Страница:
Если вы сами будете забирать аквариум из магазина, то можно взять с собой основание вместе с пенополистироловой прокладкой, чтобы защитить дно аквариума в автомобиле или фургоне. Во время перевозки все стекла аквариума должны быть защищены от ударов (для этого идеально подходят шерстяные или пуховые одеяла). Кроме того, аквариум нужно прочно закрепить на месте с помощью ремней или каким-нибудь другим способом.
Если аквариум сделан как следует, у него не должно быть острых краёв. Однако иметь дело со стеклом всегда опасно, поэтому если случится самое худшее и аквариум разобьётся во время перевозки или переноски, вы ведь не захотите добавить к списку неприятностей ещё и ранение. Все люди, участвующие в переноске аквариума, должны быть в брюках из плотной ткани и в рубашках из толстого материала с длинными рукавами — даже в жаркую погоду. Кроме того, у них должна быть прочная обувь и кожаные перчатки.
Планирование расположения предметов внутри аквариума
Некоторые аквариумисты предпочитают заранее подготовить приблизительный или подробный план декоративного оформления аквариума. В то же время другие импровизируют по ходу дела, ищут наилучший вариант размещения камней и коряг опытным путём и оценивают полученный эффект. И тот и другой метод вполне приемлемы. Следует также принимать в расчёт расположение оборудования внутри аквариума. Декоративные предметы можно разместить так, чтобы они скрывали оборудование, но при этом нужно учитывать и возможность доступа к оборудованию (для текущего ремонта, настройки и обслуживания). Поэтому желательно составить план, на котором должно быть чётко показано, где именно должен располагаться каждый предмет внутреннего оборудования аквариума. Затем в соответствии с этим планом следует составить проект оформления аквариума.
Подготовка воды
Если требуются большие затраты времени на приведение химического состава и качества воды, заливаемой в аквариум, к нужному состоянию (например, с помощью устройств обратного осмоса или ионного обмена), это следует сделать за один-два дня до установки аквариума.
Подготовка к решающему моменту
За исключением случая, когда вам предстоит установить совсем маленький аквариум, устройте так, чтобы в день установки аквариума у вас было достаточно свободного пространства. Передвиньте мебель и уберите все другие препятствия с дороги и с того места, куда вы будете устанавливать аквариум.
Постарайтесь, чтобы члены семьи, не участвующие в переноске и установке аквариума (особенно дети и домашние животные), держались подальше. Вам ведь ни к чему зрители, да и вмешательство тоже нежелательно. Если под ногами у людей, несущих тяжёлый аквариум, будет путаться собака или кошка, это может привести к очень неприятному происшествию.
Примите меры для защиты дорогостоящих напольных покрытий, так как их могут запачкать во время переноски аквариума. Лучше всего накрыть их полиэтиленовой плёнкой (можно газетами). Эту меру предосторожности следует принять на всём протяжении пути в доме, по которому будут нести аквариум до места его установки. Ведь люди, несущие аквариум, скорее всего войдут в дом в грязной обуви. В таких обстоятельствах практически невозможно остановиться на пороге, чтобы сменить обувь.
• Если поблизости от аквариума нет электрической розетки и нужно нарастить электрическую проводку, сделайте это ещё до установки подставки, чтобы не возникало трудностей при прикреплении электрического кабеля к плинтусу.
• Установите подставку и убедитесь, что она стоит ровно, ещё до того, как поставить на неё аквариум. Если необходимо, выровняйте её, воспользовавшись для этого прочными прокладками (например, из твёрдой древесины, металла или фанеры).
• Наружный фон прикрепите к аквариуму ещё до того, как поднять аквариум на предназначенное для него место. Это гораздо проще, чем потом пытаться выполнить эту работу между аквариумом и стеной.
• Помните о том, что подаквариумные обогревающие коврики, как видно из их названия, должны лежать под аквариумом — между ним и прокладкой из пенополистирола.
• Аналогичным образом пластины донного фильтра (фальш-дна) должны находиться под грунтом. Их подъёмные трубки нужно вставить до того, как вы насыплете в аквариум грунт, чтобы его частицы не попали под пластины.
• Также до засыпки грунта следует прикрепить к задней стенке аквариума внутренний фон, который должен опускаться ниже поверхности грунта.
• Если вы собираетесь делать сложные сооружения из камней, нижние камни следует положить на дно аквариума или на пластины донного фильтра ещё до засыпки грунта. Если вы не будете использовать фальш-дно, хорошо бы защитить дно аквариума, чтобы его не повредили камни. Для этого следует положить на дно аквариума лист пенополистирола соответствующих размеров (пластины донного фильтра тоже обеспечивают примерно такую же защиту).
• Засыпьте в аквариум грунт.
• Если вы пользуетесь электрическим удлинителем с несколькими розетками, включите в них вилки электрического оборудования, но не включайте пока вилку удлинителя в сеть. Подсоедините систему обогрева. Если вы наняли электрика, он может заниматься этим, пока вы будете устанавливать фон, засыпать грунт и т. п. Но на этом этапе пока не включайте приборы.
• Подсоедините шланги воздуховода к внутреннему оборудованию, работающему от микропроцессора. На этом этапе ещё нет необходимости соединять свободные концы шлангов с клапанами и воздушным насосом, но подсоединить воздуховод к оборудованию гораздо проще ещё до установки этого оборудования в аквариум. Прикиньте необходимую длину шлангов и проявите щедрость — воздуховод стоит недорого, поэтому гораздо лучше приобрести шланг с небольшим запасом по длине, чем потом докупать новый кусок шланга.
• Установите в аквариум твёрдые (неживые) предметы оформления, обогреватели, внутренние фильтры. Если вы возводите большое и сложное сооружение из камней, их следует уложить на слой гравия или на камни основания. Такое сооружение должно быть устойчивым. Это значит, что его нужно выстроить так, чтобы ни один камень не мог сорваться с места, выскользнуть вбок и разбить стекло, и вся постройка вдруг не рухнула. Некоторые аквариумисты приклеивают камни друг к другу силиконовым герметиком. Но если после этого возникнет необходимость удалить один или два камня (например, чтобы поймать рыбу), это будет невозможно.
• Теперь можно наполнить аквариум водой. Поскольку в нём ещё нет рыб, на этапе установки ещё нет необходимости подогревать и дехлорировать воду или изменять рН. Однако все другие виды обработки воды (например, деминерализацию, удаление нитратов) нужно выполнить ещё до того, как вы зальёте воду в аквариум. Чтобы не нарушить субстрат и другие декоративные предметы, налейте воду в блюдо (на котором не должно быть остатков моющих средств) или на плоский камень, лежащий на грунте.
НА ЗАМЕТКУ
Пластмассовые присоски, предназначенные для прикрепления к стеклу аквариума кронштейнов нагревателя, некоторых фильтров и шлангов внешнего фильтра, обычно упорно «не желают» оставаться на месте. Приклейте их к стеклу с помощью силиконового герметика. Хотя для полного схватывания силиконового герметика требуется 24 часа, он уже примерно через 30 минут образует водонепроницаемую оболочку. На это время вы можете оторваться от работы, чтобы попить чаю или пообедать. Разумеется, если аквариум доставлен заранее, ещё до дня установки, можно приклеить присоски на нужные места заблаговременно. Однако тем самым вы заранее зададите их фиксированное положение, которое может оказаться неудобным, когда вы будете размещать предметы оформления аквариума. (Если в дальнейшем вы захотите что-нибудь изменить в интерьере аквариума, «клеевые» варианты фиксации оборудования и элементов оформления существенно ограничат ваши возможности. — Прим. консультанта.)
• Укрепите внешний фильтр (или фильтры).
• Закройте аквариум покровными стёклами, если они не встроены в крышку.
• Введите электрические провода люминесцентной лампы, идущие от управляющего блока, в то отделение крышки, где должна находиться люминесцентная лампа, и подсоедините их к ней. Это проще сделать ещё до того, как вы приступите к следующему этапу — установке лампы на место. В крышке обычно есть ещё заднее отделение, где должны находиться управляющие блоки ламп и воздушные насосы. Там имеются прорези для электрических проводов. Хотя проще всего держать электрическое оборудование в отделении крышки, все же безопаснее подвесить его на стену позади аквариума, чтобы оно случайно не упало в воду и на него не попали брызги.
• Установите микрокомпрессор и подсоедините к нему воздуховод.
• Установите термометр.
• Поднимите крышку, установите её на место, разместите ПРА и воздушный насос на стене, если это возможно.
• На этом этапе:
— возьмите тройник с подключённым к нему кабелем или удлинитель с несколькими розетками и подключите к нему все электроприборы;
или:
— подключите все электроприборы к разветвителю, который должен иметь кабель и вилку. Теперь всю эту электрическую систему нужно подключить к розетке с заземлением и включить её. Если окажется, что какой-либо прибор не работает, прежде всего проверьте, не нужно ли его включать отдельно. У него может быть встроенный выключатель, как у осветительных приборов и у некоторых воздушных насосов. Может быть, нужно включить выключатель разветвителя. Если вы наполнили аквариум холодной водой, как было рекомендовано, то подогрев должен включиться автоматически. Проверьте, светится ли индикатор терморегулятора. Если же аквариум был наполнен тёплой водой, терморегулятор мог и не включиться при подключении к электросети. Если вам нужно перенести, убрать или отрегулировать какой-либо из приборов, прежде всего отключите подачу тока к аквариумному оборудованию.
Посадка растений
Когда вода в аквариуме будет нагрета до рабочей температуры (это можно сделать за ночь), наступит время купить и посадить живые растения.
Растения будут плохо приживаться, если сажать их, а потом снова выдёргивать из грунта. Поэтому очень важно решить заранее, где именно следует посадить то или иное растение. Обычно высокие растения сажают в задней части и в углах аквариума, а низкие — ближе к передней стенке. Для растений с раскидистыми листьями оставьте достаточное пространство для роста, даже если поначалу растительность будет казаться несколько скудной. Здесь требуется определённая живость воображения, чтобы представить себе картину, которая получится, когда все растения как следует укоренятся и вырастут.
Если вы ограничены в средствах, купите только одно или два длинностебельных растения, легко размножающихся вегетативно (см. таблицу 7, глава II), и разрежьте их на черенки длиной примерно по 10см — таким путём вы получите три или четыре растения по цене одного. Это стоит сделать в любом случае, потому что такие растения обычно укореняются и растут быстро. Если вы посадите весь купленный стебель, он может оказаться слишком длинным, и тогда вам вскоре все равно придётся его укорачивать. Если вы воспользуетесь короткими черенками, отрежьте кончики длинных побегов, чтобы получить кустистое, привлекательное растение, а не один длинный стебель. Черенки можно просто прикопать в субстрат. Ни в коем случае не следует использовать смесь для укоренения садовых культур — она ядовита!
Розеточные растения нужно сажать с осторожностью, чтобы точка роста оставалась над поверхностью грунта. В противном случае растение может погибнуть и уж во всяком случае не будет чувствовать себя хорошо. Клубневые растения, например нимфеи, а также апоногетон Aponogeton и барклайю Barclaya, следует сажать нужной стороной вверх чуть ниже поверхности грунта.
В это время в аквариуме ещё нет питательных веществ для растений, поэтому нужно применять специальное удобрение, предназначенное для аквариумных растений. Когда аквасистема полностью созреет и в ней появятся рыбы, в искусственном удобрении уже не будет необходимости.
Если вы будете запускать рыб в аквариум группами, то каждую следующую группу необходимо подвергать карантину (см. главу 19), чтобы избежать опасности занести болезнь и заразить ею здоровых рыб, уже живущих в аквариуме.
Обычно требуется от двух до четырех недель, чтобы аквариум для тропических пресноводных рыб и его биологический фильтр «созрели», то есть чтобы там развилась достаточная популяция нитрифицирующих бактерий, принимающих участие в азотном цикле (см. главу 10). Во время периода «созревания» аммиак и нитриты достигают опасной концентрации. Поэтому в аквариуме не должно быть никаких рыб, пока эта потенциально смертельная стадия не закончится. К сожалению, многие начинающие аквариумисты не могут обуздать свой энтузиазм и запускают в аквариум рыб слишком рано. В результате им приходится наблюдать, как их рыбы заболевают, а потом чаще всего умирают от болезни, называемой синдромом нового аквариума (см. главу 21, раздел 1.2.7).
Некоторое количество необходимых бактерий обычно присутствует даже в только что залитом водой аквариуме. Кроме того, можно ввести туда стартовую культуру бактерий (её приобретают в зоомагазине) или просто взять из другого действующего аквариума пару горстей субстрата, если только нет опасности, что он повлияет на химический состав воды и занесёт возбудителей болезни. Поскольку в аквариуме ещё нет отходов жизнедеятельности рыб, которые бактерии могли бы обрабатывать, во время процесса созревания их нужно подкармливать. Для этого в продаже имеются специальные продукты. Но даже если просто добавить в воду щепотку хлопьев или гранулированного корма, вы все равно получите желаемый эффект. Может быть, вы где-то прочитали, что есть один или два вида неприхотливых рыб — таких, как гуппи Poecilia reticulata, — которых можно запустить в аквариум, чтобы он «созревал» на их выделениях. Однако это было бы жестоко по отношению к ним. В лучшем случае такое обращение принесёт этим рыбам страдания, а в худшем они могут погибнуть.
Во время периода созревания следует ежедневно контролировать содержание аммиака и нитритов при помощи тестов. Вы обнаружите, что сначала содержание аммиака, а потом и нитритов будет быстро расти. Вот почему рыб в аквариуме в это время быть не должно. Затем концентрации снизятся до безопасного уровня. Только после того, как содержание обоих этих ядовитых веществ достигнет своего пика, а затем возвратится на нулевой уровень, можно будет без опасений запустить в аквариум рыб.
В наше время в продаже имеются средства, которые, как заявляют их производители, делают аквариум безопасным для рыб практически сразу же после установки или разливки — два дня спустя. Однако гораздо надёжнее воспользоваться естественным методом. Ведь если это «мгновенное» средство все же не сработает (например, из-за того, что уже истёк срок его годности), рыбы скорее всего погибнут. Кроме того, длительный период созревания имеет и другие преимущества:
• Он даёт возможность очистить воду от любых веществ, находящихся в ней во взвешенном состоянии, а массовое развитие бактерий, обычно происходящее в первые два дня после заливки в новый аквариум воды, не приводит к дипоксии рыб.
• Он даёт растениям возможность укорениться и начать расти ещё до того, как рыбы начнут беспокоить их тем или иным способом.
• Он позволяет контролировать химический состав и температуру воды и настроить, если это необходимо, оборудование должным образом.
НА ЗАМЕТКУ
Если вы планируете держать одну или двух «территориальных» рыб (например, цихлид), а новых рыб запускаете в аквариум маленькими группами, лучше отложите приобретение «территориальной» рыбы до последней группы. Тогда она не будет досаждать новым рыбам, невольно вторгшимся на её территорию.
• Он позволяет аквариумисту контролировать жёсткость воды и рН в случае любого желательного или нежелательного воздействия со стороны элементов декоративного оформления аквариума (в обоих случаях обычно происходит рост этих параметров, обусловленный присутствием карбоната кальция).
• Он позволяет аквариумисту убедиться, что все оборудование работает как следует, и заменить то или иное устройство, если оно не действует.
• Он развивает у аквариумиста такое важное качество, как терпение.
Глава 15
Если аквариум сделан как следует, у него не должно быть острых краёв. Однако иметь дело со стеклом всегда опасно, поэтому если случится самое худшее и аквариум разобьётся во время перевозки или переноски, вы ведь не захотите добавить к списку неприятностей ещё и ранение. Все люди, участвующие в переноске аквариума, должны быть в брюках из плотной ткани и в рубашках из толстого материала с длинными рукавами — даже в жаркую погоду. Кроме того, у них должна быть прочная обувь и кожаные перчатки.
Планирование расположения предметов внутри аквариума
Некоторые аквариумисты предпочитают заранее подготовить приблизительный или подробный план декоративного оформления аквариума. В то же время другие импровизируют по ходу дела, ищут наилучший вариант размещения камней и коряг опытным путём и оценивают полученный эффект. И тот и другой метод вполне приемлемы. Следует также принимать в расчёт расположение оборудования внутри аквариума. Декоративные предметы можно разместить так, чтобы они скрывали оборудование, но при этом нужно учитывать и возможность доступа к оборудованию (для текущего ремонта, настройки и обслуживания). Поэтому желательно составить план, на котором должно быть чётко показано, где именно должен располагаться каждый предмет внутреннего оборудования аквариума. Затем в соответствии с этим планом следует составить проект оформления аквариума.
Подготовка воды
Если требуются большие затраты времени на приведение химического состава и качества воды, заливаемой в аквариум, к нужному состоянию (например, с помощью устройств обратного осмоса или ионного обмена), это следует сделать за один-два дня до установки аквариума.
Подготовка к решающему моменту
За исключением случая, когда вам предстоит установить совсем маленький аквариум, устройте так, чтобы в день установки аквариума у вас было достаточно свободного пространства. Передвиньте мебель и уберите все другие препятствия с дороги и с того места, куда вы будете устанавливать аквариум.
Постарайтесь, чтобы члены семьи, не участвующие в переноске и установке аквариума (особенно дети и домашние животные), держались подальше. Вам ведь ни к чему зрители, да и вмешательство тоже нежелательно. Если под ногами у людей, несущих тяжёлый аквариум, будет путаться собака или кошка, это может привести к очень неприятному происшествию.
Примите меры для защиты дорогостоящих напольных покрытий, так как их могут запачкать во время переноски аквариума. Лучше всего накрыть их полиэтиленовой плёнкой (можно газетами). Эту меру предосторожности следует принять на всём протяжении пути в доме, по которому будут нести аквариум до места его установки. Ведь люди, несущие аквариум, скорее всего войдут в дом в грязной обуви. В таких обстоятельствах практически невозможно остановиться на пороге, чтобы сменить обувь.
Установка аквариума
Как уже упоминалось в начале этой главы, разнообразие возможных комбинаций оборудования и декоративного оформления так велико, что мы имеем возможность предложить лишь приблизительный список советов. Желательно, чтобы аквариумист составил последовательный список всех действий, необходимых для установки конкретного выбранного им оборудования, и следовал этому списку. При установке оборудования любого вида нужно строго следовать инструкциям изготовителя.• Если поблизости от аквариума нет электрической розетки и нужно нарастить электрическую проводку, сделайте это ещё до установки подставки, чтобы не возникало трудностей при прикреплении электрического кабеля к плинтусу.
• Установите подставку и убедитесь, что она стоит ровно, ещё до того, как поставить на неё аквариум. Если необходимо, выровняйте её, воспользовавшись для этого прочными прокладками (например, из твёрдой древесины, металла или фанеры).
• Наружный фон прикрепите к аквариуму ещё до того, как поднять аквариум на предназначенное для него место. Это гораздо проще, чем потом пытаться выполнить эту работу между аквариумом и стеной.
• Помните о том, что подаквариумные обогревающие коврики, как видно из их названия, должны лежать под аквариумом — между ним и прокладкой из пенополистирола.
• Аналогичным образом пластины донного фильтра (фальш-дна) должны находиться под грунтом. Их подъёмные трубки нужно вставить до того, как вы насыплете в аквариум грунт, чтобы его частицы не попали под пластины.
• Также до засыпки грунта следует прикрепить к задней стенке аквариума внутренний фон, который должен опускаться ниже поверхности грунта.
• Если вы собираетесь делать сложные сооружения из камней, нижние камни следует положить на дно аквариума или на пластины донного фильтра ещё до засыпки грунта. Если вы не будете использовать фальш-дно, хорошо бы защитить дно аквариума, чтобы его не повредили камни. Для этого следует положить на дно аквариума лист пенополистирола соответствующих размеров (пластины донного фильтра тоже обеспечивают примерно такую же защиту).
• Засыпьте в аквариум грунт.
• Если вы пользуетесь электрическим удлинителем с несколькими розетками, включите в них вилки электрического оборудования, но не включайте пока вилку удлинителя в сеть. Подсоедините систему обогрева. Если вы наняли электрика, он может заниматься этим, пока вы будете устанавливать фон, засыпать грунт и т. п. Но на этом этапе пока не включайте приборы.
• Подсоедините шланги воздуховода к внутреннему оборудованию, работающему от микропроцессора. На этом этапе ещё нет необходимости соединять свободные концы шлангов с клапанами и воздушным насосом, но подсоединить воздуховод к оборудованию гораздо проще ещё до установки этого оборудования в аквариум. Прикиньте необходимую длину шлангов и проявите щедрость — воздуховод стоит недорого, поэтому гораздо лучше приобрести шланг с небольшим запасом по длине, чем потом докупать новый кусок шланга.
• Установите в аквариум твёрдые (неживые) предметы оформления, обогреватели, внутренние фильтры. Если вы возводите большое и сложное сооружение из камней, их следует уложить на слой гравия или на камни основания. Такое сооружение должно быть устойчивым. Это значит, что его нужно выстроить так, чтобы ни один камень не мог сорваться с места, выскользнуть вбок и разбить стекло, и вся постройка вдруг не рухнула. Некоторые аквариумисты приклеивают камни друг к другу силиконовым герметиком. Но если после этого возникнет необходимость удалить один или два камня (например, чтобы поймать рыбу), это будет невозможно.
• Теперь можно наполнить аквариум водой. Поскольку в нём ещё нет рыб, на этапе установки ещё нет необходимости подогревать и дехлорировать воду или изменять рН. Однако все другие виды обработки воды (например, деминерализацию, удаление нитратов) нужно выполнить ещё до того, как вы зальёте воду в аквариум. Чтобы не нарушить субстрат и другие декоративные предметы, налейте воду в блюдо (на котором не должно быть остатков моющих средств) или на плоский камень, лежащий на грунте.
НА ЗАМЕТКУ
Пластмассовые присоски, предназначенные для прикрепления к стеклу аквариума кронштейнов нагревателя, некоторых фильтров и шлангов внешнего фильтра, обычно упорно «не желают» оставаться на месте. Приклейте их к стеклу с помощью силиконового герметика. Хотя для полного схватывания силиконового герметика требуется 24 часа, он уже примерно через 30 минут образует водонепроницаемую оболочку. На это время вы можете оторваться от работы, чтобы попить чаю или пообедать. Разумеется, если аквариум доставлен заранее, ещё до дня установки, можно приклеить присоски на нужные места заблаговременно. Однако тем самым вы заранее зададите их фиксированное положение, которое может оказаться неудобным, когда вы будете размещать предметы оформления аквариума. (Если в дальнейшем вы захотите что-нибудь изменить в интерьере аквариума, «клеевые» варианты фиксации оборудования и элементов оформления существенно ограничат ваши возможности. — Прим. консультанта.)
• Укрепите внешний фильтр (или фильтры).
• Закройте аквариум покровными стёклами, если они не встроены в крышку.
• Введите электрические провода люминесцентной лампы, идущие от управляющего блока, в то отделение крышки, где должна находиться люминесцентная лампа, и подсоедините их к ней. Это проще сделать ещё до того, как вы приступите к следующему этапу — установке лампы на место. В крышке обычно есть ещё заднее отделение, где должны находиться управляющие блоки ламп и воздушные насосы. Там имеются прорези для электрических проводов. Хотя проще всего держать электрическое оборудование в отделении крышки, все же безопаснее подвесить его на стену позади аквариума, чтобы оно случайно не упало в воду и на него не попали брызги.
• Установите микрокомпрессор и подсоедините к нему воздуховод.
• Установите термометр.
• Поднимите крышку, установите её на место, разместите ПРА и воздушный насос на стене, если это возможно.
• На этом этапе:
— возьмите тройник с подключённым к нему кабелем или удлинитель с несколькими розетками и подключите к нему все электроприборы;
или:
— подключите все электроприборы к разветвителю, который должен иметь кабель и вилку. Теперь всю эту электрическую систему нужно подключить к розетке с заземлением и включить её. Если окажется, что какой-либо прибор не работает, прежде всего проверьте, не нужно ли его включать отдельно. У него может быть встроенный выключатель, как у осветительных приборов и у некоторых воздушных насосов. Может быть, нужно включить выключатель разветвителя. Если вы наполнили аквариум холодной водой, как было рекомендовано, то подогрев должен включиться автоматически. Проверьте, светится ли индикатор терморегулятора. Если же аквариум был наполнен тёплой водой, терморегулятор мог и не включиться при подключении к электросети. Если вам нужно перенести, убрать или отрегулировать какой-либо из приборов, прежде всего отключите подачу тока к аквариумному оборудованию.
Посадка растений
Когда вода в аквариуме будет нагрета до рабочей температуры (это можно сделать за ночь), наступит время купить и посадить живые растения.
Растения будут плохо приживаться, если сажать их, а потом снова выдёргивать из грунта. Поэтому очень важно решить заранее, где именно следует посадить то или иное растение. Обычно высокие растения сажают в задней части и в углах аквариума, а низкие — ближе к передней стенке. Для растений с раскидистыми листьями оставьте достаточное пространство для роста, даже если поначалу растительность будет казаться несколько скудной. Здесь требуется определённая живость воображения, чтобы представить себе картину, которая получится, когда все растения как следует укоренятся и вырастут.
Если вы ограничены в средствах, купите только одно или два длинностебельных растения, легко размножающихся вегетативно (см. таблицу 7, глава II), и разрежьте их на черенки длиной примерно по 10см — таким путём вы получите три или четыре растения по цене одного. Это стоит сделать в любом случае, потому что такие растения обычно укореняются и растут быстро. Если вы посадите весь купленный стебель, он может оказаться слишком длинным, и тогда вам вскоре все равно придётся его укорачивать. Если вы воспользуетесь короткими черенками, отрежьте кончики длинных побегов, чтобы получить кустистое, привлекательное растение, а не один длинный стебель. Черенки можно просто прикопать в субстрат. Ни в коем случае не следует использовать смесь для укоренения садовых культур — она ядовита!
Розеточные растения нужно сажать с осторожностью, чтобы точка роста оставалась над поверхностью грунта. В противном случае растение может погибнуть и уж во всяком случае не будет чувствовать себя хорошо. Клубневые растения, например нимфеи, а также апоногетон Aponogeton и барклайю Barclaya, следует сажать нужной стороной вверх чуть ниже поверхности грунта.
В это время в аквариуме ещё нет питательных веществ для растений, поэтому нужно применять специальное удобрение, предназначенное для аквариумных растений. Когда аквасистема полностью созреет и в ней появятся рыбы, в искусственном удобрении уже не будет необходимости.
Запуск рыб
Даже когда аквариум и его фильтрационная система «созреют», популяция бактерий все ещё будет ограничена. Она ещё не будет в состоянии справляться с нагрузкой, данной ей аквариумом, полным рыб, находящихся на нормальном рационе. Поэтому нагрузку следует повышать постепенно. Обычно советуют запускать рыб в аквариум по несколько штук за раз в течение нескольких недель. Однако это не всегда возможно — например, если в аквариуме предполагается держать только одну большую рыбу или «территориальных» рыб, которые скорее всего будут набрасываться на всех новых рыб, считая их своими соперниками. В таких случаях единственная возможность — запустить всех рыб сразу. Но вначале кормить их нужно очень легко, а потом постепенно увеличивать рацион, пока не будет достигнут оптимальный уровень. Тогда бактерии будут умножать свою популяцию в соответствии с постепенным повышением количества отходов.Если вы будете запускать рыб в аквариум группами, то каждую следующую группу необходимо подвергать карантину (см. главу 19), чтобы избежать опасности занести болезнь и заразить ею здоровых рыб, уже живущих в аквариуме.
«Созревание» аквариума
На этом этапе вы, вероятно, будете разочарованы видом своего аквариума, если это первый аквариум в вашей жизни. Скорее всего, он будет выглядеть совершенно голым — на камнях не будет водорослей, растительность будет казаться разбросанной и скудной (ведь вы посадили растения с запасом свободного пространства для роста). Вода, вероятно, будет немного мутной (невозможно вычистить грунт идеально), а на её поверхности может появиться пена. И, разумеется, там не будет рыб.Обычно требуется от двух до четырех недель, чтобы аквариум для тропических пресноводных рыб и его биологический фильтр «созрели», то есть чтобы там развилась достаточная популяция нитрифицирующих бактерий, принимающих участие в азотном цикле (см. главу 10). Во время периода «созревания» аммиак и нитриты достигают опасной концентрации. Поэтому в аквариуме не должно быть никаких рыб, пока эта потенциально смертельная стадия не закончится. К сожалению, многие начинающие аквариумисты не могут обуздать свой энтузиазм и запускают в аквариум рыб слишком рано. В результате им приходится наблюдать, как их рыбы заболевают, а потом чаще всего умирают от болезни, называемой синдромом нового аквариума (см. главу 21, раздел 1.2.7).
Некоторое количество необходимых бактерий обычно присутствует даже в только что залитом водой аквариуме. Кроме того, можно ввести туда стартовую культуру бактерий (её приобретают в зоомагазине) или просто взять из другого действующего аквариума пару горстей субстрата, если только нет опасности, что он повлияет на химический состав воды и занесёт возбудителей болезни. Поскольку в аквариуме ещё нет отходов жизнедеятельности рыб, которые бактерии могли бы обрабатывать, во время процесса созревания их нужно подкармливать. Для этого в продаже имеются специальные продукты. Но даже если просто добавить в воду щепотку хлопьев или гранулированного корма, вы все равно получите желаемый эффект. Может быть, вы где-то прочитали, что есть один или два вида неприхотливых рыб — таких, как гуппи Poecilia reticulata, — которых можно запустить в аквариум, чтобы он «созревал» на их выделениях. Однако это было бы жестоко по отношению к ним. В лучшем случае такое обращение принесёт этим рыбам страдания, а в худшем они могут погибнуть.
Во время периода созревания следует ежедневно контролировать содержание аммиака и нитритов при помощи тестов. Вы обнаружите, что сначала содержание аммиака, а потом и нитритов будет быстро расти. Вот почему рыб в аквариуме в это время быть не должно. Затем концентрации снизятся до безопасного уровня. Только после того, как содержание обоих этих ядовитых веществ достигнет своего пика, а затем возвратится на нулевой уровень, можно будет без опасений запустить в аквариум рыб.
В наше время в продаже имеются средства, которые, как заявляют их производители, делают аквариум безопасным для рыб практически сразу же после установки или разливки — два дня спустя. Однако гораздо надёжнее воспользоваться естественным методом. Ведь если это «мгновенное» средство все же не сработает (например, из-за того, что уже истёк срок его годности), рыбы скорее всего погибнут. Кроме того, длительный период созревания имеет и другие преимущества:
• Он даёт возможность очистить воду от любых веществ, находящихся в ней во взвешенном состоянии, а массовое развитие бактерий, обычно происходящее в первые два дня после заливки в новый аквариум воды, не приводит к дипоксии рыб.
• Он даёт растениям возможность укорениться и начать расти ещё до того, как рыбы начнут беспокоить их тем или иным способом.
• Он позволяет контролировать химический состав и температуру воды и настроить, если это необходимо, оборудование должным образом.
НА ЗАМЕТКУ
Если вы планируете держать одну или двух «территориальных» рыб (например, цихлид), а новых рыб запускаете в аквариум маленькими группами, лучше отложите приобретение «территориальной» рыбы до последней группы. Тогда она не будет досаждать новым рыбам, невольно вторгшимся на её территорию.
• Он позволяет аквариумисту контролировать жёсткость воды и рН в случае любого желательного или нежелательного воздействия со стороны элементов декоративного оформления аквариума (в обоих случаях обычно происходит рост этих параметров, обусловленный присутствием карбоната кальция).
• Он позволяет аквариумисту убедиться, что все оборудование работает как следует, и заменить то или иное устройство, если оно не действует.
• Он развивает у аквариумиста такое важное качество, как терпение.
Глава 15
Уход за аквариумом
Как только аквариум будет обустроен, начнёт действовать и в него будут запущены рыбы, понадобится регулярный уход, чтобы всё шло гладко, рыбы были здоровы и аквариум выглядел наилучшим образом.
Для каждого аквариума нужно своё особое расписание процедур ухода в зависимости от его размеров, обитателей, оборудования и оформления. Например, многое зависит от того, есть ли в аквариуме живые растения. Ниже мы приводим просто предложения и общие рекомендации по уходу за аквариумом. Например, мы предлагаем заменять воду еженедельно, однако в одних аквариумах частичную смену воды нужно делать чаще, в других — реже. Аквариумист должен составить расписание, соответствующее потребностям каждого из своих аквариумов, основываясь частично на наших предложениях, а частично на том, что окажется необходимо и желательно.
Вообще говоря, уход за аквариумом занимает приблизительно десять минут в день плюс один-два часа раз в неделю. Дополнительное время придётся посвящать выполнению нерегулярных задач, когда появляется такая необходимость, или если что-нибудь будет не в порядке (см. главу 16).
Прежде чем начать какие-либо действия по уходу за аквариумом, не забывайте каждый раз отключать электричество, а потом снова включать его!
Как правило, нет необходимости ежедневно проверять такие параметры, как химический состав и качество воды. Это нужно делать только в тех случаях, если вы, к примеру, медленно меняете рН, или если вам известно, что возникла проблема, и вы контролируете её (измеряете колебания рН или уровень содержания аммиака и нитритов), или если вы подозреваете наличие проблемы.
Осмотр рыб
Лучшее время для осмотра рыб — это время кормления, когда большинство рыб выплывают из укрытий, чтобы поесть. Если рыбы относятся к ночным видам, тогда их, возможно, придётся осматривать с использованием фонарика. Скрытные рыбы в большинстве своём имеют индивидуальные убежища, и вам следует узнать, где они находятся. Если какая-нибудь рыба на вид нездорова или странно ведёт себя, попытайтесь установить причину этого (см. главы 5, 20) и примите соответствующие меры. Если вам не удаётся установить причину, держите эту рыбу под пристальным наблюдением.
Если какая-нибудь рыба погибла, немедленно удалите её труп из аквариума и избавьтесь от неё безопасным способом (см. главу 25).
Проверка оборудования
Проверку оборудования можно делать либо во время кормления рыб, либо когда вы включаете или выключаете свет в аквариуме. Температура воды должна находиться в установленном диапазоне, вода должна протекать через фильтр, из воздушного насоса должен поступать воздух, освещение должно работать.
Если вы используете несколько обогревательных приборов, нужно проверить, все ли они работают. Если один или два терморегулятора отказали, оставшийся может какое-то время поддерживать в аквариуме необходимую температуру. Лучше поскорее заменить сломанное оборудование и установить новое, пока аквариум не остался вообще без обогрева. Если световой индикатор терморегулятора указывает на то, что обогреватель включён, в воде непосредственно над погруженным обогревателем должны быть видны конвекционные потоки. Можно просто отключить электричество и пощупать обогреватель (это делается с осторожностью — он может быть очень горячим!), чтобы узнать, нагрелся ли он. Обогревательные коврики, которые кладут под аквариум, и кабельные обогреватели, которые закапывают в субстрат, можно проверить только путём контроля за температурой воды в аквариуме.
Если производительность фильтра недостаточна, причина может быть, в том, что фильтрующий материал засорился (см. ниже).
Подмена воды
Частота подмены воды и объём заменяемой воды могут быть разными для разных аквариумов. Эти параметры устанавливаются в зависимости от уровня содержания нитратов. Для начала можно еженедельно заменять примерно 20% воды, но если уровень содержания нитратов начнёт ползти вверх, тогда это количество придётся изменить. Однако, если рост содержания нитратов происходит медленно, достаточно время от времени проводить ещё одну дополнительную подмену воды. За исключением неотложных случаев — таких, как отравление (см. главу 21, раздел 1.2) — за один раз следует заменять не более одной трети аквариумной воды.
Подмена воды производится путём откачивания с помощью сифона необходимого количества воды и заливки свежей дехлорированной воды, химический состав и температура которой должны строго соответствовать тем же параметрам аквариумной воды. Воду обычно откачивают со дна аквариума и вместе с ней удаляют детрит. Будьте осторожны, чтобы не откачать вместе с водой мелких рыбок! У некоторых сифонов трубки имеют предохранительные приспособления, позволяющие избежать этого. Можно использовать также кусок нейлоновой сетки (например, от старого аквариумного сачка), прикрепив его к трубке с помощью резинового кольца.
К СВЕДЕНИЮ
Очистка субстрата
Некоторые аквариумисты, откачивая воду во время процедуры замены воды, предпочитают пользоваться устройством для очистки гравия. С помощью этого устройства можно удалить с поверхности грунта детрит или продренировать грунт и извлечь из него мульм, скопившийся там. Такие возможности могут показаться привлекательными, однако помните о том, что регулярное нарушение структуры грунта с помощью такого устройства повлияет на биологическую обработку отходов, происходящую в толще грунта (так же как и в фильтре). Если фильтрующий слой (гравий) будет регулярно нарушаться, эффективность донной фильтрации подвергнется серьёзному риску. Перемешивание субстрата в аквариумах, где нет фильтрации воды, может вызвать серьёзные проблемы с аммиаком и нитритами — ведь аэробные бактерии, участвующие в азотном цикле, в большинстве своём покрывают частицы поверхностного слоя грунта, где имеется кислород, необходимый для них. Если в результате применения устройства для очистки гравия поверхностный слой субстрата окажется внизу, большинство таких бактерий будет уничтожено, так как в нижних слоях субстрата им будет не хватать кислорода. Если частицы субстрата не слишком крупные, то непереработанные фекалии рыб и несъеденный корм не будут проникать в его нижние слои. Эта «грязь», присутствующая в субстрате любого нормального здорового аквариума, обычно представляет собой просто нейтральные остатки после бактериальной обработки. Однако в тех случаях, когда субстрат засоряется этими остатками, он нуждается в тщательной очистке. Если это действительно необходимо, следует временно снизить скорость накопления отходов жизнедеятельности рыб (а следовательно, и нагрузку на бактерий) путём сокращения количества корма.
Для каждого аквариума нужно своё особое расписание процедур ухода в зависимости от его размеров, обитателей, оборудования и оформления. Например, многое зависит от того, есть ли в аквариуме живые растения. Ниже мы приводим просто предложения и общие рекомендации по уходу за аквариумом. Например, мы предлагаем заменять воду еженедельно, однако в одних аквариумах частичную смену воды нужно делать чаще, в других — реже. Аквариумист должен составить расписание, соответствующее потребностям каждого из своих аквариумов, основываясь частично на наших предложениях, а частично на том, что окажется необходимо и желательно.
Вообще говоря, уход за аквариумом занимает приблизительно десять минут в день плюс один-два часа раз в неделю. Дополнительное время придётся посвящать выполнению нерегулярных задач, когда появляется такая необходимость, или если что-нибудь будет не в порядке (см. главу 16).
Прежде чем начать какие-либо действия по уходу за аквариумом, не забывайте каждый раз отключать электричество, а потом снова включать его!
Ежедневные заботы
Сложности ежедневного ухода будут состоять в основном в кормлении рыб (см. главу 7). Кроме того, нужно убедиться, что все рыбы на месте, ведут себя нормально и здоровы (см. главу 18). Необходимо проверить, что все оборудование — приборы для обогрева, фильтрации, аэрации и освещения — работает хорошо. В идеальном варианте такие проверки следует делать дважды в день.Как правило, нет необходимости ежедневно проверять такие параметры, как химический состав и качество воды. Это нужно делать только в тех случаях, если вы, к примеру, медленно меняете рН, или если вам известно, что возникла проблема, и вы контролируете её (измеряете колебания рН или уровень содержания аммиака и нитритов), или если вы подозреваете наличие проблемы.
Осмотр рыб
Лучшее время для осмотра рыб — это время кормления, когда большинство рыб выплывают из укрытий, чтобы поесть. Если рыбы относятся к ночным видам, тогда их, возможно, придётся осматривать с использованием фонарика. Скрытные рыбы в большинстве своём имеют индивидуальные убежища, и вам следует узнать, где они находятся. Если какая-нибудь рыба на вид нездорова или странно ведёт себя, попытайтесь установить причину этого (см. главы 5, 20) и примите соответствующие меры. Если вам не удаётся установить причину, держите эту рыбу под пристальным наблюдением.
Если какая-нибудь рыба погибла, немедленно удалите её труп из аквариума и избавьтесь от неё безопасным способом (см. главу 25).
Проверка оборудования
Проверку оборудования можно делать либо во время кормления рыб, либо когда вы включаете или выключаете свет в аквариуме. Температура воды должна находиться в установленном диапазоне, вода должна протекать через фильтр, из воздушного насоса должен поступать воздух, освещение должно работать.
Если вы используете несколько обогревательных приборов, нужно проверить, все ли они работают. Если один или два терморегулятора отказали, оставшийся может какое-то время поддерживать в аквариуме необходимую температуру. Лучше поскорее заменить сломанное оборудование и установить новое, пока аквариум не остался вообще без обогрева. Если световой индикатор терморегулятора указывает на то, что обогреватель включён, в воде непосредственно над погруженным обогревателем должны быть видны конвекционные потоки. Можно просто отключить электричество и пощупать обогреватель (это делается с осторожностью — он может быть очень горячим!), чтобы узнать, нагрелся ли он. Обогревательные коврики, которые кладут под аквариум, и кабельные обогреватели, которые закапывают в субстрат, можно проверить только путём контроля за температурой воды в аквариуме.
Если производительность фильтра недостаточна, причина может быть, в том, что фильтрующий материал засорился (см. ниже).
Еженедельные заботы
Еженедельное обслуживание аквариума заключается главным образом в замене части воды на свежую и в проверке её параметров (рН, содержания аммиака, нитритов и нитратов). Кроме того, нужно привести аквариум в порядок в целом: удалить детрит, не собранный фильтром, очистить смотровое стекло (стекла) от водорослей и позаботиться о растениях (см. ниже).Подмена воды
Частота подмены воды и объём заменяемой воды могут быть разными для разных аквариумов. Эти параметры устанавливаются в зависимости от уровня содержания нитратов. Для начала можно еженедельно заменять примерно 20% воды, но если уровень содержания нитратов начнёт ползти вверх, тогда это количество придётся изменить. Однако, если рост содержания нитратов происходит медленно, достаточно время от времени проводить ещё одну дополнительную подмену воды. За исключением неотложных случаев — таких, как отравление (см. главу 21, раздел 1.2) — за один раз следует заменять не более одной трети аквариумной воды.
Подмена воды производится путём откачивания с помощью сифона необходимого количества воды и заливки свежей дехлорированной воды, химический состав и температура которой должны строго соответствовать тем же параметрам аквариумной воды. Воду обычно откачивают со дна аквариума и вместе с ней удаляют детрит. Будьте осторожны, чтобы не откачать вместе с водой мелких рыбок! У некоторых сифонов трубки имеют предохранительные приспособления, позволяющие избежать этого. Можно использовать также кусок нейлоновой сетки (например, от старого аквариумного сачка), прикрепив его к трубке с помощью резинового кольца.
К СВЕДЕНИЮ
Очистка субстрата
Некоторые аквариумисты, откачивая воду во время процедуры замены воды, предпочитают пользоваться устройством для очистки гравия. С помощью этого устройства можно удалить с поверхности грунта детрит или продренировать грунт и извлечь из него мульм, скопившийся там. Такие возможности могут показаться привлекательными, однако помните о том, что регулярное нарушение структуры грунта с помощью такого устройства повлияет на биологическую обработку отходов, происходящую в толще грунта (так же как и в фильтре). Если фильтрующий слой (гравий) будет регулярно нарушаться, эффективность донной фильтрации подвергнется серьёзному риску. Перемешивание субстрата в аквариумах, где нет фильтрации воды, может вызвать серьёзные проблемы с аммиаком и нитритами — ведь аэробные бактерии, участвующие в азотном цикле, в большинстве своём покрывают частицы поверхностного слоя грунта, где имеется кислород, необходимый для них. Если в результате применения устройства для очистки гравия поверхностный слой субстрата окажется внизу, большинство таких бактерий будет уничтожено, так как в нижних слоях субстрата им будет не хватать кислорода. Если частицы субстрата не слишком крупные, то непереработанные фекалии рыб и несъеденный корм не будут проникать в его нижние слои. Эта «грязь», присутствующая в субстрате любого нормального здорового аквариума, обычно представляет собой просто нейтральные остатки после бактериальной обработки. Однако в тех случаях, когда субстрат засоряется этими остатками, он нуждается в тщательной очистке. Если это действительно необходимо, следует временно снизить скорость накопления отходов жизнедеятельности рыб (а следовательно, и нагрузку на бактерий) путём сокращения количества корма.