Страница:
— Правда? — насторожилась Порция. — Я слушаю.
— Я бы очень хотел посмотреть телевизор. Сегодня во второй половине дня Франция играет с Англией. Ты ведь, наверное, не любишь регби?
— Напротив. Я страстная фанатка регби, — улыбнулась она. — В колледже у меня даже были друзья, которые входили в лучшую десятку игроков.
— Не сомневаюсь в этом, — произнес Люк, и в его глазах появился опасный огонек. — А давай заключим пари. Если выиграет Франция, с тебя два поцелуя.
— Заметано, — согласилась Порция. — Но если выиграет Англия, а я в этом уверена, то что тогда?
— Спорный вопрос, мадемуазель. Тогда с меня один поцелуй.
— Это почему же с меня больше поцелуев, Люк Бриссак?
— Потому что, — терпеливо, как ребенку, объяснил Люк, — мне больше хочется тебя поцеловать, чем тебе меня.
Порция вспыхнула и взяла его пальто.
— Я повешу его сушиться.
Люк снисходительно ей улыбнулся и включил телевизор.
— Скорее, Порция, сейчас начнется.
Она повесила пальто в открытый отсек шкафа и прошла на кухню, чтобы немного успокоиться. Люк был не прав. Она хотела его целовать ничуть не меньше, чем он ее. Даже не верится, что еще три недели назад они и не подозревали о существовании друг друга.
Из гостиной неожиданно раздался звук, напоминающий рычание, и Порция ринулась туда.
— Что случилось?
— Мы открыли счет в первые минуты! — торжествующе проинформировал ее Люк. — Иди сюда, Порция, полюбуйся на свою команду! — позвал он ее со злорадством.
Она хмыкнула и села рядом с ним, о чем тут же пожалела: Люк вскакивал с места всякий раз, когда Франция начинала атаковать, а когда они забили второй гол, он подпрыгнул чуть не до потолка, издав радостный вопль.
Затем вперед пошла английская команда, и настало время ликования для Порции. К концу первого тайма счет сравнялся, и во время перерыва Люк и Порция устроили горячий спор о ходе игры. Во втором тайме команды играли с одинаковым рвением, но, когда до конца игры оставались считаные секунды, Франция вдруг резко пошла в атаку и забила победный гол.
— Грандиозно! — заорал Люк и, повернувшись к Порции, взял ее за локоть. — Итак, вы должны мне два поцелуя, мадемуазель.
— Должна, — с вызовом произнесла она. — Ты хочешь получить их сейчас?
Люк отрицательно покачал головой.
— Я припасу их до того времени, когда мы скажем друг другу «спокойной ночи». Иначе… — Он внезапно запнулся. — Если я начну целовать тебя сейчас, то вряд ли смогу остановиться.
Порция встала, втайне немного разочарованная.
— Ладно, — отрывисто произнесла она. — Пора пить чай.
Люк удивленно поднял брови.
— Чай?
— Ты можешь выпить кофе, если хочешь, — рассмеялась она.
Однако Люк галантно согласился на чай, с которым съел почти все булочки и взбитые сливки, купленные в супермаркете. Во время чаепития он не переставал обсуждать игру, расхваливая французскую команду, чем привел в ярость Порцию, которая с неистовством принялась защищать игроков своей страны. Ее почти свирепый вид тут же привел Люка в восторг.
— Моn Dieu! — воскликнул он. — Если ты так пылко обсуждаешь поражение, я представляю, что с тобой будет, когда Англия выиграет!
— Прости, — рассмеялась Порция. — Я, кажется, сильно увлеклась.
— А, ну да. Я забыл о друзьях-регбистах.
— А ты играешь в регби?
— Играл, когда был мальчишкой. Позже у меня не было на это времени. Ну, Порция, что у нас теперь в программе?
Порция задернула шторы.
— Предлагаю посмотреть перед ужином одну из кассет.
Люк вставил кассету в видеомагнитофон и поманил Порцию рукой:
— Сядь со мной рядом.
Фильм оказался старой немой комедией, и они вдоволь нахохотались, получая удовольствие и от картины, и от близости друг к другу. Позже Порция с ехидством поблагодарила Люка за демонстрацию кулинарного искусства, которое заключалось в том, что он разложил на блюде ветчину, салями, паштеты и сыр разных сортов. Единственным проявлением его мастерства явился красочно оформленный разноцветный салат.
— Так как сегодня мы первый вечер проводим вместе, я считаю лишним тратить время на приготовление изысканных блюд, cherie, — объяснил Люк и посмотрел на Порцию. — А что бы ты ела на ужин, если бы была одна?
— Почти то же самое, но в меньшем количестве.
— Тогда, чтобы облагородить нашу трапезу, давай выпьем шампанского, — предложил Люк, доставая бутылку из холодильника. Он хлопнул пробкой, разлил вино в бокалы и поднял свой.
Порция тоже подняла бокал:
— За что пьем?
Они чокнулись с мелодичным хрустальным звоном, и Люк произнес:
— За нас, Порция.
— За нас, — повторила она и выпила шампанское с определенной осторожностью: Люк Бриссак и дорогое вино — слишком крепкий коктейль для нее.
— Что теперь выражают чудесные темные глаза? поинтересовался Люк, кладя ей в тарелку салат.
— Я думаю, как все замечательно, — честно призналась Порция.
— А если бы ты была сегодня с этим мужчиной…
— Его зовут Джо. Джо Маркус.
— Ладно. Чем бы вы занимались?
— Он предложил мне сходить в какой-то новый клуб.
— Тебе там нравится?
— Не знаю, я там ни разу не была. Люк обиженно покачал головой.
— Ты прекрасно знаешь, о чем я спрашивал, Порция. Я наслаждаюсь этим домашним вечером с тобой, но, если ты предпочитаешь ночной клуб, с удовольствием буду тебя сопровождать.
— У меня была напряженная неделя, так что я рада остаться дома.
Люк протянул руку через стол и ласково накрыл ею руку Порции.
— Я тоже. Сегодня чудесный день. И он пока не закончился. Мы собирались посмотреть еще один фильм. Ты говорила, что он про убийство. Ты не боишься ужасов?
Порция улыбнулась.
— Если я испугаюсь, ты возьмешь меня за руку. Глаза Люка блеснули, он хотел что-то ответить, но промолчал, пожав плечами.
Люк настоял на том, чтобы выключить весь свет, кроме одной лампы. Для создания, как он сообщил, подходящей атмосферы. Он усадил Порцию рядом с собой на диван и в особенно жутком месте, вместо того чтобы взять ее за руку, крепко обнял и не отпускал до конца фильма. Наконец пошли титры, и Порция приподнялась, чтобы взять пульт и выключить телевизор. Однако Люк неожиданно схватил ее за руку и, вернув на место, хрипло прошептал:
— Я хочу, чтобы ты поцеловала меня сейчас, cherie. — И, не дожидаясь ответа Порции, прильнул к ее губам. Она раскрыла губы навстречу его поцелую и почувствовала жаркое биение крови в висках. Люк крепче прижал ее к себе, запустил руку в ее густые шелковистые волосы и посмотрел ей в глаза так, что у Порции моментально пересохло во рту. — Это нелегко. Порция, — прерывающимся шепотом произнес он. Она изумленно взглянула на Люка.
— Твоя губа все еще болит?
— Дело не в моей губе. Ты слишком неотразима, та belle[16] . Невозможно только целовать тебя и не хотеть большего. — Он криво усмехнулся. — Я ведь не железный, Порция.
— Я тоже, — ответила она и увидела скрытое торжество, промелькнувшее во взгляде Люка.
Очень медленно он провел пальцем по ее щеке, затем его губы прикоснулись к нежной шее Порции и скользнули к вырезу ее кашемирового свитера. Она замерла, не в силах пошевелиться от его прикосновений, и Люк, приподняв рукава свитера, начал целовать ее запястья, затем его рука скользнула под свитер, и Порция с диким сердцебиением почувствовала, как его пальцы дотронулись до ее груди, и услышала глухой стон, вырвавшийся из уст Люка. Он с упоением гладил ее атласную кожу, и Порция, повинуясь внезапному порыву, вдруг выпрямилась и подняла руки. Люк в мгновение сорвал с нее свитер и замер, смотря на нее так, что Порция кожей ощущала жар его взгляда.
— Моn Dieu! Как же ты красива и соблазнительна, произнес он наконец. — Ты хоть понимаешь, что я чувствую?
Он неистово прижал ее к себе.
— Не так, — тряхнула головой Порция и начала расстегивать его рубашку. Но Люк одним движением распахнул рубашку, отчего все пуговицы с нее разлетелись в разные стороны. Он прикоснулся обнаженной грудью к ее нежной коже и, уткнувшись в ее прохладные волосы, зашептал Порции в ухо незнакомые французские слова.
Она слегка отодвинулась и с улыбкой посмотрела на Люка.
— В школе наш учитель французского никогда не произносил таких слов.
— Тогда я должен научить тебя этому языку любви, та belle. — Люк снова склонил голову и принялся, слегка касаясь языком, целовать ее шею, грудь, плечи. Порция чувствовала, как внутри ее разгорается жар, разрушающий все на своем пути. Она замотала головой из стороны в сторону, а Люк продолжал ласкать ее губами, языком, нежными пальцами, не в силах остановиться.
Вдруг он вскочил и стал поправлять на себе рубашку, отведя глаза.
— Если я еще раз взгляну на тебя — все, я пропал, тяжело дыша, заявил Люк. — Порция, пощади. Надень свитер, пока я окончательно не потерял голову.
Порция, удивленная и смущенная, быстро натянула свитер.
— Все, я опять выгляжу прилично, — сообщила она.
— Я не думал, что мне будет так трудно сдержать себя. Мне сейчас и уйти нелегко. Порция сделала глубокий вдох.
— Тогда зачем тебе уходить?
Люк сел на диван, оставив между ними значительное расстояние.
— Боюсь, мое желание придет к естественному завершению, а ты решишь, что я только из-за этого приехал сюда на выходные.
Порция игриво улыбнулась.
— Но, как вы говорили мне, мсье Бриссак, для того чтобы просто удовлетворить сексуальные потребности, вам не обязательно уезжать из Парижа. — Она спокойно взглянула ему в глаза. — Если, конечно, ты не совмещаешь бизнес с удовольствием.
— Конечно, совмещаю, — согласился Люк. — Я ваш клиент и в настоящее время провожу уикенд с представителем «Владений Кармелитов» для того, чтобы сбить цену на Тарет-хаус. — Он нежно приложил палец к губам Порции. — Но каждое слово о деле, вылетевшее из твоих уст в этот уикенд, станет нашим маленьким секретом, cherie.
— Обещаю, — с чувством произнесла Порция.
— И не надо на меня так смотреть, та belle, иначе у твоего клиента появятся грязные намерения. — Люк направился к выходу. — Вероятно, мне следует сейчас уйти. Если получится.
— Еще рано, — быстро ответила Порция.
— Ты отлично знаешь, что я мечтаю остаться. Но предупреждаю сразу, Порция, держи дистанцию. Я не могу противостоять твоим прикосновениям.
— Тогда я не буду к тебе прикасаться, — заверила его Порция и устроилась в кресле на безопасном расстоянии.
Люк угрюмо усмехнулся и спросил ее насчет планов на завтра.
— Что касается меня, я бы с удовольствием провел еще один такой же день, — вздохнул он.
— Мне тоже понравилось. Слава богу, мы купили достаточно еды.
— Я рискну сделать тебе одно предложение, Порция, — решился Люк и осторожно посмотрел на нее. — Теперь ты видишь, что я могу быть сдержанным. Может, ты не откажешься прийти ко мне завтра в гости?
— Ладно, — согласилась Порция без всяких колебаний.
Люк даже удивился.
— Знаешь, я не ожидал, что ты согласишься так быстро.
— Мне интересно посмотреть, как ты живешь, призналась она. — И потом, мне все понравилось сегодня. Все.
Люк облегченно вздохнул.
— Мне тоже, cherie. Приезжай завтра с утра пораньше.
Глава 8
Глава 9
— Я бы очень хотел посмотреть телевизор. Сегодня во второй половине дня Франция играет с Англией. Ты ведь, наверное, не любишь регби?
— Напротив. Я страстная фанатка регби, — улыбнулась она. — В колледже у меня даже были друзья, которые входили в лучшую десятку игроков.
— Не сомневаюсь в этом, — произнес Люк, и в его глазах появился опасный огонек. — А давай заключим пари. Если выиграет Франция, с тебя два поцелуя.
— Заметано, — согласилась Порция. — Но если выиграет Англия, а я в этом уверена, то что тогда?
— Спорный вопрос, мадемуазель. Тогда с меня один поцелуй.
— Это почему же с меня больше поцелуев, Люк Бриссак?
— Потому что, — терпеливо, как ребенку, объяснил Люк, — мне больше хочется тебя поцеловать, чем тебе меня.
Порция вспыхнула и взяла его пальто.
— Я повешу его сушиться.
Люк снисходительно ей улыбнулся и включил телевизор.
— Скорее, Порция, сейчас начнется.
Она повесила пальто в открытый отсек шкафа и прошла на кухню, чтобы немного успокоиться. Люк был не прав. Она хотела его целовать ничуть не меньше, чем он ее. Даже не верится, что еще три недели назад они и не подозревали о существовании друг друга.
Из гостиной неожиданно раздался звук, напоминающий рычание, и Порция ринулась туда.
— Что случилось?
— Мы открыли счет в первые минуты! — торжествующе проинформировал ее Люк. — Иди сюда, Порция, полюбуйся на свою команду! — позвал он ее со злорадством.
Она хмыкнула и села рядом с ним, о чем тут же пожалела: Люк вскакивал с места всякий раз, когда Франция начинала атаковать, а когда они забили второй гол, он подпрыгнул чуть не до потолка, издав радостный вопль.
Затем вперед пошла английская команда, и настало время ликования для Порции. К концу первого тайма счет сравнялся, и во время перерыва Люк и Порция устроили горячий спор о ходе игры. Во втором тайме команды играли с одинаковым рвением, но, когда до конца игры оставались считаные секунды, Франция вдруг резко пошла в атаку и забила победный гол.
— Грандиозно! — заорал Люк и, повернувшись к Порции, взял ее за локоть. — Итак, вы должны мне два поцелуя, мадемуазель.
— Должна, — с вызовом произнесла она. — Ты хочешь получить их сейчас?
Люк отрицательно покачал головой.
— Я припасу их до того времени, когда мы скажем друг другу «спокойной ночи». Иначе… — Он внезапно запнулся. — Если я начну целовать тебя сейчас, то вряд ли смогу остановиться.
Порция встала, втайне немного разочарованная.
— Ладно, — отрывисто произнесла она. — Пора пить чай.
Люк удивленно поднял брови.
— Чай?
— Ты можешь выпить кофе, если хочешь, — рассмеялась она.
Однако Люк галантно согласился на чай, с которым съел почти все булочки и взбитые сливки, купленные в супермаркете. Во время чаепития он не переставал обсуждать игру, расхваливая французскую команду, чем привел в ярость Порцию, которая с неистовством принялась защищать игроков своей страны. Ее почти свирепый вид тут же привел Люка в восторг.
— Моn Dieu! — воскликнул он. — Если ты так пылко обсуждаешь поражение, я представляю, что с тобой будет, когда Англия выиграет!
— Прости, — рассмеялась Порция. — Я, кажется, сильно увлеклась.
— А, ну да. Я забыл о друзьях-регбистах.
— А ты играешь в регби?
— Играл, когда был мальчишкой. Позже у меня не было на это времени. Ну, Порция, что у нас теперь в программе?
Порция задернула шторы.
— Предлагаю посмотреть перед ужином одну из кассет.
Люк вставил кассету в видеомагнитофон и поманил Порцию рукой:
— Сядь со мной рядом.
Фильм оказался старой немой комедией, и они вдоволь нахохотались, получая удовольствие и от картины, и от близости друг к другу. Позже Порция с ехидством поблагодарила Люка за демонстрацию кулинарного искусства, которое заключалось в том, что он разложил на блюде ветчину, салями, паштеты и сыр разных сортов. Единственным проявлением его мастерства явился красочно оформленный разноцветный салат.
— Так как сегодня мы первый вечер проводим вместе, я считаю лишним тратить время на приготовление изысканных блюд, cherie, — объяснил Люк и посмотрел на Порцию. — А что бы ты ела на ужин, если бы была одна?
— Почти то же самое, но в меньшем количестве.
— Тогда, чтобы облагородить нашу трапезу, давай выпьем шампанского, — предложил Люк, доставая бутылку из холодильника. Он хлопнул пробкой, разлил вино в бокалы и поднял свой.
Порция тоже подняла бокал:
— За что пьем?
Они чокнулись с мелодичным хрустальным звоном, и Люк произнес:
— За нас, Порция.
— За нас, — повторила она и выпила шампанское с определенной осторожностью: Люк Бриссак и дорогое вино — слишком крепкий коктейль для нее.
— Что теперь выражают чудесные темные глаза? поинтересовался Люк, кладя ей в тарелку салат.
— Я думаю, как все замечательно, — честно призналась Порция.
— А если бы ты была сегодня с этим мужчиной…
— Его зовут Джо. Джо Маркус.
— Ладно. Чем бы вы занимались?
— Он предложил мне сходить в какой-то новый клуб.
— Тебе там нравится?
— Не знаю, я там ни разу не была. Люк обиженно покачал головой.
— Ты прекрасно знаешь, о чем я спрашивал, Порция. Я наслаждаюсь этим домашним вечером с тобой, но, если ты предпочитаешь ночной клуб, с удовольствием буду тебя сопровождать.
— У меня была напряженная неделя, так что я рада остаться дома.
Люк протянул руку через стол и ласково накрыл ею руку Порции.
— Я тоже. Сегодня чудесный день. И он пока не закончился. Мы собирались посмотреть еще один фильм. Ты говорила, что он про убийство. Ты не боишься ужасов?
Порция улыбнулась.
— Если я испугаюсь, ты возьмешь меня за руку. Глаза Люка блеснули, он хотел что-то ответить, но промолчал, пожав плечами.
Люк настоял на том, чтобы выключить весь свет, кроме одной лампы. Для создания, как он сообщил, подходящей атмосферы. Он усадил Порцию рядом с собой на диван и в особенно жутком месте, вместо того чтобы взять ее за руку, крепко обнял и не отпускал до конца фильма. Наконец пошли титры, и Порция приподнялась, чтобы взять пульт и выключить телевизор. Однако Люк неожиданно схватил ее за руку и, вернув на место, хрипло прошептал:
— Я хочу, чтобы ты поцеловала меня сейчас, cherie. — И, не дожидаясь ответа Порции, прильнул к ее губам. Она раскрыла губы навстречу его поцелую и почувствовала жаркое биение крови в висках. Люк крепче прижал ее к себе, запустил руку в ее густые шелковистые волосы и посмотрел ей в глаза так, что у Порции моментально пересохло во рту. — Это нелегко. Порция, — прерывающимся шепотом произнес он. Она изумленно взглянула на Люка.
— Твоя губа все еще болит?
— Дело не в моей губе. Ты слишком неотразима, та belle[16] . Невозможно только целовать тебя и не хотеть большего. — Он криво усмехнулся. — Я ведь не железный, Порция.
— Я тоже, — ответила она и увидела скрытое торжество, промелькнувшее во взгляде Люка.
Очень медленно он провел пальцем по ее щеке, затем его губы прикоснулись к нежной шее Порции и скользнули к вырезу ее кашемирового свитера. Она замерла, не в силах пошевелиться от его прикосновений, и Люк, приподняв рукава свитера, начал целовать ее запястья, затем его рука скользнула под свитер, и Порция с диким сердцебиением почувствовала, как его пальцы дотронулись до ее груди, и услышала глухой стон, вырвавшийся из уст Люка. Он с упоением гладил ее атласную кожу, и Порция, повинуясь внезапному порыву, вдруг выпрямилась и подняла руки. Люк в мгновение сорвал с нее свитер и замер, смотря на нее так, что Порция кожей ощущала жар его взгляда.
— Моn Dieu! Как же ты красива и соблазнительна, произнес он наконец. — Ты хоть понимаешь, что я чувствую?
Он неистово прижал ее к себе.
— Не так, — тряхнула головой Порция и начала расстегивать его рубашку. Но Люк одним движением распахнул рубашку, отчего все пуговицы с нее разлетелись в разные стороны. Он прикоснулся обнаженной грудью к ее нежной коже и, уткнувшись в ее прохладные волосы, зашептал Порции в ухо незнакомые французские слова.
Она слегка отодвинулась и с улыбкой посмотрела на Люка.
— В школе наш учитель французского никогда не произносил таких слов.
— Тогда я должен научить тебя этому языку любви, та belle. — Люк снова склонил голову и принялся, слегка касаясь языком, целовать ее шею, грудь, плечи. Порция чувствовала, как внутри ее разгорается жар, разрушающий все на своем пути. Она замотала головой из стороны в сторону, а Люк продолжал ласкать ее губами, языком, нежными пальцами, не в силах остановиться.
Вдруг он вскочил и стал поправлять на себе рубашку, отведя глаза.
— Если я еще раз взгляну на тебя — все, я пропал, тяжело дыша, заявил Люк. — Порция, пощади. Надень свитер, пока я окончательно не потерял голову.
Порция, удивленная и смущенная, быстро натянула свитер.
— Все, я опять выгляжу прилично, — сообщила она.
— Я не думал, что мне будет так трудно сдержать себя. Мне сейчас и уйти нелегко. Порция сделала глубокий вдох.
— Тогда зачем тебе уходить?
Люк сел на диван, оставив между ними значительное расстояние.
— Боюсь, мое желание придет к естественному завершению, а ты решишь, что я только из-за этого приехал сюда на выходные.
Порция игриво улыбнулась.
— Но, как вы говорили мне, мсье Бриссак, для того чтобы просто удовлетворить сексуальные потребности, вам не обязательно уезжать из Парижа. — Она спокойно взглянула ему в глаза. — Если, конечно, ты не совмещаешь бизнес с удовольствием.
— Конечно, совмещаю, — согласился Люк. — Я ваш клиент и в настоящее время провожу уикенд с представителем «Владений Кармелитов» для того, чтобы сбить цену на Тарет-хаус. — Он нежно приложил палец к губам Порции. — Но каждое слово о деле, вылетевшее из твоих уст в этот уикенд, станет нашим маленьким секретом, cherie.
— Обещаю, — с чувством произнесла Порция.
— И не надо на меня так смотреть, та belle, иначе у твоего клиента появятся грязные намерения. — Люк направился к выходу. — Вероятно, мне следует сейчас уйти. Если получится.
— Еще рано, — быстро ответила Порция.
— Ты отлично знаешь, что я мечтаю остаться. Но предупреждаю сразу, Порция, держи дистанцию. Я не могу противостоять твоим прикосновениям.
— Тогда я не буду к тебе прикасаться, — заверила его Порция и устроилась в кресле на безопасном расстоянии.
Люк угрюмо усмехнулся и спросил ее насчет планов на завтра.
— Что касается меня, я бы с удовольствием провел еще один такой же день, — вздохнул он.
— Мне тоже понравилось. Слава богу, мы купили достаточно еды.
— Я рискну сделать тебе одно предложение, Порция, — решился Люк и осторожно посмотрел на нее. — Теперь ты видишь, что я могу быть сдержанным. Может, ты не откажешься прийти ко мне завтра в гости?
— Ладно, — согласилась Порция без всяких колебаний.
Люк даже удивился.
— Знаешь, я не ожидал, что ты согласишься так быстро.
— Мне интересно посмотреть, как ты живешь, призналась она. — И потом, мне все понравилось сегодня. Все.
Люк облегченно вздохнул.
— Мне тоже, cherie. Приезжай завтра с утра пораньше.
Глава 8
Местом обитания Люка Бриссака в Лондоне оказалась квартира на первом этаже в большом красивом доме, построенном в конце девятнадцатого века. Когда Люк рано утром стал показывать квартиру Порции, она была искренне восхищена просторными комнатами, огромными, до самого потолка, арочными окнами и даже немного позавидовала оранжерее, которую Люк использовал под офис. Квартира впечатляла светом и пространством даже в это мрачное февральское утро.
— Чудесно, — прокомментировала Порция. Ее щеки раскраснелись от поцелуев, которыми Люк встретил ее на пороге. — Это все твои собственные идеи?
— Моя собственная здесь только мебель. А дизайн работа художника по интерьерам, который и продал мне эту квартиру. Через ваше агентство, конечно, улыбнулся Люк. — Ты замечательно выглядишь, Порция.
— Спасибо, — скромно ответила она. — Ты и сам неплохо выглядишь сегодня.
— Если так, — Люк слегка поклонился, — то лишь потому, что провел вчера прекрасный день.
— Как и я, — призналась Порция. — Ну, а где обещанный завтрак?
День обещал быть не хуже предыдущего. Сначала они позавтракали булочками с кофе, а потом отправились по улицам Хэмпстеда нагуливать аппетит перед обедом. Обедать они пошли в ресторан, который Люк, видимо, хорошо знал.
— Ты часто приходишь сюда обедать по воскресеньям? — поинтересовалась Порция. Люк усмехнулся.
— Крайне редко. Обычно я не провожу выходные в Лондоне. Мои деловые визиты в Англию происходят в будни. Я обедаю здесь по случаю, но в воскресенье впервые сегодня.
— А почему же ты условился о встрече в Тарет-хаусе в уикенд? — нахмурилась Порция.
— Тогда у меня не нашлось другого свободного времени. О, а вот и наша еда, — добавил он, заметив официанта с подносом.
Пирог, который им принесли, был начинен меч-рыбой и беконом, с добавлением тимьяна и вермута, а сверху его покрывала аппетитная хрустящая корочка. Попробовав пирог, Порция сообщила, что вкус у него отменный.
— Мне нравится наблюдать, как ест женщина, — заявил Люк и вдруг заволновался. — А ты хорошо питаешься в течение недели, Порция?
— Ну, не так, как сейчас. В обед съедаю сандвич. На ужин тоже что-нибудь несложное. А вообще зимой я часто ем суп.
Люк недоверчиво посмотрел на нее.
— Придется мне каждые выходные приезжать в Лондон, чтобы удостовериться, что ты хорошо питалась всю неделю. Ты как, не против?
— Каждые выходные? — тихо уточнила Порция.
— Вероятно, мне следовало бы полюбопытствовать, захочешь ли ты проводить со мной каждые выходные, улыбнулся Люк. — А теперь ты должна съесть десерт. Или, как вы называете его, пудинг. Я настаиваю.
Затем он настоял на том, чтобы Порция попробовала необыкновенный сорт сыра, который он выбрал.
— А кофе мы выпьем у меня дома. И немного коньяка, — предложил Люк по дороге в его квартиру. — Поужинаем тоже дома.
Порция всплеснула руками.
— Люк, я не смогу…
— Тебе надо уйти пораньше? — спросил он, нахмурившись.
— Нет. Я хотела сказать, что после такого обеда не смогу ничего съесть до самого завтрака. Он удовлетворенно посмотрел на нее.
— Я был бы счастлив, если бы ты осталась со мной до завтрака, cherie. И не смотри на меня так. Я прекрасно знаю, что ты скажешь «нет». Хотя мы уже дважды завтракали вместе.
Вернувшись в квартиру Люка, они рады были просто бездельничать, сидя рядом. Порцию после сытной еды потянуло в сон.
— Извини, — зевнула она. — Должно быть, это плотный обед, и… здесь так тепло.
— А еще я упросил тебя приехать с утра пораньше, — добавил Люк и помог ей лечь на огромном диване, где они сидели, болтая. Он заботливо положил под голову Порции подушку и нежно погладил по щеке. — Мне все равно нужно немного поработать. Так что спи, cherie.
Порция проснулась в уже полутемной комнате. Люк заботливо укрыл ее пледом и выключил свет. Одинокая лампа горела лишь в оранжерее. Порция снова провалилась в сон…
Когда она проснулась второй раз, то обнаружила, что Люк лежит рядом с ней, его глаза блестели в паре дюймов от нее. Он улыбнулся, и Порция улыбнулась в ответ. Люк запустил руки под плед и обнял ее.
— Кажется, это немного рискованно, — прошептала она.
— Рискованно? — удивился Люк. — Ничего подобного. Я намеревался разбудить тебя поцелуем, но ты безмятежно спала, такая красивая. Я не удержался и лег рядом.
Порция лежала тихо и неподвижно в его объятиях. Один голос Порции признавал, что ей очень нравятся эти страстные объятия. Другой голос в это же время подсказывал, что надо было бежать подальше от Люка Бриссака после первой же их встречи. Люк теснее прижался к ней, и Порция ощутила, как напрягся каждый его мускул. Ее сердце учащенно забилось, но Люк не стал целовать ее, а посмотрел прямо в глаза.
— Ты оказалась права, Порция. Это очень рискованно. Один твой поцелуй может разжечь огонь. И я не смогу себя контролировать.
Такого Порция еще не переживала. Как так могло случиться? Конечно, она влюбилась. Иначе почему она здесь? Ведь она уже не девчонка. И мужчины часто ухаживали за ней, явно желая заняться любовью. Однако пойти на это с Люком казалось для Порции чем-то опасным, неизведанным. Такого она не испытывала прежде. И, наверное, никогда не испытает снова.
— Тогда… — вслух произнесла Порция и снова почувствовала, как напряглось его тело. Не тратя больше времени на слова, она прикоснулась губами к его губам. Он ответил на поцелуй, сначала недоверчиво, а потом все более страстно, жадно, с силой сжимая ее в объятиях.
Люк опять зашептал горячими губами какие-то французские слова. Порция ничего не понимала, но это не волновало ее. Она всем телом отвечала «да» на любые его движения. Люк поднял ее на руки и понес в спальню, которую пропустил при утренней экскурсии по квартире. Не выпуская Порцию из объятий, он включил свет, откинул покрывало и осторожно положил ее на кровать. Люк не отрывал от лица Порции взгляда зеленых глаз.
— Ты должна знать, что я люблю тебя, — произнес он по-французски.
Дрожь пробежала по телу Порции, когда мозг автоматически перевел его слова.
— Атоигеих. Возлюбленная. Какое красивое слово, срывающимся голосом проговорила она, понимая, что Люк ждет от нее ответа. Но она не находила слов.
— Это ты красива, Порция, — хрипло сказал Люк. — Я хочу тебя.
Он прочитал в ее взгляде согласие и торопливо стал раздевать ее непослушными руками. Когда она, обнаженная, лежала в его руках, Люк неистово начал целовать ее гибкое тело, каждый миллиметр, каждый изгиб, нежно лаская руками. Он быстро разделся сам, и Порция застонала, почувствовав прикосновение его горячего, мускулистого тела. Она вся задрожала, обхватив его за шею и нетерпеливо прижимая к себе. Они словно слились в одно целое, ощущая друг друга каждой клеточкой. Все вокруг на время перестало существовать. Только бешеный ритм упоительного наслаждения, которое наконец взорвалось последним всплеском восторга…
Порция лежала потрясенная, ошеломленная, не замечая на себе тяжести его тела. Наконец Люк поднял голову и нехотя перевернулся на спину, не отпуская при этом Порцию. Он набросил поверх их разгоряченных тел покрывало, обнял Порцию одной рукой и провел ладонью по ее разметавшимся по подушке волосам.
— Это, — нарушил он тишину, — был самый потрясающий момент в моей жизни, cherie.
Порция немного помолчала, а потом, повернувшись к нему лицом, спросила:
— Сколько тебе лет, Люк?
— Тридцать семь, — улыбнулся он. — А тебе?
— Тридцать. Люк удивился.
— Я думал, ты намного моложе.
— Я не напрашивалась на комплимент.
— Тебе этого и не нужно. Знай, что для меня ты самая восхитительная женщина в мире. Тогда, в Тарет-хаусе, когда я увидел тебя впервые, такую элегантную, в длинном пальто, я был очарован с первого взгляда. Потом в отеле, помнишь, на тебе был прозрачный пеньюар и роскошные волосы были распущены… — Люк пожал широкими плечами. — Я вообще был bouleverse. Как это перевести?
— Потрясен?
— Точно. — Люк осторожно ее поцеловал. — Так что я был обречен с самого начала. А почему тебя заинтересовал мой возраст?
Порция прикрыла глаза.
— Должно быть, у тебя был обширный любовный опыт.
— Конечно. Я ведь мужчина, и это нормально. Однако я никогда не испытывал ни с одной женщиной такого наслаждения. Вернее даже, восторга.
Порция открыла глаза и взглянула на Люка.
— Ты тоже прекрасный любовник.
— Merci beaucoup[17] . Было бы странно, если бы я не имел любовного опыта в мои годы. — Люк приподнял брови. — Совсем не так, как ты в своем возрасте.
— Что? Что ты этим хочешь сказать? — потребовала ответа Порция.
— Я просто опираюсь на свой опыт в этом вопросе. — Он притянул ее к себе и поцеловал. — Нет, я тебя не отпущу.
— Тогда скажи, что ты имел в виду, — прямо заявила она.
— Ладно. Ты была восхитительна в моих объятиях, Порция. Но ты еще больше разжигаешь во мне желание какой-то непорочностью. Ты лишь целуешь и никак не пытаешься иначе проявить ласку.
— О, я вижу, — обиженно произнесла Порция. — Ты привык, чтобы женщины исполняли любую твою прихоть.
К ее удивлению, Люк откинулся на подушку и захохотал.
— Нет, Порция, нет!
Порция возмущенно уставилась на него.
— Прекрати надо мной смеяться!
Люк нежно поцеловал ее в кончик носа и расположился поудобней.
— Cherie… — серьезно начал он. — Когда ты последний раз была с мужчиной?
— Что? — оторопела Порция.
— Леди, научившая меня любви, была старше меня. Она научила меня страстности. Однако с тобой мне ничего не нужно изображать, Я знаю, у тебя это не первый раз. Но я должен точно знать, что не сделал тебе больно.
— Когда я училась в колледже, у меня все время был бойфренд. Однако с тех пор у меня никого не было, смущенно призналась Порция, и Люк привстал в изумлении.
— А этот парень не причинил тебе боль?
— Нет.
— Порция, это правда? Она кивнула.
— После колледжа наши пути разошлись. Он уехал работать за границу.
Люк ошеломленно смотрел на нее.
— И никого с того времени?
— В это так трудно поверить?
— Да, — прямо ответил он. — Ты такая красивая. Невозможно поверить, что мужчины не ухаживали за тобой.
Порция пожала плечами.
— Ухаживали. Но до сегодняшнего дня безуспешно.
— А почему я удостоился такого подарка, Порция? — тихо спросил Люк.
— Потому что ты единственный, кто за все это время вызвал во мне сексуальное влечение. — Это была лишь одна из причин. Об остальных Порция пока не хотела говорить. Но Люка, похоже, такое объяснение вполне удовлетворило.
— Я польщен. Ты встанешь, чтобы поужинать, или мне принести поднос с едой прямо сюда?
— О господи, нет, конечно. Мы ведь решили отказаться от ужина. — Порция запнулась, поняв, что ужасно голодна.
Люк хмыкнул и поцеловал ее в щеку.
— Любовь забирает много сил. Особенно такая пылкая, как наша.
— Ладно, я бы действительно чего-нибудь съела. Но сначала хорошо бы принять ванну.
Заверив Порцию, что она может делать все, что пожелает, Люк распахнул дверь в ванную комнату, удивительно скромно оборудованную.
Когда она вынырнула из ароматной хвойной пены, то увидела улыбающегося Люка.
— Я уже думал, ты не выплывешь, — заявил он.
— Откуда ты узнал, что я не буду запирать дверь? Он подошел ближе.
— Не надо запирать от меня дверь, Порция. Я никогда не сделаю ничего против твоего желания.
— Если бы я так не думала, то не приехала бы сегодня к тебе. — Она выскользнула из ванны в его раскрытые объятия. — Но я здесь и очень хочу поцеловать тебя прямо сейчас.
Поужинав бутербродами, они провели остаток вечера, сидя на просторном диване в гостиной Люка.
— Никак не могу понять, — заявила Порция, — почему ты не женат.
Люк выразительно пожал плечами.
— Моя мама об этом мечтает. Я пару раз чуть не женился. Но, слава богу, обошлось. А для меня загадка, почему ты до сих пор не замужем.
Порция отвернулась.
— Замужество не для меня.
— Почему?
— Мне нравится моя жизнь.
— Теперь в твоей жизни есть я. Порция повернулась к нему.
— Ты правда так считаешь? Люк ласково ее поцеловал.
— А это не видно? Не в моих правилах проводить столько времени в Лондоне. Однако в будущем всегда оставляй выходные для меня. Иногда, кстати, и ты можешь прилетать в Париж.
— Возможно, — кратко ответила она.
— Я вижу, тебя надо в этом убедить. Я даже знаю где, — сообщил Люк и повел ее в спальню. — Хочу проверить, не было ли это сном.
— Останься со мной, — попросил Люк, когда они лежали, утомленные, на кровати. Порция покачала головой.
— Мне надо рано быть на работе. Ты отвезешь меня сам?
— Нет, я вызову такси. А до его приезда не выпущу тебя из своих объятий.
Когда они подъехали к дому Порции, Люк попросил таксиста подождать и отправился провожать Порцию до дверей квартиры. Она отперла дверь, и Люк поцеловал ее на прощание.
— Я не могу заставить себя уйти, — простонал он. — Эта неделя будет очень, очень длинной для меня!
— Так оставайся, — предложила Порция.
— Правда? — выдохнул Люк и, не дожидаясь ответа, ринулся вниз расплатиться с таксистом. Несколькими минутами позже они уже лежали раздетые в постели Порции и снова не могли оторваться друг от друга. А затем уснули, обнявшись, и проснулись лишь утром в понедельник, который заставил их вернуться назад, в реальность.
— Чудесно, — прокомментировала Порция. Ее щеки раскраснелись от поцелуев, которыми Люк встретил ее на пороге. — Это все твои собственные идеи?
— Моя собственная здесь только мебель. А дизайн работа художника по интерьерам, который и продал мне эту квартиру. Через ваше агентство, конечно, улыбнулся Люк. — Ты замечательно выглядишь, Порция.
— Спасибо, — скромно ответила она. — Ты и сам неплохо выглядишь сегодня.
— Если так, — Люк слегка поклонился, — то лишь потому, что провел вчера прекрасный день.
— Как и я, — призналась Порция. — Ну, а где обещанный завтрак?
День обещал быть не хуже предыдущего. Сначала они позавтракали булочками с кофе, а потом отправились по улицам Хэмпстеда нагуливать аппетит перед обедом. Обедать они пошли в ресторан, который Люк, видимо, хорошо знал.
— Ты часто приходишь сюда обедать по воскресеньям? — поинтересовалась Порция. Люк усмехнулся.
— Крайне редко. Обычно я не провожу выходные в Лондоне. Мои деловые визиты в Англию происходят в будни. Я обедаю здесь по случаю, но в воскресенье впервые сегодня.
— А почему же ты условился о встрече в Тарет-хаусе в уикенд? — нахмурилась Порция.
— Тогда у меня не нашлось другого свободного времени. О, а вот и наша еда, — добавил он, заметив официанта с подносом.
Пирог, который им принесли, был начинен меч-рыбой и беконом, с добавлением тимьяна и вермута, а сверху его покрывала аппетитная хрустящая корочка. Попробовав пирог, Порция сообщила, что вкус у него отменный.
— Мне нравится наблюдать, как ест женщина, — заявил Люк и вдруг заволновался. — А ты хорошо питаешься в течение недели, Порция?
— Ну, не так, как сейчас. В обед съедаю сандвич. На ужин тоже что-нибудь несложное. А вообще зимой я часто ем суп.
Люк недоверчиво посмотрел на нее.
— Придется мне каждые выходные приезжать в Лондон, чтобы удостовериться, что ты хорошо питалась всю неделю. Ты как, не против?
— Каждые выходные? — тихо уточнила Порция.
— Вероятно, мне следовало бы полюбопытствовать, захочешь ли ты проводить со мной каждые выходные, улыбнулся Люк. — А теперь ты должна съесть десерт. Или, как вы называете его, пудинг. Я настаиваю.
Затем он настоял на том, чтобы Порция попробовала необыкновенный сорт сыра, который он выбрал.
— А кофе мы выпьем у меня дома. И немного коньяка, — предложил Люк по дороге в его квартиру. — Поужинаем тоже дома.
Порция всплеснула руками.
— Люк, я не смогу…
— Тебе надо уйти пораньше? — спросил он, нахмурившись.
— Нет. Я хотела сказать, что после такого обеда не смогу ничего съесть до самого завтрака. Он удовлетворенно посмотрел на нее.
— Я был бы счастлив, если бы ты осталась со мной до завтрака, cherie. И не смотри на меня так. Я прекрасно знаю, что ты скажешь «нет». Хотя мы уже дважды завтракали вместе.
Вернувшись в квартиру Люка, они рады были просто бездельничать, сидя рядом. Порцию после сытной еды потянуло в сон.
— Извини, — зевнула она. — Должно быть, это плотный обед, и… здесь так тепло.
— А еще я упросил тебя приехать с утра пораньше, — добавил Люк и помог ей лечь на огромном диване, где они сидели, болтая. Он заботливо положил под голову Порции подушку и нежно погладил по щеке. — Мне все равно нужно немного поработать. Так что спи, cherie.
Порция проснулась в уже полутемной комнате. Люк заботливо укрыл ее пледом и выключил свет. Одинокая лампа горела лишь в оранжерее. Порция снова провалилась в сон…
Когда она проснулась второй раз, то обнаружила, что Люк лежит рядом с ней, его глаза блестели в паре дюймов от нее. Он улыбнулся, и Порция улыбнулась в ответ. Люк запустил руки под плед и обнял ее.
— Кажется, это немного рискованно, — прошептала она.
— Рискованно? — удивился Люк. — Ничего подобного. Я намеревался разбудить тебя поцелуем, но ты безмятежно спала, такая красивая. Я не удержался и лег рядом.
Порция лежала тихо и неподвижно в его объятиях. Один голос Порции признавал, что ей очень нравятся эти страстные объятия. Другой голос в это же время подсказывал, что надо было бежать подальше от Люка Бриссака после первой же их встречи. Люк теснее прижался к ней, и Порция ощутила, как напрягся каждый его мускул. Ее сердце учащенно забилось, но Люк не стал целовать ее, а посмотрел прямо в глаза.
— Ты оказалась права, Порция. Это очень рискованно. Один твой поцелуй может разжечь огонь. И я не смогу себя контролировать.
Такого Порция еще не переживала. Как так могло случиться? Конечно, она влюбилась. Иначе почему она здесь? Ведь она уже не девчонка. И мужчины часто ухаживали за ней, явно желая заняться любовью. Однако пойти на это с Люком казалось для Порции чем-то опасным, неизведанным. Такого она не испытывала прежде. И, наверное, никогда не испытает снова.
— Тогда… — вслух произнесла Порция и снова почувствовала, как напряглось его тело. Не тратя больше времени на слова, она прикоснулась губами к его губам. Он ответил на поцелуй, сначала недоверчиво, а потом все более страстно, жадно, с силой сжимая ее в объятиях.
Люк опять зашептал горячими губами какие-то французские слова. Порция ничего не понимала, но это не волновало ее. Она всем телом отвечала «да» на любые его движения. Люк поднял ее на руки и понес в спальню, которую пропустил при утренней экскурсии по квартире. Не выпуская Порцию из объятий, он включил свет, откинул покрывало и осторожно положил ее на кровать. Люк не отрывал от лица Порции взгляда зеленых глаз.
— Ты должна знать, что я люблю тебя, — произнес он по-французски.
Дрожь пробежала по телу Порции, когда мозг автоматически перевел его слова.
— Атоигеих. Возлюбленная. Какое красивое слово, срывающимся голосом проговорила она, понимая, что Люк ждет от нее ответа. Но она не находила слов.
— Это ты красива, Порция, — хрипло сказал Люк. — Я хочу тебя.
Он прочитал в ее взгляде согласие и торопливо стал раздевать ее непослушными руками. Когда она, обнаженная, лежала в его руках, Люк неистово начал целовать ее гибкое тело, каждый миллиметр, каждый изгиб, нежно лаская руками. Он быстро разделся сам, и Порция застонала, почувствовав прикосновение его горячего, мускулистого тела. Она вся задрожала, обхватив его за шею и нетерпеливо прижимая к себе. Они словно слились в одно целое, ощущая друг друга каждой клеточкой. Все вокруг на время перестало существовать. Только бешеный ритм упоительного наслаждения, которое наконец взорвалось последним всплеском восторга…
Порция лежала потрясенная, ошеломленная, не замечая на себе тяжести его тела. Наконец Люк поднял голову и нехотя перевернулся на спину, не отпуская при этом Порцию. Он набросил поверх их разгоряченных тел покрывало, обнял Порцию одной рукой и провел ладонью по ее разметавшимся по подушке волосам.
— Это, — нарушил он тишину, — был самый потрясающий момент в моей жизни, cherie.
Порция немного помолчала, а потом, повернувшись к нему лицом, спросила:
— Сколько тебе лет, Люк?
— Тридцать семь, — улыбнулся он. — А тебе?
— Тридцать. Люк удивился.
— Я думал, ты намного моложе.
— Я не напрашивалась на комплимент.
— Тебе этого и не нужно. Знай, что для меня ты самая восхитительная женщина в мире. Тогда, в Тарет-хаусе, когда я увидел тебя впервые, такую элегантную, в длинном пальто, я был очарован с первого взгляда. Потом в отеле, помнишь, на тебе был прозрачный пеньюар и роскошные волосы были распущены… — Люк пожал широкими плечами. — Я вообще был bouleverse. Как это перевести?
— Потрясен?
— Точно. — Люк осторожно ее поцеловал. — Так что я был обречен с самого начала. А почему тебя заинтересовал мой возраст?
Порция прикрыла глаза.
— Должно быть, у тебя был обширный любовный опыт.
— Конечно. Я ведь мужчина, и это нормально. Однако я никогда не испытывал ни с одной женщиной такого наслаждения. Вернее даже, восторга.
Порция открыла глаза и взглянула на Люка.
— Ты тоже прекрасный любовник.
— Merci beaucoup[17] . Было бы странно, если бы я не имел любовного опыта в мои годы. — Люк приподнял брови. — Совсем не так, как ты в своем возрасте.
— Что? Что ты этим хочешь сказать? — потребовала ответа Порция.
— Я просто опираюсь на свой опыт в этом вопросе. — Он притянул ее к себе и поцеловал. — Нет, я тебя не отпущу.
— Тогда скажи, что ты имел в виду, — прямо заявила она.
— Ладно. Ты была восхитительна в моих объятиях, Порция. Но ты еще больше разжигаешь во мне желание какой-то непорочностью. Ты лишь целуешь и никак не пытаешься иначе проявить ласку.
— О, я вижу, — обиженно произнесла Порция. — Ты привык, чтобы женщины исполняли любую твою прихоть.
К ее удивлению, Люк откинулся на подушку и захохотал.
— Нет, Порция, нет!
Порция возмущенно уставилась на него.
— Прекрати надо мной смеяться!
Люк нежно поцеловал ее в кончик носа и расположился поудобней.
— Cherie… — серьезно начал он. — Когда ты последний раз была с мужчиной?
— Что? — оторопела Порция.
— Леди, научившая меня любви, была старше меня. Она научила меня страстности. Однако с тобой мне ничего не нужно изображать, Я знаю, у тебя это не первый раз. Но я должен точно знать, что не сделал тебе больно.
— Когда я училась в колледже, у меня все время был бойфренд. Однако с тех пор у меня никого не было, смущенно призналась Порция, и Люк привстал в изумлении.
— А этот парень не причинил тебе боль?
— Нет.
— Порция, это правда? Она кивнула.
— После колледжа наши пути разошлись. Он уехал работать за границу.
Люк ошеломленно смотрел на нее.
— И никого с того времени?
— В это так трудно поверить?
— Да, — прямо ответил он. — Ты такая красивая. Невозможно поверить, что мужчины не ухаживали за тобой.
Порция пожала плечами.
— Ухаживали. Но до сегодняшнего дня безуспешно.
— А почему я удостоился такого подарка, Порция? — тихо спросил Люк.
— Потому что ты единственный, кто за все это время вызвал во мне сексуальное влечение. — Это была лишь одна из причин. Об остальных Порция пока не хотела говорить. Но Люка, похоже, такое объяснение вполне удовлетворило.
— Я польщен. Ты встанешь, чтобы поужинать, или мне принести поднос с едой прямо сюда?
— О господи, нет, конечно. Мы ведь решили отказаться от ужина. — Порция запнулась, поняв, что ужасно голодна.
Люк хмыкнул и поцеловал ее в щеку.
— Любовь забирает много сил. Особенно такая пылкая, как наша.
— Ладно, я бы действительно чего-нибудь съела. Но сначала хорошо бы принять ванну.
Заверив Порцию, что она может делать все, что пожелает, Люк распахнул дверь в ванную комнату, удивительно скромно оборудованную.
Когда она вынырнула из ароматной хвойной пены, то увидела улыбающегося Люка.
— Я уже думал, ты не выплывешь, — заявил он.
— Откуда ты узнал, что я не буду запирать дверь? Он подошел ближе.
— Не надо запирать от меня дверь, Порция. Я никогда не сделаю ничего против твоего желания.
— Если бы я так не думала, то не приехала бы сегодня к тебе. — Она выскользнула из ванны в его раскрытые объятия. — Но я здесь и очень хочу поцеловать тебя прямо сейчас.
Поужинав бутербродами, они провели остаток вечера, сидя на просторном диване в гостиной Люка.
— Никак не могу понять, — заявила Порция, — почему ты не женат.
Люк выразительно пожал плечами.
— Моя мама об этом мечтает. Я пару раз чуть не женился. Но, слава богу, обошлось. А для меня загадка, почему ты до сих пор не замужем.
Порция отвернулась.
— Замужество не для меня.
— Почему?
— Мне нравится моя жизнь.
— Теперь в твоей жизни есть я. Порция повернулась к нему.
— Ты правда так считаешь? Люк ласково ее поцеловал.
— А это не видно? Не в моих правилах проводить столько времени в Лондоне. Однако в будущем всегда оставляй выходные для меня. Иногда, кстати, и ты можешь прилетать в Париж.
— Возможно, — кратко ответила она.
— Я вижу, тебя надо в этом убедить. Я даже знаю где, — сообщил Люк и повел ее в спальню. — Хочу проверить, не было ли это сном.
— Останься со мной, — попросил Люк, когда они лежали, утомленные, на кровати. Порция покачала головой.
— Мне надо рано быть на работе. Ты отвезешь меня сам?
— Нет, я вызову такси. А до его приезда не выпущу тебя из своих объятий.
Когда они подъехали к дому Порции, Люк попросил таксиста подождать и отправился провожать Порцию до дверей квартиры. Она отперла дверь, и Люк поцеловал ее на прощание.
— Я не могу заставить себя уйти, — простонал он. — Эта неделя будет очень, очень длинной для меня!
— Так оставайся, — предложила Порция.
— Правда? — выдохнул Люк и, не дожидаясь ответа, ринулся вниз расплатиться с таксистом. Несколькими минутами позже они уже лежали раздетые в постели Порции и снова не могли оторваться друг от друга. А затем уснули, обнявшись, и проснулись лишь утром в понедельник, который заставил их вернуться назад, в реальность.
Глава 9
Когда Порция наконец появилась утром в своем кабинете, причем намного позже обычного, Бидди бросила на нее взгляд и тут же заметила, что нельзя так себя изматывать.
— Я слышала о новом креме, — добавила она. — Убирает темные круги под глазами.
Но Порцию не заботили ни круги под глазами, ни усталость. Февральский день выдался пасмурным и пронизывающе холодным, однако на сердце у Порции была весна.
— Давно не видел кого-либо таким счастливым на работе в понедельник, — прокомментировал Бен Пэриш, встретив радостную Порцию.
— Весна скоро, — напомнила она.
— Это что-то не то! — насторожился Бен. — Если бы я не знал вас так хорошо, мисс Грант, то решил бы, что вы влюбились.
— Я слышала о новом креме, — добавила она. — Убирает темные круги под глазами.
Но Порцию не заботили ни круги под глазами, ни усталость. Февральский день выдался пасмурным и пронизывающе холодным, однако на сердце у Порции была весна.
— Давно не видел кого-либо таким счастливым на работе в понедельник, — прокомментировал Бен Пэриш, встретив радостную Порцию.
— Весна скоро, — напомнила она.
— Это что-то не то! — насторожился Бен. — Если бы я не знал вас так хорошо, мисс Грант, то решил бы, что вы влюбились.