Страница:
Кабанчик испытывал противоречивые желания. С одной стороны, ему хотелось поскорее убраться из столь опасного места, где бродит враг, который может подкрасться незаметно, как... Ну, вы сами понимаете.
А с другой стороны, он желал хоть краем глаза взглянуть, что там с бригадой. Кабанчику ужасно не хотелось терять своих людей, даже при том, что он взял с собой в Москву не лучших из лучших, а скорее лучших из худших. Лучшие из лучших остались в Питере на хозяйстве.
Хозяйство у Кабанчика было не то чтобы очень большое, но доходное, и, вспомнив о нем, питерский авторитет снова остро пожалел, что ввязался в это дело, которое не сулит ему никаких выгод, если не считать денег, уже уплаченных Головастовым. Но эти деньги можно было без всякого труда заработать у себя дома и гораздо менее опасным способом.
71
Ваня Бубнов сплюнул кровь, отер пот со лба и протянул руку за кирпичом, чтобы расколотить его в честь победы.
Горячий финский парень с труднопроизносимым именем, неизвестно как пробившийся в полуфинал, изрядно помотал русского богатыря. Белобрысый сын Севера совсем не походил на Майка Тайсона, но тем не менее попытался откусить Ивану ухо и почти преуспел. Ваня спасся только тем, что одним ударом выбил у соперника все зубы - так, во всяком случае, показалось зрителям в первых рядах.
Но финн не дрогнул и чуть не ответил Ивану тем же. Но то ли удар был не так силен, то ли челюсти у нашего богатыря оказались крепче, только Ваня потерял лишь два зуба из двадцати семи. Но и это было много, ибо за всю предыдущую карьеру ему выбили всего четыре зуба и еще один вырвали в детстве.
Утрата здорово разозлила Ивана, и горячему финскому парню пришлось несладко. Но финн в свободное от боев без правил время подрабатывал молотобойцем в кузнице, и его ударная правая хорошо работала даже без молота. Когда он шарахнул Ивана сверху по темечку, болельщикам показалось, что русский богатырь стал ниже ростом. Было такое впечатление, что его голова сейчас провалится в грудную клетку.
Но впечатление было обманчивым. Шея Вани Бубнова по прочности не уступала арматурной стали, а финн тем временем слишком увлекся и пропустил удар двумя ногами в грудь.
Грудная клетка финского молотобойца походила на бронежилет, но ребра все-таки затрещали и до конца поединка трещали уже не переставая. Когда судья объявил нокаут, финн выглядел так, словно у него совсем больше не было ребер.
А русский богатырь хоть и шатался, как дуб под ветром, но все-таки стоял, и упал лишь после того, как разбил об голову победный кирпич. Сказались последствия удара, нанесенного тяжелой рукой молотобойца.
Увидев, как Иван валится ничком на арену, бизнесмен Головастов побелел и схватился за грудь. Чувство было такое, словно в нее воткнули раскаленный стилет. Перед глазами все плыло, но Головастов сидел на стуле как приклеенный. Он еще надеялся, что разборка в подсобном помещении завершится в его пользу и Гири Ямагучи не выйдет на ринг. Или хотя бы опоздает, и ему зачтут поражение.
Соперник японца - полинезиец с острова Таити - уже вышел на арену, и публика наслаждалась дивным зрелищем. У ринга бесновалась группа поддержки таитянина в национальных костюмах - босые ноги, нагие груди, кусок ткани на бедрах и цветок в волосах. Эти девушки могли заткнуть за пояс всех звезд московского стриптиза, и те, молчаливо признавая свое поражение, даже отказались выступать в перерыве перед вторым полуфиналом.
Больше того, эта группа поддержки целиком и полностью выполняла свое главное предназначение, деморализуя соперников полинезийца, что, очевидно, и позволило ему дойти до полуфинала. Впрочем, сам он тоже приложил к этому руку. Будучи самым тяжелым из всех участников, как и подобает порядочному полинезийскому вождю, он двигался с непостижимой быстротой, словно танцуя, - и это было недалеко от истины, потому что на Таити танцуют все.
А когда очередной соперник уставал бегать за ним, таитянин добивал его серией мощных ударов по самым уязвимым местам.
Сам он никогда не уставал и сейчас уже танцевал вовсю под музыкальное сопровождение группы поддержки. А Гири Ямагучи все не было.
Почетный гость из Питера Кабанчик, сидевший рядом с Головастовым, уже начал волноваться. То, что могло доставить бизнесмену самую большую радость в жизни, для его крыши было хуже некуда. Если в ходе разборки у кого-то не выдержали нервы, началась стрельба и Гири Ямагучи не дай бог поцарапали, людей Кабанчика можно считать покойниками. Бессмертный сэнсэй Ясука Кусака никого не пожалеет.
Кабанчик схватился за телефон, но его заместитель по разборкам не отвечал, и это расстроило авторитета окончательно.
А у Головастова настроение, наоборот, поднималось с каждой минутой. Ведь дело явно шло к тому, что Гири Ямагучи объявят проигравшим из-за неявки на ринг.
Но тут вдруг люди у прохода зашумели, и в дальнем конце его показался человек-гора, который двигался к рингу быстрым шагом, словно спешащий слон. За ним еле поспевала Люба Добродеева, а вот сэнсэя Кусаки рядом не было.
Не было и телохранителя по прозвищу Тираннозавр Рекс, и это еще больше укрепило Кабанчика в предположении, что настоящий бой без правил идет сейчас за пределами ринга - где-то в подсобных помещениях.
И это предположение было недалеко от истины. Там и правда шел бой, только не совсем тот, про который подумал Кабанчик.
Дело в том, что как раз в этот вечер несчастный побежденный самурай Анаши Кумару смог наконец найти сэнсэя Кусаку, чтобы совершить перед ним харакири.
Он явился пред светлые очи сэнсэя в очень неудачный момент. Господин Кусака с интересом наблюдал за русской разборкой, находя в ней много аналогий с самурайским кодексом чести Бусидо, и был совершенно не расположен отвлекаться. А тут еще Анаши Кумару попросил Гири Ямагучи быть его секундантом, и борец не знал, что делать. Харакири - процедура долгая, а ему через пять минут выходить на ринг.
Проблему радикально разрешил Тираннозавр Рекс. Он просто взял и отобрал у юного самурая оба меча, позаимствованных им у господина Хиронаги.
Должно быть, у Анаши Кумару была такая карма - вечно терять свое оружие.
Рекс сработал чисто на уровне рефлексов. Он не любил, когда вблизи него машут холодным оружием, и к тому же находился в сильном напряжении, поскольку первая стадия разборки проходила на повышенных тонах и холодная война грозила вот-вот превратиться в горячую. Не зная японского языка, он усмотрел в домогательствах Анаши Кумару угрозу для себя лично и соответствующим образом на нее отреагировал.
Для горячего японского парня это было уже слишком, и он набросился на Рекса с криком, от которого чуть не полопались барабанные перепонки у всех присутствующих.
Господин Кусака следил за этой схваткой с неподдельным интересом. Еще бы ведь в ближнем бою сошлись две школы единоборств - карате и специальный боевой комплекс суперэлитного отряда ликвидаторов.
Гири Ямагучи тоже смотрел на это кино во все глаза, но сэнсэй метнул на него грозный взгляд, напоминая, что борца в эту минуту должен волновать совсем другой бой. Люба тоже изо всех сил тянула Ямагучи в сторону арены, потому что его там уже заждались. И человек-гора пошел за ней, как бычок на веревочке. Правда, через минуту он обогнал девушку и появился перед зрителями первым. А Люба с гордым видом шла следом, потому что в отсутствие сэнсэя именно ей досталась роль секунданта.
Битва же титанов в подсобке тем временем продолжалась. Люди Кабанчика наблюдали за ней с открытыми ртами и так увлеклись, что даже не реагировали на телефонные звонки.
Кончилось тем, что Тираннозавр Рекс и Анаши Кумару показали все, что умели, и начисто выбились из сил. С высунутыми языками они сидели напротив друг друга у стен, дыша, как загнанные лошади, и именно эту картину застал Кабанчик, примчавшийся на поле битвы в полной панике.
К этому времени сэнсэй Кусака давно уже незаметно исчез, прихватив с собой мечи Хиронаги Сакисимы. Но и возле ринга, на тренерском месте, он не появился, потому что решил дать ученику шанс опровергнуть расхожее мнение, будто Гири Ямагучи ничего не стоит без своего знаменитого тренера.
72
А тем временем на ринге Гири Ямагучи и таитянский вождь решали извечную загадку: если слон на бегемота налезет - кто кого поборет?
Со стороны это действительно напоминало танец слонов. Не в пример предыдущей паре полуфиналистов эти двое вовсе не казались атлетами. Просто два толстяка, которые решили поразвлечься в компании с третьим - рефери на ринге. Но двигались они с удивительной быстротой и какой-то особой грацией. А самое главное, за первые пять минут боя противники не нанесли друг другу ни одного удара, и это делало аналогию с танцем еще более правдоподобной.
Некоторые особо кровожадные зрители уже начали свистеть, но большинству нравилась эта пляска гигантов. На смену кровавой чернухе пришел экзотический праздник плоти в прямом и переносном смысле, грозящий перерасти в карнавал, поскольку к девушкам из группы поддержки таитянина неожиданно для себя самой присоединилась Люба Добродеева, тоже сбросившая с себя одежду выше пояса.
Ее поддержала Женя Угорелова, после чего Инге Расторгуевой стало стыдно отставать, и вскоре уже все стриптизерки бесновались около арены в рабочих костюмах типа того, который носила еще блаженной памяти прародительница Ева до грехопадения.
Пляски народов мира продолжались минут двадцать, после чего таитянин, убедившись, что Ямагучи и не думает уставать, решился, вопреки своему обыкновению, ударить первым. И получил молниеносный ответ, в результате которого у него отнялась левая рука.
Одной рукой много не навоюешь, и таитянин пошел ва-банк. Он решил попробовать сразить соперника одной мощной серией ударов правой рукой и обеими ногами.
Но про оставшуюся руку вождю очень скоро пришлось забыть, так как после очередного стремительного выпада японца отнялась и она.
Лишившись рук, таитянин мог только убегать от соперника в ограниченном пространстве арены, оттягивая неизбежный конец.
Противники еще немного побегали, но, когда у вождя отнялась левая нога, все стало ясно как божий день.
- Сдаешься? - спросил Ямагучи по-английски, но вождь знал только таитянский и французский и вопроса не понял.
Тогда Ямагучи, с сожалением покачав головой, вырубил ему и вторую ногу. И когда противник рухнул на ринг, с сочувствием пообещал:
- Через полчаса все пройдет.
Но эту сложную фразу он сказал по-японски, и ее поняла только Люба Добродеева, которая, размахивая рубашкой, как знаменем, кинулась на ринг обнимать победителя.
Трибуны бесновались. Шум стоял такой, что люди, находившиеся в эпицентре, были на грани контузии, и никто не услышал душераздирающего стона, который издал питерский бизнесмен Головастов, хватаясь за сердце.
Когда он рухнул в проходе, никто опять же не обратил на это внимания. Покидая зал, некоторые зрители старались обойти неподвижное тело или перешагнуть через него, а кое-кто спотыкался об него или даже наступал на него, не в силах сопротивляться стихии движения.
Поскольку все при этом шли в разные стороны, организаторы соревнований опасались, что в зале вот-вот начнется ходынка, а у охраны не хватит сил этому помешать. Одни зрители рвались поздравлять японца - то ли потому что ставили на него в тотализаторе, то ли потому что ставили против Вани Бубнова и считали Гири Ямагучи его единственным серьезным соперником. А другие в это время стремились на выход или ломились в подсобные помещения бить судью.
Последнее стало отличительной особенностью открытого чемпионата мира и окрестностей. Как бы ни прошел очередной поединок, после объявления результатов кто-то непременно рвался бить судью, хотя от судейства в боях без правил мало что зависит. На то они и бои без правил. Судья присутствует на арене главным образом для того, чтобы не допустить смертоубийства, не то соревнования могут прикрыть, а организаторов посадить, да еще придется платить компенсацию пострадавшей стороне.
Охрана, однако, была на высоте, и судья ни разу не оказался побит.
И ходынки тоже не случилось. Наверное, Бог уберег.
А на лежащего ничком Головастова со следами ботинок на спине обратили внимание только девушки в набедренных повязках с надписью "волонтер", убиравшие зал, когда все уже ушли.
На трибунах валялось несколько человек, но все они были пьяны, и девочки решили, что Головастов тоже пьян. Но, когда охрана выносила залежавшихся зрителей на улицу, кто-то обратил внимание на странный цвет лица бизнесмена и его судорожные дыхательные движения.
Головастов еще дышал.
Его не спеша унесли подальше от спорткомплекса и усадили под дерево в скверике. После чего охранники быстренько смылись, предоставив мирному населению решать, что делать с этим полутрупом дальше.
Они даже "скорую" не вызвали, чтобы не привлекать внимания к себе. Помрет так помрет - им же лучше, потому что никто не свяжет эту смерть с чемпионатом, который проходит за два квартала отсюда. А чтобы совсем не было связи, охранники тщательно обыскали карманы Головастова и забрали билеты на турнир. И заодно прихватили бумажник с деньгами и документами.
Головастов мог десять раз умереть под этим деревом, но тут в скверик вышел погулять какой-то старичок с собачкой. Будь это кто-нибудь помоложе, он наверняка сказал бы собачке "Фу!" и убрался от греха подальше, не разбирая, кто тут загибается - пьяный или больной.
Но старичок был интеллигент старой закваски, всегда готовый помочь страждущему.
Сначала он потряс Головастова за плечо с вопросом:
- Молодой человек, что с вами? Вам плохо?
Но молодой человек только мычат что-то нечленораздельное, и дедушка с собачкой опять имел полное право заподозрить, что он просто пьян.
Однако старичок сам страдал сердечными болями и больше всего на свете боялся оказаться в аналогичной ситуации. Поэтому он поспешил домой и вызвал "скорую". И ему еще пришлось настаивать, чтобы та приехала, потому что диспетчер тоже заподозрил, что дедушка наткнулся на пьяного, а собирать по улицам алкашей "скорой" никакого интереса нет - это дело милиции.
Короче, карета приехала с большим опозданием. Головастов уже не мычал и не хрипел, и признаки жизни пришлось определять с помощью приборов. Внимательное прослушивание грудной клетки через стетоскоп показало, что сердце еще бьется, но едва-едва.
В ходе последующих мероприятий медики усекли, что на жмурике надет дорогой костюм, а золотая гайка на пальце с успехом может заменить гирю для весов, и это убедило наследников Гиппократа действовать решительно. Камфара, адреналин, искусственное дыхание, "Мы теряем его!" и прочие прелести вплоть до дефибрилляции, поскольку, пока Головастова везли под сиреной, наступила клиническая смерть.
Дефибрилляция помогла, и костлявые руки жизни насильно вырвали бизнесмена из сверкающего тоннеля, по которому умирающие мчатся к бескрайнему морю света, погружаясь в безграничный кайф. Многие думают, что это и есть нирвана, хотя среди буддистов, которые, собственно, и придумали нирвану, на этот счет нет единого мнения.
Про сверкающий тоннель, море света и костлявые руки жизни единодушно рассказывают все пережившие клиническую смерть, так что есть основание им верить, и Головастов, ожив, почувствовал некоторую неудовлетворенность этим обстоятельством. Только что он наслаждался безграничным кайфом, и вдруг к нему снова вернулась боль, разрывающая грудь и терзающая все тело. Еще бы - после электроразряда в несколько киловольт, который ко всем прочим удовольствиям добавил и ожог на груди.
Но самое главное, Головастов вдруг перестал бояться смерти. Особенно после того, как ему сказали, что весь тот кайф, который прервали костлявые руки жизни, - это и была смерть.
А впрочем, бизнесмен не исключал, что это ему просто приснилось.
73
Медицинская бригада звездолета дальней разведки находилась в некотором недоумении. Последние данные, полученные по телеметрическому каналу микробота с Наблюдателем внутри, неопровержимо доказывали, что психическое здоровье Наблюдателя - выше всяких похвал. Но врачей с планеты Собратьев поразило не это, а самые последние изменения в его состоянии.
Раньше Наблюдатель хоть и был вменяем, но все-таки нервничал, метался, не зная, что ему предпринять, разрывался между страхом перед собратьями и навязчивым стремлением к наслаждениям. А теперь он вдруг стал совершенно спокоен.
Настолько спокоен, что врачи были готовы признать само это спокойствие аномалией. Однако они боялись, что суд их не поймет.
Ко всему прочему, медики не могли найти никакого объяснения столь резкой перемене. Кто-то предположил, что это сказывается благотворное влияние Носителя, однако остальные не могли припомнить случая, чтобы воздействие Носителя на сознание Наблюдателя было настолько благотворным. Тем более что данные о планете Наслаждений и ее аборигенах говорили, скорее, об обратном.
Сознание местных жителей и их эмоции, как положительные, так и отрицательные, несли в себе разрушительное начало. Тщательное изучение всех материалов, представленных Наблюдателем, - изучение, проведенное без учета его собственных скоропалительных оценок и выводов, - не оставляло никаких сомнений в том, что психика Наблюдателя оказалась расшатана именно под влиянием аборигенов. И этот аргумент мог сыграть решающую роль в судебном процессе.
Но неожиданная перемена переворачивала все с ног на голову. Все приборы показывали, что теперь Наблюдатель не просто здоров, а здоров идеально. Он не просто вменяем, а вменяем вне всякого сомнения. И если даже теперь он откажется от возвращения на корабль, то у адвокатов не останется ни одного аргумента в его защиту.
А между тем Наблюдатель, слившийся с разумом сэнсэя Кусаки, жил теперь его эмоциями, которые были неизменно положительны. Даже когда сэнсэя охватывал гнев или раздражение, эти отрицательные волны лишь скользили по поверхности, не проникая на тот уровень, к которому подключился Наблюдатель.
Ясука Кусака давно привык находиться в состоянии медитации. Этому его научили еще монахи в горном монастыре. И благодаря этой способности господин Кусака никогда не выходил из себя и не терял контроля над собой.
А глубокие медитации сэнсэя, вплоть до полного погружения в нирвану, действовали на Наблюдателя еще более благотворно. После безумной гонки, где наслаждения и кошмары, перебивая друг друга, рвали сознание Наблюдателя на части, он наслаждался полным покоем и не мог представить себе ничего лучше. Даже оргазм в теле женщины отступал перед этим невероятным ощущением, открывающим бездны вечности и дарующим бессмертие.
Исход судебного процесса перестал беспокоить Наблюдателя, ибо перед вечностью и бессмертием пасует любая мера наказания.
А защитники в отчаянии продолжали слать вызовы с орбиты, и это наконец надоело Наблюдателю, который уже все для себя решил.
Он отключил связь, оставив только телеметрический канал, который был ему неподвластен.
А по телеметрии продолжали бежать наверх, в космос, данные, свидетельствующие о его идеальном здоровье.
Честные медики из мира Собратьев не могли ничего поделать. Им пришлось утвердить акт экспертизы, в котором говорилось, что ответчик психически здоров, полностью вменяем и может в полной мере отвечать за свои действия перед судом.
И с того момента как этот акт был утвержден и представлен на рассмотрение трибунала, приговор был фактически предрешен.
74
В день финала открытого чемпионата мира и окрестностей по боям без правил на трибунах спорт-комплекса яблоку было негде упасть, и Наблюдатель с планеты Собратьев то и дело выхватывал из толпы знакомые лица.
Женечка Угорелова оторвалась наконец от компании байкеров, потому что все байкеры кончились, а идти на второй круг не хотелось.
Теперь она утешала таитянского вождя, потерпевшего поражение в полуфинале, и оказалась в этом деле столь искусна, что оттеснила на задний план предназначенную специально для таких целей группу поддержки.
Дело было еще и в том, что таитянки после проигранного боя оделись в обыкновенную цивильную одежду, а Женька свою кожаную куртку, наоборот, оставила у байкеров. Определенно, одежда выше пояса на ней не держалась. Да и куртка была не ее - байкеры дали поносить, поскольку к ним Евгения тоже попала с голым торсом по форме номер два.
Звезда стриптиза Инга Расторгуева тем временем продолжала выступать в перерывах между боями. А поскольку в последний день бой был только один, ей полагалось выступить перед его началом.
Кащенская медсестра Анжела Обоимова попала в спорткомплекс только из-за того, что с утра зарядил дождь, а Анжела с Костиком как назло назначили свою свадьбу как раз на это воскресенье. Они уже собирались ввести в действие запасной вариант с баней, но Инга подсказала куда более крутое развлечение. Тем более что в спорткомплексе имелась сауна, и ею можно было воспользоваться за довольно-таки умеренную плату.
На трибунах присутствовали не только жених и невеста, но и их многочисленные друзья и знакомые, причем все как один проникли в зал без билетов.
Охране было не до них. Бойцы частного охранного агентства в полном составе гонялись по комплексу за юным самураем Анаши Кумару, который прорвался на территорию с боем и носился по лабиринтам, похожий на мумию, восставшую из саркофага.
Он хотел все-таки добиться своего и покончить с собой на глазах у господина Кусаки, но к сэнсэю было не подобраться. Организаторы хотели, чтобы Гири Ямагучи дожил-таки до финала и победил - иначе тотализатор понес бы слишком большие убытки. Поэтому та часть охраны, которая не гонялась за Анаши Кумару, караулила Ямагучи и его тренера.
Ясука Кусака не обращал никакого внимания на всю эту суету и тихо беседовал с Наблюдателем внутри себя, что не мешало последнему выискивать знакомых на трибунах и в служебной зоне.
Присутствовал здесь, например, половой гигант по имени Миша, в котором не было ничего гигантского. Исцелившись от своей болезни, он пристрастился к зрелищам со сценами насилия, и некоторые его друзья и знакомые опасались, как бы болезнь не вспыхнула вновь - на этот раз в форме мании убийства. Пока этого, однако, не произошло, и Миша присутствовал здесь в качестве гостя на свадьбе Костика и Анжелы.
Как-никак Анжела была его первой женщиной и помогла ему излечиться от тяжкого недуга. Так что ничего неожиданного в его появлении на трибунах не было.
А вот младшего лейтенанта Шарашкина здесь явно никто не ждал. Наблюдатель, правда, его не знал, зато Анаши Кумару, обладавший прекрасной зрительной памятью, сразу вспомнил, кто это такой. Анаши узнал пограничника, который был первопричиной всех его несчастий.
Пограничник, однако, находился в Москве вовсе не по делам службы. Младшего лейтенанта Шарашкина просто выгнали из армии по служебному несоответствию, то есть с позором, но он тоже в долгу не остался и нашел чем отомстить родной заставе. Он украл и увез с собой свою любимую собаку, которая все равно не стала бы подчиняться никому, кроме него.
Теперь Шарашкин собирался зарабатывать деньги на собачьих боях, заранее будучи уверен, что его пса никто не победит. А человек, который мог помочь бывшему пограничнику устроиться в этом бизнесе, был страстным поклонником боев человеческих, так что переговоры они вели в перерывах между боями открытого чемпионата мира и окрестностей.
А в двух шагах от Шарашкина расположились гости из Питера - люди Кабанчика. Они уже раздумали устраивать разборки Тираннозавру Рексу по имени Борис, но по трибуне вовсю гулял слух, что они прибыли сюда именно за этим.
Этот слух подхватили торговцы оружием, которые узнали новость от корреспондента "Голой правды" Максима Подзорного и тотчас же передали ее своим японским друзьям.
Палачи Якудзы, естественно, очень заволновались. Как обычно, они поняли не все в английском пересказе с кавказским акцентом и решили, что новая бригада приехала убивать Ясуку Кусаку. А этого допустить ни в коем случае нельзя приказ господина Годзиро не оставляет никаких сомнений на этот счет.
Если сэнсэя Кусаку убьет кто-нибудь другой, палачи Якудзы покроют себя несмываемым позором, и если они сами не лишат себя жизни, то об этом позаботится предводитель Якудзы. А по сравнению с этой его заботой харакири без секунданта можно назвать легчайшим видом смерти.
- Уж лучше умереть в бою от пули! - решили самураи и задумали устроить штурм спорткомплекса в благородном стремлении сначала уничтожить всех конкурентов, а потом все-таки убить господина Кусаку и опровергнуть расхожее мнение о его бессмертии.
Люди, набившиеся в просторный главный зал спорткомплекса, который в результате уже не казался просторным, узнали о новом наступлении самураев, когда в районе парадного входа раздался первый взрыв противотанковой гранаты, выпущенной из базуки. Но даже это не могло отвлечь их внимание от арены, поскольку на ней только что появились участники финального боя.
75
Инопланетному Наблюдателю ужасно не хотелось покидать тело сэнсэя Кусаки, это тихое и уютное пристанище среди безумия окружающего мира. Но он был вынужден это сделать. Анаши Кумару, каким-то чудом прорвавшийся к самому рингу, требовал, чтобы господин Кусака немедленно вернул ему короткий меч Хиронаги Сакисимы. В противном случае он угрожал зарезаться прямо здесь и сейчас десантной финкой, которую ему посчастливилось отобрать у одного из охранников.
А с другой стороны, он желал хоть краем глаза взглянуть, что там с бригадой. Кабанчику ужасно не хотелось терять своих людей, даже при том, что он взял с собой в Москву не лучших из лучших, а скорее лучших из худших. Лучшие из лучших остались в Питере на хозяйстве.
Хозяйство у Кабанчика было не то чтобы очень большое, но доходное, и, вспомнив о нем, питерский авторитет снова остро пожалел, что ввязался в это дело, которое не сулит ему никаких выгод, если не считать денег, уже уплаченных Головастовым. Но эти деньги можно было без всякого труда заработать у себя дома и гораздо менее опасным способом.
71
Ваня Бубнов сплюнул кровь, отер пот со лба и протянул руку за кирпичом, чтобы расколотить его в честь победы.
Горячий финский парень с труднопроизносимым именем, неизвестно как пробившийся в полуфинал, изрядно помотал русского богатыря. Белобрысый сын Севера совсем не походил на Майка Тайсона, но тем не менее попытался откусить Ивану ухо и почти преуспел. Ваня спасся только тем, что одним ударом выбил у соперника все зубы - так, во всяком случае, показалось зрителям в первых рядах.
Но финн не дрогнул и чуть не ответил Ивану тем же. Но то ли удар был не так силен, то ли челюсти у нашего богатыря оказались крепче, только Ваня потерял лишь два зуба из двадцати семи. Но и это было много, ибо за всю предыдущую карьеру ему выбили всего четыре зуба и еще один вырвали в детстве.
Утрата здорово разозлила Ивана, и горячему финскому парню пришлось несладко. Но финн в свободное от боев без правил время подрабатывал молотобойцем в кузнице, и его ударная правая хорошо работала даже без молота. Когда он шарахнул Ивана сверху по темечку, болельщикам показалось, что русский богатырь стал ниже ростом. Было такое впечатление, что его голова сейчас провалится в грудную клетку.
Но впечатление было обманчивым. Шея Вани Бубнова по прочности не уступала арматурной стали, а финн тем временем слишком увлекся и пропустил удар двумя ногами в грудь.
Грудная клетка финского молотобойца походила на бронежилет, но ребра все-таки затрещали и до конца поединка трещали уже не переставая. Когда судья объявил нокаут, финн выглядел так, словно у него совсем больше не было ребер.
А русский богатырь хоть и шатался, как дуб под ветром, но все-таки стоял, и упал лишь после того, как разбил об голову победный кирпич. Сказались последствия удара, нанесенного тяжелой рукой молотобойца.
Увидев, как Иван валится ничком на арену, бизнесмен Головастов побелел и схватился за грудь. Чувство было такое, словно в нее воткнули раскаленный стилет. Перед глазами все плыло, но Головастов сидел на стуле как приклеенный. Он еще надеялся, что разборка в подсобном помещении завершится в его пользу и Гири Ямагучи не выйдет на ринг. Или хотя бы опоздает, и ему зачтут поражение.
Соперник японца - полинезиец с острова Таити - уже вышел на арену, и публика наслаждалась дивным зрелищем. У ринга бесновалась группа поддержки таитянина в национальных костюмах - босые ноги, нагие груди, кусок ткани на бедрах и цветок в волосах. Эти девушки могли заткнуть за пояс всех звезд московского стриптиза, и те, молчаливо признавая свое поражение, даже отказались выступать в перерыве перед вторым полуфиналом.
Больше того, эта группа поддержки целиком и полностью выполняла свое главное предназначение, деморализуя соперников полинезийца, что, очевидно, и позволило ему дойти до полуфинала. Впрочем, сам он тоже приложил к этому руку. Будучи самым тяжелым из всех участников, как и подобает порядочному полинезийскому вождю, он двигался с непостижимой быстротой, словно танцуя, - и это было недалеко от истины, потому что на Таити танцуют все.
А когда очередной соперник уставал бегать за ним, таитянин добивал его серией мощных ударов по самым уязвимым местам.
Сам он никогда не уставал и сейчас уже танцевал вовсю под музыкальное сопровождение группы поддержки. А Гири Ямагучи все не было.
Почетный гость из Питера Кабанчик, сидевший рядом с Головастовым, уже начал волноваться. То, что могло доставить бизнесмену самую большую радость в жизни, для его крыши было хуже некуда. Если в ходе разборки у кого-то не выдержали нервы, началась стрельба и Гири Ямагучи не дай бог поцарапали, людей Кабанчика можно считать покойниками. Бессмертный сэнсэй Ясука Кусака никого не пожалеет.
Кабанчик схватился за телефон, но его заместитель по разборкам не отвечал, и это расстроило авторитета окончательно.
А у Головастова настроение, наоборот, поднималось с каждой минутой. Ведь дело явно шло к тому, что Гири Ямагучи объявят проигравшим из-за неявки на ринг.
Но тут вдруг люди у прохода зашумели, и в дальнем конце его показался человек-гора, который двигался к рингу быстрым шагом, словно спешащий слон. За ним еле поспевала Люба Добродеева, а вот сэнсэя Кусаки рядом не было.
Не было и телохранителя по прозвищу Тираннозавр Рекс, и это еще больше укрепило Кабанчика в предположении, что настоящий бой без правил идет сейчас за пределами ринга - где-то в подсобных помещениях.
И это предположение было недалеко от истины. Там и правда шел бой, только не совсем тот, про который подумал Кабанчик.
Дело в том, что как раз в этот вечер несчастный побежденный самурай Анаши Кумару смог наконец найти сэнсэя Кусаку, чтобы совершить перед ним харакири.
Он явился пред светлые очи сэнсэя в очень неудачный момент. Господин Кусака с интересом наблюдал за русской разборкой, находя в ней много аналогий с самурайским кодексом чести Бусидо, и был совершенно не расположен отвлекаться. А тут еще Анаши Кумару попросил Гири Ямагучи быть его секундантом, и борец не знал, что делать. Харакири - процедура долгая, а ему через пять минут выходить на ринг.
Проблему радикально разрешил Тираннозавр Рекс. Он просто взял и отобрал у юного самурая оба меча, позаимствованных им у господина Хиронаги.
Должно быть, у Анаши Кумару была такая карма - вечно терять свое оружие.
Рекс сработал чисто на уровне рефлексов. Он не любил, когда вблизи него машут холодным оружием, и к тому же находился в сильном напряжении, поскольку первая стадия разборки проходила на повышенных тонах и холодная война грозила вот-вот превратиться в горячую. Не зная японского языка, он усмотрел в домогательствах Анаши Кумару угрозу для себя лично и соответствующим образом на нее отреагировал.
Для горячего японского парня это было уже слишком, и он набросился на Рекса с криком, от которого чуть не полопались барабанные перепонки у всех присутствующих.
Господин Кусака следил за этой схваткой с неподдельным интересом. Еще бы ведь в ближнем бою сошлись две школы единоборств - карате и специальный боевой комплекс суперэлитного отряда ликвидаторов.
Гири Ямагучи тоже смотрел на это кино во все глаза, но сэнсэй метнул на него грозный взгляд, напоминая, что борца в эту минуту должен волновать совсем другой бой. Люба тоже изо всех сил тянула Ямагучи в сторону арены, потому что его там уже заждались. И человек-гора пошел за ней, как бычок на веревочке. Правда, через минуту он обогнал девушку и появился перед зрителями первым. А Люба с гордым видом шла следом, потому что в отсутствие сэнсэя именно ей досталась роль секунданта.
Битва же титанов в подсобке тем временем продолжалась. Люди Кабанчика наблюдали за ней с открытыми ртами и так увлеклись, что даже не реагировали на телефонные звонки.
Кончилось тем, что Тираннозавр Рекс и Анаши Кумару показали все, что умели, и начисто выбились из сил. С высунутыми языками они сидели напротив друг друга у стен, дыша, как загнанные лошади, и именно эту картину застал Кабанчик, примчавшийся на поле битвы в полной панике.
К этому времени сэнсэй Кусака давно уже незаметно исчез, прихватив с собой мечи Хиронаги Сакисимы. Но и возле ринга, на тренерском месте, он не появился, потому что решил дать ученику шанс опровергнуть расхожее мнение, будто Гири Ямагучи ничего не стоит без своего знаменитого тренера.
72
А тем временем на ринге Гири Ямагучи и таитянский вождь решали извечную загадку: если слон на бегемота налезет - кто кого поборет?
Со стороны это действительно напоминало танец слонов. Не в пример предыдущей паре полуфиналистов эти двое вовсе не казались атлетами. Просто два толстяка, которые решили поразвлечься в компании с третьим - рефери на ринге. Но двигались они с удивительной быстротой и какой-то особой грацией. А самое главное, за первые пять минут боя противники не нанесли друг другу ни одного удара, и это делало аналогию с танцем еще более правдоподобной.
Некоторые особо кровожадные зрители уже начали свистеть, но большинству нравилась эта пляска гигантов. На смену кровавой чернухе пришел экзотический праздник плоти в прямом и переносном смысле, грозящий перерасти в карнавал, поскольку к девушкам из группы поддержки таитянина неожиданно для себя самой присоединилась Люба Добродеева, тоже сбросившая с себя одежду выше пояса.
Ее поддержала Женя Угорелова, после чего Инге Расторгуевой стало стыдно отставать, и вскоре уже все стриптизерки бесновались около арены в рабочих костюмах типа того, который носила еще блаженной памяти прародительница Ева до грехопадения.
Пляски народов мира продолжались минут двадцать, после чего таитянин, убедившись, что Ямагучи и не думает уставать, решился, вопреки своему обыкновению, ударить первым. И получил молниеносный ответ, в результате которого у него отнялась левая рука.
Одной рукой много не навоюешь, и таитянин пошел ва-банк. Он решил попробовать сразить соперника одной мощной серией ударов правой рукой и обеими ногами.
Но про оставшуюся руку вождю очень скоро пришлось забыть, так как после очередного стремительного выпада японца отнялась и она.
Лишившись рук, таитянин мог только убегать от соперника в ограниченном пространстве арены, оттягивая неизбежный конец.
Противники еще немного побегали, но, когда у вождя отнялась левая нога, все стало ясно как божий день.
- Сдаешься? - спросил Ямагучи по-английски, но вождь знал только таитянский и французский и вопроса не понял.
Тогда Ямагучи, с сожалением покачав головой, вырубил ему и вторую ногу. И когда противник рухнул на ринг, с сочувствием пообещал:
- Через полчаса все пройдет.
Но эту сложную фразу он сказал по-японски, и ее поняла только Люба Добродеева, которая, размахивая рубашкой, как знаменем, кинулась на ринг обнимать победителя.
Трибуны бесновались. Шум стоял такой, что люди, находившиеся в эпицентре, были на грани контузии, и никто не услышал душераздирающего стона, который издал питерский бизнесмен Головастов, хватаясь за сердце.
Когда он рухнул в проходе, никто опять же не обратил на это внимания. Покидая зал, некоторые зрители старались обойти неподвижное тело или перешагнуть через него, а кое-кто спотыкался об него или даже наступал на него, не в силах сопротивляться стихии движения.
Поскольку все при этом шли в разные стороны, организаторы соревнований опасались, что в зале вот-вот начнется ходынка, а у охраны не хватит сил этому помешать. Одни зрители рвались поздравлять японца - то ли потому что ставили на него в тотализаторе, то ли потому что ставили против Вани Бубнова и считали Гири Ямагучи его единственным серьезным соперником. А другие в это время стремились на выход или ломились в подсобные помещения бить судью.
Последнее стало отличительной особенностью открытого чемпионата мира и окрестностей. Как бы ни прошел очередной поединок, после объявления результатов кто-то непременно рвался бить судью, хотя от судейства в боях без правил мало что зависит. На то они и бои без правил. Судья присутствует на арене главным образом для того, чтобы не допустить смертоубийства, не то соревнования могут прикрыть, а организаторов посадить, да еще придется платить компенсацию пострадавшей стороне.
Охрана, однако, была на высоте, и судья ни разу не оказался побит.
И ходынки тоже не случилось. Наверное, Бог уберег.
А на лежащего ничком Головастова со следами ботинок на спине обратили внимание только девушки в набедренных повязках с надписью "волонтер", убиравшие зал, когда все уже ушли.
На трибунах валялось несколько человек, но все они были пьяны, и девочки решили, что Головастов тоже пьян. Но, когда охрана выносила залежавшихся зрителей на улицу, кто-то обратил внимание на странный цвет лица бизнесмена и его судорожные дыхательные движения.
Головастов еще дышал.
Его не спеша унесли подальше от спорткомплекса и усадили под дерево в скверике. После чего охранники быстренько смылись, предоставив мирному населению решать, что делать с этим полутрупом дальше.
Они даже "скорую" не вызвали, чтобы не привлекать внимания к себе. Помрет так помрет - им же лучше, потому что никто не свяжет эту смерть с чемпионатом, который проходит за два квартала отсюда. А чтобы совсем не было связи, охранники тщательно обыскали карманы Головастова и забрали билеты на турнир. И заодно прихватили бумажник с деньгами и документами.
Головастов мог десять раз умереть под этим деревом, но тут в скверик вышел погулять какой-то старичок с собачкой. Будь это кто-нибудь помоложе, он наверняка сказал бы собачке "Фу!" и убрался от греха подальше, не разбирая, кто тут загибается - пьяный или больной.
Но старичок был интеллигент старой закваски, всегда готовый помочь страждущему.
Сначала он потряс Головастова за плечо с вопросом:
- Молодой человек, что с вами? Вам плохо?
Но молодой человек только мычат что-то нечленораздельное, и дедушка с собачкой опять имел полное право заподозрить, что он просто пьян.
Однако старичок сам страдал сердечными болями и больше всего на свете боялся оказаться в аналогичной ситуации. Поэтому он поспешил домой и вызвал "скорую". И ему еще пришлось настаивать, чтобы та приехала, потому что диспетчер тоже заподозрил, что дедушка наткнулся на пьяного, а собирать по улицам алкашей "скорой" никакого интереса нет - это дело милиции.
Короче, карета приехала с большим опозданием. Головастов уже не мычал и не хрипел, и признаки жизни пришлось определять с помощью приборов. Внимательное прослушивание грудной клетки через стетоскоп показало, что сердце еще бьется, но едва-едва.
В ходе последующих мероприятий медики усекли, что на жмурике надет дорогой костюм, а золотая гайка на пальце с успехом может заменить гирю для весов, и это убедило наследников Гиппократа действовать решительно. Камфара, адреналин, искусственное дыхание, "Мы теряем его!" и прочие прелести вплоть до дефибрилляции, поскольку, пока Головастова везли под сиреной, наступила клиническая смерть.
Дефибрилляция помогла, и костлявые руки жизни насильно вырвали бизнесмена из сверкающего тоннеля, по которому умирающие мчатся к бескрайнему морю света, погружаясь в безграничный кайф. Многие думают, что это и есть нирвана, хотя среди буддистов, которые, собственно, и придумали нирвану, на этот счет нет единого мнения.
Про сверкающий тоннель, море света и костлявые руки жизни единодушно рассказывают все пережившие клиническую смерть, так что есть основание им верить, и Головастов, ожив, почувствовал некоторую неудовлетворенность этим обстоятельством. Только что он наслаждался безграничным кайфом, и вдруг к нему снова вернулась боль, разрывающая грудь и терзающая все тело. Еще бы - после электроразряда в несколько киловольт, который ко всем прочим удовольствиям добавил и ожог на груди.
Но самое главное, Головастов вдруг перестал бояться смерти. Особенно после того, как ему сказали, что весь тот кайф, который прервали костлявые руки жизни, - это и была смерть.
А впрочем, бизнесмен не исключал, что это ему просто приснилось.
73
Медицинская бригада звездолета дальней разведки находилась в некотором недоумении. Последние данные, полученные по телеметрическому каналу микробота с Наблюдателем внутри, неопровержимо доказывали, что психическое здоровье Наблюдателя - выше всяких похвал. Но врачей с планеты Собратьев поразило не это, а самые последние изменения в его состоянии.
Раньше Наблюдатель хоть и был вменяем, но все-таки нервничал, метался, не зная, что ему предпринять, разрывался между страхом перед собратьями и навязчивым стремлением к наслаждениям. А теперь он вдруг стал совершенно спокоен.
Настолько спокоен, что врачи были готовы признать само это спокойствие аномалией. Однако они боялись, что суд их не поймет.
Ко всему прочему, медики не могли найти никакого объяснения столь резкой перемене. Кто-то предположил, что это сказывается благотворное влияние Носителя, однако остальные не могли припомнить случая, чтобы воздействие Носителя на сознание Наблюдателя было настолько благотворным. Тем более что данные о планете Наслаждений и ее аборигенах говорили, скорее, об обратном.
Сознание местных жителей и их эмоции, как положительные, так и отрицательные, несли в себе разрушительное начало. Тщательное изучение всех материалов, представленных Наблюдателем, - изучение, проведенное без учета его собственных скоропалительных оценок и выводов, - не оставляло никаких сомнений в том, что психика Наблюдателя оказалась расшатана именно под влиянием аборигенов. И этот аргумент мог сыграть решающую роль в судебном процессе.
Но неожиданная перемена переворачивала все с ног на голову. Все приборы показывали, что теперь Наблюдатель не просто здоров, а здоров идеально. Он не просто вменяем, а вменяем вне всякого сомнения. И если даже теперь он откажется от возвращения на корабль, то у адвокатов не останется ни одного аргумента в его защиту.
А между тем Наблюдатель, слившийся с разумом сэнсэя Кусаки, жил теперь его эмоциями, которые были неизменно положительны. Даже когда сэнсэя охватывал гнев или раздражение, эти отрицательные волны лишь скользили по поверхности, не проникая на тот уровень, к которому подключился Наблюдатель.
Ясука Кусака давно привык находиться в состоянии медитации. Этому его научили еще монахи в горном монастыре. И благодаря этой способности господин Кусака никогда не выходил из себя и не терял контроля над собой.
А глубокие медитации сэнсэя, вплоть до полного погружения в нирвану, действовали на Наблюдателя еще более благотворно. После безумной гонки, где наслаждения и кошмары, перебивая друг друга, рвали сознание Наблюдателя на части, он наслаждался полным покоем и не мог представить себе ничего лучше. Даже оргазм в теле женщины отступал перед этим невероятным ощущением, открывающим бездны вечности и дарующим бессмертие.
Исход судебного процесса перестал беспокоить Наблюдателя, ибо перед вечностью и бессмертием пасует любая мера наказания.
А защитники в отчаянии продолжали слать вызовы с орбиты, и это наконец надоело Наблюдателю, который уже все для себя решил.
Он отключил связь, оставив только телеметрический канал, который был ему неподвластен.
А по телеметрии продолжали бежать наверх, в космос, данные, свидетельствующие о его идеальном здоровье.
Честные медики из мира Собратьев не могли ничего поделать. Им пришлось утвердить акт экспертизы, в котором говорилось, что ответчик психически здоров, полностью вменяем и может в полной мере отвечать за свои действия перед судом.
И с того момента как этот акт был утвержден и представлен на рассмотрение трибунала, приговор был фактически предрешен.
74
В день финала открытого чемпионата мира и окрестностей по боям без правил на трибунах спорт-комплекса яблоку было негде упасть, и Наблюдатель с планеты Собратьев то и дело выхватывал из толпы знакомые лица.
Женечка Угорелова оторвалась наконец от компании байкеров, потому что все байкеры кончились, а идти на второй круг не хотелось.
Теперь она утешала таитянского вождя, потерпевшего поражение в полуфинале, и оказалась в этом деле столь искусна, что оттеснила на задний план предназначенную специально для таких целей группу поддержки.
Дело было еще и в том, что таитянки после проигранного боя оделись в обыкновенную цивильную одежду, а Женька свою кожаную куртку, наоборот, оставила у байкеров. Определенно, одежда выше пояса на ней не держалась. Да и куртка была не ее - байкеры дали поносить, поскольку к ним Евгения тоже попала с голым торсом по форме номер два.
Звезда стриптиза Инга Расторгуева тем временем продолжала выступать в перерывах между боями. А поскольку в последний день бой был только один, ей полагалось выступить перед его началом.
Кащенская медсестра Анжела Обоимова попала в спорткомплекс только из-за того, что с утра зарядил дождь, а Анжела с Костиком как назло назначили свою свадьбу как раз на это воскресенье. Они уже собирались ввести в действие запасной вариант с баней, но Инга подсказала куда более крутое развлечение. Тем более что в спорткомплексе имелась сауна, и ею можно было воспользоваться за довольно-таки умеренную плату.
На трибунах присутствовали не только жених и невеста, но и их многочисленные друзья и знакомые, причем все как один проникли в зал без билетов.
Охране было не до них. Бойцы частного охранного агентства в полном составе гонялись по комплексу за юным самураем Анаши Кумару, который прорвался на территорию с боем и носился по лабиринтам, похожий на мумию, восставшую из саркофага.
Он хотел все-таки добиться своего и покончить с собой на глазах у господина Кусаки, но к сэнсэю было не подобраться. Организаторы хотели, чтобы Гири Ямагучи дожил-таки до финала и победил - иначе тотализатор понес бы слишком большие убытки. Поэтому та часть охраны, которая не гонялась за Анаши Кумару, караулила Ямагучи и его тренера.
Ясука Кусака не обращал никакого внимания на всю эту суету и тихо беседовал с Наблюдателем внутри себя, что не мешало последнему выискивать знакомых на трибунах и в служебной зоне.
Присутствовал здесь, например, половой гигант по имени Миша, в котором не было ничего гигантского. Исцелившись от своей болезни, он пристрастился к зрелищам со сценами насилия, и некоторые его друзья и знакомые опасались, как бы болезнь не вспыхнула вновь - на этот раз в форме мании убийства. Пока этого, однако, не произошло, и Миша присутствовал здесь в качестве гостя на свадьбе Костика и Анжелы.
Как-никак Анжела была его первой женщиной и помогла ему излечиться от тяжкого недуга. Так что ничего неожиданного в его появлении на трибунах не было.
А вот младшего лейтенанта Шарашкина здесь явно никто не ждал. Наблюдатель, правда, его не знал, зато Анаши Кумару, обладавший прекрасной зрительной памятью, сразу вспомнил, кто это такой. Анаши узнал пограничника, который был первопричиной всех его несчастий.
Пограничник, однако, находился в Москве вовсе не по делам службы. Младшего лейтенанта Шарашкина просто выгнали из армии по служебному несоответствию, то есть с позором, но он тоже в долгу не остался и нашел чем отомстить родной заставе. Он украл и увез с собой свою любимую собаку, которая все равно не стала бы подчиняться никому, кроме него.
Теперь Шарашкин собирался зарабатывать деньги на собачьих боях, заранее будучи уверен, что его пса никто не победит. А человек, который мог помочь бывшему пограничнику устроиться в этом бизнесе, был страстным поклонником боев человеческих, так что переговоры они вели в перерывах между боями открытого чемпионата мира и окрестностей.
А в двух шагах от Шарашкина расположились гости из Питера - люди Кабанчика. Они уже раздумали устраивать разборки Тираннозавру Рексу по имени Борис, но по трибуне вовсю гулял слух, что они прибыли сюда именно за этим.
Этот слух подхватили торговцы оружием, которые узнали новость от корреспондента "Голой правды" Максима Подзорного и тотчас же передали ее своим японским друзьям.
Палачи Якудзы, естественно, очень заволновались. Как обычно, они поняли не все в английском пересказе с кавказским акцентом и решили, что новая бригада приехала убивать Ясуку Кусаку. А этого допустить ни в коем случае нельзя приказ господина Годзиро не оставляет никаких сомнений на этот счет.
Если сэнсэя Кусаку убьет кто-нибудь другой, палачи Якудзы покроют себя несмываемым позором, и если они сами не лишат себя жизни, то об этом позаботится предводитель Якудзы. А по сравнению с этой его заботой харакири без секунданта можно назвать легчайшим видом смерти.
- Уж лучше умереть в бою от пули! - решили самураи и задумали устроить штурм спорткомплекса в благородном стремлении сначала уничтожить всех конкурентов, а потом все-таки убить господина Кусаку и опровергнуть расхожее мнение о его бессмертии.
Люди, набившиеся в просторный главный зал спорткомплекса, который в результате уже не казался просторным, узнали о новом наступлении самураев, когда в районе парадного входа раздался первый взрыв противотанковой гранаты, выпущенной из базуки. Но даже это не могло отвлечь их внимание от арены, поскольку на ней только что появились участники финального боя.
75
Инопланетному Наблюдателю ужасно не хотелось покидать тело сэнсэя Кусаки, это тихое и уютное пристанище среди безумия окружающего мира. Но он был вынужден это сделать. Анаши Кумару, каким-то чудом прорвавшийся к самому рингу, требовал, чтобы господин Кусака немедленно вернул ему короткий меч Хиронаги Сакисимы. В противном случае он угрожал зарезаться прямо здесь и сейчас десантной финкой, которую ему посчастливилось отобрать у одного из охранников.