе на
струнном инструменте собственного изобретения.
Тионн не принадлежала к сильнейшим ученикам Люка, но она была лучшей
его помощницей и воспитательницей в академии. Ее вечно интересовали
легенды и старинные знания джедаев, и она проводила массу времени за
изучением архивов, которые составляли великую историю тысяч поколений
рыцарей, служивших Старой Республике.
- Входи,- пригласила Каллиста,- что у тебя?
Тионн высоко подняла тонкие брови.
- Можешь узнать, что ты не одинока. По крайней мере в истории.
- Другие джедаи теряли раньше свои способности? - вскинулась
Каллиста.
- Да, были и другие. - Тионн села прямо на смятое покрывало постели,
глаза ее широко раскрылись и словно засветились изнутри, как крупный
жемчуг. Ничто не доставляло ей такого удовольствия, как пересказ
джедайских легенд, которые она так хорошо знала.
- Улик Квел-Дрома, великий воин, сражался на стороне зла вместе с
Эксаром Куном в войне ситхов. Он предал Куна, привел рыцарей-джедаев
сюда, где они и заперли в храмах дух Куна, а потом лишили Силы в
полнолуние. Но, вступив на сторону тьмы, Улик Квел-Дрома подверг себя
вечному проклятию и лишился способностей к Силе.
- Но как? - удивилась Каллиста.- Ведь Сила - во всех вещах. Как мог
один рыцарь-джедай лишить другого способности ее использовать?
- Улик ничего не лишался,- продолжала Тионн,- выражаясь старинным
языком, он стал слеп к Силе. Улик больше не допускался к ней.
- Но каким же образом эта слепота постигла меня? - спросила
Каллиста.-- Это потому, что моя душа поселилась в другом теле?
- В теле Крэй,- проговорила Тионн с некоторым усилием.
Каллиста вспомнила, что среброволосая джедай очень хорошо знала Крэй,
училась с ней вместе, а теперь Каллиста поселилась в этом же теле, тогда
как сама Крэй пожертвовала собой в битве с дредноутом.
- Я не могу всего объяснить,- пожала плечами Тионн,- я лишь
пересказываю, что узнала. Каждая кроха информации приблизит к решению,-
Тионн положила тонкие длинные пальцы на руку Каллис-ты,- мы отыщем
ответ.
Каллиста кивнула и встала проводить до двери Тионн. Великий Храм
погрузился в тишину позднего вечера. Остальные джедай либо спали, либо
медитировали в своих спальнях. Маленький астродроид Р2Д2 медленно
катился по плитам, кажется, он скучал без Люка.
Каллиста поклялась, что не остановится, не перестанет искать. Должен
же быть какой-то способ. Она так долго прождала в компьютере, и теперь,
узнав любовь к Люку, не отступится от него без борьбы. Но она не сможет
стать поистине его частью, пока не восстановит свои способности к Силе.
До этого она ничего не сумеет ему дать.
Так недолго они были вместе и снова разлучились, вынуждены смотреть в
глаза друг другу через невидимый барьер.
Каллиста судорожно сглотнула, но горло ее осталось сухим. Несмотря на
решимость, она никак не могла дождаться, когда же Люк к ней вернется.
***
А когда Люк вернулся несколькими днями позже, Каллиста сразу же
поняла, что у него ничего не вышло. Она не могла читать в нем, как
раньше, но ей достаточно было увидеть его подавленным, чтобы догадаться,
что искомого ответа он не получил.
Она встретила Люка на посадочной площадке перед пирамидой. Остальные
студенты выходили один за другим поприветствовать вернувшегося домой
джедая. Каллиста стремглав кинулась к нему. Люк просиял при виде
любимой. Он крепко ее обнял, но не сказал ничего. Она поцеловала его,
потом тихонько шепнула прямо в ухо:
- Генерал Кеноби не ответил на твой призыв?
Люк удивленно посмотрел на нее, поморгав холодными голубыми глазами,
потом улыбнулся.
- Я и забыл, что ты была джедаем так давно, что знала Оби-Вана еще
тогда, когда он был молодым военным командиром.- Он отвел взгляд.- Нет,
он не ответил.- И быстро продолжил, словно боясь ее расстроить: - Но это
ничего не значит. Я не отступлюсь. И ты тоже,- закончил он.
- Можешь с кем угодно биться на пари,- согласилась она,- я сделаю все
для того, чтобы нам быть вместе.
- Как и я,- ответил Люк,- если бы я только знал, что делать.
- Пойти поздороваться с остальными,- сказала Каллиста, ласково
обнимая его. Они пошли к храму.
- Мне жаль, что ты не нашел ответа,- сказала она,- но даже
возможность опереться на тебя делает меня счастливой.
- Это все, что я могу дать тебе сейчас,- ответил Люк,- но надеюсь,
что у нас будет больше... куда больше.
- Будет,- сказала Каллиста.
Теплый тяжелый ливень обрушился на джунгли, барабаня по блестящим
листьям. Скайуокер не замечал его. Он вел учеников сквозь падающую с
неба, сочащуюся по стволам деревьев, брызгающую с веток воду; вел по
тропинке сквозь заросли, окружавшие Великий Храм. Сияющие капли плясали
на одеждах.
Кип Даррон поднял голову и глянул на серое свинцовое небо,
мелькнувшее в просвете между деревьями. Дождь погладил его по лицу и
заструился в открытый рот. Многие посчитали бы хмурую, бурную погоду,
внезапно сменившую палящее солнце, плохим знаком, но Кип думал иначе:
сама жизнь вливалась в джунгли, застоявшиеся в жаркой, вялой, удушливой
сырости.
Килгал, каламарианка, шла прямо за Скайуокером. Ее мокрая голубая
одежда прилипла к телу, насквозь пропитавшись влагой; впрочем, казалось,
что одежда эта и шилась специально для того, чтобы носить ее мокрой.
Оранжево-желтая кожа Килгал блестела под дождем, огромные рыбьи глаза
помаргивали, капли стряхивались с ресниц. Кип шел вслед за Дорском 81,
как-то очень органично выглядевшим среди струек дождя: гладкая кожа и
округлые формы клона, совершенно лишенные острых углов, придавали его
телу обтекаемость. У Дорска 81 была бледная оливково-зеленая кожа,
широкие желтые глаза и открытое честное лицо. Клон вынужден был
самоутверждаться, преодолевая родовую бесталанность предыдущих
неотличимых друг от друга и не изменяющихся поколений. Кип близко
сошелся с Дорском 81 за последний год. Они были не просто разные, а
прямо противоположны друг другу, и это могло бы послужить причиной для
раздоров, но странным образом вышло наоборот: противоположности сходятся
и дополняют друг друга.
Люк Скайуокер вел учеников сквозь густой подлесок, где даже птицы и
насекомые притихли, спрятавшись от ливня под завесой толстых листьев.
Они подошли к берегу широкой реки, прорезавшей джунгли лентой
зеленоватой воды. Река бурлила, живя своей жизнью. Быстрый поток ее
покрылся пузырями дождевых капель. За рекой Кип разглядел сквозь дождь
руины еще одного храма массасси - высокий остов Храма Веток с Синими
Листьями. Где-то недалеко тихонько гудела энергостанция. Плескались
волны, чмокали пузыри, шелестели струйки дождя, падая на влажный песок.
Скайуокер остановился у самой воды, ступни его увязли в иле. Он
развел в стороны руки, словно прочерчивая ими линии Силы из-под
поверхности земли. Движением головы откинул капюшон. Намокшие
светло-русые волосы его потемнели и слиплись. Капли дождя мгновенно
обрызгали его лицо. Люк повернулся к ученикам.
- Рад объяснить на примере, - сказал он,- река течет, как и Сила, не
имея конца, вечно в движении... Я привел вас на Явин IV лишь только
показать начало. Все, что могу я, - это направить вас на путь света,
открыть ваш разум навстречу Силе. Закончить же ваше учение вы должны
сами. Каждому решать, когда придет для него время. Раз Новая Республика
так остро нуждается в джедаях, мы не можем оставаться равнодушными в
нашей уютной академии. - Тут Скайуокер поглядел на промокших насквозь
учеников и улыбнулся. - Ну, может, не всегда уютной,- закончил он.
Ученики захихикали. Кип как-то сразу занервничал. Хотя уже он
довольно долго думал о завершении учения, сейчас он почувствовал вдруг,
что кончается один из самых важных периодов его жизни, даже если
считать, что он у порога следующего, еще более захватывающего и
интересного.
- Трое учеников решили покинуть академию, где мы научились