Страница:
Кантри сменился энергичной современной музыкой, и Джейн начала выделывать замысловатые движения, настолько откровенные, что у мистера Макговерна перехватило дух. О, Джейн была так соблазнительна! Удивительно, но она была абсолютно органична и в образе скромницы, какой предстала на свидании, и сейчас, в роли дерзкой обольстительницы.
Девушка танцевала, покачивая бедрами, светлые волосы рассыпались по обнаженным плечам, а Брайан неосознанно представлял, как будет она извиваться от страсти в его объятиях. Фантазия уносила его все дальше и дальше от реальности, мужчина даже забыл, где находится в данный момент. Он слышал только стук собственного сердца и видел только Джейн, чье восхитительное тело ритмично двигалось.
Джейн стянула с себя рубашку, сорвала джинсовые шорты, затем избавилась от бюстгальтера и предстала перед публикой в высоких сапогах, трусиках и ковбойской шляпе. В воздухе то и дело свистела и щелкала кожаная плетка.
Мистер Макговерн почувствовал, что в горле пересохло. Он потянулся к заказанному ранее коктейлю и практически приказал себе опустить глаза. Смотреть на происходящее на сцене было выше его сил. Он и так не знал, как совладать с накатившим на него желанием.
Пьяный сосед снова отпускал какие-то сальные шуточки по поводу танцовщицы, но сначала Брайан не обратил на это внимания, так был занят собственными мыслями. Однако когда тот поднялся со своего места и направился к сцене, мистер Макговерн насторожился. Он видел, как другие зрители бросали стриптизершам деньги, но от этого типа стоило ожидать какой-нибудь гадости...
Интуиция не подвела Брайана. Мужчина в кожаной куртке неровным шагом подошел к подмосткам, достал купюру и жестом показал танцовщице, чтобы та наклонилась. Но когда та потянулась за вознаграждением, он не отдал деньги, а схватил Джейн и сдернул вниз, в зрительный зал. Джейн закричала, отбиваясь от рук нетрезвого человека, но того, похоже, только раззадорила борьба.
Через долю секунды – сам не ожидал от себя такой прыти – Брайан оказался рядом с девушкой и ее обидчиком. В юности он занимался боксом, и, хотя давно не упражнялся на ринге, мышечная память сделала свое дело. Хук справа, и нетрезвый мужчина, пошатнувшись, упал к ногам обнаженной Джейн. Та снова закричала – на этот раз от неожиданности, что перед ней предстал хозяин «мерседеса».
.. И сразу, откуда ни возьмись, появились два дюжих молодца. Пока Брайан думал, где же охранники прохлаждались раньше, его скрутили и повели к выходу из зала. Он увидел краем глаза, как темнокожий конферансье помогает Джейн забраться назад на сцену и уводит за кулисы...
Лихая Джейн, громко цокая каблуками по полу, нервно расхаживала по гримерке взад-вперед. На вопросы подруг, что произошло, отвечала лишь непонятным фырканьем. Даже переодеваться не думала – только накинула легкий халатик.
– Ну, скажи мне, что это было? Разве не знаешь, что нельзя приводить дружков на выступления?! – в гримерную комнату влетел рассерженный Кен.
– Во-первых, он мне не дружок, а просто знакомый, – резко заявила девушка, тут же встав как вкопанная. – Во-вторых, я даже не знала, что он сидит в зале. А в-третьих, куда смотрят охранники, когда меня пытается лапать какой-то грязный тип?!
Она была так разгневана, что темнокожий мужчина на всякий случай отошел на два шага назад.
– Успокойся, все уже позади, – произнес он как можно убедительнее.
Он давно работал в женском коллективе и был в курсе, как опасны разгневанные девушки. Поэтому добавил, стараясь, чтобы голос звучал безмятежно и в то же время авторитетно:
– Тебе лучше поехать домой. Все будет хорошо. Этот маньяк, что попытался дотронуться до тебя, выдворен прочь. А твой защитник, возможно, отправится в полицейский участок за драку в общественном месте.
– Брайана хотят отвезти в участок? – удивилась Джейн. – Но за что? Он же меня защищал, а не просто драку затеял!
– Да не переживай ты так, это же всего лишь твой знакомый. Стражи закона обязательно разберутся, что к чему, и невиновных отпустят восвояси. – Кен подошел к зеркалу и поправил галстук-бабочку. – Лучше бы о себе подумала. Что скажет хозяин, узнав, что ты стала причиной склоки? Обычно за такие вещи увольняют.
Но на этом Джейн решила пока не заморачиваться. Все равно уже нельзя ничего изменить, а мистер Макговерн может оказаться на несколько часов за решеткой! Этого нельзя ни в коем случае допускать. Ему действительно не стоило приходить, но все же он проявил себя как друг и настоящий мужчина! И девушка потребовала у Кена, чтобы тот надавил на охрану и ее заступник оказался на свободе.
– Я вообще не понимаю, зачем ты пришел в «Неистовую Мэри», – отчитывала Джейн Брайана, идя рядом с ним по ночному Манхэттену. – Надо было как следует проучить тебя, чтобы не лез в чужие дела! Посидел бы за драку в полицейском участке...
Сегодня на ней снова были любимые джинсы и легкая куртка, защищающая от ночной прохлады.
– А что, я должен был молча наблюдать, как какой-то пошляк унижает тебя? – Брайан, как видно, вовсе не раскаивался в содеянном. Даже наоборот. Где-то глубоко в душе он чувствовал гордость, что смог защитить любимую от грязных посягательств.
– Это моя работа! Понимаешь? А подобные типы – всего лишь издержки профессии, – отозвалась Джейн. – Так ты не ответил, что тебе понадобилось в стрип-клубе? Причем именно в том, где работаю я?
– Просто хотел тебя увидеть, – тихо признался Брайан. – Ты же не позвонила, хоть и обещала.
– Я была занята. Готовила новый танец. Сегодня был дебют, – чуть помягче ответила Джейн. – А вообще тебе не следовало приходить.
Мужчина пожал плечами. Может, и так, но ноги сами понесли его в «Неистовую Мэри».
– Мне кажется, ты способна на большее, чем танцевать стриптиз. Почему бы не подыскать другую работу, поспокойнее? Я могу посодействовать, в фирме моего отца требуется секретарь. Не хочешь?
Джейн поморщилась.
– Нет, не хочу. Чтобы ты не считал себя благодетелем. Иначе буду чувствовать, что обязана тебе чем-то, а этого я не люблю.
Брайан промолчал, шагая по тротуару. Он оставил автомобиль на парковке, чтобы прогуляться с девушкой по ночному городу. И вообще, он так понял, что танцовщица каждый раз возвращается из стрип-клуба в одиночку, рискуя жизнью и имуществом! Пожалуй, теперь надо будет регулярно встречать ее с работы, чтобы оградить от неприятностей. Вряд ли Джейн испытает восторг от такой идеи, потому что стремится выглядеть самостоятельной и независимой, но ей и не обязательно знать об этом. Просто, если она не возьмет такси, то он будет идти позади нее, оставаясь незамеченным, чтобы в случае чего оказаться рядом и дать отпор нахалам. Мистер Макговерн решил, что не простит себе, если с Джейн что-то случится.
Девушка немного подумала и спросила:
– А ты тоже считаешь, что все стриптизерши отличаются аморальным поведением? Не то чтобы мне очень важно твое мнение, просто интересно...
Брайан покачал головой.
– Я думал об этом. Но пришел к выводу, что это всего лишь стереотип, не имеющий к тебе никакого отношения. Поэтому и возмутился, когда этот тип повел себя непристойно. И потом, я уверен, что это временная работа, так ведь?
Джейн вздохнула. Она и сама на это надеялась, но пока не представляла, где сможет зарабатывать столько же, сколько она получала за откровенные танцы.
– Вероятно, меня вообще уволят после сегодняшнего инцидента, – призналась Джейн. -И это плохо. Мы с Тиной снимаем квартиру, но недавно она сказала, что собирается жить со своим дружком. Я ищу другое жилье, но цены на квартиры так подскочили, что никак не могу подобрать приемлемый вариант. А с потерей работы у меня есть все шансы съехать с престижного Манхэттена куда-нибудь в Бруклин...
– Так в чем проблема? – воодушевился мужчина. – Переезжай ко мне! У меня шикарные апартаменты, там с лихвой хватит места для двоих.
Девушка возмущенно посмотрела на него:
– Ты снова за старое? Я же сказала, что между нами ничего не может быть!
– Я на это даже не намекаю, просто хочу помочь, по-дружески. – Мистер Макговерн сделал ударение на последнем слове. – У тебя будет своя комната, и абсолютно бесплатно. А потом, когда найдешь другую работу и сможешь снять нормальную квартиру, съедешь.
Джейн задумалась. Что и говорить, предложение заманчивое и финансово выгодное. Но насколько она может доверять этому мужчине? На первый взгляд Брайан честный и правильный, но где гарантии, что он не станет добиваться ее расположения, когда окажется с ней в одной квартире? Начнет дарить цветы, организовывать ужины со свечами... Ой, нет, это совершенно ни к чему!
И Джейн ответила прямо:
– Нет, такой вариант для меня неприемлем. Наверное, ты и сам догадываешься почему.
За разговорами дорога словно сократилась вдвое, и они уже стояли у подъезда девушки.
Понимая, что она устала и пришла пора прощаться, Брайан предложил:
– Но если ты вдруг передумаешь, то позвони.
Джейн кивнула. Она прекрасно помнила, что давным-давно выкинула его визитную карточку, и была уверена, что вряд ли когда-нибудь пожалеет об этом. Ей вдруг стало немного жалко стоящего перед ней мужчину. Жалко, потому что он испытывал к ней самые теплые чувства, а она не могла на них ответить взаимностью.
Брайан выглядел так мило в свете уличного фонаря – серьезный и в то же время чуть растерянный, как всегда в строгом костюме и белой рубашке... Вот только эти дурацкие очки на носу все портили!
– Кто подбирал тебе оправу? – неожиданно спросила девушка.
– Ну... Консультант в магазине посоветовал, – удивленно ответил мистер Макговерн, не ожидая, что разговор повернет в это русло.
– Не ходи больше в тот магазин. Там работают плохие консультанты, которые совсем не разбираются, что подходит, а что не подходит клиентам. Наверное, кучу денег стоят?
Джейн бесцеремонно сняла очки с Брайана и повертела в руках, внимательно разглядывая. А когда услышала цену, то присвистнула.
– Да за такие деньги лучше купи контактные линзы! А эту гадость выкинь, ей не место на твоем лице.
Пока мужчина переваривал неожиданную информацию, Джейн вернула ему очки, помахала рукой на прощание и, бросив ни к чему не обязывающее «пока», молниеносно скрылась в подъезде.
Брайан, оставшись один на ночной улице, хмыкнул. Ему никто и никогда еще не делал подобных замечаний. Наоборот, чаще говорили, что он выглядит весьма представительно, обращали внимание на дорогие аксессуары. Но к мнению Джейн он однозначно прислушается. Он сунул очки в карман, развернулся и пошел прочь от ее дома. Пора было забрать машину со стоянки и ехать домой.
4
Девушка танцевала, покачивая бедрами, светлые волосы рассыпались по обнаженным плечам, а Брайан неосознанно представлял, как будет она извиваться от страсти в его объятиях. Фантазия уносила его все дальше и дальше от реальности, мужчина даже забыл, где находится в данный момент. Он слышал только стук собственного сердца и видел только Джейн, чье восхитительное тело ритмично двигалось.
Джейн стянула с себя рубашку, сорвала джинсовые шорты, затем избавилась от бюстгальтера и предстала перед публикой в высоких сапогах, трусиках и ковбойской шляпе. В воздухе то и дело свистела и щелкала кожаная плетка.
Мистер Макговерн почувствовал, что в горле пересохло. Он потянулся к заказанному ранее коктейлю и практически приказал себе опустить глаза. Смотреть на происходящее на сцене было выше его сил. Он и так не знал, как совладать с накатившим на него желанием.
Пьяный сосед снова отпускал какие-то сальные шуточки по поводу танцовщицы, но сначала Брайан не обратил на это внимания, так был занят собственными мыслями. Однако когда тот поднялся со своего места и направился к сцене, мистер Макговерн насторожился. Он видел, как другие зрители бросали стриптизершам деньги, но от этого типа стоило ожидать какой-нибудь гадости...
Интуиция не подвела Брайана. Мужчина в кожаной куртке неровным шагом подошел к подмосткам, достал купюру и жестом показал танцовщице, чтобы та наклонилась. Но когда та потянулась за вознаграждением, он не отдал деньги, а схватил Джейн и сдернул вниз, в зрительный зал. Джейн закричала, отбиваясь от рук нетрезвого человека, но того, похоже, только раззадорила борьба.
Через долю секунды – сам не ожидал от себя такой прыти – Брайан оказался рядом с девушкой и ее обидчиком. В юности он занимался боксом, и, хотя давно не упражнялся на ринге, мышечная память сделала свое дело. Хук справа, и нетрезвый мужчина, пошатнувшись, упал к ногам обнаженной Джейн. Та снова закричала – на этот раз от неожиданности, что перед ней предстал хозяин «мерседеса».
.. И сразу, откуда ни возьмись, появились два дюжих молодца. Пока Брайан думал, где же охранники прохлаждались раньше, его скрутили и повели к выходу из зала. Он увидел краем глаза, как темнокожий конферансье помогает Джейн забраться назад на сцену и уводит за кулисы...
Лихая Джейн, громко цокая каблуками по полу, нервно расхаживала по гримерке взад-вперед. На вопросы подруг, что произошло, отвечала лишь непонятным фырканьем. Даже переодеваться не думала – только накинула легкий халатик.
– Ну, скажи мне, что это было? Разве не знаешь, что нельзя приводить дружков на выступления?! – в гримерную комнату влетел рассерженный Кен.
– Во-первых, он мне не дружок, а просто знакомый, – резко заявила девушка, тут же встав как вкопанная. – Во-вторых, я даже не знала, что он сидит в зале. А в-третьих, куда смотрят охранники, когда меня пытается лапать какой-то грязный тип?!
Она была так разгневана, что темнокожий мужчина на всякий случай отошел на два шага назад.
– Успокойся, все уже позади, – произнес он как можно убедительнее.
Он давно работал в женском коллективе и был в курсе, как опасны разгневанные девушки. Поэтому добавил, стараясь, чтобы голос звучал безмятежно и в то же время авторитетно:
– Тебе лучше поехать домой. Все будет хорошо. Этот маньяк, что попытался дотронуться до тебя, выдворен прочь. А твой защитник, возможно, отправится в полицейский участок за драку в общественном месте.
– Брайана хотят отвезти в участок? – удивилась Джейн. – Но за что? Он же меня защищал, а не просто драку затеял!
– Да не переживай ты так, это же всего лишь твой знакомый. Стражи закона обязательно разберутся, что к чему, и невиновных отпустят восвояси. – Кен подошел к зеркалу и поправил галстук-бабочку. – Лучше бы о себе подумала. Что скажет хозяин, узнав, что ты стала причиной склоки? Обычно за такие вещи увольняют.
Но на этом Джейн решила пока не заморачиваться. Все равно уже нельзя ничего изменить, а мистер Макговерн может оказаться на несколько часов за решеткой! Этого нельзя ни в коем случае допускать. Ему действительно не стоило приходить, но все же он проявил себя как друг и настоящий мужчина! И девушка потребовала у Кена, чтобы тот надавил на охрану и ее заступник оказался на свободе.
– Я вообще не понимаю, зачем ты пришел в «Неистовую Мэри», – отчитывала Джейн Брайана, идя рядом с ним по ночному Манхэттену. – Надо было как следует проучить тебя, чтобы не лез в чужие дела! Посидел бы за драку в полицейском участке...
Сегодня на ней снова были любимые джинсы и легкая куртка, защищающая от ночной прохлады.
– А что, я должен был молча наблюдать, как какой-то пошляк унижает тебя? – Брайан, как видно, вовсе не раскаивался в содеянном. Даже наоборот. Где-то глубоко в душе он чувствовал гордость, что смог защитить любимую от грязных посягательств.
– Это моя работа! Понимаешь? А подобные типы – всего лишь издержки профессии, – отозвалась Джейн. – Так ты не ответил, что тебе понадобилось в стрип-клубе? Причем именно в том, где работаю я?
– Просто хотел тебя увидеть, – тихо признался Брайан. – Ты же не позвонила, хоть и обещала.
– Я была занята. Готовила новый танец. Сегодня был дебют, – чуть помягче ответила Джейн. – А вообще тебе не следовало приходить.
Мужчина пожал плечами. Может, и так, но ноги сами понесли его в «Неистовую Мэри».
– Мне кажется, ты способна на большее, чем танцевать стриптиз. Почему бы не подыскать другую работу, поспокойнее? Я могу посодействовать, в фирме моего отца требуется секретарь. Не хочешь?
Джейн поморщилась.
– Нет, не хочу. Чтобы ты не считал себя благодетелем. Иначе буду чувствовать, что обязана тебе чем-то, а этого я не люблю.
Брайан промолчал, шагая по тротуару. Он оставил автомобиль на парковке, чтобы прогуляться с девушкой по ночному городу. И вообще, он так понял, что танцовщица каждый раз возвращается из стрип-клуба в одиночку, рискуя жизнью и имуществом! Пожалуй, теперь надо будет регулярно встречать ее с работы, чтобы оградить от неприятностей. Вряд ли Джейн испытает восторг от такой идеи, потому что стремится выглядеть самостоятельной и независимой, но ей и не обязательно знать об этом. Просто, если она не возьмет такси, то он будет идти позади нее, оставаясь незамеченным, чтобы в случае чего оказаться рядом и дать отпор нахалам. Мистер Макговерн решил, что не простит себе, если с Джейн что-то случится.
Девушка немного подумала и спросила:
– А ты тоже считаешь, что все стриптизерши отличаются аморальным поведением? Не то чтобы мне очень важно твое мнение, просто интересно...
Брайан покачал головой.
– Я думал об этом. Но пришел к выводу, что это всего лишь стереотип, не имеющий к тебе никакого отношения. Поэтому и возмутился, когда этот тип повел себя непристойно. И потом, я уверен, что это временная работа, так ведь?
Джейн вздохнула. Она и сама на это надеялась, но пока не представляла, где сможет зарабатывать столько же, сколько она получала за откровенные танцы.
– Вероятно, меня вообще уволят после сегодняшнего инцидента, – призналась Джейн. -И это плохо. Мы с Тиной снимаем квартиру, но недавно она сказала, что собирается жить со своим дружком. Я ищу другое жилье, но цены на квартиры так подскочили, что никак не могу подобрать приемлемый вариант. А с потерей работы у меня есть все шансы съехать с престижного Манхэттена куда-нибудь в Бруклин...
– Так в чем проблема? – воодушевился мужчина. – Переезжай ко мне! У меня шикарные апартаменты, там с лихвой хватит места для двоих.
Девушка возмущенно посмотрела на него:
– Ты снова за старое? Я же сказала, что между нами ничего не может быть!
– Я на это даже не намекаю, просто хочу помочь, по-дружески. – Мистер Макговерн сделал ударение на последнем слове. – У тебя будет своя комната, и абсолютно бесплатно. А потом, когда найдешь другую работу и сможешь снять нормальную квартиру, съедешь.
Джейн задумалась. Что и говорить, предложение заманчивое и финансово выгодное. Но насколько она может доверять этому мужчине? На первый взгляд Брайан честный и правильный, но где гарантии, что он не станет добиваться ее расположения, когда окажется с ней в одной квартире? Начнет дарить цветы, организовывать ужины со свечами... Ой, нет, это совершенно ни к чему!
И Джейн ответила прямо:
– Нет, такой вариант для меня неприемлем. Наверное, ты и сам догадываешься почему.
За разговорами дорога словно сократилась вдвое, и они уже стояли у подъезда девушки.
Понимая, что она устала и пришла пора прощаться, Брайан предложил:
– Но если ты вдруг передумаешь, то позвони.
Джейн кивнула. Она прекрасно помнила, что давным-давно выкинула его визитную карточку, и была уверена, что вряд ли когда-нибудь пожалеет об этом. Ей вдруг стало немного жалко стоящего перед ней мужчину. Жалко, потому что он испытывал к ней самые теплые чувства, а она не могла на них ответить взаимностью.
Брайан выглядел так мило в свете уличного фонаря – серьезный и в то же время чуть растерянный, как всегда в строгом костюме и белой рубашке... Вот только эти дурацкие очки на носу все портили!
– Кто подбирал тебе оправу? – неожиданно спросила девушка.
– Ну... Консультант в магазине посоветовал, – удивленно ответил мистер Макговерн, не ожидая, что разговор повернет в это русло.
– Не ходи больше в тот магазин. Там работают плохие консультанты, которые совсем не разбираются, что подходит, а что не подходит клиентам. Наверное, кучу денег стоят?
Джейн бесцеремонно сняла очки с Брайана и повертела в руках, внимательно разглядывая. А когда услышала цену, то присвистнула.
– Да за такие деньги лучше купи контактные линзы! А эту гадость выкинь, ей не место на твоем лице.
Пока мужчина переваривал неожиданную информацию, Джейн вернула ему очки, помахала рукой на прощание и, бросив ни к чему не обязывающее «пока», молниеносно скрылась в подъезде.
Брайан, оставшись один на ночной улице, хмыкнул. Ему никто и никогда еще не делал подобных замечаний. Наоборот, чаще говорили, что он выглядит весьма представительно, обращали внимание на дорогие аксессуары. Но к мнению Джейн он однозначно прислушается. Он сунул очки в карман, развернулся и пошел прочь от ее дома. Пора было забрать машину со стоянки и ехать домой.
4
В воскресенье Джейн проснулась одна в квартире. Тина снова вчера поехала развлекаться с Роджером и все еще не вернулась. Ну что ж, она выглядит весьма счастливой, оставалось только порадоваться за подругу...
Джейн сварила кофе, разогрела в микроволновке пиццу и пошла в спальню, держа в одной руке чашку с ароматным напитком, а в другой – горячий треугольник из теста, густо посыпанный сыром и залитый кетчупом. К сожалению, ей никто не приносил завтрак в постель, разве что в глубоком детстве, когда она болела. Вот и сегодня пришлось заняться самообслуживанием. Настроив радио на легкую музыку, девушка удобно устроилась на кровати и принялась есть, попутно размышляя о неожиданных поворотах судьбы.
Итак, вчера меня уволили из стрип-клуба, думала она, отправляя в рот очередной кусок пиццы. Кен сказал, что хозяину не понравилось, что из-за моей персоны случилась драка. Можно подумать, я была в этом виновата... Но это уже не важно. Теперь, кроме поисков квартиры, придется озадачиться еще и работой. Жаль, в «Неистовой Мэри» неплохо платили. Как же все не вовремя произошло! И помощи ждать неоткуда...
Джейн была родом из маленького города в штате Виргиния. Отец зарабатывал тем, что ремонтировал автомобили, а мать воспитывала потомство. В свое время молодожены Гринстоун поклялись, что будут иметь столько детей, сколько Бог пошлет. Господь в этом вопросе проявил щедрость. Когда Джейн исполнилось восемнадцать, у нее было пятеро младших братьев и три сестры. Неудивительно, что, пока другие старшеклассницы ходили на свидания с парнями, Джейн помогала матери по хозяйству. Ее будни были полны забот – прийти из школы, убраться, приготовить еду на все семейство, помочь младшим сделать уроки... Лишь два раза в неделю отец разрешал старшей дочери посещать студию, где она училась танцам. Правда, тогда ей и в голову не приходило, что навыки, полученные на этих занятиях, в будущем помогут зарабатывать на жизнь.
Окончив школу, девушка не стала поступать в колледж – слишком много было забот дома. На личную жизнь совсем не оставалось времени, она крутилась словно белка в колесе, стараясь, чтобы братья и сестры всегда были сыты и здоровы. Неизвестно, сколько бы все это продолжалось, но однажды отец, рассердившись из-за какой-то мелочи, попрекнул дочь куском хлеба, посоветовав оставить родительский дом и жить своей жизнью. Возможно, на следующий день он уже раскаялся в сказанном, но было поздно.
Джейн, которая к этому моменту была совершеннолетней, собрала немногочисленные пожитки, простилась с домашними и поехала на автовокзал. Покупая билет на автобусе, она произнесла волшебное слово «Нью-Йорк». Именно с этим городом были связаны ее розовые мечты. Почему? Да просто казалось, что именно там течет настоящая жизнь, именно там каждую секунду вершатся грандиозные события! Что она видела за двадцать один год существования на земле? Кастрюли с булькающей кашей да тазы с грязным бельем! И жила бы так дальше, не случись конфликта с отцом. Но теперь девушке самой предстояло решать, как существовать дальше. И она не стала мелочиться, дав себе обещание, что вскоре будет жить на Манхэттене.
Не все получалось гладко в мегаполисе, и кто знает, в каком притоне обитала бы сейчас Джейн, не встреться на ее пути Тина. Можно сказать, что та протянула Джейн руку помощи, устроив танцевать, в «Неистовую Мэри» и предложив вместе снимать квартиру. Потом Джейн записалась на курсы маникюра, успешно окончила их и нанялась на работу в салон красоты. Втянувшись в такой образ жизни, она уже не могла представить свое существование в маленьком городке.
С тех пор, как Джейн обосновалась в Нью-Йорке, прошло полтора года. И надо же, как только все вроде бы стало стабильно, тут же начались проблемы. Прощай, уютная квартирка, хорошо оплачиваемая работа... но не домой же возвращаться! Такие мысли не приходили девушке в голову. Просто нужно как-то выкрутиться, переждать – ведь за черной полосой непременно будет белая!
Джейн смахнула с рук крошки от пиццы, клятвенно пообещав себе, что обязательно сегодня пропылесосит, и понесла пустую чашку на кухню. Со стороны прихожей раздался звук отпираемого замка. Через мгновение на пороге оказались Тина и Роджер.
– О, ты уже не спишь? – еле внятно поинтересовалась соседка по квартире. Она плоховато стояла на ногах и не падала лишь благодаря тому, что опиралась на мускулистую руку мужчины.
– А вы, я вижу, ЕЩЕ не спите, – сделала вывод Джейн. – Прогуляли всю ночь.
Тина промямлила что-то невразумительное. Было заметно, что ей сейчас просто необходима встреча с мягкой подушкой. Роджер, тоже прекрасно понимая это, подхватил молодую женщину на руки и понес на диван в гостиной. Судя по тому, что тот знал, куда идти, Джейн сделала вывод, что он бывал здесь и раньше.
Решив, что пришедшие сами во всем разберутся, девушка отправилась в душ. Потом она собиралась пройтись до ближайшего газетного киоска. Хоть наступило воскресенье, нельзя было зря терять время. Предстояло обследовать пятничные газеты объявлений, а точнее колонку «Есть вакансия» – кто знает, вдруг отыщется что-нибудь стоящее.
По привычке не закрыв на замок дверь в ванную, Джейн вошла в душевую кабину. Упругие струи воды ласкали ее тело, и она, как обычно, напевала что-то легкое и без слов.
Из-за шума воды и собственного пения Джейн не услышала, что в ванную кто-то вошел. Стоя спиной к полупрозрачным дверям кабинки, она не могла видеть, что за ней наблюдает мужчина. Сняв с крючка душевой шланг, девушка обильно поливала себя теплой водой, смывая с кожи дивно пахнущую пену.
– Крошка, вблизи ты еще краше, чем на сцене, – раздался над ее ухом грубый голос.
Она обернулась и взвизгнула от неожиданности. Перед ней стоял Роджер, без стеснения разглядывающий ее и довольно скалящийся.
– Немедленно выйди! – потребовала Джейн, пытаясь схватить висящее неподалеку полотенце, чтобы прикрыться.
Но мужчина перехватил кусок махровой ткани, не позволяя обнаженной танцовщице совершить задуманное.
– Чего застеснялась, крошка? Ты же несколько раз в неделю раздевалась перед зрителями! А сейчас вдруг решила строить из себя недотрогу? Не надо! Тина крепко спит, поскольку перебрала с коктейлями, а значит, нам никто не сможет помешать. Повеселимся вдвоем?
– Как тебе не стыдно! Тина моя подруга, – попыталась воззвать Джейн к совести Роджера. – Подумай, как некрасиво ты поступаешь!
Но все увещевания были напрасны. Распоясавшийся наглец уже стягивал с себя майку, намереваясь войти в маленькую полупрозрачную кабинку. Времени на размышления не оставалось. И девушка, направив душевой шланг в сторону мужчины, резко крутанула вентиль холодной воды.
Ледяной дождь окатил похотливого дружка Тины, и он, грязно выругавшись, отскочил в сторону. Желание заняться сексом у него, судя по всему, тут же пропало, теперь он стягивал насквозь мокрые брюки только для того, чтобы высушить их.
Воспользовавшись заминкой, Джейн бросила на пол извивающийся под напором воды шланг, вылетела из ванной, вбежала в спальню, захлопнула за собой дверь и тут же повернула ключ в замке. Теперь она чувствовала себя в безопасности.
Но Роджер вовсе не собирался догонять Джейн. Видно, пыл страсти поутих. Он выжимал одежду, размышляя, что соврет Тине, если та проснется и заметит бедлам в ванной. Мужчина недоумевал – с чего вдруг эта крошка так переполошилась? Ничего страшного бы не произошло, если б она отдалась ему в душе. Скажи ему сейчас кто-нибудь, что Джейн – девственница, он бы просто не поверил. Разве может стриптизерша быть девственницей? Это нереально!
А Джейн в это же самое время терзалась вопросом, должна ли она открыть Тине глаза на истинную сущность Роджера. С одной стороны, так будет честно. А с другой стороны, нужно ли лезть в чужие отношения? И сама она, между прочим, тоже «хороша» – не закрыла дверь в ванную комнату! Подавляющее большинство таких самцов, как Роджер, восприняло бы это как намек!
Кстати, долго ей еще сидеть в спальне? Пока Тина не проспится? Эх, видимо, день потерян. Ничего полезного она не сделает, находясь в четырех стенах.
В квартире все стихло. Роджер, успокоившись, вероятно тоже завалился спать. Но выходить за дверь девушка все равно не решалась, чтобы не искушать судьбу. Она накинула халатик и сидела на кровати, надеясь, что подруга скоро проснется.
Часа через четыре, услышав какой-то шум, Джейн, наконец, вышла из заточения и осторожно заглянула в гостиную. На диване в одиночестве похрапывал Роджер. Девушка отправилась искать подругу и застала ее на кухне, та рылась в шкафу в поисках сигарет.
– Ну что за свинство... Я сейчас умру от нехватки никотина... – вместо приветствия изрекла растрепанная Тина.
– Послушай, мне кажется, Роджер плохо на тебя влияет. Ты вернулась домой в ужасном состоянии. – Джейн печально смотрела на Тину. – Тебе же сегодня еще танцевать!
– Ничего, выпью пару таблеток от головной боли, и все будет нормально, – отозвалась та. – Но, похоже, мы и в самом деле вчера перебрали... Зато было так весело!
Девушка укоризненно покачала головой и, достав из холодильника бутылку минеральной воды, протянула несчастной:
– Лучше выпей это. И завязывай с алкоголем и курением. Следи за собой, если не хочешь к тридцати годам выглядеть на все сорок.
Пока Тина наливала минералку в стакан, Джейн снова задумалась – а не сказать ли правду о скотском поведении Роджера? Но сейчас, кажется, не самый подходящий момент для откровенного разговора. Да и не хочется присутствовать при разборке, которую темпераментная брюнетка наверняка сразу устроит неверному дружку.
– Если б ты только знала, какой Роджер замечательный! – неожиданно изрекла та. – Представляешь, вчера в баре какой-то тип попытался меня обнять, так он тут же поставил выскочку на место. Мне кажется, что все у нас с ним получится...
Она не замечала, что подруга смотрит на нее как-то странно. Обыскав сумку и найдя там полупустую пачку с сигаретами, Тина закурила, с наслаждением вдыхая дым.
– Послушай... А ты на сто процентов уверена в своем мужчине? – как бы мимоходом проговорила Джейн, открывая пошире окно, чтобы дым поскорее выветривался.
Молодая женщина пожала плечами. Да и что она могла ответить? Что у нее есть некоторые сомнения, но слишком велико желание поверить в любовь?
Послышались шаги, и на кухню вошел заспанный Роджер. Он приветственно кивнул Джейн с таким невозмутимым выражением лица, словно и не приставал к ней утром в душе. Бессовестный нахал!
– Так, девочки, о чем шепчетесь? – деловито спросил мужчина, после чего прошествовал к холодильнику и беспардонно заглянул в него. – Что тут у вас есть вкусненького...
– Хочешь, я сварю тебе кофе? Или даже что-нибудь приготовлю? – тут же всполошилась Тина, спешно затушив сигарету.
Джейн еле слышно вздохнула. Подруга, кажется, влюбилась в этого мерзавца по уши – вон как подскочила, узнав, что тот голоден.
Неизвестно, поверит ли она вообще ее словам. Ведь влюбленные иногда ведут себя как сумасшедшие – не признают очевидных фактов и оправдывают любые, даже самые гадкие поступки партнера.
Роджер по-хозяйски обнял Тину, и она прильнула к нему, довольная.
Может, действительно, я сама дала ему повод, чтобы он начал приставать, засомневалась Джейн, глядя на счастливую на первый взгляд пару. Не закрыла дверь в ванную, тот и решил, что это прозрачный намек на близкие отношения. Мужчины же склонны забывать обо всем на свете, когда речь заходит о сексе... Нет, я его ни в коем случае не оправдываю, но вдруг, когда я уеду отсюда, у них все будет в порядке? Да, наверное, это правильный выбор. Останутся вдвоем, и тогда уже пусть выясняют, хорошо им вместе или плохо.
И вновь перед девушкой остро встал вопрос поиска квартиры. Если бы был вариант переехать прямо сейчас, то она бы уже паковала чемоданы. Лишь бы не искушать своим присутствием мужчину лучшей подруги и не мешать ее счастью. Даже идея переехать к Брайану Макговерну уже не казалась дикой. Но проблема заключалась в том, что у нее не сохранились его координаты...
– О чем задумалась? – поинтересовалась Тина, отвлекшись ненадолго от Роджера. – У тебя такой вид, словно ты лимон съела!
– Просто жалею, что выбросила визитку Брайана, – призналась Джейн. – Он обещал, что сможет помочь с жильем, а я не придала его словам значения. Теперь не знаю, как ему позвонить.
– Ты глубоко ошибаешься! – торжествующе произнесла подруга. – Визитная карточка цела и лежит в письменном столе, в ящике для документов. Иди и проверь сама.
Джейн от удивления распахнула глаза, а потом помчалась в гостиную. Открыла ящик – так и есть, вот она, визитка! Все-таки Тина молодец, что не послушалась ее и не отправила карточку в мусорное ведро.
Не теряя времени, девушка уселась в кресло, поставила к себе на колени телефон и набрала номер.
– Вы дозвонились мистеру Макговерну, добрый день, – раздалась в трубке запись автоответчика. – Он не может сейчас поговорить с вами, поэтому оставьте голосовое сообщение после звукового сигнала...
О! И в воскресенье он чем-то занят, подумала Джейн, а вслух произнесла:
– Привет. Это звонит та, которая из-за тебя едва не лишилась жизни, а потом потеряла работу. Но если никого нет дома, то перезвоню, пожалуй, в другой раз...
На том конце провода раздались какие-то щелчки и трубку взял сам мистер Макговерн:
– Алло! Это ты? На самом деле я дома! Ну, наконец-то позвонила! Может, сходим куда-нибудь поужинать сегодня? Как друзья, конечно...
– Нет, подожди с ужином, – перебила девушка. – В первую очередь хотелось бы узнать, действует ли еще предложение временно пожить в твоей огромной квартире. Похоже, в моей судьбе настал момент, когда за помощью я могу обратиться только к тебе...
– Да, да, конечно, переезжай хоть сегодня! – мгновенно отреагировал Брайан. – Я прикажу горничной приготовить комнату для гостей. Хочешь, заеду вечером за тобой на машине?
Джейн прикинула, успеет ли до вечера собрать вещи, и согласилась. Чего медлить, если все решено!
– Только хочу еще раз напомнить, что мы всего лишь друзья! Никаких романтических глупостей! Иначе я в тот же день съеду от тебя и буду ночевать под мостом. – Джейн, укладывая чемодан и несколько сумок в багажник «мерседеса», с видом учительницы читала нотацию. – Ты не будешь заходить ко мне в комнату без стука, не примешься лезть в душу, пытаясь понять мою загадочную натуру, и не станешь делать подарки и сюрпризы в надежде тронуть сердце... Согласен? Ах, да, и еще я у тебя временно. Как только подыщу хорошую работу и недорогую квартиру, так сразу распрощаемся.
Джейн сварила кофе, разогрела в микроволновке пиццу и пошла в спальню, держа в одной руке чашку с ароматным напитком, а в другой – горячий треугольник из теста, густо посыпанный сыром и залитый кетчупом. К сожалению, ей никто не приносил завтрак в постель, разве что в глубоком детстве, когда она болела. Вот и сегодня пришлось заняться самообслуживанием. Настроив радио на легкую музыку, девушка удобно устроилась на кровати и принялась есть, попутно размышляя о неожиданных поворотах судьбы.
Итак, вчера меня уволили из стрип-клуба, думала она, отправляя в рот очередной кусок пиццы. Кен сказал, что хозяину не понравилось, что из-за моей персоны случилась драка. Можно подумать, я была в этом виновата... Но это уже не важно. Теперь, кроме поисков квартиры, придется озадачиться еще и работой. Жаль, в «Неистовой Мэри» неплохо платили. Как же все не вовремя произошло! И помощи ждать неоткуда...
Джейн была родом из маленького города в штате Виргиния. Отец зарабатывал тем, что ремонтировал автомобили, а мать воспитывала потомство. В свое время молодожены Гринстоун поклялись, что будут иметь столько детей, сколько Бог пошлет. Господь в этом вопросе проявил щедрость. Когда Джейн исполнилось восемнадцать, у нее было пятеро младших братьев и три сестры. Неудивительно, что, пока другие старшеклассницы ходили на свидания с парнями, Джейн помогала матери по хозяйству. Ее будни были полны забот – прийти из школы, убраться, приготовить еду на все семейство, помочь младшим сделать уроки... Лишь два раза в неделю отец разрешал старшей дочери посещать студию, где она училась танцам. Правда, тогда ей и в голову не приходило, что навыки, полученные на этих занятиях, в будущем помогут зарабатывать на жизнь.
Окончив школу, девушка не стала поступать в колледж – слишком много было забот дома. На личную жизнь совсем не оставалось времени, она крутилась словно белка в колесе, стараясь, чтобы братья и сестры всегда были сыты и здоровы. Неизвестно, сколько бы все это продолжалось, но однажды отец, рассердившись из-за какой-то мелочи, попрекнул дочь куском хлеба, посоветовав оставить родительский дом и жить своей жизнью. Возможно, на следующий день он уже раскаялся в сказанном, но было поздно.
Джейн, которая к этому моменту была совершеннолетней, собрала немногочисленные пожитки, простилась с домашними и поехала на автовокзал. Покупая билет на автобусе, она произнесла волшебное слово «Нью-Йорк». Именно с этим городом были связаны ее розовые мечты. Почему? Да просто казалось, что именно там течет настоящая жизнь, именно там каждую секунду вершатся грандиозные события! Что она видела за двадцать один год существования на земле? Кастрюли с булькающей кашей да тазы с грязным бельем! И жила бы так дальше, не случись конфликта с отцом. Но теперь девушке самой предстояло решать, как существовать дальше. И она не стала мелочиться, дав себе обещание, что вскоре будет жить на Манхэттене.
Не все получалось гладко в мегаполисе, и кто знает, в каком притоне обитала бы сейчас Джейн, не встреться на ее пути Тина. Можно сказать, что та протянула Джейн руку помощи, устроив танцевать, в «Неистовую Мэри» и предложив вместе снимать квартиру. Потом Джейн записалась на курсы маникюра, успешно окончила их и нанялась на работу в салон красоты. Втянувшись в такой образ жизни, она уже не могла представить свое существование в маленьком городке.
С тех пор, как Джейн обосновалась в Нью-Йорке, прошло полтора года. И надо же, как только все вроде бы стало стабильно, тут же начались проблемы. Прощай, уютная квартирка, хорошо оплачиваемая работа... но не домой же возвращаться! Такие мысли не приходили девушке в голову. Просто нужно как-то выкрутиться, переждать – ведь за черной полосой непременно будет белая!
Джейн смахнула с рук крошки от пиццы, клятвенно пообещав себе, что обязательно сегодня пропылесосит, и понесла пустую чашку на кухню. Со стороны прихожей раздался звук отпираемого замка. Через мгновение на пороге оказались Тина и Роджер.
– О, ты уже не спишь? – еле внятно поинтересовалась соседка по квартире. Она плоховато стояла на ногах и не падала лишь благодаря тому, что опиралась на мускулистую руку мужчины.
– А вы, я вижу, ЕЩЕ не спите, – сделала вывод Джейн. – Прогуляли всю ночь.
Тина промямлила что-то невразумительное. Было заметно, что ей сейчас просто необходима встреча с мягкой подушкой. Роджер, тоже прекрасно понимая это, подхватил молодую женщину на руки и понес на диван в гостиной. Судя по тому, что тот знал, куда идти, Джейн сделала вывод, что он бывал здесь и раньше.
Решив, что пришедшие сами во всем разберутся, девушка отправилась в душ. Потом она собиралась пройтись до ближайшего газетного киоска. Хоть наступило воскресенье, нельзя было зря терять время. Предстояло обследовать пятничные газеты объявлений, а точнее колонку «Есть вакансия» – кто знает, вдруг отыщется что-нибудь стоящее.
По привычке не закрыв на замок дверь в ванную, Джейн вошла в душевую кабину. Упругие струи воды ласкали ее тело, и она, как обычно, напевала что-то легкое и без слов.
Из-за шума воды и собственного пения Джейн не услышала, что в ванную кто-то вошел. Стоя спиной к полупрозрачным дверям кабинки, она не могла видеть, что за ней наблюдает мужчина. Сняв с крючка душевой шланг, девушка обильно поливала себя теплой водой, смывая с кожи дивно пахнущую пену.
– Крошка, вблизи ты еще краше, чем на сцене, – раздался над ее ухом грубый голос.
Она обернулась и взвизгнула от неожиданности. Перед ней стоял Роджер, без стеснения разглядывающий ее и довольно скалящийся.
– Немедленно выйди! – потребовала Джейн, пытаясь схватить висящее неподалеку полотенце, чтобы прикрыться.
Но мужчина перехватил кусок махровой ткани, не позволяя обнаженной танцовщице совершить задуманное.
– Чего застеснялась, крошка? Ты же несколько раз в неделю раздевалась перед зрителями! А сейчас вдруг решила строить из себя недотрогу? Не надо! Тина крепко спит, поскольку перебрала с коктейлями, а значит, нам никто не сможет помешать. Повеселимся вдвоем?
– Как тебе не стыдно! Тина моя подруга, – попыталась воззвать Джейн к совести Роджера. – Подумай, как некрасиво ты поступаешь!
Но все увещевания были напрасны. Распоясавшийся наглец уже стягивал с себя майку, намереваясь войти в маленькую полупрозрачную кабинку. Времени на размышления не оставалось. И девушка, направив душевой шланг в сторону мужчины, резко крутанула вентиль холодной воды.
Ледяной дождь окатил похотливого дружка Тины, и он, грязно выругавшись, отскочил в сторону. Желание заняться сексом у него, судя по всему, тут же пропало, теперь он стягивал насквозь мокрые брюки только для того, чтобы высушить их.
Воспользовавшись заминкой, Джейн бросила на пол извивающийся под напором воды шланг, вылетела из ванной, вбежала в спальню, захлопнула за собой дверь и тут же повернула ключ в замке. Теперь она чувствовала себя в безопасности.
Но Роджер вовсе не собирался догонять Джейн. Видно, пыл страсти поутих. Он выжимал одежду, размышляя, что соврет Тине, если та проснется и заметит бедлам в ванной. Мужчина недоумевал – с чего вдруг эта крошка так переполошилась? Ничего страшного бы не произошло, если б она отдалась ему в душе. Скажи ему сейчас кто-нибудь, что Джейн – девственница, он бы просто не поверил. Разве может стриптизерша быть девственницей? Это нереально!
А Джейн в это же самое время терзалась вопросом, должна ли она открыть Тине глаза на истинную сущность Роджера. С одной стороны, так будет честно. А с другой стороны, нужно ли лезть в чужие отношения? И сама она, между прочим, тоже «хороша» – не закрыла дверь в ванную комнату! Подавляющее большинство таких самцов, как Роджер, восприняло бы это как намек!
Кстати, долго ей еще сидеть в спальне? Пока Тина не проспится? Эх, видимо, день потерян. Ничего полезного она не сделает, находясь в четырех стенах.
В квартире все стихло. Роджер, успокоившись, вероятно тоже завалился спать. Но выходить за дверь девушка все равно не решалась, чтобы не искушать судьбу. Она накинула халатик и сидела на кровати, надеясь, что подруга скоро проснется.
Часа через четыре, услышав какой-то шум, Джейн, наконец, вышла из заточения и осторожно заглянула в гостиную. На диване в одиночестве похрапывал Роджер. Девушка отправилась искать подругу и застала ее на кухне, та рылась в шкафу в поисках сигарет.
– Ну что за свинство... Я сейчас умру от нехватки никотина... – вместо приветствия изрекла растрепанная Тина.
– Послушай, мне кажется, Роджер плохо на тебя влияет. Ты вернулась домой в ужасном состоянии. – Джейн печально смотрела на Тину. – Тебе же сегодня еще танцевать!
– Ничего, выпью пару таблеток от головной боли, и все будет нормально, – отозвалась та. – Но, похоже, мы и в самом деле вчера перебрали... Зато было так весело!
Девушка укоризненно покачала головой и, достав из холодильника бутылку минеральной воды, протянула несчастной:
– Лучше выпей это. И завязывай с алкоголем и курением. Следи за собой, если не хочешь к тридцати годам выглядеть на все сорок.
Пока Тина наливала минералку в стакан, Джейн снова задумалась – а не сказать ли правду о скотском поведении Роджера? Но сейчас, кажется, не самый подходящий момент для откровенного разговора. Да и не хочется присутствовать при разборке, которую темпераментная брюнетка наверняка сразу устроит неверному дружку.
– Если б ты только знала, какой Роджер замечательный! – неожиданно изрекла та. – Представляешь, вчера в баре какой-то тип попытался меня обнять, так он тут же поставил выскочку на место. Мне кажется, что все у нас с ним получится...
Она не замечала, что подруга смотрит на нее как-то странно. Обыскав сумку и найдя там полупустую пачку с сигаретами, Тина закурила, с наслаждением вдыхая дым.
– Послушай... А ты на сто процентов уверена в своем мужчине? – как бы мимоходом проговорила Джейн, открывая пошире окно, чтобы дым поскорее выветривался.
Молодая женщина пожала плечами. Да и что она могла ответить? Что у нее есть некоторые сомнения, но слишком велико желание поверить в любовь?
Послышались шаги, и на кухню вошел заспанный Роджер. Он приветственно кивнул Джейн с таким невозмутимым выражением лица, словно и не приставал к ней утром в душе. Бессовестный нахал!
– Так, девочки, о чем шепчетесь? – деловито спросил мужчина, после чего прошествовал к холодильнику и беспардонно заглянул в него. – Что тут у вас есть вкусненького...
– Хочешь, я сварю тебе кофе? Или даже что-нибудь приготовлю? – тут же всполошилась Тина, спешно затушив сигарету.
Джейн еле слышно вздохнула. Подруга, кажется, влюбилась в этого мерзавца по уши – вон как подскочила, узнав, что тот голоден.
Неизвестно, поверит ли она вообще ее словам. Ведь влюбленные иногда ведут себя как сумасшедшие – не признают очевидных фактов и оправдывают любые, даже самые гадкие поступки партнера.
Роджер по-хозяйски обнял Тину, и она прильнула к нему, довольная.
Может, действительно, я сама дала ему повод, чтобы он начал приставать, засомневалась Джейн, глядя на счастливую на первый взгляд пару. Не закрыла дверь в ванную, тот и решил, что это прозрачный намек на близкие отношения. Мужчины же склонны забывать обо всем на свете, когда речь заходит о сексе... Нет, я его ни в коем случае не оправдываю, но вдруг, когда я уеду отсюда, у них все будет в порядке? Да, наверное, это правильный выбор. Останутся вдвоем, и тогда уже пусть выясняют, хорошо им вместе или плохо.
И вновь перед девушкой остро встал вопрос поиска квартиры. Если бы был вариант переехать прямо сейчас, то она бы уже паковала чемоданы. Лишь бы не искушать своим присутствием мужчину лучшей подруги и не мешать ее счастью. Даже идея переехать к Брайану Макговерну уже не казалась дикой. Но проблема заключалась в том, что у нее не сохранились его координаты...
– О чем задумалась? – поинтересовалась Тина, отвлекшись ненадолго от Роджера. – У тебя такой вид, словно ты лимон съела!
– Просто жалею, что выбросила визитку Брайана, – призналась Джейн. – Он обещал, что сможет помочь с жильем, а я не придала его словам значения. Теперь не знаю, как ему позвонить.
– Ты глубоко ошибаешься! – торжествующе произнесла подруга. – Визитная карточка цела и лежит в письменном столе, в ящике для документов. Иди и проверь сама.
Джейн от удивления распахнула глаза, а потом помчалась в гостиную. Открыла ящик – так и есть, вот она, визитка! Все-таки Тина молодец, что не послушалась ее и не отправила карточку в мусорное ведро.
Не теряя времени, девушка уселась в кресло, поставила к себе на колени телефон и набрала номер.
– Вы дозвонились мистеру Макговерну, добрый день, – раздалась в трубке запись автоответчика. – Он не может сейчас поговорить с вами, поэтому оставьте голосовое сообщение после звукового сигнала...
О! И в воскресенье он чем-то занят, подумала Джейн, а вслух произнесла:
– Привет. Это звонит та, которая из-за тебя едва не лишилась жизни, а потом потеряла работу. Но если никого нет дома, то перезвоню, пожалуй, в другой раз...
На том конце провода раздались какие-то щелчки и трубку взял сам мистер Макговерн:
– Алло! Это ты? На самом деле я дома! Ну, наконец-то позвонила! Может, сходим куда-нибудь поужинать сегодня? Как друзья, конечно...
– Нет, подожди с ужином, – перебила девушка. – В первую очередь хотелось бы узнать, действует ли еще предложение временно пожить в твоей огромной квартире. Похоже, в моей судьбе настал момент, когда за помощью я могу обратиться только к тебе...
– Да, да, конечно, переезжай хоть сегодня! – мгновенно отреагировал Брайан. – Я прикажу горничной приготовить комнату для гостей. Хочешь, заеду вечером за тобой на машине?
Джейн прикинула, успеет ли до вечера собрать вещи, и согласилась. Чего медлить, если все решено!
– Только хочу еще раз напомнить, что мы всего лишь друзья! Никаких романтических глупостей! Иначе я в тот же день съеду от тебя и буду ночевать под мостом. – Джейн, укладывая чемодан и несколько сумок в багажник «мерседеса», с видом учительницы читала нотацию. – Ты не будешь заходить ко мне в комнату без стука, не примешься лезть в душу, пытаясь понять мою загадочную натуру, и не станешь делать подарки и сюрпризы в надежде тронуть сердце... Согласен? Ах, да, и еще я у тебя временно. Как только подыщу хорошую работу и недорогую квартиру, так сразу распрощаемся.